Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=57
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=58", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=56", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ScriptForgeServices\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp\"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Services</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ScriptForgeServices\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp\">Usługa <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Services</literal></link></variable>" ], "id_hash": 2295845850826352403, "content_hash": 2295845850826352403, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nhd_id471582710868716\nhelp.text", "note": "Q5KAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641829/?format=api", "priority": 100, "id": 100102680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9fdc7ba32d8f2713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.587259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The main purpose of the <literal>Services</literal> module is to provide access to the <literal>CreateScriptService</literal> method, which can be called in user scripts to instantiate services that are implemented using the ScriptForge framework." ], "previous_source": "", "target": [ "Głównym celem modułu <literal>Services</literal> jest zapewnienie dostępu do metody <literal>CreateScriptService</literal>, którą można wywołać w skryptach użytkownika w celu utworzenia instancji usług zaimplementowanych przy użyciu frameworka ScriptForge." ], "id_hash": 85778825345901661, "content_hash": 85778825345901661, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id241627513489594\nhelp.text", "note": "SDbDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641851/?format=api", "priority": 100, "id": 100102682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=8130bf631dfe245d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.588063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "In ScriptForge terminology a service is a collection of methods and properties that can be used for a common purpose. For example, the <literal>String</literal> service provides methods for manipulating strings whereas the <literal>FileSystem</literal> service allows for the manipulation of files and folders." ], "previous_source": "", "target": [ "W terminologii ScriptForge usługa to zbiór metod i właściwości, które można wykorzystać do wspólnego celu. Na przykład usługa <literal>String</literal> udostępnia metody manipulowania ciągami znaków, podczas gdy usługa <literal>FileSystem</literal> umożliwia manipulowanie plikami i folderami." ], "id_hash": -5039416250604578155, "content_hash": -5039416250604578155, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id351582710868545\nhelp.text", "note": "7B2KJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641876/?format=api", "priority": 100, "id": 100102686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=3a10659ebb621a95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.588875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The <literal>Services</literal> module of the ScriptForge library provides additional methods that are used either internally to register available services or by developers who are interested in extending ScriptForge by creating new services. The only method that is relevant for user scripts is <literal>CreateScriptService</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Moduł <literal>Services</literal> biblioteki ScriptForge udostępnia dodatkowe metody, które są używane wewnętrznie do rejestrowania dostępnych usług lub przez programistów zainteresowanych rozszerzaniem ScriptForge poprzez tworzenie nowych usług. Jedyną metodą odpowiednią dla skryptów użytkownika jest <literal>CreateScriptService</literal>." ], "id_hash": -5764467117644227731, "content_hash": -5764467117644227731, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id541627513771828\nhelp.text", "note": "NW4BS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641894/?format=api", "priority": 100, "id": 100102690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=30007fb2ad655b6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.589712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "This method is used to instantiate a ScriptForge service so it can be called in user scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Ta metoda służy do tworzenia instancji usługi ScriptForge, aby można ją było wywoływać w skryptach użytkownika." ], "id_hash": 9210764533339887745, "content_hash": 9210764533339887745, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id871582714020043\nhelp.text", "note": "FW4FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641922/?format=api", "priority": 100, "id": 100102693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ffd3358ad77d9881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.590577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The returned value is a Basic object or <literal>Nothing</literal> if an error occurred." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwrócona wartość to obiekt podstawowy lub <literal>Nothing</literal>, jeśli wystąpił błąd." ], "id_hash": 4410767252118313369, "content_hash": 4410767252118313369, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id711627514310039\nhelp.text", "note": "jG6U9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641961/?format=api", "priority": 100, "id": 100102697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=bd36317251701999", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.591383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>service</emph>: The name of the service identified as a string in the format \"library.service\":" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>service</emph>: nazwa usługi identyfikowana jako ciąg znaków w formacie \"library.service\":" ], "id_hash": -7619132462044861413, "content_hash": -7619132462044861413, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id971582714020045\nhelp.text", "note": "oojMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642012/?format=api", "priority": 100, "id": 100102700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=16436764c72b2c1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.592138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The <emph>library</emph> is a Basic library that must exist in the <link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\">GlobalScope</link>. The default value is \"ScriptForge\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>library</emph> to biblioteka Basic, która musi istnieć w <link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\">GlobalScope</link>. Wartość domyślna to \"ScriptForge\"." ], "id_hash": -6286320658318290464, "content_hash": -6286320658318290464, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id11627475954271\nhelp.text", "note": "swGGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642044/?format=api", "priority": 100, "id": 100102703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=28c280aae8bd11e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.592903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The <emph>service</emph> is one of the services registered by the ScriptForge library." