Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=26
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=27", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=25", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph> defines the settings for all spreadsheets. To define settings for the current document only, choose <emph>File - Print</emph>, then click the <emph>Options</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Outils - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Imprimer</emph> définit les paramètres pour tous les classeurs. Pour définir des paramètres pour le document actif uniquement, choisissez <emph>Fichier - Imprimer</emph>, puis cliquez sur le bouton <emph>Options</emph>." ], "id_hash": 6959721202054784411, "content_hash": 6959721202054784411, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id3155892\nhelp.text", "note": "Gyk74", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562152/?format=api", "priority": 100, "id": 109074365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=e095e58f203ae59b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.355560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pages" ], "id_hash": -4865543918643267332, "content_hash": -4865543918643267332, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id3153542\nhelp.text", "note": "YgExG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562227/?format=api", "priority": 100, "id": 109074373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3c7a1d95b234b8fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.357913Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing;manual breaks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Impression;sauts manuels</bookmark_value>" ], "id_hash": 2748117075882561942, "content_hash": 2748117075882561942, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nbm_id981642185152891\nhelp.text", "note": "K79Gg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562262/?format=api", "priority": 100, "id": 109074378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=a62345eb9d2a5196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.359071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Always apply manual breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Toujours appliquer les sauts manuels" ], "id_hash": -236051507149104194, "content_hash": -236051507149104194, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id191642185354689\nhelp.text", "note": "Zjqt6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562302/?format=api", "priority": 100, "id": 109074383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=7cb96067a7ae9bbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.360260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Setting this option gives manual row breaks precedence over automatic page breaks done using the <link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp#par_idN1096D\">Reduce/enlarge printout</link> scaling mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Définir cette option donne la précédence aux sauts manuels sur les sauts de pages automatiques réalisés en utilisant le mode d'échelle <link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp#par_idN1096D\">Réduire/agrandir l'impression</link>." ], "id_hash": -2940439768687866111, "content_hash": -2940439768687866111, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id921642185374234\nhelp.text", "note": "dmeJn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562337/?format=api", "priority": 100, "id": 109074388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=5731759c07ed8f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.361402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Suppress output of empty pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Ignorer les pages vides pour l'impression" ], "id_hash": 8560809881913136148, "content_hash": 8560809881913136148, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id3156155\nhelp.text", "note": "G5AXA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562377/?format=api", "priority": 100, "id": 109074394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=f6ce1b3b01161414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.363382Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB\">Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.</ahelp> Cell attributes such as borders or background colors are not considered cell contents. Empty pages are not counted for page numbering." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB\">Spécifie que les pages ne contenant pas d'objets de dessin ou dont les cellules sont dépourvues de tout contenu ne seront pas imprimées.</ahelp> Les attributs des cellules tels que les bordures ou les couleurs d'arrière-plan ne sont pas considérés comme du contenu. Les pages vides ne sont pas prises en compte pour la numérotation des pages." ], "id_hash": -5465491605328700482, "content_hash": -5465491605328700482, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "uCgD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562413/?format=api", "priority": 100, "id": 109074404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3426ac57a580dbbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.366032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Feuilles" ], "id_hash": -6277561803034302800, "content_hash": -6277561803034302800, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id3150275\nhelp.text", "note": "gwFZ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562458/?format=api", "priority": 100, "id": 109074411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=28e19eccd29466b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.367928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Print only selected sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Imprimer uniquement les feuilles sélectionnées" ], "id_hash": 3311227429635228644, "content_hash": 3311227429635228644, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id3149784\nhelp.text", "note": "jbUvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562484/?format=api", "priority": 100, "id": 109074417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=adf3d7cdb9f003e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.369457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optdlg/printCB\">Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the <emph>File - Print</emph> dialog or in the <emph>Format - Print Ranges</emph> dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optdlg/printCB\">Spécifie que seules les feuilles sélectionnées sont imprimées, même si vous choisissez \"Tout\" comme zone d'impression dans la boîte de dialogue <emph>Fichier - Imprimer</emph> ou dans la boîte de dialogue <emph> Format - Zones d'impression</emph>. Le contenu des feuilles qui ne sont pas sélectionnées ne sera pas imprimé.