Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=22
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=23", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/units/?format=api&page=21", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Visual aids" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajudes visuals" ], "id_hash": 145515209158432153, "content_hash": 145515209158432153, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3153682\nhelp.text", "note": "uGmMv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108552395/?format=api", "priority": 100, "id": 108751038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=8204f94fcf4e1599", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.599285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Specifies which lines are displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica quines línies es mostren." ], "id_hash": -286563724034283683, "content_hash": -286563724034283683, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153311\nhelp.text", "note": "wC3Lt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108552440/?format=api", "priority": 100, "id": 108751047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=7c05ebcfaf6c675d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.601478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Grid lines" ], "previous_source": "", "target": [ "Línies de la graella" ], "id_hash": 391946296531424902, "content_hash": 391946296531424902, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3147242\nhelp.text", "note": "Nfd2b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108552495/?format=api", "priority": 100, "id": 108751064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=857079147fc91686", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.606304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/grid\" visibility=\"visible\">Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them.</ahelp> For printing, choose <emph>Format - Page Style - </emph><link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\"><emph>Sheet</emph></link> and mark the <emph>Grid</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5496524893637196347, "content_hash": 5496524893637196347, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153088\nhelp.text", "note": "ZU82E", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108552561/?format=api", "priority": 100, "id": 108751071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=cc479444d8563a3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.608990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Color" ], "id_hash": 1829841948824788582, "content_hash": 1829841948824788582, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3156326\nhelp.text", "note": "QkscY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108552608/?format=api", "priority": 100, "id": 108751079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=9964e78ebacf5e66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.611278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Specifies a color for the grid lines in the current document.</ahelp> To see the grid line color that was saved with the document, go to <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Application Colors</emph>, under <emph>Scheme</emph> find the entry <emph>Spreadsheet - Grid lines</emph> and set the color to \"Automatic\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/color\">Especifica un color per a les línies de graella al document actual.</ahelp> Per a visualitzar el color de línia de la graella guardada amb el document, aneu a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Preferències</emph></caseinline><defaultinline><emph>Eines ▸ Opcions</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ %PRODUCTNAME ▸ Colors de l'aplicació</emph>, i a <emph>Esquema</emph> cerqueu l'entrada <emph>Full de càlcul ▸ Línies de la graella</emph> i establiu el color en «Automàtic»." ], "id_hash": -2395876330541286606, "content_hash": -2395876330541286606, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154286\nhelp.text", "note": "UMzth", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108552630/?format=api", "priority": 100, "id": 108751088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=5ec0232bd851fb32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.613705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Page breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Salts de pàgina" ], "id_hash": 7994316099133868094, "content_hash": 7994316099133868094, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3152349\nhelp.text", "note": "y2GVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108552665/?format=api", "priority": 100, "id": 108751110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=eef18422ef0f883e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.624868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/break\">Specifies whether to view the page breaks within a defined print area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/break\">Indica si s'han de veure els salts de pàgina dins d'una àrea d'impressió definida.</ahelp>" ], "id_hash": 9100345039997869230, "content_hash": 9100345039997869230, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3151245\nhelp.text", "note": "svCrA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108552717/?format=api", "priority": 100, "id": 108751114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=fe4aeb99228f9cae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.646851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Helplines While Moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Línies d'ajuda en moure" ], "id_hash": 4611132460727585721, "content_hash": 4611132460727585721, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3149669\nhelp.text", "note": "tZFL4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108552798/?format=api", "priority": 100, "id": 108751120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=bffe088acdf0cbb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.649932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline\">Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects.</ahelp> These guides help you align objects." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline\">Indica si s'han de visualitzar les guies en moure dibuixos marcs gràfics i altres objectes.</ahelp> aquestes guies vos ajuden a alinear els objectes." ], "id_hash": -9189376409982854760, "content_hash": -9189376409982854760, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "cFxtH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108552830/?format=api", "priority": 100, "id": 108751131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=0078c6d7af9e1998", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.654257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Visualització" ], "id_hash": 8319319745376548889, "content_hash": 8319319745376548889, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3152920\nhelp.text", "note": "4eD3Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108552930/?format=api", "priority": 100, "id": 108751141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=f374293b140ff819", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.658272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Select various options for the screen display." ], "previous_source": "", "target": [ "Permet seleccionar diverses opcions per a la visualització en pantalla." ], "id_hash": -2413659183591553939, "content_hash": -2413659183591553939, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3125864\nhelp.text", "note": "CEeJP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108552941/?format=api", "priority": 100, "id": 108751154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=5e80f5c2b92a846d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.664623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Fórmules" ], "id_hash": 4383666000827765782, "content_hash": 4383666000827765782, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3154218\nhelp.text", "note": "JAh2c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108552950/?format=api", "priority": 100, "id": 108751161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=bcd5e900894bd416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.666653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/formula\">Specifies whether to show formulas instead of results in the cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/formula\">Especifica si s'han de mostrar fórmules en comptes de resultats a les cel·les.