Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=21
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=22", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/units/?format=api&page=20", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Entry required</emph> box, specify whether or not the field may remain empty." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Feld <emph>Eingabe erforderlich</emph> legen Sie fest, ob dieses Datenfeld leer bleiben darf oder nicht." ], "id_hash": 7432561066159358129, "content_hash": 7432561066159358129, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3150869\nhelp.text", "note": "dcuDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299861/?format=api", "priority": 100, "id": 108763487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e725c2e907d3c0b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.541932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "For the <emph>Length</emph> box, a combo box may be shown that provides the available choices." ], "previous_source": "", "target": [ "Bei der <emph>Feldlänge</emph> steht Ihnen abhängig vom Feldtyp ein Listenfeld mit Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung." ], "id_hash": -1278693131405853269, "content_hash": -1278693131405853269, "location": "data_tabledefine.xhp", "context": "data_tabledefine.xhp\npar_id3154908\nhelp.text", "note": "S8kr3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299878/?format=api", "priority": 100, "id": 108763494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=6e412b5f2dd27dab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.544409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Working with Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Arbeiten mit Tabellen" ], "id_hash": 2808273447635972315, "content_hash": 2808273447635972315, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LP4DE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299899/?format=api", "priority": 100, "id": 108763545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a6f8fdd25e80f0db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.559286Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables in databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>databases;creating tables</bookmark_value><bookmark_value>table views of databases</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Tabellen in Datenbanken; erstellen</bookmark_value><bookmark_value>Datenbanken; Tabellen erstellen</bookmark_value><bookmark_value>Tabellenansichten von Datenbanken</bookmark_value>" ], "id_hash": -6904491512753672015, "content_hash": -6904491512753672015, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\nbm_id1983703\nhelp.text", "note": "4DGbV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299931/?format=api", "priority": 100, "id": 108763554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=202e518cfb9e30b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.561481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"data_tables\"><link href=\"text/shared/guide/data_tables.xhp\">Working with Tables</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"data_tables\"><link href=\"text/shared/guide/data_tables.xhp\">Arbeiten mit Tabellen</link></variable>" ], "id_hash": 4747881094285146472, "content_hash": 4747881094285146472, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN105F9\nhelp.text", "note": "Rtczs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299960/?format=api", "priority": 100, "id": 108763564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c1e3dcb32ca8b968", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.563995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Data is stored in tables. As an example, your system address book that you use for your email addresses is a table of the address book database. Each address is a data record, presented as a row in that table. The data records consist of data fields, for example the first and the last name fields and the email field." ], "previous_source": "", "target": [ "Daten werden in Tabellen gespeichert. So ist zum Beispiel das Systemadressbuch, das Sie für Ihre E-Mail-Adressen verwenden, eine Tabelle der Adressbuchdatenbank. Jede Adresse ist ein Datensatz, der als eine Zeile in dieser Tabelle dargestellt wird. Die Datensätze bestehen aus Datenfeldern, beispielsweise den Feldern für Vor- und Nachname sowie für die E-Mail-Adresse." ], "id_hash": 2677787602961078615, "content_hash": 2677787602961078615, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10617\nhelp.text", "note": "A5KzF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1006, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299982/?format=api", "priority": 100, "id": 108763574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a52969a32a709957", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.566303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Creating a New Table With the Table Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Erstellen einer neuen Tabelle mit dem Tabellenassistenten" ], "id_hash": 2335780691384041075, "content_hash": 2335780691384041075, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1061A\nhelp.text", "note": "No5nx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300007/?format=api", "priority": 100, "id": 108763582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a06a5c29cf297e73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.568661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In %PRODUCTNAME you can create a new table using the <link href=\"text/sdatabase/tablewizard00.xhp\">Table Wizard</link>:" ], "previous_source": "", "target": [ "In %PRODUCTNAME können Sie mit dem <link href=\"text/sdatabase/tablewizard00.xhp\">Tabellenassistenten</link> eine neue Tabelle erstellen:" ], "id_hash": -3098521626358312371, "content_hash": -3098521626358312371, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1061E\nhelp.text", "note": "Ccx4v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300035/?format=api", "priority": 100, "id": 108763588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=54ffd6ff5c0c124d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.570145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Open the database file where you want to create the new table." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie die Datenbankdatei, in der die neue Tabelle erstellt werden soll." ], "id_hash": -2770593691139943536, "content_hash": -2770593691139943536, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10632\nhelp.text", "note": "aBysk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300065/?format=api", "priority": 100, "id": 108763597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=598cdfb796aa5390", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.572406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie im linken Fensterbereich des Datenbankfensters auf das Symbol <emph>Tabellen</emph>." ], "id_hash": 2341321896774494518, "content_hash": 2341321896774494518, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10636\nhelp.text", "note": "2PE2p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300237/?format=api", "priority": 100, "id": 108763606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a07e0bdc3a166936", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.574282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>Use Wizard to Create Table</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>Tabelle unter Verwendung des Assistenten erstellen</emph>." ], "id_hash": 5729795778414725765, "content_hash": 5729795778414725765, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1063E\nhelp.text", "note": "xJkwN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300263/?format=api", "priority": 100, "id": 108763628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=cf8452e717f14a85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.580165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Creating a New Table With the Design View" ], "previous_source": "", "target": [ "Erstellen einer neuen Tabelle mit der Entwurfsansicht" ], "id_hash": 6190595305574355972, "content_hash": 6190595305574355972, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10645\nhelp.text", "note": "B2F6j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300287/?format=api", "priority": 100, "id": 108763636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=d5e969a198f5d404", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.582081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Open the database file where you want to create the new table." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie die Datenbankdatei, in der die neue Tabelle erstellt werden soll." ], "id_hash": -3372413158759635086, "content_hash": -3372413158759635086, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1064C\nhelp.text", "note": "QLNMY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300329/?format=api", "priority": 100, "id": 108763645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=5132c81994476772", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.584199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie im linken Fensterbereich des Datenbankfensters auf das Symbol <emph>Tabellen</emph>." ], "id_hash": -4409003136030941973, "content_hash": -4409003136030941973, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10650\nhelp.text", "note": "HPTAM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300355/?format=api", "priority": 100, "id": 108763650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=42d01301f74adceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.585658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>Create Table in Design View</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>Tabelle in der Entwurfsansicht erstellen</emph>." ], "id_hash": 267947505798716844, "content_hash": 267947505798716844, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10658\nhelp.text", "note": "QyEwS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300379/?format=api", "priority": 100, "id": 108763656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=83b7f0d63d959dac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.587216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You see the <link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\">Table Design</link> window." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Fenster <link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\">Tabellenentwurf</link> wird angezeigt." ], "id_hash": -2009778769681512647, "content_hash": -2009778769681512647, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1065F\nhelp.text", "note": "BCDNg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300397/?format=api", "priority": 100, "id": 108763672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=641bd4db74030739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.591817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Creating a New Table View" ], "previous_source": "", "target": [ "Erstellen einer neuen Tabellenansicht" ], "id_hash": 271634757270908313, "content_hash": 271634757270908313, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10778\nhelp.text", "note": "hizHD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300415/?format=api", "priority": 100, "id": 108763678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=83c50a5f5fc82d99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.593463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Some database types support table views. A table view is a query that is stored with the database. For most database operations, a view can be used as you would use a table." ], "previous_source": "", "target": [ "Einige Datenbanktypen unterstützen Tabellenansichten. Eine Tabellenansicht ist eine Abfrage, die mit der Datenbank gespeichert wird. Für die meisten Datenbankoperationen können Ansichten wie Tabellen verwendet werden." ], "id_hash": -4683488960542584388, "content_hash": -4683488960542584388, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1077C\nhelp.text", "note": "GDdLU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300430/?format=api", "priority": 100, "id": 108763682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=3f00e79ac56551bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.594847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Open the database file where you want to create the new table view." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie die Datenbankdatei, in der die neue Tabellenansicht erstellt werden soll." ], "id_hash": 2722644695524623833, "content_hash": 2722644695524623833, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10782\nhelp.text", "note": "FiEAR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300450/?format=api", "priority": 100, "id": 108763688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a5c8c6ece658c5d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.596594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie im linken Fensterbereich des Datenbankfensters auf das Symbol <emph>Tabellen</emph>." ], "id_hash": 7476078009338349708, "content_hash": 7476078009338349708, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10786\nhelp.text", "note": "vfV5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300463/?format=api", "priority": 100, "id": 108763697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e7c05d56ebb8c88c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.598407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>Create Table View</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>Ansicht erstellen</emph>." ], "id_hash": 3351504810511675912, "content_hash": 3351504810511675912, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN1078E\nhelp.text", "note": "jTgmR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300476/?format=api", "priority": 100, "id": 