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>service</emph> jest jedną z usług zarejestrowanych przez bibliotekę ScriptForge." ], "id_hash": -676349306475764940, "content_hash": -676349306475764940, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id811627475954641\nhelp.text", "note": "BBFeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642080/?format=api", "priority": 100, "id": 100102707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=769d1fe3a36e2334", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.593759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>arg0, ...</emph>: A list of arguments required by the invoked service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>arg0, ...</emph>: lista argumentów wymaganych przez wywoływaną usługę." ], "id_hash": 5159657618923424645, "content_hash": 5159657618923424645, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id391582714020045\nhelp.text", "note": "btbtw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642117/?format=api", "priority": 100, "id": 100102711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c79ac94472918b85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.594556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "If the first argument refers to an event manager, then <literal>arg0</literal> is mandatory and must be the UNO object representing the event provided as argument to the user macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli pierwszy argument odnosi się do menedżera zdarzeń, wówczas <literal>arg0</literal> jest obowiązkowy i musi być obiektem UNO reprezentującym zdarzenie podane jako argument makra użytkownika." ], "id_hash": 2259486523632590761, "content_hash": 2259486523632590761, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id841627475900817\nhelp.text", "note": "yAaks", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642151/?format=api", "priority": 100, "id": 100102715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9f5b4f059fe71fa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.595342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' To be done once" ], "previous_source": "", "target": [ "' Wystarczy wykonać raz" ], "id_hash": -1949629058729899305, "content_hash": -1949629058729899305, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id981582898174133\nhelp.text", "note": "wuR7S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642182/?format=api", "priority": 100, "id": 100102717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=64f186b35ea00ad7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.596113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Refers to the \"ScriptForge.Array\" service or SF_Array" ], "previous_source": "", "target": [ "' Odnosi się do usługi \"ScriptForge.Array\" lub SF_Array" ], "id_hash": -54584964663432352, "content_hash": -54584964663432352, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id311582715700844\nhelp.text", "note": "oqovE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642220/?format=api", "priority": 100, "id": 100102721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7f3e13438b28ab60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.596871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Returns a new empty dictionary class instance; \"ScriptForge.\" is optional" ], "previous_source": "", "target": [ "' Zwraca nową, pustą instancję klasy słownika; część \"ScriptForge.\" jest opcjonalna" ], "id_hash": 4558131250688081107, "content_hash": 4558131250688081107, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id61582715759468\nhelp.text", "note": "KvcPo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642258/?format=api", "priority": 100, "id": 100102725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=bf41bc38f4debcd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.597669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Refers to the Calc service, implemented in the associated SFDocuments library" ], "previous_source": "", "target": [ "' Odnosi się do usługi Calc, zaimplementowanej w powiązanej bibliotece SFDocuments" ], "id_hash": 2928513929668584545, "content_hash": 2928513929668584545, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id901582715797722\nhelp.text", "note": "pMGcR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642305/?format=api", "priority": 100, "id": 100102728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=a8a42be731ade461", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.598460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Returns a Timer class instance starting immediately" ], "previous_source": "", "target": [ "' Zwraca instancję klasy Timer, która rozpoczyna się natychmiast" ], "id_hash": -7874374746437588304, "content_hash": -7874374746437588304, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id361582715845747\nhelp.text", "note": "BoXHx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642396/?format=api", "priority": 100, "id": 100102731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=12b899e36a47eab0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.599251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Refers to the DocumentEvent service implemented in the associated SFDocuments library" ], "previous_source": "", "target": [ "' Odnosi się do usługi DocumentEvent zaimplementowanej w powiązanej bibliotece SFDocuments" ], "id_hash": -5635229090345036769, "content_hash": -5635229090345036769, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id571596298708062\nhelp.text", "note": "9bmdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642428/?format=api", "priority": 100, "id": 100102734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=31cba4ffc209541f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.599991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Returns the instance of the Document class that fired the event" ], "previous_source": "", "target": [ "' Zwraca instancję klasy Document, która uruchomiła zdarzenie" ], "id_hash": -4305472634195500332, "content_hash": -4305472634195500332, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id121613492254532\nhelp.text", "note": "DFhat", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642465/?format=api", "priority": 100, "id": 100102738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=443fe373589ca2d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.600768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Python scripts support keyword arguments when calling <literal>CreateScriptService</literal>. The following example illustrates this concept by instantiating the <literal>Timer</literal> and <literal>Document</literal> services using keyword arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Skrypty Pythona obsługują argumenty słów kluczowych podczas wywoływania <literal>CreateScriptService</literal>. Poniższy przykład ilustruje tę koncepcję poprzez utworzenie instancji usług <literal>Timer</literal> i <literal>Document</literal> przy użyciu argumentów słów kluczowych." ], "id_hash": 5932356488072206105, "content_hash": 5932356488072206105, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id321627570607194\nhelp.text", "note": "zhCyY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642486/?format=api", "priority": 100, "id": 100102741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d253f6cb80871719", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.601559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "To make writing Python scripts more fluid, ScriptForge provides the <literal>Basic</literal> service which allows Python scripts to call a collection of methods with the same syntax and meaning as their homonymous native Basic functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Aby pisanie skryptów w Pythonie było bardziej płynne, ScriptForge udostępnia usługę <literal>Basic</literal>, która pozwala skryptom Pythona wywoływać zbiór metod o tej samej składni i znaczeniu, co ich homonimiczne natywne funkcje Basic." ], "id_hash": 9000110910109516121, "content_hash": 9000110910109516121, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id901627576693156\nhelp.text", "note": "jah7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642555/?format=api", "priority": 100, "id": 100102744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=fce6d13028320159", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.602339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The following example instantiates the <literal>Basic</literal> service and calls the <literal>MsgBox</literal> method, which is equivalent to the <literal>MsgBox</literal> function available in Basic:" ], "previous_source": "", "target": [ "Poniższy przykład tworzy instancję usługi <literal>Basic</literal> i wywołuje metodę <literal>MsgBox</literal>, która jest odpowiednikiem funkcji <literal>MsgBox</literal> dostępnej w Basic:" ], "id_hash": 7714912028165591427, "content_hash": 7714912028165591427, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id41627644806288\nhelp.text", "note": "SDQ7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642590/?format=api", "priority": 100, "id": 100102748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=eb10df9d4032d183", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.603100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Be aware that the <literal>Basic</literal> service has to be instantiated in Python scripts using the <literal>CreateScriptService</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Należy pamiętać, że instancja usługi <literal>Basic</literal> musi zostać utworzona w skryptach Pythona przy użyciu metody <literal>CreateScriptService</literal>." ], "id_hash": 7941068432421089061, "content_hash": 7941068432421089061, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id581627645023307\nhelp.text", "note": "TFMGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642629/?format=api", "priority": 100, "id": 100102751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ee3457aa6b86ef25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.603928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "ScriptForge.Session service" ], "previous_source": "", "target": [ "Usługa ScriptForge.Session" ], "id_hash": -3436139282837425998, "content_hash": -3436139282837425998, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LCVem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642686/?format=api", "priority": 100, "id": 100102754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=5050618717b5b0b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.604721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"SessionService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp\"><literal>ScriptForge.Session</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"SessionService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_session.xhp\">Usługa <literal>ScriptForge.Session</literal></link></variable>" ], "id_hash": 3585979827688802287, "content_hash": 3585979827688802287, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\nhd_id901582814720985\nhelp.text", "note": "yWao7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642723/?format=api", "priority": 100, "id": 100102757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b1c3f5a7691b87ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.605475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The <literal>Session</literal> service gathers various general-purpose methods about:" ], "previous_source": "", "target": [ "Usługa <literal>Session</literal> gromadzi różne metody ogólnego przeznaczenia dotyczące:" ], "id_hash": -8457203655062464467, "content_hash": -8457203655062464467, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id861582814720987\nhelp.text", "note": "yTgFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642759/?format=api", "priority": 100, "id": 100102761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0aa1fa157addd82d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.606239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "the installation or execution environment" ], "previous_source": "", "target": [ "środowiska instalacji lub wykonania" ], "id_hash": 3286068212198231363, "content_hash": 3286068212198231363, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id34158281472051\nhelp.text", "note": "a2DCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642793/?format=api", "priority": 100, "id": 100102764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ad9a75a0efc74d43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.607032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "UNO introspection" ], "previous_source": "", "target": [ "eksploracji obiektów UNO" ], "id_hash": 7779645143967051538, "content_hash": 7779645143967051538, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id411582814720361\nhelp.text", "note": "cf5WG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642814/?format=api", "priority": 100, "id": 100102768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ebf6da0a44bfaf12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.928108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "the invocation of external scripts or programs" ], "previous_source": "", "target": [ "wywoływania zewnętrznych skryptów lub programów" ], "id_hash": 1794015041601178286, "content_hash": 1794015041601178286, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id321582814720863\nhelp.text", "note": "fBApv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642871/?format=api", "priority": 100, "id": 100102770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=98e59f2cdc588aae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.930356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Wywoływanie