Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/units/?format=api&page=23
{ "count": 1558, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_details\"><link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\">Printing Sheet Details</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_details\"><link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\">Imprentar detalles de fueyes</link></variable>" ], "id_hash": -9042685255409988712, "content_hash": -9042685255409988712, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\nhd_id3154346\nhelp.text", "note": "ikmor", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99042889/?format=api", "priority": 100, "id": 99088681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=0281edab9fa00b98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.835748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "When printing a sheet you can select which details are to be printed:" ], "previous_source": "", "target": [ "Al imprentar una tabla va poder escoyer qué detalles se deben imprentar:" ], "id_hash": 5650435627592501313, "content_hash": 5650435627592501313, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3153728\nhelp.text", "note": "hGEFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99042919/?format=api", "priority": 100, "id": 99088691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=ce6a614418dcc841", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.843735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Row and column headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Títulos de fileres y de columnes" ], "id_hash": -7130393292065212075, "content_hash": -7130393292065212075, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3150010\nhelp.text", "note": "sTXzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99042946/?format=api", "priority": 100, "id": 99088696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=1d0bc1144d9ff955", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.846293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Sheet grid" ], "previous_source": "", "target": [ "Cuadrícula" ], "id_hash": -7160336443388973697, "content_hash": -7160336443388973697, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3154013\nhelp.text", "note": "Rxa8b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99042969/?format=api", "priority": 100, "id": 99088705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=1ca15ff11b842d7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.851110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Comentarios" ], "id_hash": 6164660696608290782, "content_hash": 6164660696608290782, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3145273\nhelp.text", "note": "Bn5n8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99042993/?format=api", "priority": 100, "id": 99088712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=d58d463de62637de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.856146Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Objects and images" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7174266660680992424, "content_hash": -7174266660680992424, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3145801\nhelp.text", "note": "DsPaj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043028/?format=api", "priority": 100, "id": 99088719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=1c6fe27ba62e7958", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.861128Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Gráfiques" ], "id_hash": 6346565460965677866, "content_hash": 6346565460965677866, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3154491\nhelp.text", "note": "BBrSF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043044/?format=api", "priority": 100, "id": 99088723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=d81387a9449f5b2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.866045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Drawing objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Oxetos de dibuxu" ], "id_hash": 288681914012823915, "content_hash": 288681914012823915, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3154731\nhelp.text", "note": "nJzAL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043070/?format=api", "priority": 100, "id": 99088727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=84019aabd9d0716b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.871059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Fórmules" ], "id_hash": 8888210542556200405, "content_hash": 8888210542556200405, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3149400\nhelp.text", "note": "BRFB5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043106/?format=api", "priority": 100, "id": 99088731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=fb5944658df1bdd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.873074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "To choose the details proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pa escoyer detalles venga de la siguiente mou:" ], "id_hash": -3334313641559967748, "content_hash": -3334313641559967748, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3150752\nhelp.text", "note": "7m79J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043143/?format=api", "priority": 100, "id": 99088734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=51ba2368b11437fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.875139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Select the sheet you want to print." ], "previous_source": "", "target": [ "Pase a la fueya que deseye imprentar." ], "id_hash": 2832195026868099595, "content_hash": 2832195026868099595, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3145640\nhelp.text", "note": "jXek8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043177/?format=api", "priority": 100, "id": 99088737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=a74dfa5f0f19da0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.877355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Page Style</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6118599764818431196, "content_hash": 6118599764818431196, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3150042\nhelp.text", "note": "L6kAV", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043218/?format=api", "priority": 100, "id": 99088740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=d4e9a21180ca8cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.879498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "The command is not visible if the sheet was opened with write protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the <emph>Standard</emph> Bar." ], "previous_source": "", "target": [ "El comandu nun se ve si la fueya abrióse cola protección contra escritura activada. Nesi casu, faiga clic nel símbolu <emph>Editar ficheru</emph> de la barra <emph>estándar</emph>." ], "id_hash": -7838511100766967877, "content_hash": -7838511100766967877, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3147340\nhelp.text", "note": "4sJjb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043245/?format=api", "priority": 