</ahelp>" ], "id_hash": 6563599883043921815, "content_hash": 6563599883043921815, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id3152349\nhelp.text", "note": "DjuvR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562514/?format=api", "priority": 100, "id": 109074422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=db16975174a0df97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.370658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "To select multiple sheets, click on the sheet names on the bottom margin of the workspace while keeping the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key pressed." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour sélectionner plusieurs feuilles, cliquez sur les noms de feuille dans la marge inférieure de l'espace de travail tout en conservant la touche <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Commande</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> pressée." ], "id_hash": 7295712046313869499, "content_hash": 7295712046313869499, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id3153349\nhelp.text", "note": "RRDdd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562544/?format=api", "priority": 100, "id": 109074427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=e53f9373a81390bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.372203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Compatibility" ], "previous_source": "", "target": [ "Compatibilité" ], "id_hash": 5961952308158379676, "content_hash": 5961952308158379676, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "StkQC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562609/?format=api", "priority": 100, "id": 109074431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=d2bd1c095799b69c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.373691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>compatibility settings;key bindings (Calc)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Paramètres de compatibilité;raccourcis clavier (Calc)</bookmark_value>" ], "id_hash": 1878660785310618717, "content_hash": 1878660785310618717, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\nbm_id4249399\nhelp.text", "note": "SiVAR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562642/?format=api", "priority": 100, "id": 109074436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9a125807d9e5545d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.374909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\">Compatibility</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\">Compatibilité</link>" ], "id_hash": 8250704032986177390, "content_hash": 8250704032986177390, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "WCiuC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562677/?format=api", "priority": 100, "id": 109074441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=f280639a99061f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.376282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines compatibility options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Définit les options de compatibilité pour %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>" ], "id_hash": -5876132986282422292, "content_hash": -5876132986282422292, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "8ArAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562734/?format=api", "priority": 100, "id": 109074447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=2e73c82e9bae4fec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.377668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Key bindings" ], "previous_source": "", "target": [ "Raccourcis clavier" ], "id_hash": -3585441482154631217, "content_hash": -3585441482154631217, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\nhd_id3149399\nhelp.text", "note": "pTjUz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562777/?format=api", "priority": 100, "id": 109074470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=4e3df3f7ed391fcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.522045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The following table shows what actions are associated with what key bindings for the two key binding types (<emph>Default</emph> and <emph>OpenOffice.org legacy</emph>):" ], "previous_source": "", "target": [ "Le tableau suivant montre les actions associées à des raccourcis clavier pour les deux types de raccourcis (<emph>Par défaut</emph> et <emph>Héritage OpenOffice.org</emph>):" ], "id_hash": 6116680526178018990, "content_hash": 6116680526178018990, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "AB8Fh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562820/?format=api", "priority": 100, "id": 109074474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=d4e2d087ef63e6ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.524492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Key binding" ], "previous_source": "", "target": [ "Raccourci clavier" ], "id_hash": 5722695789728776706, "content_hash": 5722695789728776706, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "gxKS7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562903/?format=api", "priority": 100, "id": 109074481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=cf6b198028684202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.526992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Par défaut" ], "id_hash": -6455741182310964898, "content_hash": -6455741182310964898, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "hvYnx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562937/?format=api", "priority": 100, "id": 109074489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=26689999427ea15e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.529182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "OpenOffice.org legacy" ], "previous_source": "", "target": [ "Héritage OpenOffice.org" ], "id_hash": -9092740240419935845, "content_hash": -9092740240419935845, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3145606\nhelp.text", "note": "yeX9n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562983/?format=api", "priority": 100, "id": 