Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/units/?format=api&page=22
{ "count": 3733, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/units/?format=api&page=23", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/units/?format=api&page=21", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Invisible" ], "previous_source": "", "target": [ "Αόρατο" ], "id_hash": 6289063088628275489, "content_hash": 6289063088628275489, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\nhd_id3149229\nhelp.text", "note": "Yr3JD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817805/?format=api", "priority": 100, "id": 108331094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=d7473d8ee7b59921", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.390425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"invisiblehelp\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible\">Hides the field contents in the document.</ahelp> The field is inserted as a thin gray mark in the document.</variable> This option is only available for the \"Set Variable\" and \"User Field\" field types." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"invisiblehelp\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible\">Αποκρύπτει τα περιεχόμενα πεδίου στο έγγραφο.</ahelp> Το πεδίο εισάγεται ως λεπτό γκρίζο σημάδι στο έγγραφο.</variable> Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο για τους τύπους πεδίου \"Ορισμός μεταβλητής\" and \"Πεδίο χρήστη\"." ], "id_hash": 7413442769865066994, "content_hash": 7413442769865066994, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\npar_id3156233\nhelp.text", "note": "qZx3N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817820/?format=api", "priority": 100, "id": 108331103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=e6e1d6ebcc7ec9f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.395736Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "With Heading Number" ], "previous_source": "", "target": [ "Με τον αριθμό επικεφαλίδας" ], "id_hash": -5694560303442635360, "content_hash": -5694560303442635360, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\nhd_id3146326\nhelp.text", "note": "USeMu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817829/?format=api", "priority": 100, "id": 108331109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=30f8db933942d5a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.398606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Use this option to display a heading number before a “number range” field. The heading number comes from a heading prior to the location of the field." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να εμφανίσετε έναν αριθμό επικεφαλίδας πριν από ένα πεδίο \"εύρους αριθμών\". Ο αριθμός επικεφαλίδας προέρχεται από μια επικεφαλίδα πριν από τη θέση του πεδίου." ], "id_hash": 8869478660484586767, "content_hash": 8869478660484586767, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\npar_id3146340\nhelp.text", "note": "irPyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817833/?format=api", "priority": 100, "id": 108331115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=fb16b7d965175d0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.401185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Up to level" ], "previous_source": "", "target": [ "Μέχρι το επίπεδο" ], "id_hash": 9138212525973636651, "content_hash": 9138212525973636651, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\nhd_id3147456\nhelp.text", "note": "mxcAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817837/?format=api", "priority": 100, "id": 108331119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=fed173e044af062b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.403249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/level\">With typical use of headings in the document, the selected number will indicate how many levels of heading number (starting from level 1) to display.</ahelp> The selected value indicates the maximum number of levels to show. The actual number may have fewer levels. For example, if the immediately prior heading number is <literal>2.6</literal>, and <menuitem>4</menuitem> is selected, then only <literal>2.6</literal> is displayed . If <menuitem>[None]</menuitem> is selected, no heading number is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/level\">Με την τυπική χρήση των επικεφαλίδων στο έγγραφο, ο επιλεγμένος αριθμός θα υποδεικνύει πόσα επίπεδα αριθμού επικεφαλίδας (ξεκινώντας από το επίπεδο 1) θα εμφανιστούν.</ahelp> Η επιλεγμένη τιμή υποδεικνύει τον μέγιστο αριθμό επιπέδων προς εμφάνιση. Ο πραγματικός αριθμός μπορεί να έχει λιγότερα επίπεδα. Για παράδειγμα, εάν ο αμέσως προηγούμενος αριθμός επικεφαλίδας είναι <literal>2.6</literal> και έχει επιλεγεί <menuitem>4</menuitem>, τότε εμφανίζεται μόνο <literal>2.6</literal>. Εάν έχει επιλεγεί <menuitem>[Κανένα]</menuitem>, δεν εμφανίζεται αριθμός επικεφαλίδας." ], "id_hash": 3418266106005419229, "content_hash": 3418266106005419229, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\npar_id3149836\nhelp.text", "note": "eDx3W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817855/?format=api", "priority": 100, "id": 108331123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=af701ee9a435f4dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.405004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Separator" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαχωριστικό" ], "id_hash": 3003800956363057370, "content_hash": 3003800956363057370, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\nhd_id3147594\nhelp.text", "note": "qesfL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817868/?format=api", "priority": 100, "id": 108331128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=a9afa50e13ffa8da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.407566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/separator\">Specify the character to use as a separator between the heading number and the field number.