</ahelp>" ], "id_hash": -3835383411640968126, "content_hash": -3835383411640968126, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3150440\nhelp.text", "note": "BZgyM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108552986/?format=api", "priority": 100, "id": 108751166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=4ac5fb1b9bb6dc42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.668167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Zero values" ], "previous_source": "", "target": [ "Valors zero" ], "id_hash": -65458571950438857, "content_hash": -65458571950438857, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3155132\nhelp.text", "note": "xzGqW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553048/?format=api", "priority": 100, "id": 108751172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=7f1771c68f63c637", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.670304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/nil\">Specifies whether to show numbers with the value of 0.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/nil\">Indica si es mostren els nombres amb el valor de 0.</ahelp>" ], "id_hash": -8641595262009189717, "content_hash": -8641595262009189717, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3147318\nhelp.text", "note": "FTLxZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553094/?format=api", "priority": 100, "id": 108751178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=0812e2e4f33e5aab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.672051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Comment indicator" ], "previous_source": "", "target": [ "Indicador de comentaris" ], "id_hash": -65095640594422015, "content_hash": -65095640594422015, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3147348\nhelp.text", "note": "Nd6HL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553122/?format=api", "priority": 100, "id": 108751184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=7f18bbdc19f16701", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.674345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/annot\">Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under <emph>%PRODUCTNAME - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/annot\">Especifica que s'incloga un petit rectangle a l'extrem superior dret d'una cel·la per indicar que existeix un comentari. El comentari només es mostrarà quan s'habilitin els consells a <emph>%PRODUCTNAME - General</emph> del quadre de diàleg Opcions.</ahelp>" ], "id_hash": 600100020668170732, "content_hash": 600100020668170732, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3146974\nhelp.text", "note": "KCtBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553180/?format=api", "priority": 100, "id": 108751190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=8853fbca11a181ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.676320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:NoteVisible\">To display a comment permanently, select the <emph>Show comment</emph> command from the cell's context menu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:NoteVisible\">Per mostrar una comentari de manera permanent, seleccioneu l'orde <emph>Mostra el comentari</emph> del menú contextual de la cel·la.</ahelp>" ], "id_hash": -580939017469580088, "content_hash": -580939017469580088, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3150487\nhelp.text", "note": "T4iFp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553230/?format=api", "priority": 100, "id": 108751196, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=77f0170aa38facc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.678680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "You can type and edit comments with the <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\"><emph>Insert - Comment</emph></link> command. Comments that are permanently displayed can be edited by clicking the comment box. Click the Navigator and under the <emph>Comments</emph> entry you can view all comments in the current document. By double clicking a comment in Navigator, the cursor will jump to the corresponding cell containing the comment." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu escriure i editar comentaris mitjançant l'orde <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\"><emph>Insereix ▸ Comentari</emph></link>. Per editar els comentaris que es mostren de manera permanent, feu clic al quadre de comentari. Feu clic al Navegador i a l'entrada <emph>Comentaris</emph> podreu visualitzar tots els comentaris del document actual. Si feu doble clic en un comentari al Navegador, el cursor saltarà a la cel·la que continga el comentari." ], "id_hash": -5912299951141272265, "content_hash": -5912299951141272265, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149667\nhelp.text", "note": "Dk85Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553260/?format=api", "priority": 100, "id": 108751203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=2df34a84e6aa4537", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.680821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Formula indicator and hint" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7412112507031852380, "content_hash": -7412112507031852380, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id171694714728232\nhelp.text", "note": "rRMZW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553313/?format=api", "priority": 100, "id": 108751210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=1922e2f22722eaa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.683719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Draws a blue triangle in the bottom-left corner of a cell that contains a formula. When pointing over the blue triangle, the formula is shown in a tool tip even if a different cell is selected." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9076314011116479589, "content_hash": 9076314011116479589, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id971694714844904\nhelp.text", "note": "YE3Zg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553359/?format=api", "priority": 100, "id": 108751215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=fdf58b81367fa465", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.685596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Value highlighting" ], "previous_source": "", "target": [ "Realçament dels valors" ], "id_hash": 4992000382065544618, "content_hash": 4992000382065544618, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150872\nhelp.text", "note": "qmC7Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553418/?format=api", "priority": 100, "id": 108751224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=c54725e613a18daa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.687582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/value\">Mark the <emph>Value highlighting</emph> box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/value\">Activeu la casella <emph>Realçament dels valors</emph> per a mostrar el contingut de les cel·les de colors diferents, segons el tipus. Les cel·les de text es formaten de color negre, les cel·les de fórmules de color verd, les cel·les de nombres de color blau i les cel·les protegies amb fons gris clar, independentment de quin format de visualització s'haja triat.