108763704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ae82efde3d8fb208", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.600367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "You see the View Design window, which is almost the same as the <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\">Query Design window</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie sehen das Fenster „Ansichtsentwurf“, das fast mit dem Fenster <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\">Abfrageentwurf</link> identisch ist." ], "id_hash": 8385330058978471906, "content_hash": 8385330058978471906, "location": "data_tables.xhp", "context": "data_tables.xhp\npar_idN10795\nhelp.text", "note": "VmEDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300490/?format=api", "priority": 100, "id": 108763712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=f45ead42e1d12fe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.602347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Viewing a Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbanken anzeigen" ], "id_hash": 2144043756754088818, "content_hash": 2144043756754088818, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bTx8G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300496/?format=api", "priority": 100, "id": 108763721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=9dc12c6fe838b372", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.604633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>opening;database files</bookmark_value><bookmark_value>viewing; databases</bookmark_value><bookmark_value>data sources;viewing</bookmark_value><bookmark_value>databases;viewing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Öffnen; Datenbankdateien</bookmark_value><bookmark_value>Anzeigen; Datenbanken</bookmark_value><bookmark_value>Datenquellen; anzeigen</bookmark_value><bookmark_value>Datenbanken; anzeigen</bookmark_value>" ], "id_hash": -5247410964829664195, "content_hash": -5247410964829664195, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\nbm_id2339854\nhelp.text", "note": "69UFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300511/?format=api", "priority": 100, "id": 108763725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=372d73878ad68c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.606082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"data_view\"><link href=\"text/shared/guide/data_view.xhp\">Viewing a Database</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"data_view\"><link href=\"text/shared/guide/data_view.xhp\">Datenbanken anzeigen</link></variable>" ], "id_hash": 6843550272357992151, "content_hash": 6843550272357992151, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105A6\nhelp.text", "note": "c4ECf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300525/?format=api", "priority": 100, "id": 108763756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=def92cb6ca6d06d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.660616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "There are two different methods of viewing a database in %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "In %PRODUCTNAME können Datenbanken mit zwei unterschiedlichen Methoden angezeigt werden." ], "id_hash": -3241186367823472651, "content_hash": -3241186367823472651, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105C4\nhelp.text", "note": "GNaxK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1026, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300535/?format=api", "priority": 100, "id": 108763768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=5304fe2bc70b17f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.665956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Open</emph> to open the database file." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Datei – Öffnen…</emph>, um die Datenbankdatei zu öffnen." ], "id_hash": -2988586044941839345, "content_hash": -2988586044941839345, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105CA\nhelp.text", "note": "DUHwE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300536/?format=api", "priority": 100, "id": 108763772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=568668d38a8d540f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.668121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sdatabase/dabadoc.xhp\">database file</link> gives you full access to tables, queries, reports, and forms. You can edit the structure of your tables and change the contents of the data records." ], "previous_source": "", "target": [ "Die <link href=\"text/sdatabase/dabadoc.xhp\">Datenbankdatei</link> gibt Ihnen vollen Zugriff auf Tabellen, Abfragen, Berichte und Formulare. Sie können die Struktur Ihrer Tabellen bearbeiten und die Inhalte der Datensätze ändern." ], "id_hash": -9070769517168629416, "content_hash": -9070769517168629416, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105D1\nhelp.text", "note": "e8sEc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300537/?format=api", "priority": 100, "id": 108763779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=021e272ee1b8e958", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.670437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Data source</emph> to view the registered databases." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Ansicht – Datenquellen</emph>, um die registrierten Datenbanken anzuzeigen." ], "id_hash": 4720358892888302925, "content_hash": 4720358892888302925, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105E3\nhelp.text", "note": "drvbN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300538/?format=api", "priority": 100, "id": 108763788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=c18215674ef6a54d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.672885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\">data source view</link> can be used to drag-and-drop table fields from registered databases into your documents and to produce mail merges." ], "previous_source": "", "target": [ "In der <link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\">Datenquellenansicht</link> können Sie Tabellenfelder mittels Ziehen-und-Ablegen aus registrierten Datenbanken in Dokumente kopieren und damit Serienbriefe erstellen." ], "id_hash": 2554260114014205055, "content_hash": 2554260114014205055, "location": "data_view.xhp", "context": "data_view.xhp\npar_idN105EA\nhelp.text", "note": "zuhFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1030, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300545/?format=api", "priority": 100, "id": 108763794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=a3728e0a67c3f47f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.674860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Database Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenbankübersicht" ], "id_hash": -7341269872165625823, "content_hash": -7341269872165625823, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "PWGz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1031, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300565/?format=api", "priority": 