Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/units/?format=api&page=9
{ "count": 4721, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If \"Option Compatible\" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Lange regels kunnen in verschillende delen opgesplitst worden door een spatie en een onderstrepingsteken _ als de laatste twee tekens van een regel in te voegen. De regel wordt hierdoor met de volgende regel verbonden zodat één logische regel ontstaat. (Als 'Option Compatible' in dezelfde BASIC-module gebruikt wordt, is de functie voor regelomloop ook geldig voor opmerkingsregels.)" ], "id_hash": 7730200607984558135, "content_hash": 7730200607984558135, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3154686\nhelp.text", "note": "S7kFn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443203/?format=api", "priority": 100, "id": 100300287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=eb47307f216da037", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.816355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "If you press the <emph>Run BASIC</emph> icon on the <emph>Macro</emph> bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The \"Sub Main\" does not take precedence on program execution." ], "previous_source": "", "target": [ "Wanneer u op het pictogram <emph>Run BASIC</emph> drukt op de werkbalk <emph>Macro</emph>, start het programma bij de eerste lijn van de BASIC-editor. Het programma begint bij de eerste Subroutine of Functie en dan stopt het programma. Het \"Sub Main\" krijgt geen voorrang op de uitvoering van het programma." ], "id_hash": 1949120059538607567, "content_hash": 1949120059538607567, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3151042\nhelp.text", "note": "BmtEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443222/?format=api", "priority": 100, "id": 100300297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=9b0caa5e05630dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.819232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you see when you first open the IDE. Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code." ], "previous_source": "", "target": [ "Voeg uw BASIC-code in tussen de Sub Main en End Sub lijnen die u ziet wanneer u voor het eerst IDE opent. Ook kunt u alle lijnen verwijderen en dan uw eigen BASIC-code invoegen." ], "id_hash": 8359929273775277612, "content_hash": 8359929273775277612, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id59816\nhelp.text", "note": "YrvUy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443233/?format=api", "priority": 100, "id": 100300304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=f4046f61b6c3c62c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.821241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Navigating in a Project" ], "previous_source": "", "target": [ "In een project navigeren" ], "id_hash": 95890635141806076, "content_hash": 95890635141806076, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\nhd_id3125863\nhelp.text", "note": "2obp7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443246/?format=api", "priority": 100, "id": 100300311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=8154ac064ce9f7fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.822801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The Library List" ], "previous_source": "", "target": [ "De bibliothekenlijst" ], "id_hash": 4900971854148796790, "content_hash": 4900971854148796790, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\nhd_id3145785\nhelp.text", "note": "3qGX6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443262/?format=api", "priority": 100, "id": 100300316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=c403bfef54ba0176", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.824017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Select a library from the <emph>Library</emph> list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer een bibliotheek in de lijst <emph>Bibliotheek</emph> links op de Macrobalk om de bibliotheek in de editor te laden. De eerste module van de geselecteerde bibliotheek wordt weergegeven." ], "id_hash": -3729862461518271402, "content_hash": -3729862461518271402, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "xttrN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443272/?format=api", "priority": 100, "id": 100300320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=4c3cddda5823ac56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.825243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The Object Catalog" ], "previous_source": "", "target": [ "De Objectcatalogus" ], "id_hash": -5345036145048803325, "content_hash": -5345036145048803325, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\nhd_id3153190\nhelp.text", "note": "jwC6n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443303/?format=api", "priority": 100, "id": 100300326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=35d29df1febe2803", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.826798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Saving and Loading Basic Source Code" ], "previous_source": "", "target": [ "BASIC-broncode opslaan en laden" ], "id_hash": 3030353820318163372, "content_hash": 3030353820318163372, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\nhd_id3148647\nhelp.text", "note": "9zvTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443350/?format=api", "priority": 100, "id": 100300331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=aa0dfabe7bcfe1ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.827983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt BASIC-code in een tekstbestand opslaan, zodat u het in andere programmasystemen kunt opslaan en importeren." ], "id_hash": -1922508780537447447, "content_hash": -1922508780537447447, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3154320\nhelp.text", "note": "aDhAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443357/?format=api", "priority": 100, "id": 100300336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=6551e073327efbe9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.829291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "You cannot save Basic dialogs to a text file." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt BASIC-dialoogvensters niet in een tekstbestand opslaan." ], "id_hash": -3932166979303306075, "content_hash": -3932166979303306075, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3149959\nhelp.text", "note": "XnwME", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443383/?format=api", "priority": 100, "id": 100300342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=496e22f7411b0ca5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.830755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Saving Source Code to a Text File" ], "previous_source": "", "target": [ "Broncode in een tekstbestand opslaan" ], "id_hash": 7786621901868364034, "content_hash": 7786621901868364034, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\nhd_id3149403\nhelp.text", "note": "EGYGe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443406/?format=api", "priority": 100, "id": 100300348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=ec0fa35d4d23f102", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.832051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Select the module that you want to export as text from the object catalog." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer in de objectcatalogus de module die u als tekst wilt exporteren." ], "id_hash": 112077472313449212, "content_hash": 112077472313449212, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3150327\nhelp.text", "note": "cyk4a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443455/?format=api", "priority": 100, "id": 100300353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=818e2dde04911afc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.833347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Save Source As</emph> icon in the Macro toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op het pictogram <emph>Brontekst opslaan als</emph> op de Macrowerkbalk." ], "id_hash": -5630714983631746187, "content_hash": -5630714983631746187, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3150752\nhelp.text", "note": "3MU4y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443489/?format=api", "priority": 100, "id": 100300358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=31dbae8e21290b75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.834606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Select a file name and click <emph>OK</emph> to save the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer een bestandsnaam en klik op <emph>OK</emph> om het bestand op te slaan." ], "id_hash": -6194627804115891789, "content_hash": -6194627804115891789, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3154754\nhelp.text", "note": "mKQSV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443511/?format=api", "priority": 100, "id": 100300364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=2a0842d52bea09b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.835968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Loading Source Code From a Text File" ], "previous_source": "", "target": [ "Broncode uit een tekstbestand laden" ], "id_hash": 2996811169958558245, "content_hash": 2996811169958558245, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\nhd_id3159264\nhelp.text", "note": "r87QD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443533/?format=api", "priority": 100, "id": 100300369, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=a996cfe19c4d7a25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300369/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.837369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Select the module where you want to import the source code from the object catalog." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer de module waarin u de broncode van de objectcatalogus wilt importeren." ], "id_hash": -5008556516061845230, "content_hash": -5008556516061845230, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3147343\nhelp.text", "note": "88Jh5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443558/?format=api", "priority": 100, "id": 100300375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=3a7e086296aa6912", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.838820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Position the cursor where you want to insert the program code." ], "previous_source": "", "target": [ "Plaats de cursor op de plek waar u programmacode wilt invoegen." ], "id_hash": -3582931957287012108, "content_hash": -3582931957287012108, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3145230\nhelp.text", "note": "njLwN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443582/?format=api", "priority": 100, "id": 100300381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=4e46de5e378338f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.840227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Insert Source Text</emph> icon in the Macro toolbar." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op het pictogram <emph>Brontekst invoegen</emph> op de Macrowerkbalk." ], "id_hash": 4193382414402730429, "content_hash": 4193382414402730429, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3149565\nhelp.text", "note": "SAvtt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443600/?format=api", "priority": 100, "id": 100300386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=ba31e316a1d839bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.841460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Select the text file containing the source code and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer het tekstbestand met de broncode en klik op <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -492083588750673313, "content_hash": -492083588750673313, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3154020\nhelp.text", "note": "KR5hD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443667/?format=api", "priority": 100, "id": 100300391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=792bc4954cb77a5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.842792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\">Basic IDE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\">BASIC-IDE</link>" ], "id_hash": 3939742835210888390, "content_hash": 3939742835210888390, "location": "01030200.xhp", "context": "01030200.xhp\npar_id3153198\nhelp.text", "note": "u7UMo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443720/?format=api", "priority": 100, "id": 100300397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=b6acc73c2722a4c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.844202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Debugging a Basic Program" ], "previous_source": "", "target": [ "Een BASIC-programma debuggen" ], "id_hash": -7093823462796812675, "content_hash": -7093823462796812675, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "oUyP8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443732/?format=api", "priority": 100, "id": 100300403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=1d8dad2530aa1e7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.845538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>debugging Basic programs</bookmark_value><bookmark_value>variables; observing values</bookmark_value><bookmark_value>watching variables</bookmark_value><bookmark_value>run-time errors in Basic</bookmark_value><bookmark_value>error codes in Basic</bookmark_value><bookmark_value>breakpoints</bookmark_value><bookmark_value>Call Stack window</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>fouten opsporen in BASIC-programma's</bookmark_value><bookmark_value>variabelen; waarden observeren</bookmark_value><bookmark_value> variabelen bekijken</bookmark_value><bookmark_value>run-time-fouten in BASIC</bookmark_value><bookmark_value>foutcodes in BASIC</bookmark_value><bookmark_value>breekpunten</bookmark_value><bookmark_value>Opgeroepen Stack-venster</bookmark_value>" ], "id_hash": 4455837579549480649, "content_hash": 4455837579549480649, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\nbm_id3153344\nhelp.text", "note": "mMbrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443774/?format=api", "priority": 100, "id": 100300408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=bdd650aba9e216c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.846837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\">Debugging a Basic Program</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\">Een BASIC-programma debuggen</link>" ], "id_hash": -7985741421619986091, "content_hash": -7985741421619986091, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\nhd_id3153344\nhelp.text", "note": "kS45y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443803/?format=api", "priority": 100, "id": 100300415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=112cf27cc037c155", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.848656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Breakpoints and Single Step Execution" ], "previous_source": "", "target": [ "Onderbrekingspunten en uitvoering Stap voor stap" ], "id_hash": 4338636399138499623, "content_hash": 4338636399138499623, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\nhd_id3159224\nhelp.text", "note": "z87PZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443823/?format=api", "priority": 100, "id": 100300421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=bc35eed1643aec27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.850048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position." ], "previous_source": "", "target": [ "De stapsgewijze uitvoering maakt het mogelijk om elke regel in uw programma op fouten te controleren. Op deze manier worden fouten gemakkelijk opgespoord aangezien u het resultaat van elke stap direct kunt zien. Een aanwijzer in de onderbrekingspunt-kolom van het venster Bewerken geeft de huidige regel aan. Bovendien kunt u een onderbrekingspunt instellen als u wilt dat het programma op een specifieke plaats wordt onderbroken." ], "id_hash": 3369549990056289858, "content_hash": 3369549990056289858, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3150682\nhelp.text", "note": "Fb5tF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443843/?format=api", "priority": 100, "id": 100300426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=aec30bdd0239e642", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.851331Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Double-click in the <emph>breakpoint</emph> column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted." ], "previous_source": "", "target": [ "In de <emph>onderbrekingspuntkolom</emph>, links van het venster Bewerken, dubbelklikt u bij de overeenkomstige regel om een onderbrekingspunt in te stellen of om een bestaand onderbrekingspunt te verwijderen. Wanneer het programma een onderbrekingspunt bereikt, wordt de uitvoering van het programma onderbroken." ], "id_hash": -3944652384544524427, "content_hash": -3944652384544524427, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3147303\nhelp.text", "note": "ChbMW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443852/?format=api", "priority": 100, "id": 100300433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=4941c78e50d37775", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.853044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The <emph>single step </emph>execution using the <emph>Single Step</emph> icon causes the program to branch into procedures and functions." ], "previous_source": "", "target": [ "De <emph>uitvoering</emph> met behulp van het pictogram <emph>Stap voor stap</emph> zorgt ervoor dat het programma procedures en functies doorloopt." ], "id_hash": 8239735559398019660, "content_hash": 