Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 2273,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/units/?format=api&page=38",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/units/?format=api&page=36",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "If the <emph>Wildcard expression</emph> check box is marked, this function is not available."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αν έχετε επιλέξει το πεδίο σήμανσης <emph>Έκφραση μπαλαντέρ</emph>, αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη."
            ],
            "id_hash": 8534597215782752145,
            "content_hash": 8534597215782752145,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3152886\nhelp.text",
            "note": "xCE4q",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1801,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518579/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900784,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=f670faf313c4cf91",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900784/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.067734Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Apply field format"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εφαρμογή μορφής πεδίου"
            ],
            "id_hash": 767324646005606849,
            "content_hash": 767324646005606849,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\nhd_id3149664\nhelp.text",
            "note": "EtJc4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1802,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518599/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900789,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=8aa615b3389109c1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900789/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.069945Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat\">Specifies that all field formats are considered when searching in the current document.</ahelp> Field formats are all visible formats that are created using the following possibilities:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat\">Δηλώνει ότι όλες οι μορφές πεδίων λαμβάνονται υπόψη κατά τη διάρκεια μιας αναζήτησης στο τρέχον έγγραφο.</ahelp> Οι μορφές των πεδίων είναι όλες οι ορατές μορφές που δημιουργούνται με τους ακόλουθους πιθανούς τρόπους:"
            ],
            "id_hash": 9221092695136482506,
            "content_hash": 9221092695136482506,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3146975\nhelp.text",
            "note": "Z4wux",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1803,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 27,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518620/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900794,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=fff7e6f3668f34ca",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900794/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.071876Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "in table design mode for field properties,"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "σε κατάσταση σχεδιασμού πίνακα για ιδιότητες πεδίων,"
            ],
            "id_hash": 4936257989943745914,
            "content_hash": 4936257989943745914,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3150103\nhelp.text",
            "note": "SAzFG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1804,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518642/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900799,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=c4811c7d0a47dd7a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900799/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.074302Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "in data source view on column formatting,"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "σε προβολή προέλευσης δεδομένων για μορφοποίηση στηλών,"
            ],
            "id_hash": -8590281255431058336,
            "content_hash": -8590281255431058336,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3150488\nhelp.text",
            "note": "vks35",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1805,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518671/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900806,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=08c930b62155cc60",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900806/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.076425Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "in forms on control properties."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "σε φόρμες σε ιδιότητες στοιχείων ελέγχου."
            ],
            "id_hash": 5742196844691895729,
            "content_hash": 5742196844691895729,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3152941\nhelp.text",
            "note": "QHr8t",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1806,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518720/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900811,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=cfb0619b563ab5b1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900811/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.078496Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "If the <emph>Apply field format</emph> box is marked, the data source view of the table or form is searched using the formatting set there. If the box is not marked, the database is searched using the formatting saved in the database."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αν το πεδίο <emph>Εφαρμογή μορφής πεδίου</emph> έχει επισημανθεί, γίνεται αναζήτηση στην προβολή προέλευσης δεδομένων του πίνακα ή της φόρμας χρησιμοποιώντας τη μορφοποίηση που ορίζεται εκεί. Αν το πεδίο δεν έχει επισημανθεί, γίνεται αναζήτηση στη βάση δεδομένων χρησιμοποιώντας τη μορφοποίηση που έχει αποθηκευτεί στη βάση."
