Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=56
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=57", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=55", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the offset will be calculated, given either in \"la-CO\" or \"CO\" formats. The default value is the locale defined in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale</emph>: ustawienia regionalne określające kraj, dla którego zostanie obliczone przesunięcie, podane w formacie \"la-CO\" lub \"CO\". Wartość domyślna to ustawienia regionalne zdefiniowane we właściwości <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> usługi <literal>Platform</literal>." ], "id_hash": 3702153655817771279, "content_hash": 3702153655817771279, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675963\nhelp.text", "note": "LD3qm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640104/?format=api", "priority": 100, "id": 100102498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b360b12296ee990f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.148730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Calculates the offset applicable in the \"America/Los_Angeles\" timezone" ], "previous_source": "", "target": [ "' Oblicza przesunięcie obowiązujące w strefie czasowej \"America/Los_Angeles\"." ], "id_hash": -358614979984302291, "content_hash": -358614979984302291, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id531656022497519\nhelp.text", "note": "cBF4y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640142/?format=api", "priority": 100, "id": 100102503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7b05f19362e6df2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.149905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, \"America/Los_Angeles\", \"US\") ' 60 (minutes)" ], "previous_source": "", "target": [ "offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, \"America/Los_Angeles\", \"US\") ' 60 (minut)" ], "id_hash": 8248130325526139755, "content_hash": 8248130325526139755, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id801656022498143\nhelp.text", "note": "XYu4u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640175/?format=api", "priority": 100, "id": 100102506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=f2773ed4a21cd36b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.151058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, \"America/Los_Angeles\", \"US\") ' 0 (minutes)" ], "previous_source": "", "target": [ "offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, \"America/Los_Angeles\", \"US\") ' 0 (minut)" ], "id_hash": -5560486233016519729, "content_hash": -5560486233016519729, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id831656022498543\nhelp.text", "note": "CfiFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640198/?format=api", "priority": 100, "id": 100102510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=32d52f3b5699b3cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.152091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, \"America/Los_Angeles\", \"US\") ' 60 (minutes)" ], "previous_source": "", "target": [ "offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, \"America/Los_Angeles\", \"US\") ' 60 (minut)" ], "id_hash": -5712364803816172042, "content_hash": -5712364803816172042, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id871621898933281\nhelp.text", "note": "4CkKJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640217/?format=api", "priority": 100, "id": 100102514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=30b99a79f117d5f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.153191Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, \"America/Los_Angeles\", \"US\") ' 0 (minutes)" ], "previous_source": "", "target": [ "offset = oRegion.DSTOffset(aDateTime, \"America/Los_Angeles\", \"US\") ' 0 (minut)" ], "id_hash": 7593624325860431909, "content_hash": 7593624325860431909, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id871621898934141\nhelp.text", "note": "nkcRi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640230/?format=api", "priority": 100, "id": 100102521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e961f91774ad1825", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.540187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Computes the local date and time from a UTC date and time." ], "previous_source": "", "target": [ "Oblicza lokalną datę i godzinę na podstawie daty i godziny UTC." ], "id_hash": 5641001008870961146, "content_hash": 5641001008870961146, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id71621894832058\nhelp.text", "note": "BbUgj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640257/?format=api", "priority": 100, "id": 100102529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ce48dc87bf5faffa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.545783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>utcdatetime</emph>: the UTC date and time, expressed using a date object." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>utcdatetime</emph>: data i godzina UTC wyrażona za pomocą obiektu daty." ], "id_hash": 2289966331390394731, "content_hash": 2289966331390394731, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896674716\nhelp.text", "note": "v4YSt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640284/?format=api", "priority": 100, "id": 100102533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9fc7983ee221016b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.547781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>timezone</emph>: the timezone for which the local time will be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>timezone</emph>: strefa czasowa, dla której będzie obliczany czas lokalny." ], "id_hash": 4984089105287979513, "content_hash": 4984089105287979513, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675449\nhelp.text", "note": "i63on", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640311/?format=api", "priority": 100, "id": 100102537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c52b0aa26995a1f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.549187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the local time will be calculated, given either in \"la-CO\" or \"CO\" formats. The default value is the locale defined in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale</emph>: ustawienia regionalne określające kraj, dla którego będzie obliczany czas lokalny, podane w formacie \"la-CO\" lub \"CO\". Wartość domyślna to ustawienia regionalne zdefiniowane we właściwości <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> usługi <literal>Platform</literal>." ], "id_hash": -4549865992499874348, "content_hash": -4549865992499874348, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675193\nhelp.text", "note": "tzvsE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640356/?format=api", "priority": 100, "id": 