Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/changes/?format=api&page=26
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 2274,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/changes/?format=api&page=27",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/changes/?format=api&page=25",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222617/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.387107Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"text\"><ahelp hid=\".uno:AddField\">Megnyit egy ablakot, ahol kiválaszthat egy adatbázismezőt, és azt hozzáadhatja az űrlaphoz vagy a jelentéshez.</ahelp></variable>",
            "id": 46958187,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958187/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222613/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.387066Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\">Mező hozzáadása</link>",
            "id": 46958186,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958186/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222609/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.387023Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 46958185,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958185/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222605/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386983Z",
            "action": 59,
            "target": "Mező hozzáadása",
            "id": 46958184,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958184/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222598/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386942Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB\">Kattintson az <emph>Automatikus rendezés</emph> gombra, hogy a pozíciójuktól függően sorba rendezze a vezérlőelemeket a dokumentumban.</ahelp>",
            "id": 46958183,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958183/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222594/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386902Z",
            "action": 59,
            "target": "Automatikus rendezés",
            "id": 46958182,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958182/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222589/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386862Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/downB\">A kijelölt vezérlőelem bejárási sorrendjének csökkentéséhez kattintson a <emph>Mozgatás lefelé</emph> gombra.</ahelp>",
            "id": 46958181,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958181/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222586/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386822Z",
            "action": 59,
            "target": "Mozgatás lefelé",
            "id": 46958180,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958180/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222582/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386782Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/upB\">A kijelölt vezérlőelem bejárási sorrendjének növeléséhez kattintson a <emph>Mozgatás felfelé</emph> gombra.</ahelp>",
            "id": 46958179,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958179/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222581/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386742Z",
            "action": 59,
            "target": "Mozgatás felfelé",
            "id": 46958178,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958178/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222575/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386685Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree\">Felsorolja az űrlapon lévő összes vezérlőelemet. Ezek a vezérlőelemek a tabulátor billentyűvel választhatók ki.</ahelp> A kívánt tabulátorsorrend-pozíció hozzárendeléséhez válasszon egy vezérlőt a <emph>Vezérlőelemek</emph> listából.",
            "id": 46958177,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958177/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222571/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386646Z",
            "action": 59,
            "target": "Vezérlőelemek",
            "id": 46958176,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958176/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222566/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386608Z",
            "action": 59,
            "target": "Egy csoportban lévő rádiógomb csak akkor érhető el a Tab billentyűvel, ha az egyik rádiógomb „kijelöltként” van beállítva. Ha egy olyan rádiógombcsoport hozott létre, amelyben nincs egy gomb be „kijelöltként” beállítva, akkor a felhasználó billentyűzettel nem tud hozzáférni a csoporthoz és a rádiógombok egyikéhez sem.",
            "id": 46958175,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958175/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222559/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386571Z",
            "action": 59,
            "target": "A vezérlőindexét adott tulajdonságokon keresztül is megadhatja, ha megadja a kívánt értéket a vezérlő <emph>Tulajdonságok</emph> párbeszédablakában a <link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\"><emph>Sorrend</emph></link> alatt.",
            "id": 46958174,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958174/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222545/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386536Z",
            "action": 59,
            "target": "Ha az űrlapelemek beszúrásra kerülnek a dokumentumba, akkor a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> automatikusan meghatározza, hogy milyen sorrendben mozogjon a fókusz az egyik vezérlőről a másikra a Tab billentyű használatakor. Minden hozzáadott új vezérlő automatikusan a sorozat végére kerül. A <emph>Bejárási sorrend</emph> párbeszédablakban a sorozat sorrendjét egyedi igényeinek megfelelően alakíthatja ki.",
            "id": 46958173,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958173/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222540/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386499Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 46958172,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958172/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222537/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386463Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 46958171,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958171/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222523/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386426Z",
            "action": 59,
            "target": "Aktiválási sorrend",
            "id": 46958170,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958170/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222517/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386390Z",
            "action": 59,
