Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=53
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=54", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=52", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "0: The document cannot be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "0: Das Dokument kann nicht gedruckt werden." ], "id_hash": -4634278587291188837, "content_hash": -4634278587291188837, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id451682110379499\nhelp.text", "note": "ihQew", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108341965/?format=api", "priority": 100, "id": 108776814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3fafbc2da64f419b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:45.945634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "1: The document can be printed at low resolution only." ], "previous_source": "", "target": [ "1: Das Dokument kann nur mit niedriger Auflösung gedruckt werden." ], "id_hash": 6083576003884350503, "content_hash": 6083576003884350503, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id971682110383819\nhelp.text", "note": "R67Dw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108341981/?format=api", "priority": 100, "id": 108776822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d46d3424b39dfc27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:45.950093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "2: The document can be printed at maximum resolution." ], "previous_source": "", "target": [ "2: Das Dokument kann mit maximaler Auflösung gedruckt werden." ], "id_hash": -7948079528582128571, "content_hash": -7948079528582128571, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id441682110387779\nhelp.text", "note": "hhBsT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342004/?format=api", "priority": 100, "id": 108776830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=11b2bfc78c4edc45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:45.978372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Specifies the changes that can be made to the document. Possible values are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Änderungen fest, die am Dokument vorgenommen werden können. Mögliche Werte sind:" ], "id_hash": 8543918172124119390, "content_hash": 8543918172124119390, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id111682110417183\nhelp.text", "note": "NLwwg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342024/?format=api", "priority": 100, "id": 108776842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f692184f5776815e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:45.984282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "0: The document cannot be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "0: Das Dokument kann nicht geändert werden." ], "id_hash": -2233543452957970612, "content_hash": -2233543452957970612, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id791682110462123\nhelp.text", "note": "z8ghG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342047/?format=api", "priority": 100, "id": 108776846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=6100dc10380a6f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:45.986630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "1: Inserting deleting and rotating pages is allowed." ], "previous_source": "", "target": [ "1: Das Einfügen, Löschen und Drehen von Seiten ist erlaubt." ], "id_hash": 5074104363181125051, "content_hash": 5074104363181125051, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id91682110466372\nhelp.text", "note": "LHS7W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342069/?format=api", "priority": 100, "id": 108776856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c66ad708d8abadbb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:45.991490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "2: Filling of form field is allowed." ], "previous_source": "", "target": [ "2: Das Ausfüllen der Formularfelder ist erlaubt." ], "id_hash": -1378297588961530086, "content_hash": -1378297588961530086, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id301682110472022\nhelp.text", "note": "yrEBR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342083/?format=api", "priority": 100, "id": 108776865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=6cdf4da5372baf1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:45.994312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "3: Both filling of form field and commenting is allowed." ], "previous_source": "", "target": [ "3: Sowohl das Ausfüllen der Formularfelder als auch das Kommentieren ist erlaubt." ], "id_hash": 1554449832598343174, "content_hash": 1554449832598343174, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id461682110476540\nhelp.text", "note": "w5Cru", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342107/?format=api", "priority": 100, "id": 108776873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=959283e30d308e06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:45.996602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "4: All the changes of the previous selections are permitted, with the only exclusion of page extraction (copy)." ], "previous_source": "", "target": [ "4: Alle Änderungen der vorherigen Auswahl sind zulässig, mit Ausnahme der Seitenextraktion (Kopieren)." ], "id_hash": -7948969745053132964, "content_hash": -7948969745053132964, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id491682110483959\nhelp.text", "note": "f4Bwv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342145/?format=api", "priority": 100, "id": 108776880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=11af9621dfc7d75c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:45.998878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Specifies that the pages and the document content can be extracted to be used in other documents (copy and paste)." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt fest, dass die Seiten und der Dokumentinhalt extrahiert werden können, um in anderen Dokumenten verwendet zu werden (Kopieren und Einfügen)." ], "id_hash": 4088582108648260080, "content_hash": 4088582108648260080, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id271682110577552\nhelp.text", "note": "pum6c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342180/?format=api", "priority": 100, "id": 108776885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=b8bd8fc3fcff41f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.001502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Specifies that the document content can be extracted to be used in accessibility applications." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt fest, dass der Dokumentinhalt in Anwendungen zur Barrierefreiheit extrahiert werden kann." ], "id_hash": 2363326413577194570, "content_hash": 2363326413577194570, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id491682110633185\nhelp.text", "note": "DX8NT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342205/?format=api", "priority": 100, "id": 108776892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a0cc38da09910c4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.003986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"digital_signature\"><link href=\"text/shared/guide/pdf_params.xhp#digital_signature\">Digital Signature</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"digital_signature\"><link href=\"text/shared/guide/pdf_params.xhp#digital_signature\">Digitale Signatur</link></variable>" ], "id_hash": -8386632985161048741, "content_hash": -8386632985161048741, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\nhd_id211682127014184\nhelp.text", "note": "MbaEt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342224/?format=api", "priority": 100, "id": 108776899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=0b9cb1bbf9e6dd5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.006306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "If true, sign the PDF." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn \"true\", wird das PDF signiert." ], "id_hash": -3176743620226572993, "content_hash": -3176743620226572993, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id611682127040192\nhelp.text", "note": "GUMxB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342251/?format=api", "priority": 100, "id": 108776908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=53e9f0822de81d3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.008945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Additional information about the digital signature, location of the signatory." ], "previous_source": "", "target": [ "Zusätzliche Informationen zur digitalen Signatur, Standort des Unterzeichners." ], "id_hash": 5351552869477075343, "content_hash": 5351552869477075343, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id621682127237508\nhelp.text", "note": "wVBSA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342265/?format=api", "priority": 100, "id": 108776914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ca4488fb25e7498f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.011145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Additional information about the digital signature, reason for signature." ], "previous_source": "", "target": [ "Zusätzliche Informationen zur digitalen Signatur, Grund der Signatur." ], "id_hash": 5495532472616787540, "content_hash": 5495532472616787540, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id901682127621143\nhelp.text", "note": "CHHzr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342290/?format=api", "priority": 100, "id": 108776928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=cc440daad1f29e54", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.014340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Additional information about the digital signature, signatory contact information." ], "previous_source": "", "target": [ "Zusätzliche Informationen zur digitalen Signatur, Kontaktinformationen des Unterzeichners." ], "id_hash": -2163701116514119522, "content_hash": -2163701116514119522, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id121682127669860\nhelp.text", "note": "icBzP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342311/?format=api", "priority": 100, "id": 108776934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=61f8fd4c5e0f509e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.016123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Certificate password" ], "previous_source": "", "target": [ "Zertifikatskennwort" ], "id_hash": -8601358411018254740, "content_hash": -8601358411018254740, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id11682127786864\nhelp.text", "note": "E7ePZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342331/?format=api", "priority": 100, "id": 108776939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=08a1d618dd70466c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.017551Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "During the PDF signing process, the timestamp authority URL will be used to obtain a digitally signed timestamp that is then embedded in the signature." ], "previous_source": "", "target": [ "Während der PDF-Signierung wird die URL der Zeitstempel-Autorität verwendet, um einen digital signierten Zeitstempel zu erhalten, der dann in die Signatur eingebettet wird." ], "id_hash": -698719774701009831, "content_hash": -698719774701009831, "location": "pdf_params.xhp", "context": "pdf_params.xhp\npar_id1001682129138275\nhelp.text", "note": "U5tZD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342351/?format=api", "priority": 100, "id": 108776947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=764da6111f67c459", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.019263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Printing in Black and White" ], "previous_source": "", "target": [ "Drucken in Schwarz-Weiß" ], "id_hash": 145012382522898285, "content_hash": 145012382522898285, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SxTMY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342379/?format=api", "priority": 100, "id": 108776953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=82032ffe5c4f776d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.021268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; black and white</bookmark_value> <bookmark_value>black and white printing</bookmark_value> <bookmark_value>colors; not printing</bookmark_value> <bookmark_value>text; printing in black</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Drucken; schwarzweiss</bookmark_value><bookmark_value>Schwarzweiss drucken</bookmark_value><bookmark_value>Farben; nicht drucken</bookmark_value><bookmark_value>Text; in schwarz drucken</bookmark_value>" ], "id_hash": 896820328516178257, "content_hash": 896820328516178257, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nbm_id3150125\nhelp.text", "note": "FDei5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342398/?format=api", "priority": 100, "id": 108776960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=8c722556548e5151", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.023303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_blackwhite\"><link href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp\">Printing in Black and White</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_blackwhite\"><link href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp\">Drucken in Schwarz-Weiß</link></variable>" ], "id_hash": 6924379005833648301, "content_hash": 6924379005833648301, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3150125\nhelp.text", "note": "SVSbG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342425/?format=api", "priority": 100, "id": 108776967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e0185604d4e318ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.025225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Printing