Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=16
{ "count": 3638, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=17", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The input file encoding is UTF8." ], "previous_source": "", "target": [ "Sarrerako fitxategiaren kodeketa UTF8 da." ], "id_hash": -5806779160385376827, "content_hash": -5806779160385376827, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id661593686250471\nhelp.text", "note": "Mb4c6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576420/?format=api", "priority": 100, "id": 99333035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=2f6a2d1e8816adc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.540437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The field separator is a comma, a semi-colon or a Tab character." ], "previous_source": "", "target": [ "Eremu-bereizlea koma bat, puntu eta koma bat edo tabulazio bat da." ], "id_hash": -259437063059806683, "content_hash": -259437063059806683, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id161593686260876\nhelp.text", "note": "CEpDn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576442/?format=api", "priority": 100, "id": 99333043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=7c664b5d9ebfe625", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.544715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The string delimiter is the double quote (\")." ], "previous_source": "", "target": [ "Kate-mugatzailea komatxo bikoitza (\") da." ], "id_hash": -5613966519059890464, "content_hash": -5613966519059890464, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id711593686274293\nhelp.text", "note": "CDfys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576459/?format=api", "priority": 100, "id": 99333046, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=32172f31ea7fbee0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.546567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "All lines are included." ], "previous_source": "", "target": [ "Lerro guztiak barne daude." ], "id_hash": 1898832302987632533, "content_hash": 1898832302987632533, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id171593686280838\nhelp.text", "note": "qowXx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576489/?format=api", "priority": 100, "id": 99333055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=9a5a01eb4b9d5f95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.550296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Quoted strings are formatted as text." ], "previous_source": "", "target": [ "Komatxo arteko kateei testuaren formatua emango zaie." ], "id_hash": -6668501194257786322, "content_hash": -6668501194257786322, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id881593686287161\nhelp.text", "note": "MBwZg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576528/?format=api", "priority": 100, "id": 99333064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=2374b97ebbff1a2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.554325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Special numbers are detected." ], "previous_source": "", "target": [ "Zenbaki bereziak detektatuko dira." ], "id_hash": -5927516279478183972, "content_hash": -5927516279478183972, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id161593686293473\nhelp.text", "note": "bujFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576536/?format=api", "priority": 100, "id": 99333069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=2dbd3b59615b97dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.557614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "All columns are presumed to be texts, except if recognized as valid numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Zutabe guztiak testukoak direla suposatuko da, baliozko zenbaki gisa ezagutzen direnean salbu." ], "id_hash": -124586792131541050, "content_hash": -124586792131541050, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id791593686300499\nhelp.text", "note": "TYXKD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576564/?format=api", "priority": 100, "id": 99333078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=7e4560f8ff4b47c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.562932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The language is English/US, which implies that the decimal separator is \".\" and the thousands separator is \",\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Hizkuntza AEBetako ingelesa da. Horrek inplikatzen du dezimalen bereizlea \".\" dela eta milakoen bereizlea \",\" dela." ], "id_hash": 2230969251575936396, "content_hash": 2230969251575936396, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id381593686307406\nhelp.text", "note": "Byno7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576590/?format=api", "priority": 100, "id": 99333086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=9ef5feb6d100b58c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.566874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "To learn more about the CSV Filter Options, refer to the <link href=\"text/shared/guide/csv_params.xhp\">CSV Filter Options help page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "CSV iragazkien aukerei buruz gehiago jakiteko, begiratu <link href=\"text/shared/guide/csv_params.xhp\">CSV iragazkien aukeren laguntza-orria</link>." ], "id_hash": -1548122408822125598, "content_hash": -1548122408822125598, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id531611757154931\nhelp.text", "note": "AXK5G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576622/?format=api", "priority": 100, "id": 99333096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=6a83f6df1955cbe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.571084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Imports the contents of a database table, query or resultset, i.e. the result of a SELECT SQL command, inserting it on a destination cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-base bateko taula, kontsulta edo emaitza multzo baten edukiak inportatzen ditu, alegia SELECT SQL komandoaren emaitza, eta helburuko gelaxka batean txertatzen du." ], "id_hash": 5914633913961195228, "content_hash": 