Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/units/?format=api&page=32
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/units/?format=api&page=33", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/units/?format=api&page=31", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/10010000.xhp\">Previous Page</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/10010000.xhp\">Előző oldal</link>" ], "id_hash": 465680391873400643, "content_hash": 465680391873400643, "location": "10010000.xhp", "context": "10010000.xhp\nhd_id3154228\nhelp.text", "note": "ESEFz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511150/?format=api", "priority": 100, "id": 109227549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=86766dd9607a8f43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.705396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Moves back to the previous page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A dokumentum előző oldalára ugrik vissza.</ahelp> Ez a funkció csak akkor aktív, ha a <emph>Nyomtatási kép</emph> parancsot választja ki a <emph>Fájl</emph> menüből." ], "id_hash": 2972864079159985994, "content_hash": 2972864079159985994, "location": "10010000.xhp", "context": "10010000.xhp\npar_id3150445\nhelp.text", "note": "uBQWG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511214/?format=api", "priority": 100, "id": 109227557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=a941bc210bd9874a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.708224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145090\">Icon Previous Page</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145090\">Előző oldal</alt></image>" ], "id_hash": 2269733466396599269, "content_hash": 2269733466396599269, "location": "10010000.xhp", "context": "10010000.xhp\npar_id3155552\nhelp.text", "note": "Q3Dco", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511303/?format=api", "priority": 100, "id": 109227564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=9f7fb68fe762a3e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.777301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Previous Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Előző oldal" ], "id_hash": -5532697077847402478, "content_hash": -5532697077847402478, "location": "10010000.xhp", "context": "10010000.xhp\npar_id3147577\nhelp.text", "note": "QWY2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511367/?format=api", "priority": 100, "id": 109227571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=3337e95239105812", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.780662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Next Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Következő oldal" ], "id_hash": 5495589964766267846, "content_hash": 5495589964766267846, "location": "10020000.xhp", "context": "10020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hbz2d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511401/?format=api", "priority": 100, "id": 109227577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=cc4441f4c11849c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.782967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/10020000.xhp\">Next Page</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/10020000.xhp\">Következő oldal</link>" ], "id_hash": -8985616570388546678, "content_hash": -8985616570388546678, "location": "10020000.xhp", "context": "10020000.xhp\nhd_id3156183\nhelp.text", "note": "gfQZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511447/?format=api", "priority": 100, "id": 109227580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=034cad564a207b8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.785290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Moves forward to the next page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A dokumentum következő oldalára ugrik.</ahelp> Ez a funkció csak akkor aktív, ha a <emph>Nyomtatási kép</emph> parancsot választja ki a <emph>Fájl</emph> menüből." ], "id_hash": -4029410981301757647, "content_hash": -4029410981301757647, "location": "10020000.xhp", "context": "10020000.xhp\npar_id3159224\nhelp.text", "note": "5vXcJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511488/?format=api", "priority": 100, "id": 109227587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=4814a80fad735931", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.787701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149346\">Icon Next Page</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149346\">Következő oldal</alt></image>" ], "id_hash": 7159667525965476637, "content_hash": 7159667525965476637, "location": "10020000.xhp", "context": "10020000.xhp\npar_id3154186\nhelp.text", "note": "LFDee", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511524/?format=api", "priority": 100, "id": 109227592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=e35c3fae6b12731d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.790106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Next Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Következő oldal" ], "id_hash": 7343144955150859719, "content_hash": 7343144955150859719, "location": "10020000.xhp", "context": "10020000.xhp\npar_id3153682\nhelp.text", "note": "FS8rq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511577/?format=api", "priority": 100, "id": 109227600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=e5e8176e59f7fdc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.792624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "To Document Begin/First Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentum elejére / Első oldal" ], "id_hash": -4614226698773081122, "content_hash": -4614226698773081122, "location": "10030000.xhp", "context": "10030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BBdk3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511607/?format=api", "priority": 100, "id": 109227606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=3ff6f943c281d3de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.794705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\">To Document Begin</link></caseinline> <defaultinline><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\">First Page</link></defaultinline> </switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\">Dokumentum elejére</link></caseinline> <defaultinline><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\">Első oldal</link></defaultinline> </switchinline>" ], "id_hash": -4334782496652597791, "content_hash": -4334782496652597791, "location": "10030000.xhp", "context": "10030000.xhp\nhd_id3149031\nhelp.text", "note": "GnXs6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511667/?format=api", "priority": 100, "id": 109227614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=43d7c2493470e5e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.796847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Moves to the first page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A dokumentum első oldalára ugrik.