8239735559398019660, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3155805\nhelp.text", "note": "Jhx92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443883/?format=api", "priority": 100, "id": 100300439, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=f2596bd5d512d24c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.854658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The procedure step execution using the <emph>Procedure Step</emph> icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step." ], "previous_source": "", "target": [ "De uitvoering met behulp van het pictogram <emph>Procedurestap</emph> zorgt ervoor dat het programma als één enkele stap over procedures en functies stapt." ], "id_hash": -4504133592256179597, "content_hash": -4504133592256179597, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3151110\nhelp.text", "note": "GmkFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443913/?format=api", "priority": 100, "id": 100300446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=417e1a5c9caa9273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.856288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Properties of a Breakpoint" ], "previous_source": "", "target": [ "Eigenschappen van een onderbrekingspunt" ], "id_hash": -6932009571826755883, "content_hash": -6932009571826755883, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\nhd_id3153825\nhelp.text", "note": "fcUGR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443941/?format=api", "priority": 100, "id": 100300451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=1fcc8e0593a896d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.857925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column." ], "previous_source": "", "target": [ "De eigenschappen van een onderbrekingspunt kunnen via het contextmenu opgeroepen worden door met de rechtermuisknop op het onderbrekingspunt in de onderbrekingspuntkolom te klikken." ], "id_hash": -822845555790432603, "content_hash": -822845555790432603, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3147574\nhelp.text", "note": "p9M5v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443951/?format=api", "priority": 100, "id": 100300456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=7494aa539e1a36a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.859147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "You can <emph>activate</emph> and <emph>deactivate</emph> a breakpoint by selecting <emph>Active</emph> from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt een onderbrekingspunt <emph>activeren</emph> en <emph>deactiveren</emph> door <emph>Actief</emph> te selecteren in het contextmenu. Wanneer een onderbrekingspunt is gedeactiveerd, zal het de uitvoering van het programma niet onderbreken." ], "id_hash": 251331311624297374, "content_hash": 251331311624297374, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3148473\nhelp.text", "note": "9fs6R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98443977/?format=api", "priority": 100, "id": 100300460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=837ce87f0e4c9b9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.860349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Select <emph>Properties</emph> from the context menu of a breakpoint or select <emph>Breakpoints</emph> from the context menu of the breakpoint column to call the <emph>Breakpoints</emph> dialog where you can specify other breakpoint options." ], "previous_source": "", "target": [ "Selecteer <emph>Eigenschappen</emph> in het contextmenu of selecteer <emph>Onderbrekingspunten beheren</emph> in het contextmenu van de onderbrekingspunt-kolom om het dialoogvenster <emph>Onderbrekingspunten beheren</emph> te openen waar u andere opties kunt definiëren:" ], "id_hash": 2665610559836674741, "content_hash": 2665610559836674741, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3159413\nhelp.text", "note": "8pxBr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444001/?format=api", "priority": 100, "id": 100300465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=a4fe26ae60985ab5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.861806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The list displays all <emph>breakpoints</emph> with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the <emph>Active</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "In de keuzelijst staan alle <emph>onderbrekingspunten</emph> met het overeenkomstige regelnummer in het programma. Met behulp van het keuzevakje <emph>Actief</emph> kunt u aangeven of het onderbrekingspunt actief moet blijven of niet." ], "id_hash": -5563364277761907349, "content_hash": -5563364277761907349, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3156280\nhelp.text", "note": "H5wR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444019/?format=api", "priority": 100, "id": 100300471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=32caf5aa53e7656b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.863302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The <emph>Pass Count</emph> specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered." ], "previous_source": "", "target": [ "In het veld <emph>Doorloop</emph> kunt u definiëren hoeveel keer het onderbrekingspunt mag worden gepasseerd vóór het programma wordt onderbroken. Als u 0 (de standaardinstelling) kiest, zal het programma altijd worden onderbroken zodra een onderbrekingspunt wordt bereikt." ], "id_hash": -2050474126296239752, "content_hash": -2050474126296239752, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3158407\nhelp.text", "note": "CiEm5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444051/?format=api", "priority": 100, "id": 100300476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=638b40a560fbb178", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.925186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Click <emph>Delete</emph> to remove the breakpoint from the program." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik op <emph>Verwijderen</emph> om het onderbrekingspunt uit het programma te verwijderen." ], "id_hash": -2725209851519280147, "content_hash": -2725209851519280147, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3153968\nhelp.text", "note": "xoCSA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444077/?format=api", "priority": 100, "id": 100300481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=5a2e1c142dcc5bed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.927841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Observing the Value of Variables" ], "previous_source": "", "target": [ "Het Gedrag van Variabelen Bekijken" ], "id_hash": 6228891061830519670, "content_hash": 6228891061830519670, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\nhd_id3150439\nhelp.text", "note": "5MRSa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444106/?format=api", "priority": 100, "id": 100300483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=d671776b2d038b76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.929555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "You can monitor the values of a variable by adding it to the <emph>Watch</emph> window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the <emph>Watch</emph> text box and press Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt de waarden van een variabele controleren door deze aan het venster <emph>Controle</emph> toe te voegen. Als u een variabele aan de lijst van gecontroleerde variabelen wilt toevoegen, typt u de variabelenaam in het tekstvak <emph>Controle</emph> en drukt u op Enter." ], "id_hash": -7813411177205643187, "content_hash": -7813411177205643187, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3153368\nhelp.text", "note": "NCbMk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444134/?format=api", "priority": 100, "id": 100300486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=13912fee7a97484d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.930657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display (\"Out of Scope\") instead of a value." ], "previous_source": "", "target": [ "De waarden van variabelen worden alleen getoond als zij binnen het bereik vallen. Variabelen die niet zijn gedefinieerd op de huidige locatie in de broncode, geven het bericht Out of Scope [Buiten bereik] weer in plaats van een waarde." ], "id_hash": -5128098933344469812, "content_hash": -5128098933344469812, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3146986\nhelp.text", "note": "jXfHR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444158/?format=api", "priority": 100, "id": 100300493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=38d55530a0f17ccc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.932047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "U kunt ook matrices opnemen in het Controle-venster. Als u de naam van een matrixvariabele zonder een indexwaarde in het Controle tekstvak intypt wordt de inhoud van de gehele matrix getoond." ], "id_hash": 808612470955675310, "content_hash": 808612470955675310, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3145272\nhelp.text", "note": "EjfNY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444190/?format=api", "priority": 100, "id": 100300497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=8b38c4c214438eae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.933382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box." ], "previous_source": "", "target": [ "Als u de muis in run-time op een vooraf gedefinieerde variabele in de editor laat staan, wordt de inhoud van de variabele in een popup-vak weergegeven." ], "id_hash": 55569915535218081, "content_hash": 55569915535218081, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3145749\nhelp.text", "note": "vMioe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444217/?format=api", "priority": 100, "id": 100300502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=80c56c8b33acd5a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.934691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "The Call Stack Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Het venster Aanroepen" ], "id_hash": 5846576401576127950, "content_hash": 5846576401576127950, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\nhd_id3148618\nhelp.text", "note": "RP72G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444256/?format=api", "priority": 100, "id": 100300506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=d1233642c0206dce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.935868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\">Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.</ahelp> You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\">Geeft een overzicht van de hiërarchie waarin procedures en functies aangeroepen worden.</ahelp> U kunt bepalen welke procedures en functies welke andere procedures en functies aanroepen op het huidige punt in de broncode." ], "id_hash": -900639229924267872, "content_hash": -900639229924267872, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\npar_id3154491\nhelp.text", "note": "yN9DQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444282/?format=api", "priority": 100, "id": 100300510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=73804964659528a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.936978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "List of Run-Time Errors" ], "previous_source": "", "target": [ "Lijst van Run-time fouten" ], "id_hash": -8659585361377877481, "content_hash": -8659585361377877481, "location": "01030300.xhp", "context": "01030300.xhp\nhd_id3150594\nhelp.text", "note": "igo3o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444332/?format=api", "priority": 100, "id": 100300516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=07d2f8fe88e62217", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.938409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Organizing Libraries and Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Bibliotheken