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/separator\">Καθορίστε τον χαρακτήρα που θα χρησιμοποιηθεί ως διαχωριστικό μεταξύ του αριθμού επικεφαλίδας και του αριθμού πεδίου.</ahelp>" ], "id_hash": -2242404884638463151, "content_hash": -2242404884638463151, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\npar_id3148846\nhelp.text", "note": "UGEwR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817881/?format=api", "priority": 100, "id": 108331134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=60e160a360860b51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.409762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<emph>With Heading Number</emph>, <emph>Up to level</emph> and <emph>Separator</emph> are only available for the “Number range” field type." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Με αριθμό επικεφαλίδας</emph>, <emph>Μέχρι το επίπεδο</emph> και <emph>Διαχωριστικό</emph> είναι διαθέσιμα μόνο για τον τύπο πεδίου \"Εύρος αριθμών\"." ], "id_hash": 4586230853633641809, "content_hash": 4586230853633641809, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\npar_id941584040174795\nhelp.text", "note": "nT3WC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817897/?format=api", "priority": 100, "id": 108331144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=bfa590a998c50d51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.420395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Apply" ], "previous_source": "", "target": [ "Εφαρμογή" ], "id_hash": -7696498355402004266, "content_hash": -7696498355402004266, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\nhd_id3147057\nhelp.text", "note": "u5c6E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817918/?format=api", "priority": 100, "id": 108331146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=15308b8607e2a8d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.423340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/apply\">Adds the user-defined field to the <emph>Select</emph> list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/apply\">Προσθέτει το πεδίο χρήστη στον κατάλογο <emph>Επιλογή</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 8101670216098449434, "content_hash": 8101670216098449434, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\npar_id3155562\nhelp.text", "note": "46bSG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817936/?format=api", "priority": 100, "id": 108331149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=f06eea2315e9081a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.425526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφή" ], "id_hash": -6685442060943995967, "content_hash": -6685442060943995967, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\nhd_id3151080\nhelp.text", "note": "iaGUw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817942/?format=api", "priority": 100, "id": 108331154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=233889ddd6fa4bc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.428286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/delete\">Removes the user-defined field from the select list. You can only remove fields that are not used in the current document.</ahelp> To remove a field that is used in the current document from the list, first delete all instances of the field in the document, and then remove it from the list." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/fldvarpage/delete\">Αφαιρεί το πεδίο χρήστη από τον κατάλογο επιλογής. Μπορείτε να αφαιρέσετε μόνο πεδία που δεν χρησιμοποιούνται στο τρέχον έγγραφο.</ahelp> Για να αφαιρέσετε πεδίο που χρησιμοποιείται στο τρέχον έγγραφο από τον κατάλογο, διαγράψτε πρώτα όλα τα στιγμιότυπα του πεδίου στο έγγραφο και έπειτα, αφαιρέστε το από τον κατάλογο." ], "id_hash": -565613754129236937, "content_hash": -565613754129236937, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\npar_id3154769\nhelp.text", "note": "Cp5d2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817959/?format=api", "priority": 100, "id": 108331158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=78268949910d3c37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.430495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153293\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153293\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3153293\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153293\">Εικονίδιο</alt></image>" ], "id_hash": -7729930897600570902, "content_hash": -7729930897600570902, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\npar_id3145318\nhelp.text", "note": "kzm3W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817968/?format=api", "priority": 100, "id": 108331168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=14b9c4cdb63399ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.436109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφή" ], "id_hash": 6202797219244547497, "content_hash": 6202797219244547497, "location": "04090005.xhp", "context": "04090005.xhp\npar_id3150169\nhelp.text", "note": "mYecc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817983/?format=api", "priority": 100, "id": 108331172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=d614c33502da1da9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.438440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Βάση δεδομένων" ], "id_hash": -97029605323617577, "content_hash": -97029605323617577, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mVhjg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107817995/?format=api", "priority": 100, "id": 108331177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=7ea7481689fd4ad7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.440398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\">Database</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04090006.xhp\">Βάση δεδομένων</link>" ], "id_hash": -1154948750163511399, "content_hash": -1154948750163511399, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\nhd_id3153536\nhelp.text", "note": "6ZiYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818003/?format=api", "priority": 100, "id": 108331184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=6ff8cc3b1cb8f799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.444115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">You can insert fields from any database, for example, address fields, into your document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Μπορείτε να εισάγετε πεδία από οποιαδήποτε βάση δεδομένων, παραδείγματος χάρη, πεδία διευθύνσεων, στο έγγραφό σας.