5914633913961195228, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id881599568986824\nhelp.text", "note": "vPPYx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576643/?format=api", "priority": 100, "id": 99333101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=d21500352a22a6dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.573008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The destination area is cleared of all contents and formats before inserting the imported contents. The size of the modified area is fully determined by the contents in the table or query." ], "previous_source": "", "target": [ "Helburuko areako eduki eta formatu guztiak garbituko dira inportatutako edukiak txertatu baino lehen. Aldatutako arearen tamaina taulako edo kontsultako edukien araberakoa izango da." ], "id_hash": -5044750883843311496, "content_hash": -5044750883843311496, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id81611763957509\nhelp.text", "note": "DorV6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576658/?format=api", "priority": 100, "id": 99333534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=39fd71cca42e7878", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.921150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The method returns <literal>True</literal> when the import was successful." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo honek <literal>True</literal> itzultzen du inportazioa ongi gauzatu denean." ], "id_hash": 8583951890723070632, "content_hash": 8583951890723070632, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id51599568986387\nhelp.text", "note": "tfp3o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576679/?format=api", "priority": 100, "id": 99333540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=f72052c3cf9762a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.925230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>filename</emph>: Identifies the file to open. It must follow the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>filename</emph>: Irekiko den fitxategia identifikatzen du. <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notazioa jarraitu behar du." ], "id_hash": 9148841507859905416, "content_hash": 9148841507859905416, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id311599568986784\nhelp.text", "note": "rgoAd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576696/?format=api", "priority": 100, "id": 99333546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=fef736e0f656bb88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.927324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>registrationname</emph>: The name to use to find the database in the databases register. This argument is ignored if a <literal>filename</literal> is provided." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>registrationname</emph>: Datu-baseen erregistroan datu-basea aurkitzeko erabiliko den izena. Argumentu honi ez ikusiarena egingo zaio <literal>filename</literal> ematen bada." ], "id_hash": -1344596260867685500, "content_hash": -1344596260867685500, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id711596555746281\nhelp.text", "note": "j2J5e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576719/?format=api", "priority": 100, "id": 99333550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=6d5708d320a9c384", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.929396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>destinationcell</emph>: The destination of the imported data, as a string. If a range is given, only its top-left cell is considered." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>destinationcell</emph>: Inportatutako datuen helburua, kate gisa. Barruti bat ematen bada, goiko ezkerreko gelaxka soilik hartuko da kontuan." ], "id_hash": -3009191861906105307, "content_hash": -3009191861906105307, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id211599568986329\nhelp.text", "note": "2hSHw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576742/?format=api", "priority": 100, "id": 99333556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=563d33f1ea171c25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.931469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>sqlcommand</emph>: A table or query name (without surrounding quotes or square brackets) or a SELECT SQL statement in which table and field names may be surrounded by square brackets or quotes to improve its readability." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sqlcommand</emph>: Taula baten edo kontsulta baten izena (inguruan komatxoak edo kortxeteak jarri gabe) edo SELECT SQL instrukzio bat non taularen edo eremuen izenak kortxeteekin edo komatxoekin inguratuta egon daitezkeen instrukzioaren irakurgarritasuna hobetzeko." ], "id_hash": -240521220869734333, "content_hash": -240521220869734333, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id451599489278429\nhelp.text", "note": "aMfVw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576748/?format=api", "priority": 100, "id": 99333564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=7ca97f39551dc043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.933557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>directsql</emph>: When <literal>True</literal>, the SQL command is sent to the database engine without pre-analysis. Default is <literal>False</literal>. The argument is ignored for tables. For queries, the applied option is the one set when the query was defined." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>directsql</emph>: <literal>True</literal> (egia) denean, SQL komandoa aurretiko analisirik gabe bidaltzen zaio datu-basearen motorrari. Balio lehenetsia <literal>False</literal> (faltsua) da. Taulen kasuan, ez ikusiarena egiten zaio argumentuari. Kontsultetan, aplikatutako aukera kontsulta definitu zenean ezarritakoa da." ], "id_hash": -688844377882548590, "content_hash": -688844377882548590, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id271599489278141\nhelp.text", "note": "wFpLr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576761/?format=api", "priority": 100, "id": 99333576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=7670bbb01ec92692", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.935865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Inserts a new empty sheet before an existing sheet or at the end of the list of sheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Orri huts berria txertatzen du lehendik dagoen orri baten aurrean edo orrien zerrendaren amaieran." ], "id_hash": -8465984772470147395, "content_hash": -8465984772470147395, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id121591698472929\nhelp.text", "note": "toj8z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576790/?format=api", "priority": 100, "id": 99333586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=0a82c7b4430cf6bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.938187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>sheetname</emph>: The name of the new sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sheetname</emph>: Orri berriaren izena." ], "id_hash": -5154067052388966458, "content_hash": -5154067052388966458, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id941591698472748\nhelp.text", "note": "Xbm7k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576807/?format=api", "priority": 100, "id": 99333598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=38791352c1cf9fc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.940048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which to insert the new sheet. This argument is optional and the default behavior is to insert the sheet at the last position." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>beforesheet</emph>: Orri berria argumentu honetan ezarritako orriaren aurrean txertatuko da. Orriaren izena (katea) edo indizea (zenbakia, 1etik hasita) eman behar da. Argumentu hau aukerakoa da, portaera lehenetsian orria azken posizioan txertatuko da." ], "id_hash": -2165860075711046733, "content_hash": -2165860075711046733, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id84159169847269\nhelp.text", "note": "XbXNM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576810/?format=api", "priority": 100, "id": 99333606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=61f151bc820adbb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.942049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The following example inserts a new empty sheet named \"SheetX\" and places it before \"SheetY\":" ], "previous_source": "", "target": [ "Hurrengo adibideak \"SheetX\" izeneko orri hutsa txertatzen du eta \"SheetY\" orriaren aurrean kokatzen du:" ], "id_hash": -2516502433152981053, "content_hash": -2516502433152981053, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id241611764359510\nhelp.text", "note": "UCmit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576839/?format=api", "priority": 100, "id": 99333615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=5d13965ebb82a7c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.944097Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Moves a specified source range to a destination range of cells. The method returns a string representing the modified range of cells. The dimension of the modified area is fully determined by the size of the source area." ], "previous_source": "", "target": [ "Iturburko barruti bat helburuko gelaxka-barruti batera eramaten du. Metodoak gelaxka-barruti aldatua ordezkatzen duen kate bat itzultzen du. Aldatutako arearen dimentsioak iturburuko arearen tamainaren arabera zehazten dira." ], "id_hash": -6714587710057499108, "content_hash": -6714587710057499108, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id6415925694762\nhelp.text", "note": "DcrWC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576867/?format=api", "priority": 100, "id": 99333623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=22d0fe0d98d1b61c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.945791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>source</emph>: The source range of cells, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>source</emph>: Gelaxken iturburu-barrutia, kate gisa." ], "id_hash": 7031493751605256472, "content_hash": 7031493751605256472, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id571592569476332\nhelp.text", "note": "UqxZv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576914/?format=api", "priority": 100, "id": 99333631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=e194e25008cf6118", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.948076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>destination</emph>: The destination cell, as a string. If a range is given, its top-left cell is considered as the destination." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>destination</emph>: Helburuko gelaxka, kate gisa. Barruti bat ematen bada, goiko ezkerreko gelaxka hartuko da helburutzat." ], "id_hash": -6687509472783508162, "content_hash": -6687509472783508162, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id891592569476362\nhelp.text", "note": "G6BSW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576953/?format=api", "priority": 100, "id": 99333639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=2331319102addd3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.950005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Moves an existing sheet and places it before a specified sheet or at the end of the list of sheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Lehendik dagoen orri bat lekuz aldatzen du eta zehaztutako orri baten aurrean edo orri-zerrendaren amaieran kokatzen du." ], "id_hash": -5389502632197545605, "content_hash": -5389502632197545605, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id831591698903829\nhelp.text", "note": "NorEd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98576986/?format=api", "priority": 100, "id": 99333656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=3534a3e92bd5217b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.954330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>sheetname</emph>: The name of the sheet to move. The sheet must exist or an exception is raised." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sheetname</emph>: Lekuz aldatuko den orriaren izena. Orriak existitu behar du, bestela salbuespen bat sortuko da." ], "id_hash": -5856094106852923396, "content_hash": -5856094106852923396, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id351591698903911\nhelp.text", "note": "dgAxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577027/?format=api", "priority": 100, "id": 99333665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=2ebaf96fcdc5e7fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.956187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>beforesheet</emph>: The name (string) or index (numeric, starting from 1) of the sheet before which the original sheet will be placed. This argument is optional and the default behavior is to move the sheet to the last position." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>beforesheet</emph> : Jatorrizko orria zein orriren aurretik txertatuko den. Bigarren orri horren izena (katea) edo indizea (zenbakia, 1etik hasita) eman daiteke. Argumentu hau aukerakoa da eta portaera lehenetsia da orria azken posiziora eramatea." ], "id_hash": 4085014612394487805, "content_hash": 4085014612394487805, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id9159169890334\nhelp.text", "note": "fevuS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577061/?format=api", "priority": 100, "id": 99333674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=b8b0e3258a0daffd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.958197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "The example below moves the existing sheet \"SheetX\" and places it before \"SheetY\":" ], "previous_source": "", "target": [ "Beheko adibideak lehendik dagoen \"SheetX\" lekuz aldatzen du eta \"SheetY\" aurrean kokatzen du:" ], "id_hash": -2598121953202614948, "content_hash": -2598121953202614948, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id951611766058734\nhelp.text", "note": "pd5t4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577089/?format=api", "priority": 100, "id": 99333686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=5bf19dd95836cd5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.960525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns a new range (as a string) offset by a certain number of rows and columns from a given range." ], "previous_source": "", "target": [ "Barruti-desplazamendu berri bat itzultzen du (kate gisa). Desplazamendua errenkada eta zutabe kopuru jakin batekoa da, emandako barruti batetik." ], "id_hash": 6054838135962620848, "content_hash": 6054838135962620848, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id51592233506371\nhelp.text", "note": "Q9iwN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577105/?format=api", "priority": 100, "id": 99333695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=d4071b346a8a53b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.962408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method has the same behavior as the homonymous Calc's <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\">Offset function</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo honek Calc aplikazioko izen bereko <link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\">Offset funtzioaren</link> portaera bera du." ], "id_hash": 3288198821015737895, "content_hash": 3288198821015737895, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id61611768400376\nhelp.text", "note": "AgdZe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577126/?format=api", "priority": 100, "id": 99333705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=ada20767f5805627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:54.964460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>reference</emph>: The range, as a string, that the method will use as reference to perform the offset operation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>reference</emph>: Desplazamendua gauzatzeko metodoak erreferentzia modura erabiliko duen barrutia, kate gisa." ], "id_hash": -1575190183933951202, "content_hash": -1575190183933951202, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id901592233506293\nhelp.text", "note": "G2oD2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577153/?format=api", "priority": 100, "id": 99333715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=6a23ccdf98ef431e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.419891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>rows</emph>: The number of rows by which the initial range is offset upwards (negative value) or downwards (positive value). Use 0 (default) to stay in the same row." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>rows</emph>: Hasierako barrutia gorantz (balio negatiboa) edo beherantz (balio positiboa) desplazatuko den errenkada kopurua. Erabili 0 (balio lehenetsia) errenkada berean geratzeko." ], "id_hash": -8469310473314792956, "content_hash": -8469310473314792956, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id781592234124856\nhelp.text", "note": "Ra7aW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577192/?format=api", "priority": 100, "id": 99333724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=0a76f6ff31938a04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.424265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>columns</emph>: The number of columns by which the initial range is offset to the left (negative value) or to the right (positive value). Use 0 (default) to stay in the same column." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>columns</emph>: Hasierako barrutia ezkerrerantz (balio negatiboa) edo eskuinerantz (balio positiboa) desplazatuko den zutabe kopurua. Erabili 0 (balio lehenetsia) zutabe berean geratzeko." ], "id_hash": 6627418443685558014, "content_hash": 6627418443685558014, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id971592234138769\nhelp.text", "note": "FvqjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577218/?format=api", "priority": 100, "id": 99333732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=dbf951f601bff6fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.427917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>height</emph>: The vertical height for an area that starts at the new range position. Omit this argument when no vertical resizing is needed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>height</emph>: Barruti-kokaleku berrian hasten den area baten altuera bertikala. Ez erabili argumentu hau tamaina bertikala aldatu behar ez