109074496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=01d018ed3edea99b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.531386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Backspace" ], "previous_source": "", "target": [ "Retour arrière" ], "id_hash": -5388133947694904881, "content_hash": -5388133947694904881, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3149202\nhelp.text", "note": "6FRtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563029/?format=api", "priority": 100, "id": 109074506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=353980b8dd6c09cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.534352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "delete contents" ], "previous_source": "", "target": [ "supprimer du contenu" ], "id_hash": 8700998089427427844, "content_hash": 8700998089427427844, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "3idf5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563071/?format=api", "priority": 100, "id": 109074511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=f8c027a997aca204", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.536409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "delete" ], "previous_source": "", "target": [ "supprimer" ], "id_hash": -3458084564241361265, "content_hash": -3458084564241361265, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3159149\nhelp.text", "note": "PWrwP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563096/?format=api", "priority": 100, "id": 109074522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=50026a691921d68f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.541156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimer" ], "id_hash": 8399096295611895922, "content_hash": 8399096295611895922, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3159254\nhelp.text", "note": "f7g9q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563112/?format=api", "priority": 100, "id": 109074528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=f48f95949e3f1072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.543274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "delete" ], "previous_source": "", "target": [ "supprimer" ], "id_hash": 8936953960606878574, "content_hash": 8936953960606878574, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "9JFZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563134/?format=api", "priority": 100, "id": 109074534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=fc067046f3fe4b6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.545014Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "delete contents" ], "previous_source": "", "target": [ "supprimer du contenu" ], "id_hash": 7327132289460480542, "content_hash": 7327132289460480542, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3147348\nhelp.text", "note": "dGxZb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563155/?format=api", "priority": 100, "id": 109074540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=e5af33ff17962a1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.546685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D" ], "id_hash": -6566858297283111953, "content_hash": -6566858297283111953, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3154918\nhelp.text", "note": "mNmsj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563169/?format=api", "priority": 100, "id": 109074543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=24ddd52bdc1d13ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.548609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "fill down" ], "previous_source": "", "target": [ "remplir vers le bas" ], "id_hash": 6354645829645306601, "content_hash": 6354645829645306601, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3153573\nhelp.text", "note": "dAoyW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563249/?format=api", "priority": 100, "id": 109074553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=d8303cb6b56d0ae9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.550749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "data select" ], "previous_source": "", "target": [ "sélection de données" ], "id_hash": 7059966602092223197, "content_hash": 7059966602092223197, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3154319\nhelp.text", "note": "7DFvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563263/?format=api", "priority": 100, "id": 109074560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=e1fa0a3823d41add", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.552656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Flèche vers le base" ], "id_hash": -8428222626823479460, "content_hash": -8428222626823479460, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3154919\nhelp.text", "note": "nWpHf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563292/?format=api", "priority": 100, "id": 109074568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=0b08f02cf046df5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.554608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "data select" ], "previous_source": "", "target": [ "sélection de données" ], "id_hash": 2779694153522380141, "content_hash": 2779694153522380141, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3153574\nhelp.text", "note": "sKKmr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563333/?format=api", "priority": 100, "id": 109074575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=a693751aecee7d6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.556884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "increase row height" ], "previous_source": "", "target": [ "augmenter la hauteur de la ligne" ], "id_hash": 329442292285845878, "content_hash": 329442292285845878, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3154310\nhelp.text", "note": "RHeAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563361/?format=api", "priority": 100, "id": 109074584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=84926a04f5b03176", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.558808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Where the actions are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Où les actions sont :" ], "id_hash": -6520940618971480538, "content_hash": -6520940618971480538, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3153310\nhelp.text", "note": "yi3Aq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563400/?format=api", "priority": 100, "id": 