Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/units/?format=api&page=23
{ "count": 3733, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Printing a form letter" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτύπωση μίας φόρμας επιστολής" ], "id_hash": 6695963724040348342, "content_hash": 6695963724040348342, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_idN107FF\nhelp.text", "note": "UZajB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818427/?format=api", "priority": 100, "id": 108331365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=dcecd787c053a2b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.564449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\">Mail Merge</link> dialog opens where you can select the database records to print.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Όταν εκτυπώνετε ένα έγγραφο που περιέχει πεδία βάσης δεδομένων, ένας διάλογος σας ερωτά εάν θέλετε να εκτυπώσετε μια φόρμα επιστολής. Αν απαντήσετε Ναι, ανοίγει ο διάλογος <link href=\"text/swriter/01/01150000.xhp\">Συγχώνευση αλληλογραφίας</link> όπου μπορείτε να επιλέξετε τις εγγραφές που θα εκτυπωθούν.</ahelp>" ], "id_hash": -8992742804079969218, "content_hash": -8992742804079969218, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_idN10803\nhelp.text", "note": "CkAyn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818437/?format=api", "priority": 100, "id": 108331374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=03335c10b65cfc3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.569972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Special Tags" ], "previous_source": "", "target": [ "Ειδικές ετικέτες" ], "id_hash": -1767147030674950605, "content_hash": -1767147030674950605, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "29FtT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818448/?format=api", "priority": 100, "id": 108331381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=6779d5236abbb633", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.573019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tags; in $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; special HTML tags</bookmark_value><bookmark_value>HTML;special tags for fields</bookmark_value><bookmark_value>fields;HTML import and export</bookmark_value><bookmark_value>time fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>date fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>DocInformation fields</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ετικέτες; στο $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; ειδικές ετικέτες HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML;ειδικές ετικέτες για πεδία</bookmark_value><bookmark_value>πεδία;εισαγωγή και εξαγωγή HTML</bookmark_value><bookmark_value>πεδία ώρας;HTML</bookmark_value><bookmark_value>πεδία ημερομηνίας;HTML</bookmark_value><bookmark_value>πεδία πληροφοριών εγγράφου</bookmark_value>" ], "id_hash": 653017226323147335, "content_hash": 653017226323147335, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\nbm_id3154106\nhelp.text", "note": "U4Jqb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818451/?format=api", "priority": 100, "id": 108331389, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=890ffbb51f33ba47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.576886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp\">Special Tags</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp\">Ειδικές ετικέτες</link>" ], "id_hash": -1464845548873645817, "content_hash": -1464845548873645817, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\nhd_id3154106\nhelp.text", "note": "RmFS5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818459/?format=api", "priority": 100, "id": 108331392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=6babd2bc00930107", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.580061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags. The field contents are inserted between the opening and closing HTML tags of the converted fields. These special HTML tags do not correspond to standard HTML tags." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν αποθηκεύετε ένα έγγραφο που περιέχει πεδία ως έγγραφο HTML, το $[officename] αυτόματα μετατρέπει τα πεδία ημερομηνίας, ώρας και πληροφοριών εγγράφου σε ειδικές ετικέτες HTML. Τα περιεχόμενα των πεδίων εισάγονται μεταξύ αρχικής και τελικής ετικέτας των μετατρεπόμενων πεδίων. Αυτές οι ειδικές ετικέτες HTML, δεν αντιστοιχούν σε κανονικές HTML ετικέτες." ], "id_hash": -619842031082189473, "content_hash": -619842031082189473, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3153669\nhelp.text", "note": "uKaRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818467/?format=api", "priority": 100, "id": 108331401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=7765e0f4f07d4d5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.584045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "$[officename] Writer fields are identified by the <SDFIELD> tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα πεδία Writer του $[officename] ταυτοποιούνται από την ετικέτα <SDFIELD> σε ένα έγγραφο HTML. Ο τύπος του πεδίου, η μορφή και το όνομα του ειδικού πεδίου περιλαμβάνονται στην ετικέτα αρχής του HTML. Η μορφή μιας ετικέτας πεδίου που αναγνωρίζεται από ένα φίλτρο HTML εξαρτάται από τον τύπο πεδίου." ], "id_hash": 3272735971869864586, "content_hash": 3272735971869864586, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3152960\nhelp.text", "note": "wqYAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818485/?format=api", "priority": 100, "id": 108331405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=ad6b1806d6f2328a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.586492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Date