</ahelp> Ez a funkció csak akkor aktív, ha a <emph>Nyomtatási kép</emph> parancsot választja ki a <emph>Fájl</emph> menüből." ], "id_hash": 1553695157234165258, "content_hash": 1553695157234165258, "location": "10030000.xhp", "context": "10030000.xhp\npar_id3153539\nhelp.text", "note": "kLdRc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511701/?format=api", "priority": 100, "id": 109227622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=958fd583802fe60a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.799397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147571\">Icon First Page</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147571\">Első oldal</alt></image>" ], "id_hash": 324702128711965885, "content_hash": 324702128711965885, "location": "10030000.xhp", "context": "10030000.xhp\npar_id3154751\nhelp.text", "note": "gtbnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511751/?format=api", "priority": 100, "id": 109227629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=848192dd9fb09cbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.802206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">To Document Begin</caseinline> <defaultinline>First Page</defaultinline> </switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">Dokumentum elejére</caseinline> <defaultinline>Első oldal</defaultinline> </switchinline>" ], "id_hash": 3049333284076584869, "content_hash": 3049333284076584869, "location": "10030000.xhp", "context": "10030000.xhp\npar_id3143268\nhelp.text", "note": "mHeYZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511801/?format=api", "priority": 100, "id": 109227637, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=aa5168773f28ffa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227637/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.804857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "To Document End/Last Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentum végére / Utolsó oldal" ], "id_hash": 7243626280270549981, "content_hash": 7243626280270549981, "location": "10040000.xhp", "context": "10040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VdsLW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511830/?format=api", "priority": 100, "id": 109227651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=e48687b93935d3dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.810181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\">To Document End</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\">Last Page</link></defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\">Dokumentum végére</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\">Utolsó oldal</link></defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -2211814615446914876, "content_hash": -2211814615446914876, "location": "10040000.xhp", "context": "10040000.xhp\nhd_id3154840\nhelp.text", "note": "xXjqV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511849/?format=api", "priority": 100, "id": 109227658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=614e0e537144f8c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.812170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Moves to the last page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">A dokumentum utolsó oldalára ugrik.</ahelp> Ez a funkció csak akkor aktív, ha a <emph>Nyomtatási kép</emph> parancsot választja ki a <emph>Fájl</emph> menüből." ], "id_hash": 8812067285107209698, "content_hash": 8812067285107209698, "location": "10040000.xhp", "context": "10040000.xhp\npar_id3149716\nhelp.text", "note": "Goz9M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511868/?format=api", "priority": 100, "id": 109227666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=fa4ac081e9a7f5e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.814537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153394\">Icon Last Page</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153394\">Utolsó oldal</alt></image>" ], "id_hash": -2209880804805449529, "content_hash": -2209880804805449529, "location": "10040000.xhp", "context": "10040000.xhp\npar_id3155805\nhelp.text", "note": "ZMv7T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511898/?format=api", "priority": 100, "id": 109227672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=6154ed1dd19de8c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.817806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">To Document End</caseinline><defaultinline>Last Page</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Dokumentum végére</caseinline><defaultinline>Utolsó oldal</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 6391964783284394572, "content_hash": 6391964783284394572, "location": "10040000.xhp", "context": "10040000.xhp\npar_id3145313\nhelp.text", "note": "E7V4E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511924/?format=api", "priority": 100, "id": 109227679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=d8b4d21ab4791a4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.819948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Close Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Ablak bezárása" ], "id_hash": 5247527667916326906, "content_hash": 5247527667916326906, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FuAxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511952/?format=api", "priority": 100, "id": 109227690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=c8d2f69c832fc7fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.822267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\">Close Window</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\">Ablak bezárása</link>" ], "id_hash": 6620093317601428158, "content_hash": 6620093317601428158, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\nhd_id3152895\nhelp.text", "note": "G6kwo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511973/?format=api", "priority": 100, "id": 109227698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=dbdf4bcc2f9202be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.824282Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Bezárja az aktuális ablakot.