denean." ], "id_hash": -4734589226340462812, "content_hash": -4734589226340462812, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id321592234150061\nhelp.text", "note": "VzgGM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577230/?format=api", "priority": 100, "id": 99333743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=3e4b5c2efe95cf24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.430875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>width</emph>: The horizontal width for an area that starts at the new range position. Omit this argument when no horizontal resizing is needed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>width</emph>: Barruti-kokaleku berrian hasten den area baten zabalera horizontala. Ez erabili argumentu hau tamaina horizontala aldatu behar ez denean." ], "id_hash": 3396719702563244349, "content_hash": 3396719702563244349, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id271592234165247\nhelp.text", "note": "JxENN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577262/?format=api", "priority": 100, "id": 99333756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=af239292a8da493d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.435199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Arguments <literal>rows</literal> and <literal>columns</literal> must not lead to zero or negative start row or column." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>rows</literal> eta <literal>columns</literal> argumentuek ez dute zero edo negatiboa den hasierako errenkada edo zutabera eraman behar." ], "id_hash": 5441180159658070583, "content_hash": 5441180159658070583, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id871592234172652\nhelp.text", "note": "t9QDN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577294/?format=api", "priority": 100, "id": 99333763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=cb82f486cf529237", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.437276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Arguments <literal>height</literal> and <literal>width</literal> must not lead to zero or negative count of rows or columns." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>height</literal> eta <literal>width</literal> argumentuek ez dute zero edo negatiboa den errenkada edo zutabeen kopurua eman behar." ], "id_hash": -1967705358239433712, "content_hash": -1967705358239433712, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id211592234180073\nhelp.text", "note": "JAxEm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577300/?format=api", "priority": 100, "id": 99333770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=64b14e66eb817c10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.439472Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "'SheetX.$C$3 (A1 moved by two rows and two columns down)" ], "previous_source": "", "target": [ "'SheetX.$C$3 (A1 gelaxka bi errenkada eta bi zutabe beherantz eraman da)" ], "id_hash": -8465641911240426897, "content_hash": -8465641911240426897, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id651592234465732\nhelp.text", "note": "BkCDz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577371/?format=api", "priority": 100, "id": 99333781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=0a83ff88dcdafa6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.442792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "'SheetX.$C$3:$H$7 (A1 offset by two rows and columns with width of 5 rows and 6 columns)" ], "previous_source": "", "target": [ "'SheetX.$C$3:$H$7 (A1 gelaxka bi errenkada eta zutabe lekuz aldatu da, 5 errenkadako eta 6 zutabeko zabalerarekin)" ], "id_hash": 4958798483428765324, "content_hash": 4958798483428765324, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id521592234478848\nhelp.text", "note": "8ukCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577392/?format=api", "priority": 100, "id": 99333790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=c4d130f2a5846e8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.445324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Opens a non-modal dialog that can be used to select a range in the document and returns a string containing the selected range." ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadro ez modal bat irekitzen du dokumentuko barruti bat hautatu ahal izateko eta barruti hautatu hori duen kate bat itzultzen du." ], "id_hash": 3573144614603723179, "content_hash": 3573144614603723179, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id51592233506021\nhelp.text", "note": "GwPQh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577414/?format=api", "priority": 100, "id": 99333798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=b1965c187c8e11ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.447407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method opens the same dialog that is used by %PRODUCTNAME when the Shrink button is pressed. For example, the <menuitem>Tools - Goal Seek</menuitem> dialog has a Shrink button to the right of the <menuitem>Formula cell</menuitem> field." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo honen bidez, %PRODUCTNAME aplikazioek 'Txikiagotu' botoia sakatzen denean irekitzen den elkarrizketa-koadro bera irekitzen da. Adibidez, <menuitem>Tresnak - Xede-bilaketa</menuitem> elkarrizketa-koadroa 'Txikiagotu' botoi bat du <menuitem>Formula-gelaxka</menuitem> eremuaren eskuinean." ], "id_hash": -333597382721486272, "content_hash": -333597382721486272, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id301637936295380\nhelp.text", "note": "CWn2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577439/?format=api", "priority": 100, "id": 99333807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=7b5ed2f2a8e2c240", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.449403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method does not change the current selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo honek ez du uneko hautapena aldatzen." ], "id_hash": -1446842581430448422, "content_hash": -1446842581430448422, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id551637936545121\nhelp.text", "note": "XUoah", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577466/?format=api", "priority": 100, "id": 