100, "id": 108763798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=1a1e91f26d4a6021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.676304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>databases; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source view; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source explorer</bookmark_value><bookmark_value>explorer of data sources</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Datenbanken; Übersicht</bookmark_value><bookmark_value>Datenquellenansicht; Übersicht</bookmark_value><bookmark_value>Datenquellen-Explorer</bookmark_value><bookmark_value>Explorer für Datenquellen</bookmark_value>" ], "id_hash": 3558513899701635640, "content_hash": 3558513899701635640, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nbm_id3153031\nhelp.text", "note": "G4vLK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1032, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300581/?format=api", "priority": 100, "id": 108763801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=b1626189b8018a38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.677427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"database_main\"><link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\">Database Overview</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"database_main\"><link href=\"text/shared/guide/database_main.xhp\">Datenquellen-Übersicht</link></variable>" ], "id_hash": 1612661967904971698, "content_hash": 1612661967904971698, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nhd_id3148474\nhelp.text", "note": "hWxw3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1033, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300593/?format=api", "priority": 100, "id": 108763808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=96615383fbc21bb2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.679092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/main.xhp\">Mit Datenbanken in %PRODUCTNAME arbeiten</link>" ], "id_hash": -3845229891348409916, "content_hash": -3845229891348409916, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_idN105F1\nhelp.text", "note": "ouC3J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1034, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300610/?format=api", "priority": 100, "id": 108763814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=4aa2ffc96676d1c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.680630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Data Source View" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenquellenansicht" ], "id_hash": 7976387503244537873, "content_hash": 7976387503244537873, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nhd_id3153821\nhelp.text", "note": "VPAta", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1035, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300623/?format=api", "priority": 100, "id": 108763820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=eeb1d22c69c17011", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.682003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Data Sources</emph> or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys to call the data source view from a text document or spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Ansicht – Datenquellen…</emph> oder drücken Sie [Umschalt+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Befehl</caseinline><defaultinline>Strg</defaultinline></switchinline>+F4], um die Datenquellenansicht in einem Text- oder Tabellendokument zu öffnen." ], "id_hash": -6548449432300097056, "content_hash": -6548449432300097056, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3149415\nhelp.text", "note": "V26Fe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1036, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300714/?format=api", "priority": 100, "id": 108763825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=251f3befbe24f1e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.683640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "On the left you can see the <link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\">Data source explorer</link>. If you select a table or query there, you see the contents of this table or query on the right. At the top margin is the <link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Table Data bar</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Links sehen Sie den <link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\">Datenquellen-Explorer</link>. Wenn Sie dort eine Tabelle oder Abfrage auswählen, sehen Sie rechts den Inhalt dieser Tabelle oder Abfrage. Am oberen Rand ist die <link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Datenbankleiste</link>." ], "id_hash": -2599755419599928481, "content_hash": -2599755419599928481, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3147531\nhelp.text", "note": "BnvA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1037, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300730/?format=api", "priority": 100, "id": 108763834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=5bebd0384fd9835f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.770655Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Data Sources" ], "previous_source": "", "target": [ "Datenquellen" ], "id_hash": 7073806354606632240, "content_hash": 7073806354606632240, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nhd_id3149047\nhelp.text", "note": "meaRs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1038, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300822/?format=api", "priority": 100, "id": 108763840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=e22b3566a03aad30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.773654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\">Address book as data source</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/guide/data_addressbook.xhp\">Adressbuch als Datenquelle</link>" ], "id_hash": 8913635428184267417, "content_hash": 8913635428184267417, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3145069\nhelp.text", "note": "uydiS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1039, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300857/?format=api", "priority": 100, "id": 108763842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=fbb398320a429a99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.776025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\">View data source contents</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/04180100.xhp\">Datenquelleninhalte ansehen</link>" ], "id_hash": 6744079283114953139, "content_hash": 6744079283114953139, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3150398\nhelp.text", "note": "ZpYED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1040, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300893/?format=api", "priority": 