usługi" ], "id_hash": 1400992398086340985, "content_hash": 1400992398086340985, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\nhd_id91582814720116\nhelp.text", "note": "63uDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642898/?format=api", "priority": 100, "id": 100102771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=93715329ccf58179", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.932062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Session</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "Przed użyciem usługi <literal>Session</literal> należy załadować lub zaimportować bibliotekę <literal>ScriptForge</literal>:" ], "id_hash": -3882772191165021429, "content_hash": -3882772191165021429, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "XRvpV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642912/?format=api", "priority": 100, "id": 100102774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=4a1d9f4391d8030b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.933608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Constants" ], "previous_source": "", "target": [ "Stałe" ], "id_hash": -3379421757397067315, "content_hash": -3379421757397067315, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\nhd_id291582814720762\nhelp.text", "note": "8BEnm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642938/?format=api", "priority": 100, "id": 100102779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=5119e1d10c1f19cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.935429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Below is a list of constants available to ease the designation of the library containing a Basic or Python script to invoke. Use them as <literal>session.CONSTANT</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Poniżej znajduje się lista dostępnych stałych ułatwiających wyznaczenie biblioteki zawierającej skrypt Basic lub Python do wywołania. Użyj ich jako <literal>session.CONSTANT</literal>." ], "id_hash": -923558340903119985, "content_hash": -923558340903119985, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id82158281472034\nhelp.text", "note": "zcRQu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98642970/?format=api", "priority": 100, "id": 100102781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=732edc95091ed38f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.936679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "Wartość" ], "id_hash": -4715404996955833700, "content_hash": -4715404996955833700, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id9158281472045\nhelp.text", "note": "yyF2R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643004/?format=api", "priority": 100, "id": 100102788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=3e8f842378587a9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.938815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Where to find the library?" ], "previous_source": "", "target": [ "Gdzie znaleźć bibliotekę?" ], "id_hash": -4952481784402183428, "content_hash": -4952481784402183428, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id241582814720636\nhelp.text", "note": "Wd88w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643031/?format=api", "priority": 100, "id": 100102790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=3b45400e741d7afc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.940377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Applicable" ], "previous_source": "", "target": [ "Dotyczy" ], "id_hash": -4542880607550752605, "content_hash": -4542880607550752605, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id361582814720116\nhelp.text", "note": "k58kN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643051/?format=api", "priority": 100, "id": 100102794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=40f4722819ed38a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.942305Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "in the document" ], "previous_source": "", "target": [ "w dokumencie" ], "id_hash": -1265792271297784615, "content_hash": -1265792271297784615, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id451582814720105\nhelp.text", "note": "DJspw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643084/?format=api", "priority": 100, "id": 100102801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6e6f00a2bddc54d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.945189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "in any shared library" ], "previous_source": "", "target": [ "w dowolnej bibliotece współdzielonej" ], "id_hash": -7104031215776286993, "content_hash": -7104031215776286993, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id73158281472032\nhelp.text", "note": "Q2KtM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643107/?format=api", "priority": 100, "id": 100102804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=1d69693f7e5e36ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.946543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "in <emph>My Macros</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "w <emph>Moich makrach</emph>" ], "id_hash": 8614219989486252639, "content_hash": 8614219989486252639, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id391582814720487\nhelp.text", "note": "2GN3X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643133/?format=api", "priority": 100, "id": 100102809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=f78bdb70ba65b25f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.948769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "in an extension installed for the current user" ], "previous_source": "", "target": [ "w rozszerzeniu zainstalowanym dla bieżącego użytkownika" ], "id_hash": -1744084611942038697, "content_hash": -1744084611942038697, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id56158281472073\nhelp.text", "note": "MiuWT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643201/?format=api", "priority": 100, "id": 100102814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=67cbc44936f84357", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.951363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "in <emph>Application Macros</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "w <emph>Makrach aplikacji</emph>" ], "id_hash": 5919578934300487293, "content_hash": 5919578934300487293, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id21582814720997\nhelp.text", "note": "MfbpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643227/?format=api", "priority": 100, "id": 100102817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d22691ad6eddae7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.952949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "in an extension installed for all users" ], "previous_source": "", "target": [ "w rozszerzeniu zainstalowanym dla wszystkich