100102540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=40dba0fc6d6a35d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.550461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' June 6th, 2022 at 10:30:45 (used here as UTC time)" ], "previous_source": "", "target": [ "' 6 czerwca 2022 r. o godzinie 10:30:45 (tutaj używany czas UTC)" ], "id_hash": -6895612945026063840, "content_hash": -6895612945026063840, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id201656022497017\nhelp.text", "note": "8UTFQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640405/?format=api", "priority": 100, "id": 100102543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=204ddc8f9f22e220", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.551616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Calculates local time in Sao Paulo, Brazil" ], "previous_source": "", "target": [ "' Oblicza czas lokalny w Sao Paulo w Brazylii" ], "id_hash": -2597894024976048646, "content_hash": -2597894024976048646, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id531656022497121\nhelp.text", "note": "Hcjqt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640430/?format=api", "priority": 100, "id": 100102546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=5bf26d2605315dfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.552895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' June 6th, 2022 at 07:30:45" ], "previous_source": "", "target": [ "' 6 czerwca 2022 o godzinie 07:30:45" ], "id_hash": 3864508701595427433, "content_hash": 3864508701595427433, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id601656022498318\nhelp.text", "note": "yhKtd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640450/?format=api", "priority": 100, "id": 100102550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b5a17e3066006269", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.554106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Converts numbers and monetary values into written text for any of the currently supported languages." ], "previous_source": "", "target": [ "Konwertuje liczby i wartości pieniężne na tekst pisany dla dowolnego aktualnie obsługiwanego języka." ], "id_hash": 717725375212735864, "content_hash": 717725375212735864, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id71621894832089\nhelp.text", "note": "YJv72", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640478/?format=api", "priority": 100, "id": 100102554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=89f5df6d13d6cd78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.555355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "For a list of all supported languages visit the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1linguistic2_1_1XNumberText.html\">XNumberText Interface</link> API reference." ], "previous_source": "", "target": [ "Listę wszystkich obsługiwanych języków znajdziesz w artykule <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1linguistic2_1_1XNumberText.html\">Interfejs XNumberText</link> w dokumentacji API." ], "id_hash": 6162695740899123699, "content_hash": 6162695740899123699, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id971656026551328\nhelp.text", "note": "CTtMf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640507/?format=api", "priority": 100, "id": 100102557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d5864b1fff1ae1f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.556549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>number</emph>: the number to be converted into written text. It can be provided either as a numeric type or as a string. When a string is provided, it can be preceded by a prefix informing how the numbers should be written. It is also possible to include ISO 4217 currency codes. See examples below for more information." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>number</emph>: liczba, która ma zostać przeliczona na tekst pisany. Można go podać jako typ liczbowy lub jako ciąg znaków. W przypadku podania ciągu znaków można go poprzedzić przedrostkiem informującym o sposobie zapisywania liczb. Możliwe jest również uwzględnienie kodów walut ISO 4217. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz przykłady poniżej." ], "id_hash": 8996959366861685618, "content_hash": 8996959366861685618, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675306\nhelp.text", "note": "xTUD6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640548/?format=api", "priority": 100, "id": 100102561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=fcdb9ee0506a0372", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.557764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: the locale defining the language into which the number will be converted to, given either in \"la-CO\" or \"la\" formats. The default value is the locale defined in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale</emph>: ustawienia regionalne definiujące język, na który liczba zostanie przekonwertowana, podane w formacie \"la-CO\" lub \"la\". Wartość domyślna to ustawienia regionalne zdefiniowane we właściwości <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> usługi <literal>Platform</literal>." ], "id_hash": -982833426156078283, "content_hash": -982833426156078283, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675412\nhelp.text", "note": "cNDim", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640600/?format=api", "priority": 100, "id": 100102563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=725c4634c8963b35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.558851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Returns \"one hundred five\"" ], "previous_source": "", "target": [ "' Zwraca „sto pięć”" ], "id_hash": -8802744866698527282, "content_hash": -8802744866698527282, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id301656027173020\nhelp.text", "note": "QeBpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640640/?format=api", "priority": 100, "id": 100102567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=05d65e2ec40a7dce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.559805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(105, \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(105, \"pl-PL\")" ], "id_hash": -2805632805188452319, "content_hash": -2805632805188452319, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id531656022496631\nhelp.text", "note": "7xovc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640673/?format=api", "priority": 100, "id": 100102570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=591063d41c8f4021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.560968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Returns: \"two point four two\"" ], "previous_source": "", "target": [ "' Zwraca: „dwa przecinek czterdzieści