Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=54
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=55", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/units/?format=api&page=53", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "All icons available in %PRODUCTNAME can be used by specifying their path relative to the folder where icon files are located in the installation folder. Icons are located in the following folder:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ze wszystkich ikon dostępnych w %PRODUCTNAME można skorzystać podając ich ścieżkę względem folderu, w którym znajdują się pliki ikon, w folderze instalacyjnym. Ikony znajdują się w następującym folderze:" ], "id_hash": -8446913238199820513, "content_hash": -8446913238199820513, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id881636724112434\nhelp.text", "note": "TLDpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98636991/?format=api", "priority": 100, "id": 100101883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0ac68929dc8e1f1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.795923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Use the <literal>InstallFolder</literal> property of the <literal>FileSystem</literal> service to determine where %PRODUCTNAME is installed in your system." ], "previous_source": "", "target": [ "Użyj właściwości <literal>InstallFolder</literal> usługi <literal>FileSystem</literal>, aby określić, gdzie w systemie jest zainstalowany %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -4279632397777662204, "content_hash": -4279632397777662204, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id941636724808906\nhelp.text", "note": "n2owj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637019/?format=api", "priority": 100, "id": 100101886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=449bb10239358f04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.797574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "This folder contains a series of ZIP files containing the image files of each available icon set. The images inside these ZIP files are organized into folders. To use an icon, specify the icon file with the path to its location inside the ZIP file." ], "previous_source": "", "target": [ "Ten folder zawiera serię plików ZIP zawierających pliki obrazów każdego dostępnego zestawu ikon. Obrazy znajdujące się w tych plikach ZIP są zorganizowane w folderach. Aby użyć ikony, określ plik ikony ze ścieżką do jej lokalizacji w pliku ZIP." ], "id_hash": -7529539760169539245, "content_hash": -7529539760169539245, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id201636724575911\nhelp.text", "note": "xbEsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637040/?format=api", "priority": 100, "id": 100101890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=1781b37b38ea2953", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.799074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The example below uses the icon \"sc_newdoc.svg\" that is located inside the \"cmd\" folder. The forward slash \"/\" character is used as the path separator regardless of the operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "Poniższy przykład wykorzystuje ikonę \"sc_newdoc.svg\", która znajduje się w folderze \"cmd\". Znak ukośnika \"/\" jest używany jako separator ścieżki niezależnie od systemu operacyjnego." ], "id_hash": 9216864278087362286, "content_hash": 9216864278087362286, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id641636724972071\nhelp.text", "note": "5yvv9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637082/?format=api", "priority": 100, "id": 100101896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ffe8e13a566266ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.801449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "All icon sets have the same internal structure. The actual icon displayed depends on the icon set currently in use." ], "previous_source": "", "target": [ "Wszystkie zestawy ikon mają tę samą strukturę wewnętrzną. Rzeczywista wyświetlana ikona zależy od aktualnie używanego zestawu ikon." ], "id_hash": -4348505042775500745, "content_hash": -4348505042775500745, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id691636725233961\nhelp.text", "note": "2QW4m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637112/?format=api", "priority": 100, "id": 100101898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=43a701b3f55f1837", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.802911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Methods" ], "previous_source": "", "target": [ "Metody" ], "id_hash": 7182648916054314314, "content_hash": 7182648916054314314, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\nhd_id501582887473754\nhelp.text", "note": "v6wRS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637127/?format=api", "priority": 100, "id": 100101902, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=e3ade52243c30d4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.804238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "List of Methods in the PopupMenu Service" ], "previous_source": "", "target": [ "Lista metod w usłudze PopupMenu" ], "id_hash": -904996518750381122, "content_hash": -904996518750381122, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id891611613601554\nhelp.text", "note": "CWGtf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637149/?format=api", "priority": 100, "id": 100101906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7370ce7608eb1bbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.805421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Inserts a check box in the popup menu. Returns an integer value that identifies the inserted item." ], "previous_source": "", "target": [ "Wstawia pole wyboru w wyskakującym menu. Zwraca wartość całkowitą identyfikującą wstawiony element." ], "id_hash": -708974450329442994, "content_hash": -708974450329442994, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id93158919969864\nhelp.text", "note": "RAcsN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637199/?format=api", "priority": 