Text and Images in Black and White" ], "previous_source": "", "target": [ "Text und Grafik schwarz-weiß drucken" ], "id_hash": 5151584481756774526, "content_hash": 5151584481756774526, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3150499\nhelp.text", "note": "uAc5B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342452/?format=api", "priority": 100, "id": 108776973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c77e1acab987007e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.026902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>. The <emph>General</emph> tab page of the dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Datei – Drucken…</emph> Das Register <emph>Allgemein</emph> des Dialogs öffnet sich." ], "id_hash": 8531386413360043135, "content_hash": 8531386413360043135, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "JEFQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342470/?format=api", "priority": 100, "id": 108776978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f66592bde1eb547f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.028311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Click on <emph>Properties</emph>. This opens the Properties dialog for your printer." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>Eigenschaften</emph>. Sie sehen den Dialog Eigenschaften Ihres Druckers." ], "id_hash": 1784926956059724723, "content_hash": 1784926956059724723, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3155892\nhelp.text", "note": "M2gZA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342498/?format=api", "priority": 100, "id": 108776985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=98c5559c0df58bb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.029831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Select the option to print in black and white. For further information, refer to the user's manual of your printer." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie die Option zum Drucken in Schwarz-Weiß. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Druckers." ], "id_hash": 2246094205407991528, "content_hash": 2246094205407991528, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3145313\nhelp.text", "note": "dQK2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342526/?format=api", "priority": 100, "id": 108776989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=9f2bbac78d6816e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.031745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Confirm the <emph>Properties</emph> dialog and click <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Bestätigen Sie den Dialog <emph>Eigenschaften</emph> und klicken Sie auf <emph>Drucken</emph>." ], "id_hash": 6154527303141849010, "content_hash": 6154527303141849010, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "3F6Cg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342557/?format=api", "priority": 100, "id": 108776997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d56945f9603677b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108776997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.033887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The current document will be printed in black and white." ], "previous_source": "", "target": [ "Das aktuelle Dokument wird in Schwarz-Weiß gedruckt." ], "id_hash": -2840418681056549658, "content_hash": -2840418681056549658, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3156113\nhelp.text", "note": "AnmuG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342570/?format=api", "priority": 100, "id": 108777008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=5894ce423e3da4e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.045015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Printing in Black and White in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress and <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw" ], "previous_source": "", "target": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-Impress und <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-Draw schwarz-weiß drucken" ], "id_hash": -5030221645733296503, "content_hash": -5030221645733296503, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "GZk5M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342587/?format=api", "priority": 100, "id": 108777013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3a31101080960689", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.080912Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress</menuitem> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Draw</menuitem>, as appropriate." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie je nach Bedarf <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Impress</menuitem> oder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Draw</menuitem>." ], "id_hash": 4059200789981368477, "content_hash": 4059200789981368477, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3149233\nhelp.text", "note": "BHUpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342603/?format=api", "priority": 100, "id": 108777024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=b8552d9ca6d3109d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.085944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Then choose <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wechseln Sie in das Register <emph>Drucken</emph>." ], "id_hash": 2709202346937376519, "content_hash": 2709202346937376519, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3150275\nhelp.text", "note": "E9NZ5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342613/?format=api", "priority": 100, "id": 108777029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a599052e39db5f07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.089158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Under <emph>Quality,</emph> select either <emph>Grayscale</emph> or <emph>Black & white</emph> and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie im Bereich <emph>Ausgabequalität</emph> eine der Optionen <emph>Graustufen</emph> oder <emph>Schwarz-weiß</emph> und klicken Sie auf <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -2018376484432159542, "content_hash": -2018376484432159542, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3147573\nhelp.text", "note": "uxocY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342629/?format=api", "priority": 100, "id": 108777034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=63fd4947fe6b5cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.091872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "When either of these options is selected, all presentations or drawings will be printed without color. If you only want to print in black for the <emph>current</emph> print job, select the option in <emph>File - Print - %PRODUCTNAME