użytkowników" ], "id_hash": -4739889252240575063, "content_hash": -4739889252240575063, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id981582814720125\nhelp.text", "note": "LnKrt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643279/?format=api", "priority": 100, "id": 100102821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=3e3887d68d8235a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.954500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "in an extension but the installation parameters are unknown" ], "previous_source": "", "target": [ "w rozszerzeniu, ale parametry instalacji są nieznane" ], "id_hash": -6085903884735198119, "content_hash": -6085903884735198119, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id93158281472047\nhelp.text", "note": "gCi9j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643343/?format=api", "priority": 100, "id": 100102823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2b8a86a94d304c59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.956006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "List of Methods in the Session Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Lista metod w usłudze Session" ], "id_hash": 3649990908953630223, "content_hash": 3649990908953630223, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id891611613601554\nhelp.text", "note": "mLURi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643370/?format=api", "priority": 100, "id": 100102826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b2a75f64a996160f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.957491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<literal>Execute...</literal> methods in <literal>Session</literal> service behave as follows: <br/>Arguments are passed by value. Changes made by the called function to the arguments do not update their values in the calling script. <br/>A single value or an array of values is returned to the calling script." ], "previous_source": "", "target": [ "Metody <literal>Execute...</literal> w usłudze <literal>Session</literal> zachowują się następująco:<br/>Argumenty są przekazywane przez wartość. Zmiany dokonane przez wywoływaną funkcję w argumentach nie aktualizują ich wartości w skrypcie wywołującym.<br/>Do skryptu wywołującego zwracana jest pojedyncza wartość lub tablica wartości." ], "id_hash": -8827628368486780688, "content_hash": -8827628368486780688, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id491613061572993\nhelp.text", "note": "JvBuZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643397/?format=api", "priority": 100, "id": 100102829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=057df6c5072f30f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.958930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Execute the BASIC script given its name and location, and fetch its result, if any." ], "previous_source": "", "target": [ "Wykonaj skrypt BASIC, podając jego nazwę i lokalizację, i pobierz jego wynik, jeśli taki istnieje." ], "id_hash": 1671095864316579765, "content_hash": 1671095864316579765, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id451582815407230\nhelp.text", "note": "ALw6M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643428/?format=api", "priority": 100, "id": 100102833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9730ecd5b236cfb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.960417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "If the script returns nothing, which is the case of procedures defined with <literal>Sub</literal>, the returned value is <literal>Empty</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli skrypt nic nie zwraca, co ma miejsce w przypadku procedur zdefiniowanych za pomocą <literal>Sub</literal>, zwracaną wartością jest <literal>Empty</literal>." ], "id_hash": -944058407644210629, "content_hash": -944058407644210629, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id921600856780901\nhelp.text", "note": "yFnSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643487/?format=api", "priority": 100, "id": 100102837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=72e607e14d255a3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.961869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>scope</emph>: String specifying where the script is stored. It can be either \"document\" (constant <literal>session.SCRIPTISEMBEDDED</literal>) or \"application\" (constant <literal>session.SCRIPTISAPPLICATION</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>scope</emph>: ciąg znaków określający miejsce przechowywania skryptu. Może to być \"document\" (stała <literal>session.SCRIPTISEMBEDDED</literal>) lub \"application (stała <literal>session.SCRIPTISAPPLICATION</literal>)." ], "id_hash": -8722513986484452770, "content_hash": -8722513986484452770, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id631582815407231\nhelp.text", "note": "VTyCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643518/?format=api", "priority": 100, "id": 100102841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=06f367be3f37c25e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.963168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>script</emph>: String specifying the script to be called in the format \"library.module.method\" as a case-sensitive string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>script</emph>: ciąg znaków określający skrypt, który ma zostać wywołany, w formacie \"library.module.method\" jako ciąg znaków, w którym uwzględniana jest wielkość liter." ], "id_hash": 5626090200223813550, "content_hash": 5626090200223813550, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id691582815407231\nhelp.text", "note": "SCCpE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643547/?format=api", "priority": 100, "id": 100102844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ce13e33a92a58fae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.964392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The library is loaded in memory if necessary." ], "previous_source": "", "target": [ "W razie potrzeby biblioteka jest ładowana do pamięci." ], "id_hash": 5153723164645295413, "content_hash": 5153723164645295413, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id741626828862265\nhelp.text", "note": "hS5x4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643601/?format=api", "priority": 100, "id": 100102847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c785b3e9a3628535", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.965433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The module must not be a class module." ], "previous_source": "", "target": [ "Moduł nie może być modułem klasy." ], "id_hash": -7831097023123012154, "content_hash": -7831097023123012154, "location": "sf_session.xhp", "context": "sf_session.xhp\npar_id981626828863001\nhelp.text", "note": "D8AL6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98643666/?format=api", "priority": 100, "id": 100102851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=13525abf972245c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.966206Z" } ] }