100, "id": 100101911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7629377e6549254e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.807319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>menuitem:</emph> definiuje tekst, który ma być wyświetlany w menu. Ten argument określa również hierarchię elementu wewnątrz menu za pomocą znaku podmenu." ], "id_hash": -8945487288779824737, "content_hash": -8945487288779824737, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id821591631203996\nhelp.text", "note": "ZZrDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637217/?format=api", "priority": 100, "id": 100101915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=03db3eb4c181a19f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.808993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>name:</emph> String value to be returned when the item is clicked. By default, the last component of the menu hierarchy is used." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>name:</emph> wartość ciągu, którą należy zwrócić po kliknięciu elementu. Domyślnie używany jest ostatni element hierarchii menu." ], "id_hash": -50229864785732599, "content_hash": -50229864785732599, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id821591631203116\nhelp.text", "note": "riy7p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637242/?format=api", "priority": 100, "id": 100101918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7f4d8c3440549c09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.810073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>status:</emph> Defines whether the item is selected when the menu is created (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>status:</emph> określa, czy element jest wybierany po utworzeniu menu (domyślnie = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": 229127200265695721, "content_hash": 229127200265695721, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id821591631203133\nhelp.text", "note": "yxK8E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637263/?format=api", "priority": 100, "id": 100101921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=832e05f9843771e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.811247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>icon:</emph> ścieżka i nazwa ikony, które należy wyświetlić bez wiodącego separatora ścieżki. Rzeczywista pokazana ikona zależy od zastosowanego zestawu ikony." ], "id_hash": 3124443439852746365, "content_hash": 3124443439852746365, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id11636721653313\nhelp.text", "note": "Q4ZNV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637297/?format=api", "priority": 100, "id": 100101924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=ab5c40c12938f67d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.812216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>tooltip:</emph> tekst do wyświetlenia jako podpowiedź." ], "id_hash": -5969895531086546567, "content_hash": -5969895531086546567, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id11636721653208\nhelp.text", "note": "dkqgP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637325/?format=api", "priority": 100, "id": 100101927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2d26aba4f364f979", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.813176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Inserts a menu entry in the popup menu. Returns an integer value that identifies the inserted item." ], "previous_source": "", "target": [ "Wstawia pozycję menu do wyskakującego menu. Zwraca wartość całkowitą identyfikującą wstawiony element." ], "id_hash": -6240994592665254242, "content_hash": -6240994592665254242, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id93158919963364\nhelp.text", "note": "NEE76", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637351/?format=api", "priority": 100, "id": 100101930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=2963887bf30dc69e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.814091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>menuitem:</emph> definiuje tekst, który ma być wyświetlany w menu. Ten argument określa również hierarchię elementu wewnątrz menu za pomocą znaku podmenu." ], "id_hash": 2626645345176174479, "content_hash": 2626645345176174479, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id821591631203021\nhelp.text", "note": "vdtEn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637392/?format=api", "priority": 100, "id": 100101932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=a473b8065e28bf8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.814931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>name:</emph> String value to be returned when the item is clicked. By default, the last component of the menu hierarchy is used." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>name:</emph> wartość ciągu, którą należy zwrócić po kliknięciu elementu. Domyślnie używany jest ostatni element hierarchii menu." ], "id_hash": -8159360220661555244, "content_hash": -8159360220661555244, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id821591631203026\nhelp.text", "note": "8eE5y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637434/?format=api", "priority": 100, "id": 100101936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0ec4211c0503dfd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.815709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>icon:</emph> ścieżka i nazwa ikony, które należy wyświetlić bez wiodącego separatora ścieżki. Rzeczywista pokazana ikona zależy od zastosowanego zestawu ikony." ], "id_hash": 8412243348985127442, "content_hash": 8412243348985127442, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id11636721652886\nhelp.text", "note": "F646F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637463/?format=api", "priority": 100, "id": 100101939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=f4be4ac18466a212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.816473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>tooltip:</emph> tekst