</ahelp>" ], "id_hash": -7058460143992319101, "content_hash": -7058460143992319101, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154792\nhelp.text", "note": "8aPEg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553438/?format=api", "priority": 100, "id": 108751239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=1e0b4fe57815d383", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.692460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "When this command is active, any colors assigned in the document will not be displayed until the function is deactivated." ], "previous_source": "", "target": [ "Si esta orde és activa, els colors assignats al document no es mostren fins que no es desactiva la funció." ], "id_hash": 6688564897442795165, "content_hash": 6688564897442795165, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3151319\nhelp.text", "note": "qEmEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553496/?format=api", "priority": 100, "id": 108751249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=dcd28e5631398e9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.695306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Anchor" ], "previous_source": "", "target": [ "Àncora" ], "id_hash": 2245916753206113189, "content_hash": 2245916753206113189, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3157846\nhelp.text", "note": "mKCDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553563/?format=api", "priority": 100, "id": 108751256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=9f2b19633df2f3a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.697422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor\">Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor\">Especifica si es mostra la icona d'àncora quan se selecciona un objecte inserit, com ara un gràfic.</ahelp>" ], "id_hash": 8742084812782632309, "content_hash": 8742084812782632309, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3147494\nhelp.text", "note": "AkAj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553646/?format=api", "priority": 100, "id": 108751263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=f9521fd1d63efd75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.699536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Text overflow" ], "previous_source": "", "target": [ "Desbordament de text" ], "id_hash": 2174973468438919437, "content_hash": 2174973468438919437, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3146898\nhelp.text", "note": "zgfrG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553716/?format=api", "priority": 100, "id": 108751271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=9e2f0ed89633790d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.702059Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark\">If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark\">Si una cel·la conté text més extens que l'amplària de la cel·la, este text es mostra damunt les cel·les buides adjacents de la mateixa fila. Si no hi ha cel·les buides adjacents, es mostra un petit triangle a la vora de la cel·la per indicar que el text continua.</ahelp>" ], "id_hash": 8221610820667630644, "content_hash": 8221610820667630644, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153707\nhelp.text", "note": "Q8W4V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553762/?format=api", "priority": 100, "id": 108751279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=f219077b3f66e434", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:11.704248Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Show references in color" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra les referències en color" ], "id_hash": 963272507931247, "content_hash": 963272507931247, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150327\nhelp.text", "note": "eMNiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553819/?format=api", "priority": 100, "id": 108751301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=80036c175ba83a6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.123984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind\">Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind\">>Especifica que cada referència es realça en color a la fórmula. Els intervals de cel·les també queden envoltats amb una vora de color quan se selecciona per a l'edició la cel·la que conté la referència.</ahelp>" ], "id_hash": 5247510516045435043, "content_hash": 5247510516045435043, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3153766\nhelp.text", "note": "T24A7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553889/?format=api", "priority": 100, "id": 108751307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=c8d2e7030803d0a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.125900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Objectes" ], "id_hash": 274918063437266755, "content_hash": 274918063437266755, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3155444\nhelp.text", "note": "AL2Gp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553936/?format=api", "priority": 100, "id": 108751317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=83d0b485a9843f43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.128349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Defines whether to display or hide objects for up to three object groups." ], "previous_source": "", "target": [ "Defineix si cal mostrar o amagar els objectes de fins a tres grups d'objectes." ], "id_hash": -5550595656910502976, "content_hash": -5550595656910502976, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3148405\nhelp.text", "note": "gAcCG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108553983/?format=api", "priority": 100, "id": 108751325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=32f852a88a0603c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.130074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Objects/Graphics" ], "previous_source": "", "target": [ "Objectes/Gràfics" ], "id_hash": -5901264719211421937, "content_hash": -5901264719211421937, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3150043\nhelp.text", "note": "QzArL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554026/?format=api", "priority": 100, "id": 108751333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=2e1a7f010ddb9f0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.131822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\">Defines if objects and graphics are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf\">Defineix si els objectes i les imatges estan visibles o ocults.</ahelp>" ], "id_hash": -3709708367628210376, "content_hash": -3709708367628210376, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3163549\nhelp.text", "note": "DMhEf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554137/?format=api", "priority": 100, "id": 108751340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=4c8477e4ff39ef38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.133575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Charts" ], "previous_source": "", "target": [ "Diagrames" ], "id_hash": 8189610893968068650, "content_hash": 8189610893968068650, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3151249\nhelp.text", "note": "GtMcZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554147/?format=api", "priority": 100, "id": 108751348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=f1a757b7b7a2d02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.135358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\">Defines if charts in your document are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram\">Defineix si els diagrames del document estan visibles o ocults.