en modules organiseren" ], "id_hash": -7400841886422912883, "content_hash": -7400841886422912883, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DTrbM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444372/?format=api", "priority": 100, "id": 100300520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=194aed8400ee308d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.939500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>libraries;organizing</bookmark_value><bookmark_value>libraries;containers</bookmark_value><bookmark_value>modules;organizing</bookmark_value><bookmark_value>copying;modules</bookmark_value><bookmark_value>adding libraries</bookmark_value><bookmark_value>deleting;libraries/modules/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;organizing</bookmark_value><bookmark_value>moving;modules</bookmark_value><bookmark_value>organizing;modules/libraries/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>renaming modules and dialogs</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>bibliotheken;beheren</bookmark_value><bookmark_value>bibliotheken;containers</bookmark_value><bookmark_value>modules;beheren</bookmark_value><bookmark_value>kopiëren;modules</bookmark_value><bookmark_value>bibliotheken toevoegen</bookmark_value><bookmark_value>verwijderen;bibliotheken/modules/dialogen</bookmark_value><bookmark_value>dialogen;beheren</bookmark_value><bookmark_value>verplaatsen;modules</bookmark_value><bookmark_value>beheren;modules/bibliotheken/dialogen</bookmark_value><bookmark_value>hernoemen modules and dialogen</bookmark_value>" ], "id_hash": -5883054088553979298, "content_hash": -5883054088553979298, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\nbm_id3148797\nhelp.text", "note": "Kq6sz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444388/?format=api", "priority": 100, "id": 100300524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=2e5b3179e954a25e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.940525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"01030400\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\">Organizing Libraries and Modules</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"01030400\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\">Bibliotheken en modules organiseren</link></variable>" ], "id_hash": 1961264750179358004, "content_hash": 1961264750179358004, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\nhd_id3148797\nhelp.text", "note": "ToKAi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444423/?format=api", "priority": 100, "id": 100300529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=9b37cfe628ef9534", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.942129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "Basic Libraries Containers" ], "previous_source": "", "target": [ "Standaardbibliotheken Containers" ], "id_hash": 9193387408510376360, "content_hash": 9193387408510376360, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\nhd_id371574080559061\nhelp.text", "note": "H2wBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444459/?format=api", "priority": 100, "id": 100300535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=ff957923aecf59a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.943504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Basic libraries can be stored in 3 different containers:" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME Standaardbibliotheken kunnen in 3 verschillende containers worden opgeslagen:" ], "id_hash": -6194957731797425723, "content_hash": -6194957731797425723, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id961574080563824\nhelp.text", "note": "diKBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444498/?format=api", "priority": 100, "id": 100300539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=2a0716c3e5a7a1c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:53.944657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<emph>Application Macros</emph>: libraries stored in this container are available for all users of the computer and are managed by the computer administrator. The container is located in the %PRODUCTNAME installation directory." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Applicatie Macro's</emph>: bibliotheken die in deze container zijn opgeslagen zijn beschikbaar voor alle gebruikers op de computer en wordt beheerd door de computerbeheerder. De container staat in de installatiemap van %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -8416433380783270815, "content_hash": -8416433380783270815, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id571574079618609\nhelp.text", "note": "dAbrb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444538/?format=api", "priority": 100, "id": 100300543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=0b32d26eaeac5461", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:54.363603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?format=api", "source": [ "<emph>My Macros</emph>: libraries stored in this container are available to all documents of your user. The container is located in the user profile area and is not accessible by another user." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Mijn Macro's</emph>: bibliotheken die in deze container zijn opgeslagen, zijn beschikbaar voor alle documenten van uw gebruiker. De container bevindt zich in het gebruikersprofielgebied en is niet toegankelijk voor een andere gebruiker." ], "id_hash": 1512170518320208904, "content_hash": 1512170518320208904, "location": "01030400.xhp", "context": "01030400.xhp\npar_id151574079741214\nhelp.text", "note": "UG2dG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/98444554/?format=api", "priority": 100, "id": 100300547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-7-6/textsbasicshared/nl/?checksum=94fc4f13184b5c08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/100300547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-11T23:21:54.367221Z" } ] }