            "target": "Amikor a felhasználó az adatok között navigál, az űrlap mindig az aktuális adatrekordot jeleníti meg. Ha alűrlapok vannak megadva, az alűrlapok tartalma rövid késleltetés, kb. 200 ms múlva jelenik meg. Ez a késleltetés lehetővé teszi a fő űrlap adatrekordjainak gyors átlapozását. Ha a következő főadatrekordra navigál a késleltetési időn belül, az alűrlap adatait nem szükséges letölteni és megjeleníteni.",
            "id": 46958169,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958169/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222511/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386353Z",
            "action": 59,
            "target": "Adja meg az Elsődleges mező csatolása értéket a fő űrlap adatmezőihez. Az alűrlapban az Alárendelt mező csatolása állítható be arra a mezőre, ami az Elsődleges mező csatolása tartalmának felel majd meg.",
            "id": 46958168,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958168/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222508/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386316Z",
            "action": 59,
            "target": "A dokumentum felhasználója nem fogja látni, hogy az űrlap alűrlapokkal rendelkezik. A felhasználó csak egy dokumentumot lát, amelybe adatot írhat be, vagy ahol meglévő adatokat jelennek meg.",
            "id": 46958167,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958167/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222506/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386278Z",
            "action": 59,
            "target": "Az űrlapot létrehozása után alűrlappá lehet alakítani. Ehhez lépjen be Tervezőmódba, és nyissa meg az Űrlapnavigátort. Az Űrlapnavigátorban ragadja meg azt az űrlapot, amelyet alűrlappá kíván tenni, és húzza át egy másik űrlapra, amelyikből a fő űrlap lesz.",
            "id": 46958166,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958166/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222503/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386236Z",
            "action": 59,
            "target": "Az alűrlap a fő űrlap kiegészítő összetevője. A fő űrlap neve lehet \"szülőűrlap\". Az alűrlapokra akkor van szükség, ha egynél több táblát kíván elérni egy űrlapból. Minden további tábla saját alűrlapot igényel.",
            "id": 46958165,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958165/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222499/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.386169Z",
            "action": 59,
            "target": "<variable id=\"wozu\">Ha olyan űrlapra van szüksége, amely egy táblában vagy lekérdezésben szereplő adatra vonatkozik, és amely megjelenít adatot más táblából is, egy alűrlapot kell létrehoznia. </variable> Például ez az alűrlap lehet egy olyan szövegmező, amely egy másik adatbázistábla adatát jeleníti meg.",
            "id": 46958164,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958164/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222496/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.321299Z",
            "action": 59,
            "target": "Adatbázistábla- vagy lekérdezés alapján létrehozott űrlapok. Az adatokat jól áttekinthető formában jelenítik meg, és adatok beírásához vagy szerkesztéséhez használhatók.",
            "id": 46958163,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958163/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222491/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.321265Z",
            "action": 59,
            "target": "Mi az az alűrlap?",
            "id": 46958162,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958162/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222486/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.321229Z",
            "action": 59,
            "target": "Ha például a Customer_ID adatbázismezőt adta meg szülőként az <emph>Elsődleges mezők csatolása</emph> alatt, akkor a <emph>Alárendelt mezők csatolása</emph> alatt megadhatja a változó nevét, amelyben a Customer_ID adatbázismező értékei tárolásra kerülnek. Ha egy SQL-utasítást ad meg az <emph>Adatforrás</emph> mezőben ezen változó alkalmazásával, akkor a megfelelő értékek megjelennek a részűrlapban.",
            "id": 46958161,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958161/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222480/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.321165Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\">Alárendelt űrlap létrehozásakor adja meg a szülőűrlapról származó lehetséges értékek tárolására szolgáló változót.</ahelp> Ha az alűrlap egy lekérdezésre épül, akkor a lekérdezésben megadott változót írja be. Ha az <emph>Adatforrás</emph> mezőben megadott SQL-utasítás segítségével hoz létre egy űrlapot, akkor az utasításban használt változót adja meg. Tetszőleges változónevet használhat. Ha több értéket kíván megadni, akkor nyomja meg a Shift + Enter billentyűt.",
            "id": 46958160,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958160/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222477/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.321114Z",
            "action": 59,
            "target": "Alárendelt mezők csatolása",
            "id": 46958159,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958159/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222471/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.321076Z",
            "action": 59,
            "target": "Az SQL-utasítás megadható az <emph>Adatforrás</emph> mezőben, vagy létrehozhat egy megfelelő paraméterlekérdezést, amely létre tudja hozni az alűrlapot.",
            "id": 46958158,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958158/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222466/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.321039Z",
            "action": 59,
            "target": "SELECT Item FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (ha azt kívánja, hogy az a rendelési tábla részűrlapja csak az \"Item\" mező tartalmát jelenítse meg)",
            "id": 46958157,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958157/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222462/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.321003Z",
            "action": 59,
            "target": "vagy:",
            "id": 46958156,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958156/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222457/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320967Z",
            "action": 59,
            "target": "SELECT * FROM Rendelések WHERE Vásárló_Száma =: x (ha azt szeretnénk, hogy az alűrlap minden adatot megjelenítsen a megrendelés táblából)",
            "id": 46958155,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958155/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222455/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320930Z",
            "action": 59,
            "target": "Most hasonlítsa össze a \"Rendelések\" tábla Customer_Number mezőjét a \"Vásárlók\" tábla Customer_ID mezőjével, amely például az x változóval hajtható végre az alábbi SQL-utasítással:",