do wyświetlenia jako podpowiedź." ], "id_hash": -8341789298991767248, "content_hash": -8341789298991767248, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id11636721653118\nhelp.text", "note": "XFkGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637512/?format=api", "priority": 100, "id": 100101941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0c3c02d44a70e130", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.817277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "myPopup.AddItem(\"Item A\", Tooltip := \"A descriptive message\")" ], "previous_source": "", "target": [ "myPopup.AddItem(\"Element A\", Tooltip := \"Komunikat opisowy\")" ], "id_hash": -7253384448618185379, "content_hash": -7253384448618185379, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\nbas_id41158919969106\nhelp.text", "note": "dJTZs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637534/?format=api", "priority": 100, "id": 100101945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=1b56cd4628c53d5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.818035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "my_popup.AddItem(\"Item A\", tooltip = \"A descriptive message\")" ], "previous_source": "", "target": [ "my_popup.AddItem(\"Element A\", tooltip = \"Komunikat opisowy\")" ], "id_hash": 4872975702757448995, "content_hash": 4872975702757448995, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npyc_id321621534170554\nhelp.text", "note": "VDLFK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637568/?format=api", "priority": 100, "id": 100101949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=c3a0499561f79d23", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.818778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Inserts a radio button entry in the popup menu. Returns an integer value that identifies the inserted item." ], "previous_source": "", "target": [ "Wstawia pozycję przycisku radiowego w menu podręcznym. Zwraca wartość całkowitą identyfikującą wstawiony element." ], "id_hash": 6343760644227612430, "content_hash": 6343760644227612430, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id93158919969399\nhelp.text", "note": "U2vBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637626/?format=api", "priority": 100, "id": 100101952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=d80990b1fb4a3f0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.819541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>menuitem:</emph> Defines the text to be displayed in the menu. This argument also defines the hierarchy of the item inside the menu by using the submenu character." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>menuitem:</emph> definiuje tekst, który ma być wyświetlany w menu. Ten argument określa również hierarchię elementu wewnątrz menu za pomocą znaku podmenu." ], "id_hash": 1208368394082231939, "content_hash": 1208368394082231939, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id821591631203501\nhelp.text", "note": "92F32", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637683/?format=api", "priority": 100, "id": 100101955, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=90c4fca6f714a683", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100101955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.820373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>name:</emph> String value to be returned when the item is clicked. By default, the last component of the menu hierarchy is used." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>name:</emph> wartość ciągu, którą należy zwrócić po kliknięciu elementu. Domyślnie używany jest ostatni element hierarchii menu." ], "id_hash": 510282916743872891, "content_hash": 510282916743872891, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id821591631228716\nhelp.text", "note": "2PuBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637729/?format=api", "priority": 100, "id": 100102219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=8714e39bf378017b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.821142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>status:</emph> Defines whether the item is selected when the menu is created (Default = <literal>False</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>status:</emph> określa, czy element jest wybierany po utworzeniu menu (domyślnie = <literal>False</literal>)." ], "id_hash": 2891748097622728750, "content_hash": 2891748097622728750, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id821591631203643\nhelp.text", "note": "yLvRM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637798/?format=api", "priority": 100, "id": 100102225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=a8218d92dab6e02e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.983257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>icon:</emph> Path and name of the icon to be displayed without the leading path separator. The actual icon shown depends on the icon set being used." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>icon:</emph> ścieżka i nazwa ikony, które należy wyświetlić bez wiodącego separatora ścieżki. Rzeczywista pokazana ikona zależy od zastosowanego zestawu ikony." ], "id_hash": -2534243222016943676, "content_hash": -2534243222016943676, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id11636721653228\nhelp.text", "note": "6XiD7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637853/?format=api", "priority": 100, "id": 100102229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=5cd48f37713d19c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.984324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>tooltip:</emph> Text to be displayed as tooltip." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>tooltip:</emph> tekst do wyświetlenia jako podpowiedź." ], "id_hash": -1624333924055977015, "content_hash": -1624333924055977015, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id11636721653114\nhelp.text", "note": "cRTRD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637937/?format=api", "priority": 100, "id": 100102233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=697534e6f406f3c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.985268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Displays the popup menu and waits for a user action. Returns the item clicked by the user." ], "previous_source": "", "target": [ "Wyświetla wyskakujące menu i czeka na akcję użytkownika. Zwraca element kliknięty przez użytkownika." ], "id_hash": 1299377841667926324, "content_hash": 1299377841667926324, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id93158919963279\nhelp.text", "note": "nQrD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98637975/?format=api", "priority": 100, "id": 100102235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9208514339a16934", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.986152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "If the user clicks outside the popup menu or presses the <keycode>Esc</keycode> key, then no item is selected. In such cases, the returned value depends on the <literal>returnid</literal> parameter. If <literal>returnid = True</literal> and no item is selected, then the value 0 (zero) is returned. Otherwise an empty string \"\" is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeśli użytkownik kliknie poza wyskakującym menu lub naciśnie klawisz <keycode>Esc</keycode>, wówczas żaden element nie zostanie wybrany. W takich przypadkach zwracana wartość zależy od parametru <literal>returnid</literal>. Jeśli <literal>returnid = True</literal> i nie wybrano żadnego elementu, zwracana jest wartość 0 (zero). W przeciwnym razie zwracany jest pusty ciąg znaków \"\"." ], "id_hash": 1926102825344444749, "content_hash": 1926102825344444749, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id101636726249788\nhelp.text", "note": "qwwKx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638002/?format=api", "priority": 100, "id": 100102239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9abae4509188294d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.987118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<emph>returnid:</emph> If <literal>True</literal> the selected item ID is returned. If <literal>False</literal> the method returns the item's name (Default = <literal>True</literal>)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>returnid:</emph> jeśli <literal>True</literal>, zwracany jest identyfikator wybranego elementu. Jeśli <literal>False</literal>, metoda zwraca nazwę elementu (domyślnie = <literal>True</literal>)." ], "id_hash": -8847687961801731494, "content_hash": -8847687961801731494, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id821591631202088\nhelp.text", "note": "EFriZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638017/?format=api", "priority": 100, "id": 100102243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0536b2ad014ed25a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.988129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "In the examples below, a popup menu is created and the item's name is returned because the <literal>returnid</literal> argument is set to <literal>False</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "W poniższych przykładach tworzone jest wyskakujące menu i zwracana jest nazwa elementu, ponieważ argument <literal>returnid</literal> jest ustawiony na <literal>False</literal>." ], "id_hash": -1588752728738159287, "content_hash": -1588752728738159287, "location": "sf_popupmenu.xhp", "context": "sf_popupmenu.xhp\npar_id51636726671698\nhelp.text", "note": "y4PWP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638029/?format=api", "priority": 100, "id": 100102247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=69f39dcf8fa12549", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.989143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "ScriptForge.Region service" ], "previous_source": "", "target": [ "Usługa ScriptForge.Region" ], "id_hash": -6843976757066863314, "content_hash": -6843976757066863314, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "b8bDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638056/?format=api", "priority": 100, "id": 100102251, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=21054f667fffed2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.990149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"RegionService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_region.xhp\"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Region</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"RegionService\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_region.xhp\">Usługa <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Region</literal></link></variable>" ], "id_hash": 9102381076184308609, "content_hash": 9102381076184308609, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbm_id681600788076499\nhelp.text", "note": "H7HZZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638091/?format=api", "priority": 100, "id": 100102255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=fe52275cc0341b81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.991210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The <literal>Region</literal> service provides a collection of properties and methods to handle locale and region-related aspects of programming, such as:" ], "previous_source": "", "target": [ "Usługa <literal>Region</literal> udostępnia zbiór właściwości i metod do obsługi lokalnych i regionalnych aspektów programowania, takich jak:" ], "id_hash": 3069571601202985925, "content_hash": 3069571601202985925, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id181600788076612\nhelp.text", "note": "w3WgP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638113/?format=api", "priority": 100, "id": 100102259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=aa994f1ba654bbc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:03.992214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Accessing locale and region-dependent settings such as number formatting, currency and