            ],
            "id_hash": 6310744236049303001,
            "content_hash": 6310744236049303001,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3156736\nhelp.text",
            "note": "nrANt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1807,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 41,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518758/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900817,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=d79444726a1005d9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900817/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.080575Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Example:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Παράδειγμα:"
            ],
            "id_hash": -327909749548829163,
            "content_hash": -327909749548829163,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3151280\nhelp.text",
            "note": "XH8Ev",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1808,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518794/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900824,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=7b7307d1f3c13615",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900824/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.083097Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "You have a date field, which is saved in \"<emph>DD.MM.YY</emph>\" format in the database (for example, <emph>17.02.65</emph>). The format of the entry is changed in the data source view to \"<emph>DD MMM YYYY</emph>\" (<emph>17 Feb 1965</emph>). Following this example, a record containing February 17 is only found when the <emph>Apply field format</emph> option is on:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Έχετε ένα πεδίο ημερομηνίας το οποίο έχει αποθηκευτεί σε μορφή \"<emph>DD.MM.YY</emph>\" στη βάση δεδομένων (παραδείγματος χάρη, <emph>17.02.65</emph>). Η μορφή της καταχώρησης αλλάζει στην εμφάνιση προέλευσης δεδομένων σε \"<emph>DD. MMM YYYY</emph>\" (<emph>17 Φεβ 1965</emph>). Ακολουθώντας αυτό το παράδειγμα, μια εγγραφή που περιέχει 17 Φεβρουαρίου μπορεί να βρεθεί μόνο όταν έχει ενεργοποιηθεί η επιλογή <emph>Εφαρμογή μορφής πεδίου</emph>:"
            ],
            "id_hash": -283422393135467777,
            "content_hash": -283422393135467777,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3149959\nhelp.text",
            "note": "yAVFA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1809,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 55,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518827/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900830,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=7c1114d5c7c4f2ff",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900830/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.102338Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Apply field format"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εφαρμογή μορφής πεδίου"
            ],
            "id_hash": -4802180894264605206,
            "content_hash": -4802180894264605206,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3150593\nhelp.text",
            "note": "X7YDi",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1810,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518866/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900838,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=3d5b39eb7230c5ea",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900838/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.107944Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Search pattern"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Μοτίβο αναζήτησης"
            ],
            "id_hash": 5592205879462962591,
            "content_hash": 5592205879462962591,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3145253\nhelp.text",
            "note": "CDRww",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1811,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518892/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900844,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=cd9b819e5c3da59f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900844/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.112896Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "on"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "ναι"
            ],
            "id_hash": -2652438246887401996,
            "content_hash": -2652438246887401996,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3083279\nhelp.text",
            "note": "obYnE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1812,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518929/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900849,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=5b30a577b99dd5f4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900849/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.116064Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "\"Feb\" is returned, but not \"2\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιστρέφεται η τιμή \"Φεβ\", αλλά όχι \"2\"."
            ],
            "id_hash": -3810727551662769099,
            "content_hash": -3810727551662769099,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3155850\nhelp.text",
            "note": "CJxhT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1813,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518937/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900859,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=4b1d937b5b58bc35",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900859/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.122648Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "off"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "όχι"
            ],
            "id_hash": -1576141699848991955,
            "content_hash": -1576141699848991955,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3148590\nhelp.text",
            "note": "b8pQP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1814,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108518979/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900866,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=6a206b7988d20b2d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900866/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.126506Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "\"2\" is returned, but not \"Feb\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Επιστρέφεται η τιμή \"2\", αλλά όχι \"Φεβ\"."
            ],
            "id_hash": 606148029599443979,
            "content_hash": 606148029599443979,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3153418\nhelp.text",
            "note": "QA8Bb",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1815,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519008/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900869,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=8869786be193ec0b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900869/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.128078Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "It is recommended that you always search using field formatting."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Προτείνεται να χρησιμοποιείτε πάντα στην αναζήτηση την μορφοποίηση πεδίου."
            ],
            "id_hash": 5276293062947830034,
            "content_hash": 5276293062947830034,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3151321\nhelp.text",
            "note": "KBaKt",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1816,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519057/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900874,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=c9392895f3dcf912",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900874/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.129802Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "The following examples show possible issues when searching without field formatting. These issues depend on the database used and only occur for certain internal default formatting:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τα παρακάτω παραδείγματα εμφανίζουν πιθανά ζητήματα που εμφανίζονται κατά την αναζήτηση χωρίς μορφοποίηση πεδίου. Τα ζητήματα αυτά εξαρτώνται από τη βάση δεδομένων που χρησιμοποιείται και προκύπτουν μόνο για συγκεκριμένη εσωτερική προεπιλεγμένη μορφοποίηση:"
            ],
            "id_hash": 3257851963929404858,
            "content_hash": 3257851963929404858,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3149401\nhelp.text",
            "note": "paPGm",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1817,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519101/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900878,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=ad363719b0d225ba",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900878/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.131474Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Search results"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αποτελέσματα αναζήτησης"
            ],
            "id_hash": -5432567849860300596,
            "content_hash": -5432567849860300596,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3152971\nhelp.text",
            "note": "fmDoR",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1818,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519122/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900882,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=349ba452d2de80cc",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900882/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.134246Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Cause"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αιτία"
            ],
            "id_hash": 8217721175467860444,
            "content_hash": 8217721175467860444,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3154273\nhelp.text",
            "note": "GWEAY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1819,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519148/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900886,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=f20b35dea6f7a1dc",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900886/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.137408Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "\"5\" returns \"14:00:00\" as a time."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το \"5\" επιστρέφει \"14:00:00\" ως χρόνο."