</ahelp> Válassza ki az <emph>Ablak - Ablak bezárása</emph> menüparancsot, vagy nyomja meg a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph> billentyűkombinációt. A $[officename] Writer és Calc nyomtatási képében a <emph>Bezárás</emph> gombra kattintva zárhatja be az aktuális ablakot." ], "id_hash": 642460218862411741, "content_hash": 642460218862411741, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "3xwyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511980/?format=api", "priority": 100, "id": 109227706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=88ea7a2a479d1fdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.826685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "If additional views of the current document were opened by <emph>Window - New Window</emph>, this command will close only the current view." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha az aktuális dokumentum további nézeteit nyitottuk meg az <emph>Ablak - Új ablak</emph> menüparanccsal, akkor ez a parancs csak az aktuális nézetet zárja be." ], "id_hash": -2948000320831949242, "content_hash": -2948000320831949242, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\npar_id3147143\nhelp.text", "note": "EgMv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511981/?format=api", "priority": 100, "id": 109227720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=57169953cf12f646", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.831264Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\">Close the current document</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\">Az aktuális dokumentum bezárása</link>" ], "id_hash": 4482537688368631810, "content_hash": 4482537688368631810, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\npar_id3153910\nhelp.text", "note": "ajY7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512010/?format=api", "priority": 100, "id": 109227731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=be352c472f835002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.834080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Explorer On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Intéző be/ki" ], "id_hash": -2487316298791734227, "content_hash": -2487316298791734227, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9wmfM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512034/?format=api", "priority": 100, "id": 109227750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=5d7b47012e7ab42d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.841408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\">Explorer On/Off</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\">Intéző be/ki</link>" ], "id_hash": -6885412118432568030, "content_hash": -6885412118432568030, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\nhd_id3147588\nhelp.text", "note": "nLBFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512077/?format=api", "priority": 100, "id": 109227758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=20721a28a4a82d22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.843823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\">Turns on and off the view of the data source explorer.</ahelp> The <emph>Explorer On/Off</emph> icon is visible on the <link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Table Data bar</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\">Be- vagy kikapcsolja az adatforrás-böngészőt.</ahelp> Az <emph>Intéző be/ki</emph> ikon <link href=\"text/shared/main0212.xhp\">a Táblaadatok eszköztáron</link> van." ], "id_hash": -7563081971724332841, "content_hash": -7563081971724332841, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3144740\nhelp.text", "note": "WE3E9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512114/?format=api", "priority": 100, "id": 109227765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=170a89048435d0d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.846153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150710\" src=\"cmd/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150710\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150710\" src=\"cmd/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150710\">Ikon</alt></image>" ], "id_hash": -6973344984001006150, "content_hash": -6973344984001006150, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3153114\nhelp.text", "note": "6JHEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512135/?format=api", "priority": 100, "id": 109227776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=1f39b3aef45e35ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.848713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Explorer On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Intéző be/ki" ], "id_hash": -4172070125950999035, "content_hash": -4172070125950999035, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3145136\nhelp.text", "note": "ryXqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512169/?format=api", "priority": 100, "id": 109227786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=4619d45334abe605", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.851638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "In the data source explorer you see the data sources registered in $[officename] with their queries and tables." ], "previous_source": "", "target": [ "Az adatforrás-böngészőben a $[officename]-ban regisztrált adatforrásokat láthatja a lekérdezéseikkel és tábláikkal." ], "id_hash": 6388264750365571852, "content_hash": 6388264750365571852, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "wZE6N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512216/?format=api", "priority": 100, "id": 109227794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=d8a7acf1a8b07b0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.853731Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<emph>Establishing a connection</emph> - As soon as you select an individual table or query, a connection to the data source is established. Once the connection is opened, the name of the data source, the Queries or Tables entry, and the name of the query or table selected is shown in bold type." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kapcsolat kialakítása</emph> - Egyéni tábla vagy lekérdezés kijelölésével egyidőben létrejön a kapcsolat az adatforráshoz. Ha a kapcsolat megnyílik, akkor az adatforrás neve a Lekérdezések vagy Táblák bejegyzései és a kijelölt tábla vagy lekérdezés neve félkövér betűtípussal jelenik meg." ], "id_hash": -4724786242804160098, "content_hash": -4724786242804160098, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "45HmW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512247/?format=api", "priority": 100, "id": 109227801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=3e6e2ff1f601699e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.855931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Closes the connection to the data source. See <emph>%PRODUCTNAME Base - Connections</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Lezárja a csatlakozást az adatforráshoz. Lásd a Beállítások párbeszédablakban a <emph>%PRODUCTNAME Base - Kapcsolatok</emph> panelt.