timezones." ], "previous_source": "", "target": [ "Dostęp do ustawień regionalnych i zależnych od regionu, takich jak formatowanie liczb, waluta i strefy czasowe." ], "id_hash": 2033614527401416911, "content_hash": 2033614527401416911, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id301600788076785\nhelp.text", "note": "TEk7a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638147/?format=api", "priority": 100, "id": 100102264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9c38d9a35bd5d8cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.070087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Converting timezones and calculate Daylight Saving Time (DST) offsets." ], "previous_source": "", "target": [ "Konwersja stref czasowych i obliczanie przesunięcia czasu letniego (DST)." ], "id_hash": -1494941064321911325, "content_hash": -1494941064321911325, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id1001600788076848\nhelp.text", "note": "2f7KC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638156/?format=api", "priority": 100, "id": 100102268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=6b40e705c4f2b5e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.072205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Transforming numbers into text in any supported language." ], "previous_source": "", "target": [ "Przekształcanie liczb w tekst w dowolnym obsługiwanym języku." ], "id_hash": -5423029151486825778, "content_hash": -5423029151486825778, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id67160078807676\nhelp.text", "note": "tqznj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638163/?format=api", "priority": 100, "id": 100102271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=34bd87b81b0a2ace", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.073856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Definitions" ], "previous_source": "", "target": [ "Definicje" ], "id_hash": 2120912244174131098, "content_hash": 2120912244174131098, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nhd_id851656012844548\nhelp.text", "note": "9nRv7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638182/?format=api", "priority": 100, "id": 100102274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=9d6efe72f1c68f9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.074901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Locale or Region" ], "previous_source": "", "target": [ "Ustawienie lokalne lub region" ], "id_hash": 3415139693524286149, "content_hash": 3415139693524286149, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nhd_id421656012886648\nhelp.text", "note": "sGNu7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638224/?format=api", "priority": 100, "id": 100102277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=af65037502d9fac5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.076077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "A string combining a language and a country in the format \"la-CO\". The language part is expressed with 2 or 3 lowercase characters followed by a dash and 2 uppercase characters representing the country." ], "previous_source": "", "target": [ "Ciąg łączący język i kraj w formacie \"la-CO\". Część językowa wyrażana jest za pomocą 2 lub 3 małych liter, po których następuje myślnik i 2 wielkie litery oznaczające kraj." ], "id_hash": -8890284840653970739, "content_hash": -8890284840653970739, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id191656012908838\nhelp.text", "note": "FiW7z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638291/?format=api", "priority": 100, "id": 100102281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=049f5d0a48c7a2cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.077338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "For instance, \"en-US\" corresponds to the English language in the United States; \"fr-BE\" corresponds to the French language in Belgium, and so forth." ], "previous_source": "", "target": [ "Na przykład \"en-US\" odpowiada językowi angielskiemu w Stanach Zjednoczonych; \"fr-BE\" odpowiada językowi francuskiemu w Belgii i tak dalej." ], "id_hash": 8142732161896749114, "content_hash": 8142732161896749114, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id431656013368415\nhelp.text", "note": "GQEGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638311/?format=api", "priority": 100, "id": 100102284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=f100cbc25b01183a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.078356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "On some situations the full locale is not required and only the language or country may be specified." ], "previous_source": "", "target": [ "W niektórych sytuacjach pełne ustawienia regionalne nie są wymagane i można określić jedynie język lub kraj." ], "id_hash": 2479513168648834758, "content_hash": 2479513168648834758, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id981656013623018\nhelp.text", "note": "CQYAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638330/?format=api", "priority": 100, "id": 100102288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=a269001701378ec6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.079405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Most properties and methods accept a locale as argument. If no locale is specified, then the user-interface locale is used, which is defined in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "Większość właściwości i metod akceptuje ustawienia regionalne jako argument. Jeśli nie określono ustawień regionalnych, używane są ustawienia regionalne interfejsu użytkownika zdefiniowane we właściwości <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> usługi <literal>Platform</literal>." ], "id_hash": -8392909001677662404, "content_hash": -8392909001677662404, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id261656013132204\nhelp.text", "note": "ujAAt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638355/?format=api", "priority": 100, "id": 