109074590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=2580f70e74c9fe26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.560782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>delete contents</emph> - launch the Delete Contents dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>supprimer du contenu</emph> - lance la boîte de dialogue Supprimer du contenu." ], "id_hash": -9134833500058300539, "content_hash": -9134833500058300539, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3156155\nhelp.text", "note": "CX9hD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563431/?format=api", "priority": 100, "id": 109074595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=013a8d5482afcf85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.562644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>delete</emph> - immediately delete the cell content, without the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>supprimer</emph> - supprimer immédiatement le contenu de la cellule, sans boîte de dialogue." ], "id_hash": 5709724023679420630, "content_hash": 5709724023679420630, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3147530\nhelp.text", "note": "5Taur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563462/?format=api", "priority": 100, "id": 109074597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=cf3d03bf84ed08d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.564032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>fill down</emph> - fill cell content downward within selection." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>remplir vers le bas</emph> - remplir le contenu des cellules vers le bas à l'intérieur de la sélection." ], "id_hash": -1984390625959858739, "content_hash": -1984390625959858739, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3153061\nhelp.text", "note": "emVBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563489/?format=api", "priority": 100, "id": 109074611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=6476073d4c0c2dcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.576101Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>data select</emph> - launch the Selection List dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>sélection de données</emph> - lance la boîte de dialogue Liste de sélection." ], "id_hash": -7676208046749643486, "content_hash": -7676208046749643486, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "Ad2of", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563524/?format=api", "priority": 100, "id": 109074616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1578a173a77e0d22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.585850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Formula" ], "previous_source": "", "target": [ "Formule" ], "id_hash": -7811853071340375627, "content_hash": -7811853071340375627, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bc6yK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563559/?format=api", "priority": 100, "id": 109074622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1396b905453671b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.588169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formula options;formula syntax</bookmark_value><bookmark_value>formula options;separators</bookmark_value><bookmark_value>formula options;reference syntax in string parameters</bookmark_value><bookmark_value>formula options;recalculating spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>formula options;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>formula options;loading spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>separators;function</bookmark_value><bookmark_value>separators;array column</bookmark_value><bookmark_value>separators;array row</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;formula options</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;formula options</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>loading;large spreadsheet files</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Options de formule;syntaxe de formule</bookmark_value><bookmark_value>Options de formule;séparateurs</bookmark_value><bookmark_value>Options de formule;syntaxe des références dans les paramètres chaînes de caractère</bookmark_value><bookmark_value>Options de formule;recalculer un classeur</bookmark_value><bookmark_value>Options de formule;grands classeurs</bookmark_value><bookmark_value>Options de formule;chargement des classeurs</bookmark_value><bookmark_value>Séparateurs;fonction</bookmark_value><bookmark_value>Séparateurs;matrice de colonne</bookmark_value><bookmark_value>Séparateurs;matrice de ligne</bookmark_value><bookmark_value>Recalculer;options de formule</bookmark_value><bookmark_value>Recalcul;options de formule</bookmark_value><bookmark_value>Recalculer;grands classeurs</bookmark_value><bookmark_value>Chargement;grands classeurs</bookmark_value>" ], "id_hash": 571938655382635144, "content_hash": 571938655382635144, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nbm_id4249399\nhelp.text", "note": "FHEEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563586/?format=api", "priority": 100, "id": 109074630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=87efef2d43658288", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.590108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\">Formula</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\">Formule</link>" ], "id_hash": 7617466220516744605, "content_hash": 7617466220516744605, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "BPgci", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563625/?format=api", "priority": 100, "id": 109074639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=e9b6ad2b22701d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.593138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines formula syntax options and loading options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Définit les options de syntaxe de formule et options de chargement de %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>" ], "id_hash": 2527881327184820079, "content_hash": 2527881327184820079, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "kdkgM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563662/?format=api", "priority": 100, "id": 109074647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=a314d6ac7d31b76f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.594837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Formula options" ], "previous_source": "", "target": [ "Options de formule" ], "id_hash": -4145745211506366363, "content_hash": -4145745211506366363, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id3149399\nhelp.text", "note": "mLCnB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563712/?format=api", "priority": 100, "id": 109074655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=46775ab1fae2e865", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.596501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Formula syntax" ], "previous_source": "", "target": [ "Syntaxe de formule" ], "id_hash": -8015715721514344812, "content_hash": -8015715721514344812, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id31493991\nhelp.text", "note": "GDdFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563737/?format=api", "priority": 100, "id": 109074660, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=10c27505369f9e94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.597801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "There are three options. Let's see it by example. In a sample spreadsheet there are two worksheets, Sheet1 and Sheet2. In A1 cell of Sheet1 there is a reference to C4 cell of Sheet2." ], "previous_source": "", "target": [ "Il y a trois options. Voyons cela dans un exemple. Dans un classeur, il y a deux feuilles de calcul, Feuille1 et Feuille2. Dans la cellule A1 de Feuille1 il y a une référence à la cellule C4 de Feuille2." ], "id_hash": 2400319303930361743, "content_hash": 2400319303930361743, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "AHTYK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563768/?format=api", "priority": 100, "id": 109074666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=a14fa5b08248378f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.599086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Calc A1</emph> - This is the default of %PRODUCTNAME Calc. The reference will be <item type=\"input\">=$Sheet2.C4</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Calc A1</emph> - C'est la notation par défaut de %PRODUCTNAME Calc. La référence sera <item type=\"input\">=$Feuille2.C4</item>" ], "id_hash": -8475622608403144723, "content_hash": -8475622608403144723, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3156155\nhelp.text", "note": "CbdtA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563800/?format=api", "priority": 100, "id": 109074669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=0a608a24b7dc5fed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.600460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Excel A1</emph> - This is the default of Microsoft Excel. The reference will be <item type=\"input\">=Sheet2!C4</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Excel A1</emph> - C'est la notation par défaut de Microsoft Excel. La référence sera <item type=\"input\">=Feuille2!C4</item>" ], "id_hash": -6927824597990708053, "content_hash": -6927824597990708053, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3147530\nhelp.text", "note": "wHfSx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563830/?format=api", "priority": 100, "id": 109074673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1fdb6c3bba8cecab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.602169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Excel R1C1</emph> - This is the relative row/column addressing, known from Microsoft Excel. The reference will be <item type=\"input\">=Sheet2!R[3]C[2]</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Excel L1C1</emph> - C'est l'adressage relatif de colonne/ligne, connu dans Microsoft Excel. La référence sera <item type=\"input\">=Feuille2!R[3]C[2]</item>" ], "id_hash": -3320982014664350726, "content_hash": -3320982014664350726, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3153061\nhelp.text", "note": "F7gWT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563852/?format=api", "priority": 100, "id": 109074685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=51e98073f67863fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.620253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Use English function names" ], "previous_source": "", "target": [ "Utiliser des noms de fonctions en anglais" ], "id_hash": -8958752866552375432, "content_hash": -8958752866552375432, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id31493992\nhelp.text", "note": "Fjy9r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563973/?format=api", "priority": 100, "id": 109074689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=03ac1dbbbea21778", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.622639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "In %PRODUCTNAME Calc function names can be localized. By default, the check box is off, which means the localized function names are used. Checking this check box will swap localized function names with the English ones. This change takes effect in all of the following areas: formula input and display, function wizard, and formula tips. You can of course uncheck it to go back to the localized function names." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans %PRODUCTNAME Calc les noms de fonctions peuvent être traduits. Par défaut, la case à cocher est désactivée, ce qui signifie que les noms de fonctions traduits sont utilisés. Cocher cette case basculera vers les noms de fonctions en anglais. Cette modification prend effet dans toutes les zones suivantes : saisie et affichage de formule, assistant fonction et infobulle des formules. Vous pouvez bien sûr décocher cette case pour revenir aux noms de fonctions traduits." ], "id_hash": 5163316395826171403, "content_hash": 5163316395826171403, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id4155419\nhelp.text", "note": "ViEA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563990/?format=api", "priority": 100, "id": 109074692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=c7a7c8e7d42b4e0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.624634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Separators" ], "previous_source": "", "target": [ "Séparateurs" ], "id_hash": 3162374028922329603, "content_hash": 3162374028922329603, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id4149399\nhelp.text", "note": "DtrRf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563991/?format=api", "priority": 100, "id": 109074699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=abe3026ca0d61a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.628436Z" } ] }