and Time Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδία ημερομηνίας και ώρας" ], "id_hash": 5658741375230082081, "content_hash": 5658741375230082081, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\nhd_id3154570\nhelp.text", "note": "otQ7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818494/?format=api", "priority": 100, "id": 108331409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=ce87e34caa64fc21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.589088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "For \"Date\" and \"Time\" fields, the TYPE parameter equals DATETIME. The format of the date or the time is specified by the SDNUM parameter, for example, DD:MM:YY for dates, or HH:MM:SS for time." ], "previous_source": "", "target": [ "Για τα πεδία \"Ημερομηνία\" και \"Ώρα\", η παράμετρος TYPE ισοδυναμεί με DATETIME. Η μορφή της ημερομηνίας ή της ώρας καθορίζονται από την παράμετρο SDNUM, για παράδειγμα, ΗΗ:ΜΜ:ΕΕ για ημερομηνίες ή ΩΩ:ΛΛ:ΔΔ για ώρα." ], "id_hash": -8476066442339186386, "content_hash": -8476066442339186386, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3149696\nhelp.text", "note": "fpXAz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818504/?format=api", "priority": 100, "id": 108331414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=0a5ef67a93c3892e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.591952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "For fixed date and time fields, the date or the time is specified by the SDVAL parameter." ], "previous_source": "", "target": [ "Για πεδία σταθερής ημερομηνίας και ώρας, η ημερομηνία ή η ώρα ορίζονται από την παράμετρο SDVAL." ], "id_hash": 2599317701945606368, "content_hash": 2599317701945606368, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155183\nhelp.text", "note": "XheAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818514/?format=api", "priority": 100, "id": 108331416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=a412a1ad9ada40e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.594204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Examples of date and time special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:" ], "previous_source": "", "target": [ "Παραδείγματα των ειδικών ετικετών HTML ημερομηνίας και ώρας αναγνωρίζονται από το $[officename] ως πεδία που εμφανίζονται στον ακόλουθο πίνακα:" ], "id_hash": 8719532121879902863, "content_hash": 8719532121879902863, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3149485\nhelp.text", "note": "5CDDm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818520/?format=api", "priority": 100, "id": 108331430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=f90200444c427a8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.610588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδία" ], "id_hash": 1035688980117133941, "content_hash": 1035688980117133941, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3151257\nhelp.text", "note": "aVP7a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818534/?format=api", "priority": 100, "id": 108331431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=8e5f81a3ddab1a75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.612332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "$[officename] Tag" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Ετικέτα" ], "id_hash": -6113719781284290851, "content_hash": -6113719781284290851, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3148970\nhelp.text", "note": "ZxiaR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818546/?format=api", "priority": 100, "id": 108331433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=2b27b44034455edd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.614132Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Date is fixed" ], "previous_source": "", "target": [ "Η Ημερομηνία είναι σταθερή" ], "id_hash": 7406787881597301249, "content_hash": 7406787881597301249, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3147102\nhelp.text", "note": "UWG97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818561/?format=api", "priority": 100, "id": 108331438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=e6ca3255e1467201", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.619444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4239988426\" SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>" ], "id_hash": 7690909021544264549, "content_hash": 7690909021544264549, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3153634\nhelp.text", "note": "RCXKT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818574/?format=api", "priority": 100, "id": 108331443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=eabb9901c4fe3365", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.624859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Date is variable" ], "previous_source": "", "target": [ "Η Ημερομηνία είναι μεταβλητή" ], "id_hash": 5091116303784599036, "content_hash": 5091116303784599036, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155137\nhelp.text", "note": "ysnt4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818582/?format=api", "priority": 100, "id": 108331449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=c6a7474ded47ddfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.627800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;DD/MM/YY\">17/02/98</SDFIELD>" ], "id_hash": 6138559094358452294, "content_hash": 6138559094358452294, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3156275\nhelp.text", "note": "CZUAP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818589/?format=api", "priority": 