</ahelp>" ], "id_hash": 1651693428263230300, "content_hash": 1651693428263230300, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149106\nhelp.text", "note": "VfaGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554155/?format=api", "priority": 100, "id": 108751355, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=96ebfe6c057a1b5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.136892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Drawing objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Objectes de dibuix" ], "id_hash": 2226240444594814811, "content_hash": 2226240444594814811, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3154703\nhelp.text", "note": "FfY8B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554168/?format=api", "priority": 100, "id": 108751363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=9ee531e3a4ae7f5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.138680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/draw\">Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/draw\">Defineix si els objectes de dibuix del documetn estan visibles o ocults.</ahelp>" ], "id_hash": -5821078870205167453, "content_hash": -5821078870205167453, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3155959\nhelp.text", "note": "BJFym", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554174/?format=api", "priority": 100, "id": 108751372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=2f375f9be3e388a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.140434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Zoom" ], "previous_source": "", "target": [ "Escala" ], "id_hash": 1737336669305592259, "content_hash": 1737336669305592259, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id0909200810585828\nhelp.text", "note": "RT3qR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554183/?format=api", "priority": 100, "id": 108751380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=981c427ef53859c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.142274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Synchronize sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Sincronitza els fulls" ], "id_hash": -1328957087507354351, "content_hash": -1328957087507354351, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id0909200810585881\nhelp.text", "note": "ihBVU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554188/?format=api", "priority": 100, "id": 108751385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=6d8e9891ed62ed11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.143809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Si està activada, es mostren tots els fulls amb el mateix factor d'escala. Si no ho està, cada full pot tindre el seu propi factor d'escala.</ahelp>" ], "id_hash": 4598860681319838389, "content_hash": 4598860681319838389, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id0909200810585870\nhelp.text", "note": "Gq9P8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554194/?format=api", "priority": 100, "id": 108751393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=bfd26f6c819472b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.145392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Finestra" ], "id_hash": -7132879986743630374, "content_hash": -7132879986743630374, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3153920\nhelp.text", "note": "FRGCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554206/?format=api", "priority": 100, "id": 108751401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=1d02eb7194a725da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.147230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Specifies whether some Help elements will or will not appear in the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica si els elements de l'ajuda apareixeran o no a la taula." ], "id_hash": 6526998307404189605, "content_hash": 6526998307404189605, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3154661\nhelp.text", "note": "7qgDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554216/?format=api", "priority": 100, "id": 108751408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=da948e610a670fa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.148697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Column/Row headers" ], "previous_source": "", "target": [ "Capçaleres de columnes/fies" ], "id_hash": -3199980084267515080, "content_hash": -3199980084267515080, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3149923\nhelp.text", "note": "ykr7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554230/?format=api", "priority": 100, "id": 108751411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=539763114ce90338", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.149984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader\">Specifies whether to display row and column headers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader\">Especifica si s'han de mostrar les capçaleres de fila i columna.</ahelp>" ], "id_hash": 6138453742174825674, "content_hash": 6138453742174825674, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3149816\nhelp.text", "note": "BasRo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554287/?format=api", "priority": 100, "id": 108751417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=d5302b27d47f6cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.151073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Horizontal scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra de desplaçament horitzontal" ], "id_hash": 8335033745558268111, "content_hash": 8335033745558268111, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3154205\nhelp.text", "note": "d5GAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554335/?format=api", "priority": 100, "id": 108751420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=f3abfd07dae4e8cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.152326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll\">Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\">Especifica si es mostra una barra de desplaçament vertical a la dreta de la finestra del document.</ahelp>" ], "id_hash": 1056216367294264736, "content_hash": 1056216367294264736, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3155578\nhelp.text", "note": "Z7vrm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554380/?format=api", "priority": 100, "id": 108751425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=8ea86f30a28735a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.153492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "Vertical scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Barra de desplaçament vertical" ], "id_hash": -3585538930321569712, "content_hash": -3585538930321569712, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\nhd_id3148422\nhelp.text", "note": "UTVoE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554432/?format=api", "priority": 100, "id": 108751433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=4e3d9b5701d94850", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.155133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\">Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll\">Especifica si es mostra una barra de desplaçament vertical a la dreta de la finestra del document.</ahelp>" ], "id_hash": 4643684631519059008, "content_hash": 4643684631519059008, "location": "01060100.xhp", "context": "01060100.xhp\npar_id3147128\nhelp.text", "note": "Xx6aC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108554527/?format=api", "priority": 100, "id": 108751441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ca_VALENCIA/?checksum=c071ae91aea25c40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108751441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:12.157003Z" } ] }