            "id": 46958154,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958154/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222449/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320892Z",
            "action": 59,
            "target": "Az alűrlapnak meg kell jelenítenie a rendelési tábla megfelelő adatait (\"Rendelések\") minden vásárlói azonosítóhoz (Customer_ID -> x). Ez csak akkor lehetséges, ha a rendelések táblában minden rendelés egyénileg hozzá van rendelve egy vásárlóhoz. Használhat a Customer_ID-tól különböző mezőt is; annak biztosításához, hogy ez a mező ne legyen összekeverve a fő űrlap ugyanezen mezőjével, a mező neve Customer_Number lesz.",
            "id": 46958153,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958153/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222443/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320853Z",
            "action": 59,
            "target": "Az adatbázistábla, amelyre az űrlap épül például egy vásárlói adatbázis („Vásárló”), amelyben minden vásárlóhoz tartozik egy egyedi szám a „Cust_ID” adatmezőben. A vásárlók rendeléseit másik adatbázistábla tárolja. Tegyük fel, hogy az űrlapba írás után meg kíván nézni minden vásárlói rendelést. Ennek végrehajtásához létre kell hoznia egy részűrlapot. Az <emph>Elsődleges mezők csatolása</emph> alatt adja meg a vásárlói adatbázis azon adatmezőjét, amely egyértelműen azonosítja a vásárlót, azaz a Cust_ID-t. Az <emph>Alárendelt mezők csatolása</emph> alatt adja meg egy változó nevét, amely elfogadja a Cust_ID mező adatait, például: x. ",
            "id": 46958152,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958152/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222439/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320809Z",
            "action": 59,
            "target": "Nézze meg az alábbi példát:",
            "id": 46958151,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958151/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222433/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320767Z",
            "action": 59,
            "target": "Az alűrlap egy <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\">SQL</link>-lekérdezésre épül; pontosabban egy <link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\">Paraméterlekérdezésre</link>. Ha a mező neve van megadva az <emph>Elsődleges mezők csatolása</emph> mezőben, akkor a fő űrlap mezőjének tartalmát a rendszer egy változóba olvassa be, amelyet az <emph>Alárendelt mezők csatolása</emph> alatt kell megadni. Egy megfelelő SQL-utasításban ez a változó összehasonlításra kerül a táblaadatokkal, amelyre az alűrlap hivatkozik. A másik lehetőség, hogy az oszlop nevét az <emph>Elsődleges mezők csatolása</emph> mezőben adja meg.",
            "id": 46958150,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958150/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222430/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320723Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\">Ha létrehoz egy <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\">alűrlapot</link>, akkor adja meg a szülőűrlap adatmezőit, amelyek felelősek a szülő és az alűrlap közötti szinkronizálásért.</ahelp> Több érték megadásához minden beviteli sor után nyomja meg a Shift + Enter billentyűkombinációt.",
            "id": 46958149,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958149/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222427/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320681Z",
            "action": 59,
            "target": "Elsődleges mezők csatolása",
            "id": 46958148,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958148/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222423/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320639Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\">Meghatározza, hogy az adat törölhető-e.</ahelp>",
            "id": 46958147,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958147/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222419/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320597Z",
            "action": 59,
            "target": "Törlés engedélyezése",
            "id": 46958146,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958146/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222414/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320555Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\"> Meghatározza, hogy az adat módosítható-e.</ahelp>",
            "id": 46958145,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958145/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222409/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320512Z",
            "action": 59,
            "target": "Módosítás engedélyezése",
            "id": 46958144,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958144/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222407/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320472Z",
            "action": 59,
            "target": "<ahelp hid=\".\">Meghatározza, hogy hozzáadható-e adat.</ahelp>",
            "id": 46958143,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958143/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222404/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320430Z",
            "action": 59,
            "target": "Hozzáadás engedélyezése",
            "id": 46958142,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958142/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222394/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320390Z",
            "action": 59,
            "target": "Az űrlap utolsó mezőjéből kilépéskor a kurzor a következő űrlap első mezőjére ugrik. Ez a szabvány HTML-űrlapok esetén, emiatt ez a beállítás különösen lényeges HTML-űrlapok esetén.",
            "id": 46958141,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958141/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222388/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320350Z",
            "action": 59,
            "target": "Aktuális lap",
            "id": 46958140,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958140/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222387/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320307Z",
            "action": 59,
            "target": "Ez a beállítás csak az adatbázisűrlapokra érvényes, és az aktuális rekordban navigál. Ha Tab billentyűvel lép ki az űrlap utolsó mezőjéből, akkor az aktuális rekord módosításra kerül.",
            "id": 46958139,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958139/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109222386/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textshared02/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T17:33:50.320265Z",
            "action": 59,
            "target": "Aktív rekord",
            "id": 46958138,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/46958138/?format=api"
        }
    ]
}