100102292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=0b8665bb02d3173c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.080500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Timezone" ], "previous_source": "", "target": [ "Strefa czasowa" ], "id_hash": -3759497207791918124, "content_hash": -3759497207791918124, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nhd_id51656013825718\nhelp.text", "note": "6ToTC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638376/?format=api", "priority": 100, "id": 100102295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=4bd395354b7d63d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.081601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "A string in the format \"Region/City\" such as \"Europe/Berlin\", or a timezone ID such as \"UTC\" or \"GMT-8:00\". Refer to the wiki page <link href=\"https://wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones\">List of tz database timezones</link> for a list of possible timezone names and IDs." ], "previous_source": "", "target": [ "Ciąg w formacie \"Region/Miasto\", np. \"Europa/Berlin\", lub identyfikator strefy czasowej, np. \"UTC\" lub\"GMT-8:00\". Zobacz stronę wiki <link href=\"https://wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones\">Lista stref czasowych bazy danych tz</link>, aby uzyskać listę możliwych nazw i identyfikatorów stref czasowych." ], "id_hash": -4257047086304372568, "content_hash": -4257047086304372568, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id541656013854150\nhelp.text", "note": "GGBdC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638404/?format=api", "priority": 100, "id": 100102299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=44ebee3ad4b758a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.082663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Providing an invalid timezone string to any of the methods in the <literal>Region</literal> service will not result in a runtime error. Instead, methods as <literal>UTCDateTime</literal> and <literal>UTCNow</literal> will return the current operating system date and time." ], "previous_source": "", "target": [ "Podanie nieprawidłowego ciągu strefy czasowej do którejkolwiek metody w usłudze <literal>Region</literal> nie spowoduje błędu w czasie wykonywania. Zamiast tego metody takie jak <literal>UTCDateTime</literal> i <literal>UTCNow</literal> zwrócą bieżącą datę i godzinę systemu operacyjnego." ], "id_hash": 3624229825636844120, "content_hash": 3624229825636844120, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id981656078937577\nhelp.text", "note": "exa3B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638433/?format=api", "priority": 100, "id": 100102305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=b24bd9d30d75c258", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.083775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The time offset between the timezone and the Greenwich Meridian Time (GMT) is expressed in minutes." ], "previous_source": "", "target": [ "Przesunięcie czasowe między strefą czasową a średnim czasem słonecznym Greenwich (GMT) wyrażane jest w minutach." ], "id_hash": -342238310316337808, "content_hash": -342238310316337808, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id611656014040098\nhelp.text", "note": "7GTLU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638452/?format=api", "priority": 100, "id": 100102309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7b402011ed109570", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.084918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The Daylight Saving Time (DST) is an additional offset." ], "previous_source": "", "target": [ "Czas letni (DST) to dodatkowe przesunięcie." ], "id_hash": -6251655377135162206, "content_hash": -6251655377135162206, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id121656014053670\nhelp.text", "note": "ottwV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638485/?format=api", "priority": 100, "id": 100102313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=293da88ea3b2aca2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.085980Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "The timezone and DST offsets may be positive or negative." ], "previous_source": "", "target": [ "Przesunięcie strefy czasowej i czasu letniego może być dodatnie lub ujemne." ], "id_hash": 2411104236349042395, "content_hash": 2411104236349042395, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id591656014140929\nhelp.text", "note": "yXHrp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638507/?format=api", "priority": 100, "id": 100102315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=a175f68744062edb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.086869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Service invocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Wywoływanie usługi" ], "id_hash": 6705379587063427623, "content_hash": 6705379587063427623, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nhd_id281600788076359\nhelp.text", "note": "EyNvN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638524/?format=api", "priority": 100, "id": 100102319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=dd0e4b3533123227", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.087727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?format=api", "source": [ "Before using the <literal>Region</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:" ], "previous_source": "", "target": [ "Przed użyciem usługi <literal>Region</literal> należy załadować lub zaimportować bibliotekę <literal>ScriptForge</literal>:" ], "id_hash": -175315600132136355, "content_hash": -175315600132136355, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id141609955500101\nhelp.text", "note": "F9Wnj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98638536/?format=api", "priority": 100, "id": 100102323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/pl/?checksum=7d912763fa8a225d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100102323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:16:04.088639Z" } ] }