100, "id": 108763864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=dd97c860572349b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.784066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/menubar.xhp\">Menu bar of a database file</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/menubar.xhp\">Menüleiste einer Datenbankdatei</link>" ], "id_hash": -5529154828158976653, "content_hash": -5529154828158976653, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_idN106A4\nhelp.text", "note": "9iJrJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1041, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300927/?format=api", "priority": 100, "id": 108763873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=33447efa7f72bd73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.786990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Forms and Reports" ], "previous_source": "", "target": [ "Formulare und Berichte" ], "id_hash": 113330629152073257, "content_hash": 113330629152073257, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nhd_id3154123\nhelp.text", "note": "QGxEh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1042, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300953/?format=api", "priority": 100, "id": 108763880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=8192a19b54c7e629", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.789456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Create new form document</link>, <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">edit form controls</link>, <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Form Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Neues Formulardokument erstellen</link>, <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\">Formularfunktionen bearbeiten</link>, <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Formularassistent</link>" ], "id_hash": -2409666910822566903, "content_hash": -2409666910822566903, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3154909\nhelp.text", "note": "er6yS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1043, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300985/?format=api", "priority": 100, "id": 108763897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=5e8f24b629687409", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.794447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\">Entering data versus editing form</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\"> Daten eingeben im Vergleich mit Formular bearbeiten</link>" ], "id_hash": 3126378960234161083, "content_hash": 3126378960234161083, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3152920\nhelp.text", "note": "FMddb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1044, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301006/?format=api", "priority": 100, "id": 108763914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=ab6321199e0323bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.799555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\">Report Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\">Berichtsassistent</link>" ], "id_hash": 8860200390444172172, "content_hash": 8860200390444172172, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3151380\nhelp.text", "note": "7ixNY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1045, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301040/?format=api", "priority": 100, "id": 108763922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=faf5c14fcf33c38c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.801748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Queries" ], "previous_source": "", "target": [ "Abfragen" ], "id_hash": 4165754485723180608, "content_hash": 4165754485723180608, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nhd_id3145606\nhelp.text", "note": "tpEVh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1046, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301079/?format=api", "priority": 100, "id": 108763937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=b9cfbba237052e40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.805985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/02000000.xhp\">Create new query or table view, edit query structure</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/02000000.xhp\">Neue Abfrage- oder Tabellenansicht erstellen, Abfragestruktur bearbeiten</link>" ], "id_hash": -3078817729562089718, "content_hash": -3078817729562089718, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3125864\nhelp.text", "note": "8CQuX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1047, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301119/?format=api", "priority": 100, "id": 108763945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=5545d7965546e70a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.807645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/querywizard00.xhp\">Query Wizard</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/querywizard00.xhp\">Abfrage-Assistent</link>" ], "id_hash": 251453734286370419, "content_hash": 251453734286370419, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_idN1072A\nhelp.text", "note": "WuBVH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1048, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301137/?format=api", "priority": 100, "id": 108763951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=837d57d6cd95a673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.809301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">Enter, edit and copy records</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/05340400.xhp\">Datensätze eingeben, bearbeiten, kopieren</link>" ], "id_hash": -7381781773360523171, "content_hash": -7381781773360523171, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\npar_id3155430\nhelp.text", "note": "DXtpP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1049, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301159/?format=api", "priority": 100, "id": 108763967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=198ea4966564985d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.813204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?format=api", "source": [ "Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabellen" ], "id_hash": 7909046759230510527, "content_hash": 7909046759230510527, "location": "database_main.xhp", "context": "database_main.xhp\nhd_id3147287\nhelp.text", "note": "GnVZ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1050, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301191/?format=api", "priority": 100, "id": 108763974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/de/?checksum=edc2941fa3e395bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108763974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:21:32.814705Z" } ] }{ "count": 3369, "next": "