99333816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=6bebc8567fedceda", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.451530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>title</emph>: The title of the dialog, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>title</emph>: Elkarrizketa-koadroaren izenburua, kate modura." ], "id_hash": 7920323864419769153, "content_hash": 7920323864419769153, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id901592233506001\nhelp.text", "note": "tAHiV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577497/?format=api", "priority": 100, "id": 99333822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=edeaa4974cca1b41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.453345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>selection</emph>: An optional range that is initially selected when the dialog is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>selection</emph>: Elkarrizketa-koadroa bistaratzen denean erakusten den hasierako barruti bat, aukerakoa." ], "id_hash": -772716012594369538, "content_hash": -772716012594369538, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id781592234124502\nhelp.text", "note": "Yyn74", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577527/?format=api", "priority": 100, "id": 99333829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=7546c2e16d0e6bfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.455288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>singlecell</emph>: When <literal>True</literal> (default) only single-cell selection is allowed. When <literal>False</literal> range selection is allowed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>singlecell</emph>: <literal>True</literal> (balio lehenetsia) bada, gelaxka bakarren hautapena soilik onartzen da. <literal>False</literal> bada, barrutien hautapena ere onartzen da." ], "id_hash": -2672483793505925648, "content_hash": -2672483793505925648, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id971592234138989\nhelp.text", "note": "zo7VK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577560/?format=api", "priority": 100, "id": 99333836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=5ae96e26341745f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.457429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>closeafterselect</emph>: When <literal>True</literal> (default) the dialog is closed immediately after the selection is made. When <literal>False</literal> the user can change the selection as many times as needed and then manually close the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>closeafterselect</emph>: <literal>True</literal> (balio lehenetsia) bada, elkarrizketa-koadroa hautapena egin eta berehala itxiko da. <literal>False</literal> bada, erabiltzaileak nahi adina aldiz aldatu dezake hautapena, eta gero eskuz itxi dezake elkarrizketa-koadroa." ], "id_hash": 7070702548455325174, "content_hash": 7070702548455325174, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id321592234150345\nhelp.text", "note": "SqEWv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577573/?format=api", "priority": 100, "id": 99333843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=e2202e817120fdf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.459672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "Returns the input string after substituting its token characters by their values in a given range." ], "previous_source": "", "target": [ "Sarrerako katea itzultzen du, bere token-karaktereak barruti jakin bateko balioekin ordeztu ondoren." ], "id_hash": -7664163340564043173, "content_hash": -7664163340564043173, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id51592233503441\nhelp.text", "note": "yDiCm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577667/?format=api", "priority": 100, "id": 99333853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=15a36c0c591bea5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.461937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method does not change the current selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo honek ez du uneko hautapena aldatzen." ], "id_hash": 4322555184839872433, "content_hash": 4322555184839872433, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id551637936596521\nhelp.text", "note": "Qu4DK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577690/?format=api", "priority": 100, "id": 99333859, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=bbfccd09ea674fb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.463763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "This method can be used to quickly extract specific parts of a range name, such as the sheet name or first cell column and row, and use them to compose a new range address." ], "previous_source": "", "target": [ "Metodo hau barruti-izen baten zatiak, adibidez orri-izena edo lehen gelaxkaren zutabea eta errenkada, azkar erauzteko erabili daiteke, zati horiekin gero barruti-helbide berriak sortzeko." ], "id_hash": -8457728853191797017, "content_hash": -8457728853191797017, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id171637938442558\nhelp.text", "note": "eEqCY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577721/?format=api", "priority": 100, "id": 99333865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=0aa01c6b42ee56e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.465456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?format=api", "source": [ "<emph>inputstr</emph>: The string containing the tokens that will be replaced by the corresponding values in <literal>range</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>inputstr</emph>: <literal>range</literal> barrutian dauden balioekin ordeztuko diren tokenak dituen katea." ], "id_hash": 8049703205507295953, "content_hash": 8049703205507295953, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id901592233506232\nhelp.text", "note": "RAAVz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98577804/?format=api", "priority": 100, "id": 99333873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared03/eu/?checksum=efb64a6a8f95ead1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/99333873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T22:51:55.467274Z" } ] }