            ],
            "id_hash": 3903407515107274749,
            "content_hash": 3903407515107274749,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3153836\nhelp.text",
            "note": "uLBeN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1820,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519179/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900911,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=b62bb0742f8f2ffd",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900911/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.148321Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Time fields are not defined for <emph>dBASE</emph> databases and must be simulated. To internally display the time \"<emph>14:00:00</emph>\", a \"<emph>5</emph>\" is necessary."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Τα πεδία χρόνου δεν έχουν καθοριστεί για βάσεις δεδομένων <emph>dBase</emph> και πρέπει να προσομοιωθούν. Για εσωτερική εμφάνιση του χρόνου \"<emph>14:00:00</emph>\" είναι απαραίτητο ένα \"<emph>5</emph>\"."
            ],
            "id_hash": -3671927859300161391,
            "content_hash": -3671927859300161391,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3156332\nhelp.text",
            "note": "KvZLA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1821,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519212/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900919,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=4d0ab111118da891",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900919/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.155561Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "\"00:00:00\" returns all records of a standard date field."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το \"00:00:00\" επιστρέφει όλες τις εγγραφές ενός πρότυπου πεδίου ημερομηνίας."
            ],
            "id_hash": -1789221658449322722,
            "content_hash": -1789221658449322722,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3157965\nhelp.text",
            "note": "jBt2e",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1822,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519238/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900924,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=672b68619fb15d1e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900924/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.158081Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "The database stores a date value internally using a combined date/time field."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η βάση δεδομένων αποθηκεύει εσωτερικά μία τιμή ημερομηνίας χρησιμοποιώντας ένα πεδίο συνδυασμού ημερομηνίας/ώρας."
            ],
            "id_hash": -6687885769889472388,
            "content_hash": -6687885769889472388,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3146081\nhelp.text",
            "note": "DSKDA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1823,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519264/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900928,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=232fdb538359207c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900928/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.160137Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "\"45.79\" does not return \"45.79\" although the <emph>entire field</emph> option is selected under <emph>Position</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το \"45.79\" δεν επιστρέφει \"45.79\" παρόλο που η επιλογή <emph>ολόκληρο πεδίο</emph> έχει επιλεχθεί στη <emph>Θέση</emph>."
            ],
            "id_hash": 2865498842766844000,
            "content_hash": 2865498842766844000,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3155764\nhelp.text",
            "note": "VFPQS",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1824,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519300/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900932,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=a7c44c03f3692060",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900932/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.162150Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "The view shown does not match what is stored internally. For example, if value \"<emph>45.789</emph>\" is stored in the database as a field of type \"<emph>Number/Double</emph>\" and the shown formatting is set to display only two decimals, \"<emph>45.79</emph>\" is only returned in searches with field formatting."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Η εμφανιζόμενη προβολή δεν ταιριάζει με όσα είναι εσωτερικά αποθηκευμένα. Παραδείγματος χάρη, εάν η τιμή \"<emph>45,789</emph>\" έχει αποθηκευτεί στη βάση δεδομένων ως ένα πεδίο τύπου \"<emph>Αριθμός/Διπλής ακρίβειας</emph>\" και η εμφανιζόμενη μορφοποίηση είναι ρυθμισμένη να αναπαριστά μόνο δύο δεκαδικούς, επιστρέφεται μόνο το \"<emph>45,79</emph>\" σε αναζητήσεις με μορφοποίηση πεδίου."
            ],
            "id_hash": 9026462064485484519,
            "content_hash": 9026462064485484519,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3155518\nhelp.text",
            "note": "837PF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1825,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 46,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519328/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900937,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=fd446f6c643247e7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900937/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.164370Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "In this case, standard formatting is formatting that refers to the internally stored data. It is not always visible to the user, especially if it is used for simulating data types (for example, time fields in dBASE databases). This depends on the database used and the individual data type. Searching with field formatting is appropriate if you only want to find what is actually shown. This includes fields of type Date, Time, Date/Time and Number/Double."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Σε αυτή την περίπτωση, η τυπική μορφοποίηση είναι αυτή που αναφέρεται σε εσωτερικά αποθηκευμένα δεδομένα. Δεν είναι πάντα ορατή στο χρήστη, ειδικά όταν χρησιμοποιείται για την προσομοίωση τύπων δεδομένων (παραδείγματος χάρη, πεδία χρόνου σε βάσεις δεδομένων dBASE). Εξαρτάται από τη χρησιμοποιούμενη βάση δεδομένων και τον τύπο δεδομένων. Η αναζήτηση με μορφοποίηση πεδίου είναι κατάλληλη όταν θέλετε να αναζητήσετε μόνο ό,τι εμφανίζεται. Αυτό συμπεριλαμβάνει πεδία τύπου ημερομηνίας, ώρας, ημερομηνίας/ώρας και αριθμού/διπλής ακρίβειας."