dwa”" ], "id_hash": -1565645733976822894, "content_hash": -1565645733976822894, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id771656027217144\nhelp.text", "note": "UGGvv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640706/?format=api", "priority": 100, "id": 100102574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6a45b5800634ab92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.562059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(2.42, \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(2.42, \"pl-PL\")" ], "id_hash": -7316417571222038264, "content_hash": -7316417571222038264, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id201656022493367\nhelp.text", "note": "Xr7no", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640732/?format=api", "priority": 100, "id": 100102576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=1a76dcfba6e25908", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.563148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Returns: \"twenty-five euro and ten cents\" Notice the \"EUR\" currency symbol" ], "previous_source": "", "target": [ "' Zwraca: „dwadzieścia pięć złotych i dziesięć groszy”. Zwróć uwagę na symbol waluty „PLN”." ], "id_hash": 3324183678928106343, "content_hash": 3324183678928106343, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id281656027262234\nhelp.text", "note": "7hYbk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640783/?format=api", "priority": 100, "id": 100102579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ae21df7196a93367", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.564026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"EUR 25.10\", \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"PLN 25.10\", \"pl-PL\")" ], "id_hash": 2950833039962427024, "content_hash": 2950833039962427024, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id201656022497171\nhelp.text", "note": "DBPc8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640816/?format=api", "priority": 100, "id": 100102583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=a8f3770402724e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.564886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Returns: \"fifteenth\"; Notice the \"ordinal\" prefix" ], "previous_source": "", "target": [ "' Zwraca: „piętnasty” (przedrostek „porządkowy” używany w przypadku liczb porządkowych)" ], "id_hash": 5835664250127344217, "content_hash": 5835664250127344217, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id981656027330132\nhelp.text", "note": "pd3Fm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640858/?format=api", "priority": 100, "id": 100102586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d0fc71b781496259", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.565710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"ordinal 15\", \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"ordinal 15\", \"pl-PL\")" ], "id_hash": -7361079649243974105, "content_hash": -7361079649243974105, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id841656027330394\nhelp.text", "note": "ggt2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640892/?format=api", "priority": 100, "id": 100102589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=19d8310f4774b627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.566504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(105, \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(105, \"pl-PL\")" ], "id_hash": 2016505259890192057, "content_hash": 2016505259890192057, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id401656027481473\nhelp.text", "note": "YQCCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640935/?format=api", "priority": 100, "id": 100102593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9bfc10d997762eb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.567269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(2.42, \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(2.42, \"pl-PL\")" ], "id_hash": -6452167980987208029, "content_hash": -6452167980987208029, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id781656027481769\nhelp.text", "note": "FTGnF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98640977/?format=api", "priority": 100, "id": 100102596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=26754b68061baea3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.568071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"EUR 25.10\", \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"PLN 25.10\", \"pl-PL\")" ], "id_hash": 684608510410846733, "content_hash": 684608510410846733, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id951656027482096\nhelp.text", "note": "RCDq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641016/?format=api", "priority": 100, "id": 100102599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=898037d0213f720d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.568882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"ordinal 15\", \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"ordinal 15\", \"pl-PL\")" ], "id_hash": -6526591267282965632, "content_hash": -6526591267282965632, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id231656027482425\nhelp.text", "note": "vtGFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641091/?format=api", "priority": 100, "id": 100102603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=256ce3d25f6eab80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.569709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "To get a list of all supported prefixes in a given language, call <literal>Number2Text</literal> with the special \"help\" argument. In the example below, assume your locale is set to \"en-US\", then the list of available prefixes for \"en-US\" will be shown by <literal>MsgBox</literal>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby uzyskać listę wszystkich obsługiwanych przedrostków w danym języku, wywołaj <literal>Number2Text</literal> ze specjalnym argumentem \"help\". W poniższym przykładzie załóżmy, że ustawienia regionalne są ustawione na \"en-US\", a lista dostępnych przedrostków dla \"en-US\" zostanie wyświetlona w <literal>MsgBox</literal>:" ], "id_hash": 7887371974011011419, "content_hash": 7887371974011011419, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id801656027524051\nhelp.text", "note": "3T93o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641148/?format=api", "priority": 100, "id": 100102607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ed759305724c415b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.570487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The first line in the message box does not have a prefix, which means that it is the standard format. The subsequent lines include the prefix and some examples of numbers using its format." ], "previous_source": "", "target": [ "Pierwszy wiersz w oknie komunikatu nie posiada prefiksu, co oznacza, że jest to format standardowy. Kolejne wiersze zawierają przedrostek i kilka przykładów liczb w jego formacie." ], "id_hash": 