100, "id": 108331454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=d5308af90bfaa846", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.630669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Time is fixed" ], "previous_source": "", "target": [ "Η ώρα είναι σταθερή" ], "id_hash": -2459804387190442140, "content_hash": -2459804387190442140, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3145774\nhelp.text", "note": "gSgE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818606/?format=api", "priority": 100, "id": 108331457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=5ddd04f14490f764", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.633304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4240335648\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL=\"35843,4240335648\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>" ], "id_hash": -2066421425966638145, "content_hash": -2066421425966638145, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155915\nhelp.text", "note": "Q5ta7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818624/?format=api", "priority": 100, "id": 108331461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=635298a955009bbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.635386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Time is variable" ], "previous_source": "", "target": [ "Ώρα μεταβλητή" ], "id_hash": 872018755841612442, "content_hash": 872018755841612442, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3150110\nhelp.text", "note": "BGNfE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818644/?format=api", "priority": 100, "id": 108331463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=8c1a0870336ada9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.637775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\">10:10:36</SDFIELD>" ], "id_hash": 7487501225044438941, "content_hash": 7487501225044438941, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155862\nhelp.text", "note": "ZWKHV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818657/?format=api", "priority": 100, "id": 108331465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=e7e8f2b196136f9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.639939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "DocInformation Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδία πληροφοριών εγγράφου" ], "id_hash": -1220102433977304225, "content_hash": -1220102433977304225, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\nhd_id3147409\nhelp.text", "note": "EH8Ve", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818678/?format=api", "priority": 100, "id": 108331469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=6f11534cf9317b5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.642401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "For DocInformation fields, the TYPE parameter equals DOCINFO. The SUBTYPE parameter displays the specific field type, for example, for the \"Created\" DocInformation field, SUBTYPE=CREATE. For date and time DocInformation fields, the FORMAT parameter equals DATE or TIME, and the SDNUM parameter indicates the number format that is used. The SDFIXED parameter indicates if the content of the DocInformation field is fixed or not." ], "previous_source": "", "target": [ "Στα πεδία πληροφοριών εγγράφου, η παράμετρος TYPE ισοδυναμεί με DOCINFO. Η παράμετρος SUBTYPE εμφανίζει τον συγκεκριμένο τύπο πεδίου, για παράδειγμα, για το πεδίο \"δημιουργημένων\" πληροφοριών εγγράφου, SUBTYPE=CREATE. Για τα πεδία πληροφοριών εγγράφου ημερομηνίας και ώρας, η παράμετρος FORMAT ισοδυναμεί DATE ή TIME και η παράμετρος SDNUM δείχνει την χρησιμοποιούμενη μορφή αριθμού. Η παράμετρος SDFIXED δείχνει εάν το περιεχόμενο του πεδίου πληροφοριών εγγράφου είναι σταθερό ή όχι." ], "id_hash": 7818850957420312149, "content_hash": 7818850957420312149, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3147487\nhelp.text", "note": "h4D3c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818696/?format=api", "priority": 100, "id": 108331471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=ec8223850cc2b655", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.645548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "The contents of a fixed date or time field are equal to the SDVAL parameter, otherwise the contents are equal to the text found between the SDFIELD HTML tags." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα περιεχόμενα ενός πεδίου σταθερής ημερομηνίας ή ώρας είναι ίσα με την παράμετρο SDVAL, αλλιώς τα περιεχόμενα είναι ίσα με το κείμενο που βρίσκεται ανάμεσα στις ετικέτες SDFIELD HTML." ], "id_hash": -4316542728255272671, "content_hash": -4316542728255272671, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3147501\nhelp.text", "note": "LQ3JZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818709/?format=api", "priority": 100, "id": 108331474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=44188f42388c8921", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.648222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Examples of DocInformation special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:" ], "previous_source": "", "target": [ "Παραδείγματα ειδικών ετικετών HTML πληροφοριών εγγράφου που αναγνωρίζονται από το $[officename] ως πεδία φαίνονται στον παρακάτω πίνακα:" ], "id_hash": 5854189718629573664, "content_hash": 5854189718629573664, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3149562\nhelp.text", "note": "GKr9N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818742/?format=api", "priority": 100, "id": 