            ],
            "id_hash": -3775434792833843237,
            "content_hash": -3775434792833843237,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3148481\nhelp.text",
            "note": "TGqWh",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1826,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 75,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519357/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900942,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=4b9af60f1c7cffdb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900942/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.166767Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "However, searching without <emph>Apply field format</emph> is appropriate for larger databases with no formatting issues, because it is faster."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ωστόσο, η αναζήτηση χωρίς την <emph>Εφαρμογή μορφής πεδίου</emph> είναι κατάλληλη για μεγαλύτερες βάσεις δεδομένων που δεν έχουν προβλήματα μορφοποίησης, επειδή είναι ταχύτερη."
            ],
            "id_hash": 8058778506225639233,
            "content_hash": 8058778506225639233,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3154507\nhelp.text",
            "note": "Fm7KT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1827,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519396/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900948,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=efd6885aab21df41",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900948/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.169178Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "If you are searching the values of check boxes, and <emph>Apply field format</emph> is on, then you will receive a \"1\" for marked check boxes, a \"0\" for unmarked check boxes, and an empty string for undefined (tristate) check boxes. If the search has been carried out with <emph>Apply field format</emph> set to off, you will see the language-dependent default values \"TRUE\" or \"FALSE\"."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αν αναζητείτε τιμές πεδίων σήμανσης, και η <emph>Εφαρμογή μορφής πεδίου</emph> είναι ενεργή, θα λάβετε ένα \"1\" για τα πεδία με σήμανση, ένα \"0\" για τα πεδία χωρίς σήμανση και μια κενή συμβολοσειρά για μη ορισμένα πεδία (τριών καταστάσεων). Αν η αναζήτηση πραγματοποιήθηκε με απενεργοποιημένη την <emph>Εφαρμογή μορφής πεδίου</emph>, θα λάβετε τις εξαρτώμενες από τη γλώσσα προκαθορισμένες τιμές \"ΑΛΗΘΕΣ\" ή \"ΨΕΥΔΕΣ\"."
            ],
            "id_hash": -1952030895077807737,
            "content_hash": -1952030895077807737,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3153355\nhelp.text",
            "note": "H6aQK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1828,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 64,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519447/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900952,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=64e8fe3e444ca987",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900952/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.171422Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "If you use <emph>Apply field format</emph> when searching in list boxes, you find the text displayed in list boxes. If you do not use <emph>Apply field format,</emph> you will find the contents corresponding to the standard field format."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αν χρησιμοποιήσετε την <emph>Εφαρμογή μορφής πεδίου</emph> κατά την αναζήτηση σε πεδία λιστών, θα βρείτε κείμενο που εμφανίζεται σε πεδία λιστών. Αν δε χρησιμοποιήσετε την <emph>Εφαρμογή μορφής πεδίου,</emph> θα βρείτε περιεχόμενα που ανταποκρίνονται στην πρότυπη μορφή πεδίου."