</ahelp>" ], "id_hash": 7478167835524142328, "content_hash": 7478167835524142328, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3154860\nhelp.text", "note": "D5ALN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512292/?format=api", "priority": 100, "id": 109227809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=e7c7ca067f2b14f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.858767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To rename an entry, call this command and enter the new name. You can also do this by selecting the entry and pressing F2. The database must support renaming, otherwise this command is not enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Egy bejegyzés átnevezéséhez hajtsa végre ezt a parancsot, és adja meg az új nevet. Ezt a bejegyzés kiválasztásával és az F2 billentyű megnyomásával is végrehajthatja. Az adatbázisnak támogatnia kell az átnevezést, ellenkező esetben ez a parancs nincs engedélyezve.</ahelp>" ], "id_hash": -6093851867934846471, "content_hash": -6093851867934846471, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3151379\nhelp.text", "note": "Kzajp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512302/?format=api", "priority": 100, "id": 109227818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=2b6e4a0341e491f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.861367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the selected database file for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Megnyitja a kijelölt adatbázisfájlt szerkesztésre.</ahelp>" ], "id_hash": -2258890719251752124, "content_hash": -2258890719251752124, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id273445\nhelp.text", "note": "jCqh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512339/?format=api", "priority": 100, "id": 109227829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=60a6cedbe4929b44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.864121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog to add/edit/remove a database file from the list of registered databases. The same dialog opens by choosing <emph>%PRODUCTNAME Base - Databases</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen egy adatbázisfájl adható hozzá/szerkeszthető/távolítható el a regisztrált adatbázisok listájához/-ban/-ból. Ugyanez a párbeszédablak nyílik meg a Beállítások párbeszédablak <emph>%PRODUCTNAME Base - Adatbázisok</emph> lehetőség választása esetén.</ahelp>" ], "id_hash": -8298055127155329300, "content_hash": -8298055127155329300, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id5943479\nhelp.text", "note": "SjD97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512372/?format=api", "priority": 100, "id": 109227836, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=0cd762d3ab4c36ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.866651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Sort Ascending" ], "previous_source": "", "target": [ "Növekvő sorrend" ], "id_hash": -5274522911378084697, "content_hash": -5274522911378084697, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AdYpx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512420/?format=api", "priority": 100, "id": 109227845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=36cd215b93a66ca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.869309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\">Sort Ascending</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\">Növekvő sorrend</link>" ], "id_hash": 1023338332444627040, "content_hash": 1023338332444627040, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\nhd_id3152594\nhelp.text", "note": "xCQCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512466/?format=api", "priority": 100, "id": 109227853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=8e33a0ca9e671060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.871193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in ascending order. </ahelp>Text fields are sorted alphabetically, numerical fields are sorted by number." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A kijelölt mező adatait rendezi növekvő sorrendbe. </ahelp> A szövegmezők betűrendben, a számmezők szám szerint vannak rendezve." ], "id_hash": -5063933649291859327, "content_hash": -5063933649291859327, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3150693\nhelp.text", "note": "CrCRQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512510/?format=api", "priority": 100, "id": 109227864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=39b94b2d03cfaa81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.873548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"selektionsortieren\">Data of the currently selected field are always sorted. A field is always selected as soon as you place the cursor in the field. To sort within tables, you can also click the corresponding column header.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"selektionsortieren\">Az aktuálisan kijelölt mező adatai mindig rendezésre kerülnek. A mező mindig kijelölésre kerül a kurzor mezőre helyezésekor. A táblákon belüli rendezéshez rákattinthat a megfelelő oszlopfejlécre.</variable>" ], "id_hash": -5989094272993399731, "content_hash": -5989094272993399731, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3154380\nhelp.text", "note": "hLscj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512558/?format=api", "priority": 100, "id": 109227872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=2ce2767d83e6ec4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.875838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dialogsortieren\">To sort more than one data field, choose <emph>Data - Sort</emph>, then choose the <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\">Sort Criteria</link> tab, where you can combine several sort criteria.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"dialogsortieren\">Egynél több adatmező rendezéséhez válassza ki a <emph>Adatok - Rendezés</emph> menüparancsot, majd a <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\">Rendezési feltételek</link> lapot, amelyen számos rendezési feltételt kombinálhat.