</ahelp>" ], "id_hash": -6247835609256437759, "content_hash": -6247835609256437759, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3154471\nhelp.text", "note": "B8JD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818010/?format=api", "priority": 100, "id": 108331190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=294b3a9da73bd801", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.448834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Εμφανίζει σε λίστα τους διαθέσιμους τύπους πεδίων. Για να προσθέσετε ένα πεδίο στο έγγραφο σας, κάντε κλικ σε ένα τύπο πεδίου, κάντε κλικ σε ένα πεδίο στον κατάλογο <emph>Επιλογή </emph>, και μετά κάντε κλικ στο <emph>Εισαγωγή</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 3746962552835733403, "content_hash": 3746962552835733403, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id090220080439090\nhelp.text", "note": "hAFUi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818015/?format=api", "priority": 100, "id": 108331196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=b3ffe296ec76f79b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.453741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Field type" ], "previous_source": "", "target": [ "Τύπος πεδίου" ], "id_hash": 4393641834402317366, "content_hash": 4393641834402317366, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3154196\nhelp.text", "note": "SF5Rx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818020/?format=api", "priority": 100, "id": 108331200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=bcf959f849d88436", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.456375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Σημασία" ], "id_hash": 1058707618324198172, "content_hash": 1058707618324198172, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3149484\nhelp.text", "note": "MHxBg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818026/?format=api", "priority": 100, "id": 108331204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=8eb148f83736b31c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.458593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Any Record" ], "previous_source": "", "target": [ "Οποιαδήποτε εγγραφή" ], "id_hash": -4463698941717635210, "content_hash": -4463698941717635210, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3149096\nhelp.text", "note": "Ahow2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818028/?format=api", "priority": 100, "id": 108331205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=420dc17652a21f76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.460745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Inserts the contents of the database field that you specify in the <emph>Record Number</emph> box as a mail merge field if the <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\"><emph>Condition</emph></link> that you enter is met. Only records selected by a multiple selection in the data source view are considered." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει το περιεχόμενο του πεδίου της βάσης δεδομένων που έχετε καθορίσει στο πλαίσιο <emph>Αριθμός εγγραφής</emph> ως πεδίο συγχώνευσης αλληλογραφίας εάν η <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\"><emph>Συνθήκη</emph></link> που εισάγατε ισχύει. Μόνο εγγραφές επιλεγμένες από μια πολλαπλή επιλογή στην προβολή πηγής δεδομένων έχουν ισχύ." ], "id_hash": 1210563841537002852, "content_hash": 1210563841537002852, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3151257\nhelp.text", "note": "B3GQn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818040/?format=api", "priority": 100, "id": 108331211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=90ccc96668becd64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.464028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "You can use this field to insert several records into a document. Simply insert the <emph>Any Record</emph> field in front of the form letter fields that use a certain record." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το πεδίο για να εισάγετε εγγραφές σε ένα έγγραφο. Απλά εισάγετε το πεδίο <emph>Οποιαδήποτε εγγραφή</emph> πριν από τα πεδία φόρμας επιστολής που χρησιμοποιούν μια συγκεκριμένη εγγραφή." ], "id_hash": -8700557631534264568, "content_hash": -8700557631534264568, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3147100\nhelp.text", "note": "abTaE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818043/?format=api", "priority": 100, "id": 108331215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=074168ee80960f08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.467137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Database Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα βάσης δεδομένων" ], "id_hash": 1456338654181796419, "content_hash": 1456338654181796419, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3153632\nhelp.text", "note": "FEURP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818050/?format=api", "priority": 100, "id": 108331221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=9435f44a3b2d2a43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.471007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Inserts the name of the database table selected in the <emph>Database selection </emph>box. The \"Database Name\" field is a global field, that is, if you insert a different database name in your document, the contents of all previously inserted \"Database Name\" fields are updated." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει το όνομα του επιλεγμένου πίνακα της βάσης δεδομένων στο πλαίσιο <emph>Επιλογή Βάσης δεδομένων</emph>. Το πεδίο \"Όνομα βάσης δεδομένων\" είναι ένα καθολικό πεδίο, δηλαδή, εάν εισάγετε ένα διαφορετικό όνομα βάσης δεδομένων στο έγγραφό σας, τα περιεχόμενα όλων των προηγούμενων πεδίων \"Όνομα βάσης δεδομένων\" που εισήχθησαν ενημερώνονται." ], "id_hash": -5604140516396536262, "content_hash": -5604140516396536262, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3152776\nhelp.text", "note": "DK49c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818056/?format=api", "priority": 100, "id": 108331223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=323a17e470cf6e3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.473792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Mail merge field" ], "previous_source": "", "target": [ "Πεδίο συγχώνευσης αλληλογραφίας" ], "id_hash": -8979480397471803728, "content_hash": -8979480397471803728, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3149167\nhelp.text", "note": "KSREY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818062/?format=api", "priority": 100, "id": 108331232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=03627a27611c16b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.482089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Inserts the name of a database field as a placeholder, so that you can create a mail merge document. The field content is automatically inserted when you print the form letter." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει το όνομα ενός πεδίου βάσης δεδομένων ως ένα δεσμευτικό θέσης, έτσι ώστε να μπορείτε να δημιουργήσετε ένα έγγραφο συγχώνευσης αλληλογραφίας. Το περιεχόμενο του πεδίου εισάγεται αυτόματα όταν εκτυπώνετε τη φόρμα της επιστολής." ], "id_hash": -6088097465843144988, "content_hash": -6088097465843144988, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3145779\nhelp.text", "note": "frDFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818066/?format=api", "priority": 100, "id": 108331235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=2b82bb9c6676a6e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.484687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Next record" ], "previous_source": "", "target": [ "Επόμενη εγγραφή" ], "id_hash": 8508914958417170307, "content_hash": 8508914958417170307, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3151372\nhelp.text", "note": "avtjX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818071/?format=api", "priority": 100, "id": 108331240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=f615bd1290768f83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.486995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Inserts the contents of the next mail merge field in your document, if the condition that you define is met. The records that you want to include must be selected in the data source view." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει το περιεχόμενο του επόμενου πεδίου συγχώνευσης αλληλογραφίας στο έγγραφό σας, εάν η συνθήκη που ορίσατε ισχύει. Οι εγγραφές που θέλετε να συμπεριληφθούν πρέπει να επιλέγονται στην προβολή πηγής δεδομένων." ], "id_hash": -580205480727014727, "content_hash": -580205480727014727, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3150114\nhelp.text", "note": "iVBZu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818080/?format=api", "priority": 100, "id": 108331243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=77f2b230788812b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.488880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "You can use the \"Next record\" field to insert the contents of consecutive records between the mail merge fields in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πεδίο \"Επόμενη εγγραφή\" για να εισάγετε τα περιεχόμενα πολλών διαδοχικών εγγραφών μεταξύ των πεδίων συγχώνευσης αλληλογραφίας σε ένα έγγραφο." ], "id_hash": -1023261035615196744, "content_hash": -1023261035615196744, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3155861\nhelp.text", "note": "Co9zg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818095/?format=api", "priority": 100, "id": 108331247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=71cca58273a869b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.490784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Record number" ], "previous_source": "", "target": [ "Αριθμός εγγραφής" ], "id_hash": -186667706474539604, "content_hash": -186667706474539604, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3147412\nhelp.text", "note": "B3Coy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818116/?format=api", "priority": 100, "id": 108331254, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=7d68d2b5c08c55ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.495341Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Inserts the number of the selected database record." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγει τον αριθμό της επιλεγμένης εγγραφής της βάσης δεδομένων." ], "id_hash": 6250922993786963584, "content_hash": 6250922993786963584, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3147495\nhelp.text", "note": "8pCNM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818134/?format=api", "priority": 100, "id": 108331259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=d6bfbd5812fe4680", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.497930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Database Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή βάσης δεδομένων" ], "id_hash": 6487682103948833158, "content_hash": 6487682103948833158, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\nhd_id3149565\nhelp.text", "note": "NFRgf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818152/?format=api", "priority": 100, "id": 108331262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=da08e08015877186", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.500356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/select\">Select the database table or the database query that you want the field to refer to.</ahelp> You can include fields from more than one database or query in a document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/select\">Επιλέξτε τον πίνακα της βάσης δεδομένων ή το ερώτημα στη βάση δεδομένων στο οποίο θέλετε να αναφέρετε το πεδίο.</ahelp> Μπορείτε να συμπεριλάβετε πεδία από παραπάνω από μια βάση δεδομένων ή ερωτήματα σε ένα έγγραφο." ], "id_hash": 4411410516543182252, "content_hash": 4411410516543182252, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3145268\nhelp.text", "note": "z5QsL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818167/?format=api", "priority": 100, "id": 108331264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=bd387a7dfcfa95ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.502532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">For fields linked to a condition, enter the criteria here.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Για πεδία συνδεμένα με μια συνθήκη, εισάγετε εδώ τα κριτήρια.</ahelp>" ], "id_hash": -736729959263605041, "content_hash": -736729959263605041, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id0902200804391084\nhelp.text", "note": "Wd3DA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818188/?format=api", "priority": 100, "id": 108331268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=75c69c0162b46ecf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.505188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "If you want, you can assign a condition that must be met before the contents of the \"Any Record\" and \"Next Record\" fields are inserted. The default condition is \"True\", that is, the condition is always true if you do not change the condition text." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν θέλετε, μπορείτε να εκχωρήσετε μια συνθήκη που πρέπει να ισχύει πριν τα περιεχόμενα των πεδίων \"Οποιαδήποτε εγγραφή\" και \"Επόμενη εγγραφή\" εισαχθούν. Η προεπιλεγμένη συνθήκη είναι \"Αληθής\", δηλαδή, η συνθήκη είναι πάντα αληθής εάν δεν αλλάξετε το κείμενο της συνθήκης." ], "id_hash": 8630788837149569574, "content_hash": 8630788837149569574, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3147739\nhelp.text", "note": "cUbyM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818214/?format=api", "priority": 100, "id": 108331276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=f7c6b8b831b4f226", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.511315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Record number" ], "previous_source": "", "target": [ "Αριθμός εγγραφής" ], "id_hash": -8148774225037533897, "content_hash": -8148774225037533897, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\nhd_id3146336\nhelp.text", "note": "PUHJF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818250/?format=api", "priority": 100, "id": 108331282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=0ee9bd0431c75d37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.514337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber\">Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.</ahelp> The record number corresponds to the current selection in the data source view. For example, if you select the last 5 records in a database containing 10 records, the number of the first record will be 1, and not 6." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber\">Εισάγετε τον αριθμό των εγγραφών που θέλετε να εισάγετε όταν ισχύει η συνθήκη που ορίζετε.</ahelp> Ο αριθμός εγγραφής αντιστοιχεί στην τρέχουσα επιλογή στην προβολή πηγής δεδομένων. Για παράδειγμα, εάν επιλέξετε τις τελευταίες 5 εγγραφές σε μια βάση δεδομένων που περιέχει 10 εγγραφές, ο αριθμός της πρώτης εγγραφής θα είναι 1 και όχι 6." ], "id_hash": -5271181509577025294, "content_hash": -5271181509577025294, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3149836\nhelp.text", "note": "LbYwQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818259/?format=api", "priority": 100, "id": 108331287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=36d900584f0dd8f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.516523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "If you refer to fields in a different database (or in a different table or query within the same database), $[officename] determines the record number relative to the current selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Αν χρησιμοποιήσετε πεδία από μια διαφορετική βάση δεδομένων (ή από διαφορετικό πίνακα ή ερώτημα στην ίδια βάση δεδομένων), το $[officename] προσδιορίζει τον αριθμό της εγγραφής σε σχέση με την τρέχουσα επιλογή." ], "id_hash": 3596040956305462482, "content_hash": 3596040956305462482, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3153305\nhelp.text", "note": "7gngC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818264/?format=api", "priority": 100, "id": 108331298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=b1e7b4327657d4d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.522053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Μορφοποίηση" ], "id_hash": 8391072069513302378, "content_hash": 8391072069513302378, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\nhd_id3156109\nhelp.text", "note": "FBgdG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818271/?format=api", "priority": 100, "id": 108331304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=f4731396e40ad16a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.526060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Select the format of the field that you want to insert. This option is available for numerical, boolean, date and time fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε τη μορφή του πεδίου που θέλετε να εισάγετε. Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη για πεδία αριθμητικά, λογικά, ημερομηνίας και χρόνου." ], "id_hash": -5050016987486924016, "content_hash": -5050016987486924016, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3156122\nhelp.text", "note": "JvPgr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818277/?format=api", "priority": 100, "id": 108331308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=39eabc4e57275310", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.527989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "From database" ], "previous_source": "", "target": [ "Από βάση δεδομένων" ], "id_hash": -2636763191778009594, "content_hash": -2636763191778009594, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\nhd_id3150904\nhelp.text", "note": "HyEBd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818292/?format=api", "priority": 100, "id": 108331313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=5b6855d8e53f1e06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.530010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb\">Uses the format defined in the selected database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb\">Χρησιμοποιεί την μορφή που ορίστηκε στην επιλεγμένη βάση δεδομένων.</ahelp>" ], "id_hash": 2640237792696975706, "content_hash": 2640237792696975706, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3150922\nhelp.text", "note": "7nEtn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818304/?format=api", "priority": 100, "id": 108331324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=a4a40248ac43c15a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.537675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Browse" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιήγηση" ], "id_hash": -4134846988965739408, "content_hash": -4134846988965739408, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_idN1076E\nhelp.text", "note": "DKy6F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818325/?format=api", "priority": 100, "id": 108331327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=469e1292261a8470", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.540207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/browse\">Opens a file open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/browse\">Ανοίγει έναν διάλογο ανοίγματος αρχείου, όπου μπορείτε να επιλέξετε ένα αρχείο βάσης δεδομένων (*.odb). Το επιλεγμένο αρχείο προστίθεται στον κατάλογο επιλογής βάσεων δεδομένων.</ahelp>" ], "id_hash": -3574275967865007319, "content_hash": -3574275967865007319, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_idN10772\nhelp.text", "note": "jNhC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818352/?format=api", "priority": 100, "id": 108331330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=4e659ef1ce30d329", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.542320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "User defined" ], "previous_source": "", "target": [ "Ορισμένο από το χρήστη" ], "id_hash": 267076000407267288, "content_hash": 267076000407267288, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\nhd_id3155084\nhelp.text", "note": "BZDCz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818385/?format=api", "priority": 100, "id": 108331338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=83b4d835144ea7d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.546931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb\">Applies the format that you select in the <emph>List of user-defined formats</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb\">Εφαρμόζει τη μορφή που επιλέξατε στον <emph>Κατάλογο των μορφών χρήστη</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -8957683089465088588, "content_hash": -8957683089465088588, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3154333\nhelp.text", "note": "ukHtX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818393/?format=api", "priority": 100, "id": 108331350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=03afeab0a1e8e5b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.553119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "List of user-defined formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Κατάλογος μορφών χρήστη" ], "id_hash": 1117043894038660979, "content_hash": 1117043894038660979, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\nhd_id3146948\nhelp.text", "note": "ZkpDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818404/?format=api", "priority": 100, "id": 108331355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=8f808980d6b18773", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.557326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Lists the available user-defined formats.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Παραθέτει τις διαθέσιμες μορφές που ορίστηκαν από τον χρήστη.</ahelp>" ], "id_hash": 8091772145112265122, "content_hash": 8091772145112265122, "location": "04090006.xhp", "context": "04090006.xhp\npar_id3150093\nhelp.text", "note": "cUEoB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107818423/?format=api", "priority": 100, "id": 108331362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=f04bbfe4d8d131a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108331362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:55.562020Z" } ] }