6197212186915378419, "content_hash": 6197212186915378419, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id781656027840633\nhelp.text", "note": "RBkxp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641189/?format=api", "priority": 100, "id": 100102611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d600eba656d014f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.571285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Each language has its own set of supported prefixes. The number of available prefixes may vary from language to language." ], "previous_source": "", "target": [ "Każdy język ma swój własny zestaw obsługiwanych przedrostków. Liczba dostępnych przedrostków może się różnić w zależności od języka." ], "id_hash": 4898299291117061291, "content_hash": 4898299291117061291, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id781656028528520\nhelp.text", "note": "WYDkd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641234/?format=api", "priority": 100, "id": 100102615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c3fa4140c29484ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.572055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "To get the list of prefixes for a specific language or locale, it can be specified as the second argument in <literal>Number2Text</literal>. The example below shows the available prefixes available for the \"pt-BR\" locale:" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby uzyskać listę przedrostków dla określonego języka lub ustawień regionalnych, można je określić jako drugi argument w <literal>Number2Text</literal>. Poniższy przykład pokazuje dostępne przedrostki dla ustawień regionalnych \"pt-BR\":" ], "id_hash": -8668287079448216709, "content_hash": -8668287079448216709, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id531663849363398\nhelp.text", "note": "gcMPN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641257/?format=api", "priority": 100, "id": 100102617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=07b40ed3ea617b7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.572841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns the offset between GMT and the given timezone and locale, in minutes." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca przesunięcie w minutach między czasem GMT a podaną strefą czasową i ustawieniami regionalnymi." ], "id_hash": 3578768869224043736, "content_hash": 3578768869224043736, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id71621894832117\nhelp.text", "note": "dShiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641285/?format=api", "priority": 100, "id": 100102621, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b1aa57534f5354d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.573628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>timezone</emph>: the timezone for which the offset to the GMT will be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>timezone</emph>: strefa czasowa, dla której zostanie obliczone przesunięcie w stosunku do GMT." ], "id_hash": 731903990955631225, "content_hash": 731903990955631225, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675018\nhelp.text", "note": "xCAjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641315/?format=api", "priority": 100, "id": 100102625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=8a283ecd4e99e279", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.574427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the offset will be calculated, given either in \"la-CO\" or \"CO\" formats. The default value is the locale defined in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale</emph>: ustawienia regionalne określające kraj, dla którego zostanie obliczone przesunięcie, podane w formacie \"la-CO\" lub \"CO\". Wartość domyślna to ustawienia regionalne zdefiniowane we właściwości <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> usługi <literal>Platform</literal>." ], "id_hash": -4338467068401572455, "content_hash": -4338467068401572455, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675691\nhelp.text", "note": "XuX3E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641356/?format=api", "priority": 100, "id": 100102629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=43caab2ffe31a599", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.575237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns the UTC date and time considering a given local date and time in a timezone." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca datę i godzinę UTC, biorąc pod uwagę daną lokalną datę i godzinę w strefie czasowej." ], "id_hash": -1872628727276984011, "content_hash": -1872628727276984011, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id71621894864217\nhelp.text", "note": "JiFjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641395/?format=api", "priority": 100, "id": 100102632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=660316181a76a935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.576100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>localdatetime</emph>: the local date and time in a specific timezone expressed as a date." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>localdatetime</emph>: lokalna data i godzina w określonej strefie czasowej wyrażona jako data." ], "id_hash": -1721809923005831124, "content_hash": -1721809923005831124, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896674748\nhelp.text", "note": "AK3nQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641441/?format=api", "priority": 100, "id": 100102636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=681ae6ff607ea82c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.576900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>timezone</emph>: the timezone for which the <literal>localdatetime</literal> argument was given." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>timezone</emph>: strefa czasowa, dla której podano argument <literal>localdatetime</literal>." ], "id_hash": -5811211885791327600, "content_hash": -5811211885791327600, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675739\nhelp.text", "note": "hpxBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641467/?format=api", "priority": 100, "id": 100102637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2f5a6d9438e14a90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.577654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the <literal>localdatetime</literal> argument was given, expressed either in \"la-CO\" or \"CO\" formats. The default value is the locale defined in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale</emph>: ustawienia regionalne określające kraj, dla którego podano argument <literal>localdatetime</literal>, wyrażone w formacie \"la-CO\" lub \"CO\". Wartość domyślna to ustawienia regionalne zdefiniowane we właściwości <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> usługi <literal>Platform</literal>." ], "id_hash": 