</variable>" ], "id_hash": -5153030901628892016, "content_hash": -5153030901628892016, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3150504\nhelp.text", "note": "Jupqd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512599/?format=api", "priority": 100, "id": 109227883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=387cc1b267cc8c90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.878435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Sort Descending" ], "previous_source": "", "target": [ "Csökkenő sorrend" ], "id_hash": 5720493243299012101, "content_hash": 5720493243299012101, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QAjRs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512619/?format=api", "priority": 100, "id": 109227894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=cf63464bdadc1e05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.881005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\">Sort Descending</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\">Csökkenő sorrend</link>" ], "id_hash": 5604838590512864104, "content_hash": 5604838590512864104, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\nhd_id3154689\nhelp.text", "note": "aKafC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512649/?format=api", "priority": 100, "id": 109227901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=cdc863009aeb9b68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.883135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in descending order.</ahelp> Text fields are sorted alphabetically, number fields are sorted by number." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">A kijelölt mező adatait rendezi csökkenő sorrendbe.</ahelp> A szövegmezők betűrendben, a számmezők szám szerint vannak rendezve." ], "id_hash": 6937060900121667353, "content_hash": 6937060900121667353, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\npar_id3149987\nhelp.text", "note": "GRQ75", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512700/?format=api", "priority": 100, "id": 109227911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=e04564227100e719", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.885473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatikus szűrő" ], "id_hash": 2144000962306649179, "content_hash": 2144000962306649179, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SF2GC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512731/?format=api", "priority": 100, "id": 109227926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=9dc105840c622c5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.889023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\">AutoFilter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\">Automatikus szűrő</link>" ], "id_hash": 4444769628656093733, "content_hash": 4444769628656093733, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\nhd_id3149495\nhelp.text", "note": "5BkmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512767/?format=api", "priority": 100, "id": 109227935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=bdaefe6d887dca25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.891321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\">Filters the records, based on the content of the currently selected data field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\">A kijelölt adatmező tartalma alapján szűri a rekordokat.</ahelp>" ], "id_hash": 8312640881158387028, "content_hash": 8312640881158387028, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3148983\nhelp.text", "note": "jkAzj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512823/?format=api", "priority": 100, "id": 109227945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=f35c6ed6d2d5f554", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.893680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3147261\" src=\"cmd/lc_datafilterautofilter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147261\">Icon AutoFilter</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2539651524512909908, "content_hash": -2539651524512909908, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3151234\nhelp.text", "note": "74YJk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512864/?format=api", "priority": 100, "id": 109227956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=5cc15864e420f5ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.896022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatikus szűrő" ], "id_hash": 7854154633072147118, "content_hash": 7854154633072147118, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3147043\nhelp.text", "note": "qhCWv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512915/?format=api", "priority": 100, "id": 109227963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=ecff90069340faae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.897558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "Place the cursor in a field name whose content you want to filter and then click the <emph>AutoFilter</emph> icon. Only those records with content identical to the selected field name are visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Helyezze a kurzort annak a mezőnek a nevére, amelynek a tartalmát szűrni szeretné, és kattintson az <emph>Automatikus szűrő</emph> ikonra. Csak azok a rekordok láthatók, amelyek tartalma azonos a kiválasztott mezőnévvel." ], "id_hash": 6427905911655628800, "content_hash": 6427905911655628800, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3155355\nhelp.text", "note": "5Fdaj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512952/?format=api", "priority": 100, "id": 109227965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=d934825ec1de0000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.956496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api", "source": [ "For example, to view all the customers from New York, click a field name with the entry \"New York\". AutoFilter then filters all customers from New York from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Például az összes budapesti ügyfél megnézéséhez kattintson a \"Budapest\" bejegyzést tartalmazó mezőre. Az Automatikus szűrő ezután kiszűri az összes budapesti ügyfelet az adatbázisból." ], "id_hash": -7986667086749358644, "content_hash": -7986667086749358644, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3159234\nhelp.text", "note": "EBiLe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512986/?format=api", "priority": 100, "id": 109227976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/hu/?checksum=1129a8998b0025cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109227976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:46.961886Z" } ] }