108331477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=d13e428842a8e420", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.651435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδία" ], "id_hash": -1987014123666109056, "content_hash": -1987014123666109056, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3147738\nhelp.text", "note": "4cBC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818945/?format=api", "priority": 100, "id": 108331482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=646cb52ea3328d80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.656102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "$[officename] Tag" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Ετικέτα" ], "id_hash": 1276395267170274786, "content_hash": 1276395267170274786, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3146334\nhelp.text", "note": "ncVgh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818964/?format=api", "priority": 100, "id": 108331484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=91b6aabb9cac8de2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.658039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Description (fixed content)" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιγραφή (σταθερό περιεχόμενο)" ], "id_hash": -2373195219447388758, "content_hash": -2373195219447388758, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3149846\nhelp.text", "note": "BFYvJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818986/?format=api", "priority": 100, "id": 108331486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=5f10b7858a2ee5aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.660520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Description</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Περιγραφή</SDFIELD>" ], "id_hash": -435653720309137341, "content_hash": -435653720309137341, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3148863\nhelp.text", "note": "FRw7G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819010/?format=api", "priority": 100, "id": 108331492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=79f43f3fe3e58043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.664318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Creation date" ], "previous_source": "", "target": [ "Ημερομηνία δημιουργίας" ], "id_hash": -3177608606122479550, "content_hash": -3177608606122479550, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3151083\nhelp.text", "note": "CYYbe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819033/?format=api", "priority": 100, "id": 108331495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=53e6ddcef4d87042", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.666136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;QQ YY\">1. Quarter 98</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;QQ YY\">1ο Τρίμηνο 98</SDFIELD>" ], "id_hash": 892799420855261297, "content_hash": 892799420855261297, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3153298\nhelp.text", "note": "fGPc6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819056/?format=api", "priority": 100, "id": 108331497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=8c63dc57cfc09871", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.667530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Creation time (fixed content)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ώρα δημιουργίας (σταθερό περιεχόμενο)" ], "id_hash": -4352623311866889035, "content_hash": -4352623311866889035, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3150175\nhelp.text", "note": "B6sm7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819082/?format=api", "priority": 100, "id": 108331503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=43986028b716fcb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.672930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL=\"0\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS AM/PM\" SDFIXED>03:58:35 PM</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL=\"0\" SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS AM/PM\" SDFIXED>03:58:35 μμ</SDFIELD>" ], "id_hash": -3355031781654962012, "content_hash": -3355031781654962012, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3156134\nhelp.text", "note": "QRMUN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819111/?format=api", "priority": 100, "id": 108331507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=5170885ecc4f60a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.677749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Modification date" ], "previous_source": "", "target": [ "Ημερομηνία τροποποίησης" ], "id_hash": -6761742012648912026, "content_hash": -6761742012648912026, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3155077\nhelp.text", "note": "ALsRm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819122/?format=api", "priority": 100, "id": 108331512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=22297776f93a0b66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.683137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN DD MMM, YY\">Mo 23 Feb, 98</SDFIELD>" ], "previous_source": "", "target": [ "<SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM=\"1031;1031;NN DD MMM, YY\">Δευ 23 Φεβ, 98</SDFIELD>" ], "id_hash": 1559205188758733586, "content_hash": 1559205188758733586, "location": "04090007.xhp", "context": "04090007.xhp\npar_id3154330\nhelp.text", "note": "MCAPQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819141/?format=api", "priority": 100, "id": 108331516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=95a368dbafe90312", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.686955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Input Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο εισαγωγής" ], "id_hash": -258070938808190383, "content_hash": -258070938808190383, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UAivA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819179/?format=api", "priority": 100, "id": 108331521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=7c6b25d9357c7a51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.691559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Input Field" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο εισαγωγής" ], "id_hash": -8869235935883736035, "content_hash": -8869235935883736035, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\nhd_id3147515\nhelp.text", "note": "PiSPY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819219/?format=api", "priority": 100, "id": 108331524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=04ea24e854854c1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.693052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog\">Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.</ahelp> You can use input fields for text, or to assign a new value to a variable." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog\">Εισάγει ένα πεδίο κειμένου που μπορείτε να το ανοίξετε και να το επεξεργαστείτε πατώντας το στο έγγραφο.</ahelp> Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πεδία εισαγωγής για κείμενο ή να ορίσετε μια νέα τιμή σε μια μεταβλητή." ], "id_hash": 339431291046526030, "content_hash": 339431291046526030, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\npar_id3146041\nhelp.text", "note": "oUNXp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819255/?format=api", "priority": 100, "id": 108331526, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=84b5e6f5f87afc4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.694890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To change the content of an Input Field in a document, click the field, and then edit the text in the lower box of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να αλλάξετε το περιεχόμενο ενός πεδίου εισαγωγής σε ένα έγγραφο, πατήστε στο πεδίο και κατόπιν επεξεργάζεστε το κείμενο στο κάτω πλαίσιο του διαλόγου." ], "id_hash": -2082431056096008313, "content_hash": -2082431056096008313, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\npar_id3154470\nhelp.text", "note": "Qrj7z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819284/?format=api", "priority": 100, "id": 108331532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=6319b7fcd827e787", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:56.074080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Reference" ], "previous_source": "", "target": [ "Αναφορά" ], "id_hash": -4788824731978698717, "content_hash": -4788824731978698717, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\nhd_id3153669\nhelp.text", "note": "nDxGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819315/?format=api", "priority": 100, "id": 108331536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=3d8aad474ecdf023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:56.079282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/text\">This box displays the name that you entered in the <emph>Reference</emph> box on the <emph>Functions</emph> or <emph>Variables</emph> tab of the <emph>Fields</emph> dialog. The box underneath displays the contents of the field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/text\">Αυτό το πλαίσιο εμφανίζει το όνομα που εισάγατε στο πλαίσιο <emph>Αναφορά</emph> στην καρτέλα <emph>Συναρτήσεις</emph> ή <emph>Μεταβλητές</emph> του διαλόγου <emph>Πεδία</emph>. Το από κάτω πλαίσιο εμφανίζει τα περιεχόμενα του πεδίου.</ahelp>" ], "id_hash": 7846602102532751136, "content_hash": 7846602102532751136, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\npar_id3154571\nhelp.text", "note": "D7fsP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819351/?format=api", "priority": 100, "id": 108331538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=ece4bb0a074c3f20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:56.082035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Next" ], "previous_source": "", "target": [ "Επόμενο" ], "id_hash": -6125432413647634068, "content_hash": -6125432413647634068, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\nhd_id3155897\nhelp.text", "note": "4YeCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819372/?format=api", "priority": 100, "id": 108331540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=2afe17ac78de816c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:56.084983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/next\">Jumps to the next input field in the document.</ahelp> This button is only available when you position the cursor directly before an input field, and then press Shift+Ctrl+F9." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inputfielddialog/next\">Μεταβαίνει στο επόμενο πεδίο εισαγωγής στο έγγραφο.