Draw/Impress</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn eine der Optionen ausgewählt ist werden, alle Präsentationen oder Zeichnungen ohne Farbe gedruckt. Um den <emph>aktuellen</emph> Druckauftrag in schwarz zu drucken, wählen Sie die entsprechende Option unter <emph>Datei – Drucken… – Register: %PRODUCTNAME Draw/Impress</emph>." ], "id_hash": -6968602690053257728, "content_hash": -6968602690053257728, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3154307\nhelp.text", "note": "kGhaY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342641/?format=api", "priority": 100, "id": 108777041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=1f4a8cc64e8b4600", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.094410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Grayscale</emph> converts all colors to a maximum of 256 gradations from black to white. All text will be printed in black. A background set by <emph>Format - Page Style - Background</emph> will not be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Graustufen</emph> wandelt alle Farben in maximal 256 Abstufungen von schwarz zu weiß um. Der gesamte Text wird schwarz gedruckt. Ein Hintergrund, der unter <emph>Format – Seitenvorlage… – Register: Hintergrund</emph> eingestellt ist, wird nicht gedruckt." ], "id_hash": 7224405706861800321, "content_hash": 7224405706861800321, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3149786\nhelp.text", "note": "iPPGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342695/?format=api", "priority": 100, "id": 108777049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e4423eb6becd6b81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.097315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Black & white</emph> converts all colors into the two values black and white. All borders around objects are printed black. All text will be printed in black. A background set by <emph>Format - Page Style - Background</emph> will not be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Schwarz-weiß</emph> wandelt alle Farben in die beiden Werte Schwarz und Weiß um. Alle Umrandungen werden schwarz gedruckt. Der gesamte Text wird schwarz gedruckt. Ein Hintergrund, der unter <emph>Format – Seitenvorlage… – Register: Hintergrund</emph> eingestellt ist, wird nicht gedruckt." ], "id_hash": -3126835600173336245, "content_hash": -3126835600173336245, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3145610\nhelp.text", "note": "ko8Dn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342715/?format=api", "priority": 100, "id": 108777055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=549b3f969c9f794b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.099761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Printing Only Text in Black and White" ], "previous_source": "", "target": [ "Nur Text schwarz-weiß drucken" ], "id_hash": -2581044247913232556, "content_hash": -2581044247913232556, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3153896\nhelp.text", "note": "GeX3p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342738/?format=api", "priority": 100, "id": 108777063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=5c2e49ee75910754", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.102122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer you can choose to print color-formatted text in black and white. You can specify this either for all subsequent text documents to be printed, or only for the current printing process." ], "previous_source": "", "target": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>-Writer besteht auch die Möglichkeit, farbig formatierten Text schwarz-weiß auszudrucken. Diese Option können Sie entweder für alle künftig zu druckenden Textdokumente oder ausschließlich für das aktuelle Dokument festlegen." ], "id_hash": 9098613010015937306, "content_hash": 9098613010015937306, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3147559\nhelp.text", "note": "SLPHu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342783/?format=api", "priority": 100, "id": 108777068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=fe44c4537abf631a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.103731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Printing All Text Documents with Black and White Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Alle Textdokumente in schwarz-weißem Text drucken" ], "id_hash": 4207430921975127878, "content_hash": 4207430921975127878, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3150358\nhelp.text", "note": "jkZek", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342805/?format=api", "priority": 100, "id": 108777075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ba63cc21b1525f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.105776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer</menuitem> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer/Web</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Writer</menuitem> oder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Writer/Web</menuitem>." ], "id_hash": 2317568894081619069, "content_hash": 2317568894081619069, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "uTVpV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342816/?format=api", "priority": 100, "id": 108777081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a029a8a1523ad47d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.107588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Then choose <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wechseln Sie in das Register <emph>Drucken</emph>." ], "id_hash": 6361145583439640271, "content_hash": 6361145583439640271, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3147084\nhelp.text", "note": "vZrWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342846/?format=api", "priority": 100, "id": 108777090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d84754349176f6cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.110436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Under <emph>Contents,</emph> mark <emph>Print black</emph> and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Markieren Sie unter <emph>Inhalt</emph> die Option <emph>Schwarz drucken</emph>, und klicken Sie auf <emph>OK</emph>." ], "id_hash": -1506964459400170158, "content_hash": -1506964459400170158, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3154910\nhelp.text", "note": "oTD5i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342865/?format=api", "priority": 100, "id": 108777099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=6b162fcef4507552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.112621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "All text documents or HTML documents will be printed with black text." ], "previous_source": "", "target": [ "Dann wird der Text in allen Text- oder HTML-Dokumenten schwarz gedruckt." ], "id_hash": 5450859205345947957, "content_hash": 