Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=58
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=59", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=57", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The method may be a <literal>Sub</literal> or a <literal>Function</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodą może być <literal>Sub</literal> lub <literal>Function</literal>." ], "id_hash": -6426487156213169240, "content_hash": -6426487156213169240, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id721626828863257\nhelp.text", "note": "VsUFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643737/?format=api", "priority": 100, "id": 100102854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=26d087fafc4dc3a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.967003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>args</emph>: The arguments to be passed to the called script." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>args</emph>: argumenty, które mają zostać przekazane do wywoływanego skryptu." ], "id_hash": -9068618319678578231, "content_hash": -9068618319678578231, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id881582815407231\nhelp.text", "note": "eExjm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643831/?format=api", "priority": 100, "id": 100102858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0225cbaf93f561c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.969274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Consider the following Basic function named <literal>DummyFunction</literal> that is stored in \"My Macros\" in the \"Standard\" library inside a module named \"Module1\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Rozważ następującą funkcję Basic o nazwie <literal>DummyFunction</literal>, która jest przechowywana w \"Moich makrach\" w bibliotece \"Standard\" w module o nazwie \"Module1\"." ], "id_hash": 6805169970095111044, "content_hash": 6805169970095111044, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id21626809513802\nhelp.text", "note": "mg5WG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643898/?format=api", "priority": 100, "id": 100102862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=de70d2084facbb84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.970344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The function simply takes in two integer values <literal>v1</literal> and <literal>v2</literal> and return the sum of all values starting in <literal>v1</literal> and ending in <literal>v2</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Funkcja po prostu przyjmuje dwie wartości całkowite <literal>v1</literal> i <literal>v2</literal> oraz zwraca sumę wszystkich wartości zaczynających się od <literal>v1</literal> i kończących się na <literal>v2</literal>." ], "id_hash": 5723446160206444000, "content_hash": 5723446160206444000, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id551626810319766\nhelp.text", "note": "PMyrB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643937/?format=api", "priority": 100, "id": 100102865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=cf6dc3f5662db5e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.972231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The examples below show how to call <literal>DummyFunction</literal> from within Basic and Python scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Poniższe przykłady pokazują, jak wywołać <literal>DummyFunction</literal> ze skryptów Basic i Python." ], "id_hash": 5814853438808169801, "content_hash": 5814853438808169801, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id461626810470057\nhelp.text", "note": "Gx6fV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643964/?format=api", "priority": 100, "id": 100102868, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d0b28264e91e9d49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.973161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Execute a Calc function using its English name and based on the given arguments. <br/>If the arguments are arrays, the function is executed as an <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">array formula</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wykonaj funkcję Calc, używając jej angielskiej nazwy i w oparciu o podane argumenty.<br/>Jeśli argumentami są tablice, funkcja jest wykonywana jako <link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">formuła tablicowa</link>." ], "id_hash": -2906892079168356082, "content_hash": -2906892079168356082, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id111582816585181\nhelp.text", "note": "uCzZs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643990/?format=api", "priority": 100, "id": 100102871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=57a8a50e2cc6010e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.974150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>calcfunction</emph>: The name of the Calc function to be called, in English." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>calcfunction</emph>: nazwa funkcji Calc, która ma zostać wywołana, w języku angielskim." ], "id_hash": 9054631079573914349, "content_hash": 9054631079573914349, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id771582816585183\nhelp.text", "note": "EDU9x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644019/?format=api", "priority": 100, "id": 100102875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=fda882fe4e3702ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.975503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>args</emph>: The arguments to be passed to the called Calc function. Each argument must be either a string, a numeric value or an array of arrays combining those types." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>args</emph>: argumenty, które mają zostać przekazane do wywoływanej funkcji Calc. Każdy argument musi być ciągiem znaków, wartością liczbową lub tablicą tablic łączących te typy." ], "id_hash": -1403365908941677461, "content_hash": -1403365908941677461, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id371582816585183\nhelp.text", "note": "FJJJh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644052/?format=api", "priority": 100, "id": 100102879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6c863e2423a35c6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.976954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Generates an error." ], "previous_source": "", "target": [ "' Generuje błąd." ], "id_hash": 4720315265264909067, "content_hash": 4720315265264909067, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\nbas_id881582816585185\nhelp.text", "note": "XMfUD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644098/?format=api", "priority": 100, "id": 100102883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c181edb975f7fb0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.978381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Execute the Python script given its location and name, fetch its result if any. Result can be a single value or an array of values." ], "previous_source": "", "target": [ "Uruchamia skrypt Pythona określony przez nazwę i lokalizację i pobiera jego wynik, jeśli taki istnieje. Wynikiem może być pojedyncza wartość lub tablica wartości." ], "id_hash": 1304254496089969237, "content_hash": 1304254496089969237, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id571582818023245\nhelp.text", "note": "ygESx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644138/?format=api", "priority": 100, "id": 100102887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9219a48dd0261255", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.979532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "If the script is not found, or if it returns nothing, the returned value is <literal>Empty</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli skrypt nie zostanie znaleziony lub nic nie zwróci, zwrócona wartość będzie <literal>Empty</literal>." ], "id_hash": -5498254292833919831, "content_hash": -5498254292833919831, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id71600856817410\nhelp.text", "note": "SB2gx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644163/?format=api", "priority": 100, "id": 100102890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=33b246da06de1ca9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.980548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>scope</emph>: One of the applicable constants listed <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp#properties_toc\">above</link>. The default value is <literal>session.SCRIPTISSHARED</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>scope</emph>: jedna z odpowiednich stałych wymienionych <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp#properties_toc\">powyżej</link>. Wartość domyślna to <literal>session.SCRIPTISSHARED</literal>." ], "id_hash": -5874036902500365923, "content_hash": -5874036902500365923, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id791582818023246\nhelp.text", "note": "4WTUK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644194/?format=api", "priority": 100, "id": 100102893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2e7b3a8f24ee099d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.981378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>script</emph>: Either \"library/module.py$method\" or \"module.py$method\" or \"myExtension.oxt|myScript|module.py$method\" as a case-sensitive string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>script</emph>: albo \"library/module.py$method\", \"module.py$method\", albo \"myExtension.oxt|myScript|module.py$method\" jako ciąg znaków, w którym rozróżniana jest wielkość liter." ], "id_hash": 6744241529693660602, "content_hash": 6744241529693660602, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id71582818023247\nhelp.text", "note": "ELfda", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644229/?format=api", "priority": 100, "id": 100102895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=dd985bf050d3e5ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.982208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "library: The folder path to the Python module." ], "previous_source": "", "target": [ "library: ścieżka folderu do modułu Python." ], "id_hash": 2903494274385252414, "content_hash": 2903494274385252414, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id501613061041313\nhelp.text", "note": "P6ZKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644262/?format=api", "priority": 100, "id": 100102898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=a84b48a8c01d103e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.982998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "myScript: The folder containing the Python module." ], "previous_source": "", "target": [ "myScript: folder zawierający moduł Pythona." ], "id_hash": -5468280639123756900, "content_hash": -5468280639123756900, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id771613061043097\nhelp.text", "note": "ktFHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644285/?format=api", "priority": 100, "id": 100102901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=341cc3bb1ce1e89c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.983781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "module.py: The Python module." ], "previous_source": "", "target": [ "module.py: moduł Pythona." ], "id_hash": 3647977769368438781, "content_hash": 3647977769368438781, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id301613061123849\nhelp.text", "note": "ANBoy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644309/?format=api", "priority": 100, "id": 100102904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b2a0387413ba47fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.984587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "method: The Python function." ], "previous_source": "", "target": [ "method: funkcja Pythona." ], "id_hash": -1143519182638027629, "content_hash": -1143519182638027629, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id241613061044560\nhelp.text", "note": "f4B8C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644346/?format=api", "priority": 100, "id": 100102906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7021675cad03ec93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.985348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>args</emph>: The arguments to be passed to the called script." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>args</emph>: argumenty, które mają zostać przekazane do wywoływanego skryptu." ], "id_hash": 3424089470772282658, "content_hash": 3424089470772282658, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id711582818023247\nhelp.text", "note": "ByFdE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644381/?format=api", "priority": 100, "id": 100102909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=af84cf3b68898522", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.986109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Consider the Python function <literal>odd_integers</literal> defined below that creates a list with odd integer values between <literal>v1</literal> and <literal>v2</literal>. Suppose this function is stored in a file named <emph>my_macros.py</emph> in your user scripts folder." ], "previous_source": "", "target": [ "Rozważmy zdefiniowaną poniżej funkcję Pythona <literal>odd_integers</literal>, która tworzy listę z nieparzystymi wartościami całkowitymi pomiędzy <literal>v1</literal> i <literal>v2</literal>. Załóżmy, że ta funkcja jest przechowywana w pliku o nazwie <emph>my_macros.py</emph> w folderze skryptów użytkownika." ], "id_hash": -5615182613529941217, "content_hash": -5615182613529941217, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id701626817164878\nhelp.text", "note": "ckvXs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644396/?format=api", "priority": 100, "id": 100102912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=3212dd29db992b1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.986915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Read the help page <link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\">Python Scripts Organization and Location</link> to learn more about where Python scripts can be stored." ], "previous_source": "", "target": [ "Przeczytaj stronę pomocy <link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\">Organizacja i lokalizacja skryptów Pythona</link>, aby dowiedzieć się więcej o tym, gdzie można przechowywać skrypty Pythona." ], "id_hash": 7314798419456397724, "content_hash": 7314798419456397724, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id751626817335715\nhelp.text", "note": "HWGRK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644425/?format=api", "priority": 100, "id": 100102915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e58362683349919c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.987735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The following examples show how to call the function <literal>odd_integers</literal> from within Basic and Python scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Poniższe przykłady pokazują, jak wywołać funkcję <literal>odd_integers</literal> ze skryptów Basic i Python." ], "id_hash": -1702206084673289190, "content_hash": -1702206084673289190, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id121626817725471\nhelp.text", "note": "vqBm9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644458/?format=api", "priority": 100, "id": 100102918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=68608c95ac8a441a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.988562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns the current PDF export settings defined in the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog, which can be accessed by choosing <menuitem>File - Export as - Export as PDF</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca bieżące ustawienia eksportu PDF zdefiniowane w oknie dialogowym <menuitem>Opcje PDF</menuitem>, do którego można uzyskać dostęp, wybierając <menuitem>Plik - Eksportuj jako - Eksportuj jako PDF</menuitem>." ], "id_hash": 640127721216657281, "content_hash": 640127721216657281, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id111582816585087\nhelp.text", "note": "pbmij", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644516/?format=api", "priority": 100, "id": 100102920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=88e230c559ffc781", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.989356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Export options set with the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog are kept for future use. Hence <literal>GetPDFExportOptions</literal> returns the settings currently defined. In addition, use <literal>SetPDFExportOptions</literal> to change current PDF export options." ], "previous_source": "", "target": [ "Opcje eksportu ustawione w oknie dialogowym <menuitem>Opcje PDF</menuitem> zostaną zachowane do wykorzystania w przyszłości. Dlatego <literal>GetPDFExportOptions</literal> zwraca aktualnie zdefiniowane ustawienia. Ponadto użyj <literal>SetPDFExportOptions</literal>, aby zmienić bieżące opcje eksportu PDF." ], "id_hash": -6467554745913023469, "content_hash": -6467554745913023469, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id931638383270026\nhelp.text", "note": "K7j2q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644536/?format=api", "priority": 100, "id": 100102924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=263ea139a4766413", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.990152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "This method returns a <literal>Dictionary</literal> object wherein each key represent export options and the corresponding values are the current PDF export settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Ta metoda zwraca obiekt <literal>Dictionary</literal>, w którym każdy klucz reprezentuje opcje eksportu, a odpowiadające im wartości to bieżące ustawienia eksportu do pliku PDF." ], "id_hash": -6723836024130869267, "content_hash": -6723836024130869267, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id801638383659558\nhelp.text", "note": "uFCEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644586/?format=api", "priority": 100, "id": 100102926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=22b022c2adb467ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.990973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Read the <link href=\"https://wiki.openoffice.org/wiki/API/Tutorials/PDF_export\">PDF Export wiki page</link> to learn more about all available options." ], "previous_source": "", "target": [ "Przeczytaj <link href=\"https://wiki.openoffice.org/wiki/API/Tutorials/PDF_export\">stronę wiki dotyczącą eksportu PDF</link>, aby dowiedzieć się więcej o wszystkich dostępnych opcjach." ], "id_hash": 1369905956428266310, "content_hash": 1369905956428266310, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id751638383457198\nhelp.text", "note": "GCDTK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644628/?format=api", "priority": 100, "id": 100102929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9302e23594993b46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.991777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if an UNO object contains the given method. Returns <literal>False</literal> when the method is not found or when an argument is invalid." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca <literal>True</literal>, jeśli obiekt UNO zawiera podaną metodę. Zwraca <literal>False</literal>, gdy nie znaleziono metody lub gdy argument jest nieprawidłowy." ], "id_hash": -6159242625681860516, "content_hash": -6159242625681860516, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id111587477335982\nhelp.text", "note": "Lv4iA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644645/?format=api", "priority": 100, "id": 100102931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2a85f9770ac9d85c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.992600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>unoobject</emph>: The object to inspect." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>unoobject</emph>: obiekt do sprawdzenia." ], "id_hash": -3303122044465982170, "content_hash": -3303122044465982170, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id921587477335673\nhelp.text", "note": "HAw32", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644664/?format=api", "priority": 100, "id": 100102935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=5228f40051d7d526", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.993493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>methodname</emph>: the method as a case-sensitive string" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>methodname</emph>: metoda jako ciąg znaków, w którym rozróżniana jest wielkość liter" ], "id_hash": 1045654680108400676, "content_hash": 1045654680108400676, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id631587477566016\nhelp.text", "note": "DDw6g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644710/?format=api", "priority": 100, "id": 100102938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=8e82e96435960024", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.994424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns <literal>True</literal> if a UNO object has the given property. Returns <literal>False</literal> when the property is not found or when an argument is invalid." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca <literal>True</literal>, jeśli obiekt UNO ma podaną właściwość. Zwraca <literal>False</literal>, gdy właściwość nie została znaleziona lub gdy argument jest nieprawidłowy." ], "id_hash": -6568211744726421016, "content_hash": -6568211744726421016, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id191587477832959\nhelp.text", "note": "gDBRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644730/?format=api", "priority": 100, "id": 100102940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=24d90637d20871e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.995280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>unoobject</emph>: The object to inspect." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>unoobject</emph>: obiekt do sprawdzenia." ], "id_hash": -29194238534351925, "content_hash": -29194238534351925, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id121587477832805\nhelp.text", "note": "54oXs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644758/?format=api", "priority": 100, "id": 100102944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7f9847fea6ac03cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.996100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>propertyname</emph>: the property as a case-sensitive string" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>propertyname</emph>: właściwość jako ciąg znaków, w którym rozróżniana jest wielkość liter" ], "id_hash": 311182860682112120, "content_hash": 311182860682112120, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id701587477832750\nhelp.text", "note": "hCTCk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644770/?format=api", "priority": 100, "id": 100102945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=84518b29bf25ac78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.996932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Open a Uniform Resource Locator (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#URL\">URL</link>) in the default browser." ], "previous_source": "", "target": [ "Otwórz <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#URL\">URL</link> (Uniform Resource Locator) w domyślnej przeglądarce." ], "id_hash": 7911070198249119158, "content_hash": 7911070198249119158, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id97160112964017\nhelp.text", "note": "75Rh4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644793/?format=api", "priority": 100, "id": 100102949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=edc9c46e3fd15db6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.997755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>url</emph>: The URL to open." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>url</emph>: adres URL do otwarcia." ], "id_hash": -2710343105767669633, "content_hash": -2710343105767669633, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id241601129640549\nhelp.text", "note": "4tFWV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644814/?format=api", "priority": 100, "id": 100102951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=5a62ed4e294a007f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.998592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Executes an arbitrary system command and returns <literal>True</literal> if it was launched successfully." ], "previous_source": "", "target": [ "Wykonuje dowolne polecenie systemowe i zwraca <literal>True</literal>, jeśli zostało pomyślnie uruchomione." ], "id_hash": -4197065231386534210, "content_hash": -4197065231386534210, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id311582819697897\nhelp.text", "note": "hJqsF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644836/?format=api", "priority": 100, "id": 100102955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=45c10768b8101ebe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.999420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>command</emph>: The command to execute. This may be an executable file or a document which is registered with an application so that the system knows what application to launch for that document. The command must be expressed in the current <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>command</emph>: polecenie do wykonania. Może to być plik wykonywalny lub dokument zarejestrowany w aplikacji, dzięki czemu system wie, jaką aplikację uruchomić dla tego dokumentu. Polecenie musi być wyrażone w bieżącej notacji <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>." ], "id_hash": 5201400092328670103, "content_hash": 5201400092328670103, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id461582819697898\nhelp.text", "note": "D483F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644897/?format=api", "priority": 100, "id": 100102958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c82f15d365ef3397", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.000218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>parameters</emph>: A list of space separated parameters as a single string. The method does not validate the given parameters, but only passes them to the specified command." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>parameters</emph>: lista parametrów oddzielonych spacjami w postaci pojedynczego ciągu. Metoda nie weryfikuje podanych parametrów, a jedynie przekazuje je do podanego polecenia." ], "id_hash": 8782380058894378527, "content_hash": 8782380058894378527, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id611582819697899\nhelp.text", "note": "b8hbC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644925/?format=api", "priority": 100, "id": 100102960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=f9e14821ecdfa61f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.001133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Send a message - with optional attachments - to recipients from the user's mail client. The message may be edited by the user before sending or, alternatively, be sent immediately." ], "previous_source": "", "target": [ "Wyślij wiadomość – z opcjonalnymi załącznikami – do odbiorców z klienta pocztowego użytkownika. Wiadomość może być edytowana przez użytkownika przed wysłaniem lub może zostać wysłana od razu." ], "id_hash": -9188382983677553835, "content_hash": -9188382983677553835, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id131601030349755\nhelp.text", "note": "2hTM7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644941/?format=api", "priority": 100, "id": 100102964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=007c4e5bc5a7d355", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.001945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>recipient</emph>: An email address (the \"To\" recipient)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>recipient</emph>: adres e-mail (odbiorca „do”)." ], "id_hash": -8327189356043772626, "content_hash": -8327189356043772626, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id701601030349896\nhelp.text", "note": "FCn8e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98644971/?format=api", "priority": 100, "id": 100102967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0c6fe1666798dd2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.002767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>cc</emph>: A comma-separated list of email addresses (the \"carbon copy\" recipients)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>cc</emph>: rozdzielana przecinkami lista adresów e-mail („odbiorców kopii”)." ], "id_hash": -514697320060228514, "content_hash": -514697320060228514, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id571601030349904\nhelp.text", "note": "BdMiD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98645001/?format=api", "priority": 100, "id": 100102971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=78db6d83aef6ec5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.003546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>bcc</emph>: A comma-separated list of email addresses (the \"blind carbon copy\" recipients)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>bcc</emph>: rozdzielana przecinkami lista adresów e-mail (odbiorców „ślepej kopii”)." ], "id_hash": -292381449792849324, "content_hash": -292381449792849324, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id961601031043346\nhelp.text", "note": "ADjaV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98645014/?format=api", "priority": 100, "id": 100102974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7bf1409eda2efa54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.004451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>subject</emph>: the header of the message." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>subject</emph>: nagłówek wiadomości." ], "id_hash": -1754439475547604381, "content_hash": -1754439475547604381, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id891601031050814\nhelp.text", "note": "zAkWZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98645040/?format=api", "priority": 100, "id": 100102976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=67a6fa97a80ffa63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.005372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>body</emph>: The contents of the message as an unformatted text." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>body</emph>: treść wiadomości jako niesformatowany tekst." ], "id_hash": 1130171270749722437, "content_hash": 1130171270749722437, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id191601031056673\nhelp.text", "note": "69CFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98645060/?format=api", "priority": 100, "id": 100102980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=8faf2cc868639745", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.006194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>filenames</emph>: a comma-separated list of file names. Each file name must respect the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filenames</emph>: rozdzielona przecinkami lista nazw plików. Każda nazwa pliku musi być zgodna z notacją <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>." ], "id_hash": 6712096020173280612, "content_hash": 6712096020173280612, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id511601031063269\nhelp.text", "note": "McuEx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98645078/?format=api", "priority": 100, "id": 100102984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=dd2627c4a4bdd564", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.007117Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>editmessage</emph>: When <literal>True</literal> (default), the message is edited before being sent." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>editmessage</emph>: jeśli <literal>True</literal> (domyślnie), wiadomość jest edytowana przed wysłaniem." ], "id_hash": 2037193654069516372, "content_hash": 2037193654069516372, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id161601032784063\nhelp.text", "note": "h9Urq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98645139/?format=api", "priority": 100, "id": 100102987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9c4590d5b97e5854", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.008318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Modifies the PDF export settings defined in the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog, which can be accessed by choosing <menuitem>File - Export as - Export as PDF</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Modyfikuje ustawienia eksportu PDF zdefiniowane w oknie dialogowym <menuitem>Opcje PDF</menuitem>, do którego można uzyskać dostęp, wybierając <menuitem>Plik - Eksportuj jako - Eksportuj jako PDF</menuitem>." ], "id_hash": 8309180836208203855, "content_hash": 8309180836208203855, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id111582816583005\nhelp.text", "note": "g7zLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98645152/?format=api", "priority": 100, "id": 100102991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=f35023f254ac584f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.009545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Calling this method changes the actual values set in the <menuitem>PDF Options</menuitem> dialog, which are used by the <literal>ExportAsPDF</literal> method from the <literal>Document</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Wywołanie tej metody powoduje zmianę rzeczywistych wartości ustawionych w oknie dialogowym <menuitem>Opcje PDF</menuitem>, które są używane przez metodę <literal>ExportAsPDF</literal> z usługi <literal>Document</literal>." ], "id_hash": -3877173796368164603, "content_hash": -3877173796368164603, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id181638385131806\nhelp.text", "note": "T2DkW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98645176/?format=api", "priority": 100, "id": 100102993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=4a3182f96f05d905", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.010770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "This method returns <literal>True</literal> when successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Ta metoda zwraca wartość <literal>True</literal>, jeśli operacja się powiedzie." ], "id_hash": 7102526808819067982, "content_hash": 7102526808819067982, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id391638385313847\nhelp.text", "note": "FBrKg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98645237/?format=api", "priority": 100, "id": 100102996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e2913e8077596c4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.012049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Read the <link href=\"https://wiki.openoffice.org/wiki/API/Tutorials/PDF_export\">PDF Export wiki page</link> to learn more about all available options." ], "previous_source": "", "target": [ "Przeczytaj <link href=\"https://wiki.openoffice.org/wiki/API/Tutorials/PDF_export\">stronę wiki dotyczącą eksportu PDF</link>, aby dowiedzieć się więcej o wszystkich dostępnych opcjach." ], "id_hash": -8482840205821259035, "content_hash": -8482840205821259035, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id751638383457321\nhelp.text", "note": "zosG7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98645295/?format=api", "priority": 100, "id": 100102997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0a46e5c6dd9f52e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.013282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>pdfoptions</emph>: <literal>Dictionary</literal> object that defines the PDF export settings to be changed. Each key-value pair represents an export option and the value that will be set in the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>pdfoptions</emph>: obiekt <literal>Dictionary</literal> określający ustawienia eksportu PDF do zmiany. Każda para klucz-wartość reprezentuje opcję eksportu, wartość zostanie ustawiona w oknie." ], "id_hash": 7690906115386580636, "content_hash": 7690906115386580636, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id771582816585233\nhelp.text", "note": "JhhXU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98645342/?format=api", "priority": 100, "id": 100102998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=eabb965d207f1e9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.014586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The following example changes the maximum image resolution to 150 dpi and exports the current document as a PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "Poniższy przykład zmienia maksymalną rozdzielczość obrazu na 150 dpi i eksportuje bieżący dokument jako plik PDF." ], "id_hash": -158460570460495490, "content_hash": -158460570460495490, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id141638386087986\nhelp.text", "note": "8DKZK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98645385/?format=api", "priority": 100, "id": 100103000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7dcd08f362cbe17e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100103000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:06.015708Z" } ] }