</ahelp> Αυτό το κουμπί είναι διαθέσιμο μόνο όταν η θέση του δρομέα είναι ακριβώς πριν από ένα πεδίο εισαγωγής και πατήσετε Shift+Ctrl+F9." ], "id_hash": 1905476019511460878, "content_hash": 1905476019511460878, "location": "04090100.xhp", "context": "04090100.xhp\npar_id3149691\nhelp.text", "note": "nQfrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819405/?format=api", "priority": 100, "id": 108331543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=9a719c581701840e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:56.087493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Defining Conditions" ], "previous_source": "", "target": [ "Ορισμός συνθηκών" ], "id_hash": 8152646196756391341, "content_hash": 8152646196756391341, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FoGW5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819440/?format=api", "priority": 100, "id": 108331547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=f1240485791aa5ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:56.090589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>logical expressions</bookmark_value> <bookmark_value>formulating conditions</bookmark_value> <bookmark_value>conditions; in fields and sections</bookmark_value> <bookmark_value>fields;defining conditions</bookmark_value> <bookmark_value>sections;defining conditions</bookmark_value> <bookmark_value>variables; in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>user data;in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>databases;in conditions</bookmark_value> <bookmark_value>hiding; database fields</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>λογικές εκφράσεις</bookmark_value><bookmark_value>τύπο συνθηκών</bookmark_value><bookmark_value>συνθήκες; σε πεδία και ενότητες</bookmark_value><bookmark_value>πεδία;ορίζοντας συνθήκες</bookmark_value><bookmark_value>ενότητες;ορίζοντας συνθήκες</bookmark_value><bookmark_value>μεταβλητές; σε συνθήκες</bookmark_value><bookmark_value>δεδομένα χρήστη;σε συνθήκες</bookmark_value><bookmark_value>βάσεις δεδομένων ;σε συνθήκες</bookmark_value><bookmark_value>κρύβοντας; πεδία βάσης δεδομένων</bookmark_value>" ], "id_hash": -8871411788866457090, "content_hash": -8871411788866457090, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\nbm_id3145828\nhelp.text", "note": "w6GFr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819477/?format=api", "priority": 100, "id": 108331550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=04e269fb1466f1fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:56.092487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"defining_conditions\"><link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Defining Conditions</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"defining_conditions\"><link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">Ορισμός Συνθήκης</link></variable>" ], "id_hash": -1403788331179208968, "content_hash": -1403788331179208968, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\nhd_id3145828\nhelp.text", "note": "bGg9p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819504/?format=api", "priority": 100, "id": 108331552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=6c84bdf34c398ef8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:56.095327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Conditions are logical expressions that you can use to control the display of <link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">fields</link> and <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">sections</link> in your document. Although the following examples apply to fields, they also apply to sections." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι συνθήκες είναι λογικές εκφράσεις που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να ελέγχετε την εμφάνιση των<link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\">πεδίων</link> και των <link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">ενοτήτων</link> στο έγγραφό σας. Αν και τα επόμενα παραδείγματα έχουν ισχύ για πεδία, μπορούν να εφαρμοστούν και σε ενότητες." ], "id_hash": -926621707429477811, "content_hash": -926621707429477811, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3145242\nhelp.text", "note": "J8SYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819565/?format=api", "priority": 100, "id": 108331557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=7323fa776f80024d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:56.099716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "You can define conditions for the following field types:" ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να ορίσετε συνθήκες για τους παρακάτω τύπους πεδίων:" ], "id_hash": -2937840616528680347, "content_hash": -2937840616528680347, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3147171\nhelp.text", "note": "kFVxj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819621/?format=api", "priority": 100, "id": 108331559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=573ab1864d17ea65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:56.101919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Conditional text: displays text A if the condition is true, or text B if the condition is false." ], "previous_source": "", "target": [ "Κείμενο υπό συνθήκες: εμφανίζει το κείμενο Α εάν η συνθήκη είναι αληθής, ή το κείμενο Β εάν η συνθήκη είναι ψευδής." ], "id_hash": 1279639345609940887, "content_hash": 1279639345609940887, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3151185\nhelp.text", "note": "uhYUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819665/?format=api", "priority": 100, "id": 108331565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=91c231347bb19f97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:56.107917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Hidden text: hides the contents of the field if the condition is true." ], "previous_source": "", "target": [ "Κρυφό κείμενο: κρύβει τα περιεχόμενα του πεδίου εάν η συνθήκη είναι αληθής." ], "id_hash": -2767925416031088812, "content_hash": -2767925416031088812, "location": "04090200.xhp", "context": "04090200.xhp\npar_id3149289\nhelp.text", "note": "i5GC7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107819697/?format=api", "priority": 100, "id": 108331569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=59965a7fccb10f54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:56.116323Z" } ] }