100, "id": 99088743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=133803af1ed427bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.881232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Select the <emph>Sheet</emph> tab. In the <emph>Print </emph>area mark the details to be printed and click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Escueya la llingüeta <emph>Fueya</emph>. Nel área <emph>Imprentar</emph>, marque los detalles que deseya imprentar y faiga clic n'Aceutar." ], "id_hash": -7006991764775467746, "content_hash": -7006991764775467746, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3146916\nhelp.text", "note": "iLHHD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043268/?format=api", "priority": 100, "id": 99088748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=1ec22a1d5478851e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.884036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Print the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Imprima'l documentu." ], "id_hash": 8685214210246886886, "content_hash": 8685214210246886886, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3145789\nhelp.text", "note": "FBQsr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043294/?format=api", "priority": 100, "id": 99088751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=f888144ed7f0c5e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.886203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">View - Page Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Ver - Previsualización del saltu de páxina</link>" ], "id_hash": 7242495814256328872, "content_hash": 7242495814256328872, "location": "print_details.xhp", "context": "print_details.xhp\npar_id3150345\nhelp.text", "note": "TSBnz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043308/?format=api", "priority": 100, "id": 99088754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=e4828392180080a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.888068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Defining Number of Pages for Printing" ], "previous_source": "", "target": [ "Definir el númberu de páxines pa imprentar" ], "id_hash": 2732946968013615473, "content_hash": 2732946968013615473, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AgAiH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043412/?format=api", "priority": 100, "id": 99088760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=a5ed60c9a26eb171", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.892181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; sheet counts</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing sheet counts</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; spreadsheet preview</bookmark_value><bookmark_value>editing;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>viewing;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>previews;page breaks for printing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>imprentar;númberu de fueyes</bookmark_value><bookmark_value>fueyes;imprentar númberu de fueyes</bookmark_value><bookmark_value>saltos de páxina;vista previa de fueya de cálculu</bookmark_value><bookmark_value>editar;árees d'impresión</bookmark_value><bookmark_value>ver;árees d'impresión</bookmark_value><bookmark_value>vistes previes;saltos de páxina pa impresión</bookmark_value>" ], "id_hash": -5432441177056149432, "content_hash": -5432441177056149432, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\nbm_id3153194\nhelp.text", "note": "HQatF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043440/?format=api", "priority": 100, "id": 99088764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=349c1788225d0048", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.894111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_exact\"><link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\">Defining Number of Pages for Printing</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_exact\"><link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\">Definir el númberu de páxines pa imprentar</link></variable>" ], "id_hash": 1583004863881291428, "content_hash": 1583004863881291428, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\nhd_id3153194\nhelp.text", "note": "FEWmm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043477/?format=api", "priority": 100, "id": 99088769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=95f7f6895d5c26a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.897781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "If a sheet is too large for a single printed page, $[officename] Calc will print the current sheet evenly divided over several pages. Since the automatic page break does not always take place in the optimal position, you can define the page distribution yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "Si la fueya actual ye demasiáu grande pa imprimila nuna páxina, $[officename] Calc va estremar en delles. Como'l saltu de páxina automáticu non siempres se efeutua nel llugar qu'usté deseya, usté mesmu va poder determinar en qué llugar estremar la páxina:" ], "id_hash": -6191665319820264522, "content_hash": -6191665319820264522, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\npar_id3153771\nhelp.text", "note": "8omBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043513/?format=api", "priority": 100, "id": 99088773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=2a12c9324c01fbb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.900687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Go to the sheet to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a la fueya que se debe imprentar." ], "id_hash": 7388664107231796662, "content_hash": 7388664107231796662, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\npar_id3159155\nhelp.text", "note": "qdCU7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043538/?format=api", "priority": 100, "id": 99088777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=e689cedbd43addb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.903700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Page Break</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Escueya <emph>Ver - Vista previa del saltu de páxina</emph>." ], "id_hash": 3893545062880242453, "content_hash": 3893545062880242453, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\npar_id3150012\nhelp.text", "note": "TkCsA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043558/?format=api", "priority": 100, "id": 99088781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=b608a69b15f3eb15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.906078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "You will see the automatic distribution of the sheet across the print pages. The automatically created print ranges are indicated by dark blue lines, and the user-defined ones by light blue lines. The page breaks (line breaks and column breaks) are marked as black lines." ], "previous_source": "", "target": [ "Nes páxines a imprentar va ver la