5450859205345947957, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3144762\nhelp.text", "note": "TiGED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342887/?format=api", "priority": 100, "id": 108777105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=cba557913f503135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.114654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Printing the Current Text Document with Black and White Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Das aktuelle Textdokument in schwarz-weißem Text drucken" ], "id_hash": 8336876561982322035, "content_hash": 8336876561982322035, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\nhd_id3148920\nhelp.text", "note": "q2Tex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342910/?format=api", "priority": 100, "id": 108777112, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f3b2890ffd3c7573", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.116199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>. Then click the <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Datei – Drucken…</emph> – Register: <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph>." ], "id_hash": -1937110066949572308, "content_hash": -1937110066949572308, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "G4PGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342932/?format=api", "priority": 100, "id": 108777116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=651e00a848a3392c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.117513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Print text in black</emph> and click <emph>Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Text in schwarz drucken</emph> und klicken Sie auf <emph>Drucken</emph>." ], "id_hash": -4396409523804430415, "content_hash": -4396409523804430415, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3149667\nhelp.text", "note": "Ry6Ak", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108342950/?format=api", "priority": 100, "id": 108777124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=42fcd0d4ce7e1fb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.119362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\">Printing dialogs</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\">Dialog Drucken</link>" ], "id_hash": -3746557409338050896, "content_hash": -3746557409338050896, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "8QE4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343022/?format=api", "priority": 100, "id": 108777130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=4c018de2e5cc36b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.121032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> dialog</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\">Dialog <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline></link>" ], "id_hash": -5619732739808649238, "content_hash": -5619732739808649238, "location": "print_blackwhite.xhp", "context": "print_blackwhite.xhp\npar_id3154146\nhelp.text", "note": "JzbcP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343045/?format=api", "priority": 100, "id": 108777135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3202b2d907129fea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.122538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Printing with Reduced Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Mit reduzierten Daten drucken" ], "id_hash": 6801527232152769784, "content_hash": 6801527232152769784, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "dSas5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343070/?format=api", "priority": 100, "id": 108777143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=de63e0fb4a9c94f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.124818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>gradients off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>resolution when printing bitmaps </bookmark_value><bookmark_value>transparency;off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>reduced printing</bookmark_value><bookmark_value>speed of printing</bookmark_value><bookmark_value>printing speed</bookmark_value><bookmark_value>printing;transparencies</bookmark_value><bookmark_value>printing;faster</bookmark_value><bookmark_value>faster printing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Farbverläufe zum schnelleren Drucken ausschalten</bookmark_value><bookmark_value>Bitmaps; zum schnelleren Drucken ausschalten</bookmark_value><bookmark_value>Auflösung von Bitmaps beim Drucken </bookmark_value><bookmark_value>Transparenz; zum schnelleren Drucken ausschalten</bookmark_value><bookmark_value>Reduziert drucken</bookmark_value><bookmark_value>Geschwindigkeit des Druckens</bookmark_value><bookmark_value>Druckgeschwindigkeit</bookmark_value><bookmark_value>Drucken; Folien</bookmark_value><bookmark_value>Drucken; schneller</bookmark_value><bookmark_value>Schnelleres Drucken</bookmark_value>" ], "id_hash": 1372503917041998430, "content_hash": 1372503917041998430, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\nbm_id5201574\nhelp.text", "note": "Ra8gj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343090/?format=api", "priority": 100, "id": 108777150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=930c1d0a6c1eda5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.126683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_faster\"><link href=\"text/shared/guide/print_faster.xhp\">Printing faster with Reduced Data</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_faster\"><link href=\"text/shared/guide/print_faster.xhp\">Mit reduzierten Daten schneller drucken</link></variable>" ], "id_hash": 1912280197363616083, "content_hash": 1912280197363616083, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106AA\nhelp.text", "note": "ChsGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343105/?format=api", "priority": 100, "id": 108777158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=9a89c8b532df4953", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.128613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You can decide to reduce the data necessary to print your document. The settings can be defined differently for printing directly to the printer or for printing to a file." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können entscheiden, ob zum Druck von Dokumenten die Druckdaten reduziert werden sollen und für den direkten Druck zum Drucker und für den Druck in eine Datei unterschiedliche Einstellungen festlegen." ], "id_hash": -3346688776042827088, "content_hash": -3346688776042827088, "location": "print_faster.xhp", "context": "print_faster.xhp\npar_idN106C8\nhelp.text", "note": "RnAyo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108343135/?format=api", "priority": 100, "id": 108777165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=518e2c4a2a2e32b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108777165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:46.133366Z" } ] }