6994041509688722052, "content_hash": 6994041509688722052, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675550\nhelp.text", "note": "zSttY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641495/?format=api", "priority": 100, "id": 100102641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e10fd3b271554284", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.578413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Date/Time in Berlin, June 23, 2022 at 14:30:00" ], "previous_source": "", "target": [ "' Data i godzina w Berlinie, 23 czerwca 2022 r. o godzinie 14:30:00" ], "id_hash": 6858159647430279340, "content_hash": 6858159647430279340, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id861656077547861\nhelp.text", "note": "y3NSm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641523/?format=api", "priority": 100, "id": 100102645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=df2d13dcfe0000ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.579283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' The UTC date/time is June 23, 2022 at 12:30:00" ], "previous_source": "", "target": [ "' Data i godzina UTC to 23 czerwca 2022 r. o godzinie 12:30:00" ], "id_hash": -7058980338143692929, "content_hash": -7058980338143692929, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id731656077523173\nhelp.text", "note": "HjSnk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641555/?format=api", "priority": 100, "id": 100102649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=1e0976c8547a777f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.580065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Returns the current UTC date and time, given a timezone and locale." ], "previous_source": "", "target": [ "Zwraca bieżącą datę i godzinę UTC, biorąc pod uwagę strefę czasową i ustawienia regionalne." ], "id_hash": 4629092817155793413, "content_hash": 4629092817155793413, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id71621894835287\nhelp.text", "note": "tZoWt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641594/?format=api", "priority": 100, "id": 100102653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c03dd76426e22205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.580888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "This method uses the current date and time of your operating system to calculate the UTC time." ], "previous_source": "", "target": [ "Ta metoda wykorzystuje bieżącą datę i godzinę systemu operacyjnego do obliczenia czasu UTC." ], "id_hash": 6933643549601315789, "content_hash": 6933643549601315789, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id491656078254442\nhelp.text", "note": "zzSQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641633/?format=api", "priority": 100, "id": 100102656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e0394012852a3bcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.581716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>timezone</emph>: the timezone for which the current UTC time will be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>timezone</emph>: strefa czasowa, dla której będzie obliczany bieżący czas UTC." ], "id_hash": 7315032778904202102, "content_hash": 7315032778904202102, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896673318\nhelp.text", "note": "XxBE8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641668/?format=api", "priority": 100, "id": 100102659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e584378e42ec6b76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.582444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the current UTC time will be calculated, given either in \"la-CO\" or \"CO\" formats. The default value is the locale defined in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale</emph>: ustawienia regionalne określające kraj, dla którego będzie obliczany bieżący czas UTC, podane w formacie \"la-CO\" lub \"CO\". Wartość domyślna to ustawienia regionalne zdefiniowane we właściwości <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> usługi <literal>Platform</literal>." ], "id_hash": -1127320761301111280, "content_hash": -1127320761301111280, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896674831\nhelp.text", "note": "BHESq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641699/?format=api", "priority": 100, "id": 100102663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=705af3bd8ab96e10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.583266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' Suppose the operating system time is June 23rd, 2022 at 10:42:00" ], "previous_source": "", "target": [ "' Załóżmy, że czas systemu operacyjnego to 23 czerwca 2022 o godzinie 10:42:00" ], "id_hash": -9143701544867681969, "content_hash": -9143701544867681969, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id861656078128374\nhelp.text", "note": "FWSJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641737/?format=api", "priority": 100, "id": 100102666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=011b0be3edf8a94f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.584129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "' If the computer is in Europe/Berlin, then UTC time is June 23rd, 2022 at 08:42:00" ], "previous_source": "", "target": [ "' Jeśli komputer znajduje się w Europie/Berlinie, czas UTC to 23 czerwca 2022 r. o godzinie 08:42:00" ], "id_hash": -2648558144228328839, "content_hash": -2648558144228328839, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id691656078180784\nhelp.text", "note": "CWY76", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641755/?format=api", "priority": 100, "id": 100102670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=5b3e6e66864d7a79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.584928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "utcTime = oRegion.UTCNow(\"Europe/Berlin\", \"DE\")" ], "previous_source": "", "target": [ "utcTime = oRegion.UTCNow(\"Europe/Berlin\", \"DE\")" ], "id_hash": 8408812896660419005, "content_hash": 8408812896660419005, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id821656078645252\nhelp.text", "note": "NPVe5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641793/?format=api", "priority": 100, "id": 100102673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=f4b21ac7182af1bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.585703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "ScriptForge.Services service" ], "previous_source": "", "target": [ "Usługa ScriptForge.Services" ], "id_hash": 5902160742291227548, "content_hash": 5902160742291227548, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GpvmN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98641809/?format=api", "priority": 100, "id": 100102677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d1e8afec9386439c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:05.586459Z" } ] }