distribución automática de la fueya. Les árees d'impresión creaes automáticamente señalizar por aciu llinies de color azul escuru y les árees d'impresión personalizaes por aciu llinies azul cielu. Los saltos de páxina (saltos de filera y de columna) van marcar con llinies negres." ], "id_hash": 8743054598497871456, "content_hash": 8743054598497871456, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\npar_id3146974\nhelp.text", "note": "eWnDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043604/?format=api", "priority": 100, "id": 99088786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=f95591d5ab4fa660", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.908948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "You can move the blue lines with the mouse. You will find further options in the Context menu, including adding an additional print range, removing the scaling and inserting additional manual line and column breaks." ], "previous_source": "", "target": [ "Les llinies azules puen movese col mur. Nel menú contestual hai más opciones, incluyíes amestar una área d'impresión adicional, desaniciar la escala, o inxertar saltos de llinia o columna adicionales." ], "id_hash": -7586028346171982440, "content_hash": -7586028346171982440, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\npar_id3152578\nhelp.text", "note": "wTFAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043647/?format=api", "priority": 100, "id": 99088790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=16b90369625ffd98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.911833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">View - Page Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Ver - Previsualización del saltu de páxina</link>" ], "id_hash": -9152278025122470494, "content_hash": -9152278025122470494, "location": "print_exact.xhp", "context": "print_exact.xhp\npar_id3151073\nhelp.text", "note": "pv9mo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043670/?format=api", "priority": 100, "id": 99088794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=00fc93a082f625a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.914290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Printing Sheets in Landscape Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Imprentar fueyes n'orientación horizontal" ], "id_hash": 960283063850743550, "content_hash": 960283063850743550, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ruFna", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043722/?format=api", "priority": 100, "id": 99088796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=8d539c5bd8a5b6fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.916210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; sheet selections</bookmark_value> <bookmark_value>sheets; printing in landscape</bookmark_value> <bookmark_value>printing; landscape</bookmark_value> <bookmark_value>landscape printing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>imprentar;seleiciones de fueya</bookmark_value> <bookmark_value>fueyes;imprentar apaisáu</bookmark_value> <bookmark_value>imprentar;apaisáu</bookmark_value> <bookmark_value>impresión apaisada</bookmark_value>" ], "id_hash": 8272103027784834596, "content_hash": 8272103027784834596, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\nbm_id3153418\nhelp.text", "note": "rEKGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043756/?format=api", "priority": 100, "id": 99088799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=f2cc69e0548c5e24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.918495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_landscape\"><link href=\"text/scalc/guide/print_landscape.xhp\">Printing Sheets in Landscape Format</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_landscape\"><link href=\"text/scalc/guide/print_landscape.xhp\">Imprentar Fueyes en Formatu Horizontal</link> </variable>" ], "id_hash": -5681657639998252586, "content_hash": -5681657639998252586, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\nhd_id3153418\nhelp.text", "note": "Yw45t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043809/?format=api", "priority": 100, "id": 99088803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=3126b27aa88519d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.922002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "In order to print a sheet you have a number of interactive options available under <emph>View - Page Break</emph>. Drag the delimiter lines to define the range of printed cells on each page." ], "previous_source": "", "target": [ "En <emph>Ver - Previsualización del saltu de páxina</emph> dispon de diverses opciones interactivas pa imprentar una fueya. Arrastre les llinies allindiadores pa definir l'área de caxelles impreses en cada páxina." ], "id_hash": -6629178126857245269, "content_hash": -6629178126857245269, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3149257\nhelp.text", "note": "Ce8BB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043846/?format=api", "priority": 100, "id": 99088808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=24006d9dd3e26dab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.927911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "To print in landscape format, proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pa imprentar n'orientación horizontal, siga esti procedimientu:" ], "id_hash": -5422170410824475579, "content_hash": -5422170410824475579, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3153963\nhelp.text", "note": "LBGFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043870/?format=api", "priority": 100, "id": 99088813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=34c094bd3f2c5c45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.932250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Go to the sheet to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaya a la fueya que se debe imprentar." ], "id_hash": -941257138463140193, "content_hash": -941257138463140193, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3154020\nhelp.text", "note": "GGu4V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043918/?format=api", "priority": 100, "id": 99088819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=72effb9e9b9a969f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.936742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Format - Page Style</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -687403114447530379, "content_hash": -687403114447530379, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3150786\nhelp.text", "note": "AfCsx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043934/?format=api", "priority": 100, "id": 99088822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=7675da8269db9675", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.938698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "The command is not visible if the sheet has been opened with write protection on. In that case, click the <emph>Edit File </emph>icon on the <emph>Standard</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "El comandu nun se ve si la fueya abrióse cola protección contra escritura activada. Nesi casu, faiga clic nel símbolu <emph>Editar ficheru</emph> de la barra <emph>estándar</emph>." ], "id_hash": -1793297227660116040, "content_hash": -1793297227660116040, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3150089\nhelp.text", "note": "BTD2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99043964/?format=api", "priority": 100, "id": 99088827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=671cedac38a03fb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.942370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Select the <emph>Page</emph> tab. Select the <emph>Landscape</emph> paper format and click OK." ], "previous_source": "", "target": [ "Pase a la llingüeta <emph>Páxina</emph>. Escueya'l formatu de papel <emph>horizontal</emph> y calque n'Aceutar." ], "id_hash": 392800353923936388, "content_hash": 392800353923936388, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3166430\nhelp.text", "note": "MXEBJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044005/?format=api", "priority": 100, "id": 99088835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=857381d73b48b084", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.948535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>. You will see the <emph>Print</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Escueya <emph>Ficheru - Imprentar</emph>. va abrise'l diálogu <emph>Imprentar</emph>." ], "id_hash": -6399217851406322368, "content_hash": -6399217851406322368, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3150885\nhelp.text", "note": "Ffpa2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044024/?format=api", "priority": 100, "id": 99088840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=27316944c6967540", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.951172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Depending on the printer driver and the operating system, it may be necessary to click the <emph>Properties</emph> button and to change your printer to landscape format there." ], "previous_source": "", "target": [ "Dependiendo del controlador de la imprentadora y del sistema operativu, pue ser que tenga que calcar el botón <emph>Propiedaes</emph> y ende camudar el formatu de la imprentadora al horizontal." ], "id_hash": 678178309926667902, "content_hash": 678178309926667902, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3156288\nhelp.text", "note": "t2d4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044033/?format=api", "priority": 100, "id": 99088843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=89695f94698dc67e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.953547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "In the <emph>Print </emph>dialog in the <emph>General</emph> tab page, select the contents to be printed:" ], "previous_source": "", "target": [ "Na páxina <emph>Xeneral</emph> del diálogu <emph>Imprentar </emph>, escueya'l conteníu que se deba imprentar:" ], "id_hash": 536363664628827589, "content_hash": 536363664628827589, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3149404\nhelp.text", "note": "naUGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044051/?format=api", "priority": 100, "id": 99088849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=87718be944a0c5c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.956131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<emph>All sheets</emph> - All sheets will be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Toles fueyes</emph> - van imprimise toles fueyes." ], "id_hash": -6104182485272396156, "content_hash": -6104182485272396156, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3153305\nhelp.text", "note": "QtMET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044066/?format=api", "priority": 100, "id": 99088853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=2b49965ef92d7e84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.958183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Selected sheets</emph> - Only the selected sheets will be printed. All sheets whose names (at the bottom on the sheet tabs) are selected will be printed. By pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while clicking a sheet name you can change this selection." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Fueyes escoyíes</emph> - Namái se imprirán les fueyes escoyíes. van imprimise toles fueyes que los sos nomes (allugaos na parte inferior sobre les llingüetes de la fueyes) escoyérense. Pue camudar esta seleición primiendo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Orde</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mientres fai clic sobre'l nome d'una fueya." ], "id_hash": -6698094010915110364, "content_hash": -6698094010915110364, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3148871\nhelp.text", "note": "uVqb5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044079/?format=api", "priority": 100, "id": 99088857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=230b96fc2f3bc224", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.960069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Selected cells</emph> - All selected cells are printed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Caxelles escoyíes</emph> - van imprimise toles caxelles escoyíes." ], "id_hash": -2571655326300425307, "content_hash": -2571655326300425307, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3764763\nhelp.text", "note": "rrUVv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044135/?format=api", "priority": 100, "id": 99088861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=5c4fa51b1f1f33a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.962378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "From all the paper pages that result from the above selection, you can select the range of paper pages to be printed:" ], "previous_source": "", "target": [ "D'ente toles páxines de papel que se xeneren na seleición anterior, pue escoyer l'intervalu de páxines que deseya imprentar:" ], "id_hash": -3910681347618282894, "content_hash": -3910681347618282894, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id5538804\nhelp.text", "note": "uYBdU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044172/?format=api", "priority": 100, "id": 99088864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=49ba7808b5776272", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.964078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<emph>All pages</emph> - Print all resulting pages." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Toles páxines</emph> - Imprentar toles páxines xeneraes." ], "id_hash": 8938797925486374455, "content_hash": 8938797925486374455, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id14343\nhelp.text", "note": "9UzuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044203/?format=api", "priority": 100, "id": 99088867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=fc0cfd5a7b9d2e37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.965763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<emph>Pages</emph> - Enter the pages to be printed. The pages will also be numbered from the first sheet onwards. If you see in the Page Break Preview that Sheet1 will be printed on 4 pages and you want to print the first two pages of Sheet2, enter 5-6 here." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Páxines</emph> - Escriba les páxines que desa imprentar. Les páxines van numberar dende la primer fueya d'equí p'arriba. Si ve na vista previa del saltu de páxina que la Fueya1 va imprimise en 4 páxines y deseya imprentar namái los dos primeres paginas de la Fueya2, escriba 5-6." ], "id_hash": 1713092419292654012, "content_hash": 1713092419292654012, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3148699\nhelp.text", "note": "eUkMY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044292/?format=api", "priority": 100, "id": 99088869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=97c6207a9f5a69bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.967381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "If under <emph>Format - Print ranges</emph> you have defined one or more print ranges, only the contents of these print ranges will be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Si en <emph>Formatu - Árees d'impresión</emph> definió una o más árees d'impresión, solamente va imprimise el conteníu d'estes árees d'impresión." ], "id_hash": -2284334731073658907, "content_hash": -2284334731073658907, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3145076\nhelp.text", "note": "JiCgW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044331/?format=api", "priority": 100, "id": 99088872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=604c69aa3e445fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.969298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">View - Page Break</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Ver - Previsualización del saltu de páxina</link>" ], "id_hash": 183861273913568519, "content_hash": 183861273913568519, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id3156019\nhelp.text", "note": "DHHJg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044347/?format=api", "priority": 100, "id": 99088874, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=828d34dabf91ad07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:10.971148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\">Defining Print Ranges on a Sheet</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\">Definir Árees d'Impresión nuna Fueya</link>" ], "id_hash": 5808501503346496700, "content_hash": 5808501503346496700, "location": "print_landscape.xhp", "context": "print_landscape.xhp\npar_id8254646\nhelp.text", "note": "vbjmr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044379/?format=api", "priority": 100, "id": 99088878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=d09bf157b04a54bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:11.429814Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "Printing Rows or Columns on Every Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Imprentar fileres o columnes en cada páxina" ], "id_hash": 3976706464880095986, "content_hash": 3976706464880095986, "location": "print_title_row.xhp", "context": "print_title_row.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5uE2T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044380/?format=api", "priority": 100, "id": 99088883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=b7301975d72d72f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:11.433607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; sheets on multiple pages</bookmark_value><bookmark_value>sheets; printing on multiple pages</bookmark_value><bookmark_value>rows; repeating when printing</bookmark_value><bookmark_value>columns; repeating when printing</bookmark_value><bookmark_value>repeating;columns/rows on printed pages</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing on all sheets</bookmark_value><bookmark_value>headers; printing on sheets</bookmark_value><bookmark_value>footers; printing on sheets</bookmark_value><bookmark_value>printing; rows/columns as table headings</bookmark_value><bookmark_value>headings;repeating rows/columns as</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>imprentar; fueyes en delles páxines</bookmark_value><bookmark_value>fueyes; imprentar en delles páxines</bookmark_value><bookmark_value>files; repitir al imprentar</bookmark_value><bookmark_value>columnes; repitir al imprentar</bookmark_value><bookmark_value>repitir;columnes/files en páxines impreses</bookmark_value><bookmark_value>files de títulu; imprentar en toles fueyes</bookmark_value><bookmark_value>testeres; imprentar en fueyes</bookmark_value><bookmark_value>pies de páxina; imprentar en fueyes</bookmark_value><bookmark_value>imprentar; files/columnes como testeres de tabla</bookmark_value><bookmark_value>testeres;repitir fileres/columnes como</bookmark_value>" ], "id_hash": -6827058007442672267, "content_hash": -6827058007442672267, "location": "print_title_row.xhp", "context": "print_title_row.xhp\nbm_id3151112\nhelp.text", "note": "i2Etr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044448/?format=api", "priority": 100, "id": 99088886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=21416ae9dd64b575", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:11.435949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_title_row\"><link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\">Printing Rows or Columns on Every Page</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_title_row\"><link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\">Imprentar una filera o columna en cada páxina</link></variable>" ], "id_hash": 459815837043267791, "content_hash": 459815837043267791, "location": "print_title_row.xhp", "context": "print_title_row.xhp\nhd_id3153727\nhelp.text", "note": "BsWC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044487/?format=api", "priority": 100, "id": 99088888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=866198114d1018cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:11.438370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?format=api", "source": [ "If you have a sheet that is so large that it will be printed multiple pages, you can set up rows or columns to repeat on each printed page." ], "previous_source": "", "target": [ "Si'l tamañu de la fueya ye abondo grande como pa tener qu'imprimila en delles páxines, pue definise qué files o columnes tienen de repitise en caúna de les páxines impreses." ], "id_hash": 286363861223522144, "content_hash": 286363861223522144, "location": "print_title_row.xhp", "context": "print_title_row.xhp\npar_id3154014\nhelp.text", "note": "kzA5T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99044506/?format=api", "priority": 100, "id": 99088891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textscalcguide/ast/?checksum=83f95e6a20bcbf60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99088891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:45:11.440300Z" } ] }