            ],
            "id_hash": 8679867442282910584,
            "content_hash": 8679867442282910584,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3150995\nhelp.text",
            "note": "AnMv4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1829,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 38,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519481/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900961,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=f87515736ac05378",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900961/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.175080Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Match case"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ακριβής αναζήτηση"
            ],
            "id_hash": -5169215813071650983,
            "content_hash": -5169215813071650983,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\nhd_id3150387\nhelp.text",
            "note": "gkCiC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1830,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519513/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900968,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=3843419b0e883f59",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900968/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.230003Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbCase\">Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbCase\">Δηλώνει ότι κατά την αναζήτηση θα ληφθεί υπόψη η διάκριση μεταξύ πεζών και κεφαλαίων χαρακτήρων.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": 928177360480334574,
            "content_hash": 928177360480334574,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3159267\nhelp.text",
            "note": "NpFFF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1831,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519542/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900972,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=8ce18c6443fd72ee",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900972/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.233623Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Search backwards"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Αναζήτηση προς τα πίσω"
            ],
            "id_hash": -5624878968084673856,
            "content_hash": -5624878968084673856,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\nhd_id3145297\nhelp.text",
            "note": "iQWpN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1832,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519557/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900979,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=31f06a6162bf4ac0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900979/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.236945Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards\">Specifies that the search process will run in reverse direction, from the last to the first record.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards\">Δηλώνει ότι αυτή η αναζήτηση θα εκτελεστεί με αντίθετη κατεύθυνση, από την τελευταία προς την πρώτη εγγραφή.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -9052212118986717032,
            "content_hash": -9052212118986717032,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3151249\nhelp.text",
            "note": "p3wEU",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1833,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519636/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900984,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=02601509d84f8898",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900984/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.239054Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "From top / From bottom"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Από την αρχή / Από το τέλος"
            ],
            "id_hash": 4356336667885812650,
            "content_hash": 4356336667885812650,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\nhd_id3152484\nhelp.text",
            "note": "rYdZG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1834,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519676/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900992,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=bc74d11e5b57bbaa",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900992/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.241940Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver\">Restarts the search. A forward search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record.</ahelp>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver\">Επανεκκινεί την αναζήτηση. Μια αναζήτηση προς τα εμπρός επανεκκινείται από την πρώτη εγγραφή, ενώ μια αναζήτηση προς τα πίσω επανεκκινείται από την τελευταία εγγραφή.</ahelp>"
            ],
            "id_hash": -4708598555803819040,
            "content_hash": -4708598555803819040,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3156316\nhelp.text",
            "note": "dfzuz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1835,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519769/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108900997,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=3ea7b28f8b6563e0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108900997/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.243989Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Wildcard expression"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Έκφραση συμβόλων κράτησης θέσης"
            ],
            "id_hash": 7563183757927266659,
            "content_hash": 7563183757927266659,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\nhd_id3163724\nhelp.text",
            "note": "FYS2w",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1836,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519818/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901006,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=e8f5d38e6e423963",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901006/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.246483Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard\" visibility=\"hidden\">Allows a search with a <emph>*</emph> or <emph>?</emph> wildcard.</ahelp> You can use the following wildcards:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard\" visibility=\"hidden\">Επιτρέπει αναζήτηση με ένα σύμβολο υποκατάστασης <emph>*</emph> ή <emph>?</emph>.</ahelp> Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω σύμβολα υποκατάστασης:"
            ],
            "id_hash": 293414342072941657,
            "content_hash": 293414342072941657,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3149255\nhelp.text",
            "note": "NELQ5",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1837,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519864/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901011,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=84126aca1f433c59",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901011/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.248501Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Wildcards"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Χαρακτήρες μπαλαντέρ"
            ],
            "id_hash": 1436832822022139059,
            "content_hash": 1436832822022139059,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3146317\nhelp.text",
            "note": "hPGUD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1838,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519916/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901017,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=93f0a7d6c6406cb3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901017/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.250863Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Meaning"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Έννοια"
            ],
            "id_hash": -3801092402624655756,
            "content_hash": -3801092402624655756,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3150298\nhelp.text",
            "note": "GfoNP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1839,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108519963/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901022,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=4b3fce994f1f0e74",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901022/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.252801Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Example"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Παράδειγμα"
            ],
            "id_hash": -509521463159323472,
            "content_hash": -509521463159323472,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3153919\nhelp.text",
            "note": "PKRDD",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1840,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108520001/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901028,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=78edd0edc6f384b0",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901028/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.254766Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "?"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ";"
            ],
            "id_hash": -620707190664896561,
            "content_hash": -620707190664896561,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3158411\nhelp.text",
            "note": "HXCkT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1841,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108520060/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901034,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=7762ce1946e35fcf",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901034/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.256672Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "for exactly one arbitrary character"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "για ακριβώς έναν αυθαίρετο χαρακτήρα"
            ],
            "id_hash": 1627273713289468998,
            "content_hash": 1627273713289468998,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3148874\nhelp.text",
            "note": "LCXfC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1842,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108520110/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901042,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=96953cd210f31c46",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901042/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.258606Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "\"?loppy\" returns \"Floppy\""
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το \"?loppy\" επιστρέφει \"Floppy\""
            ],
            "id_hash": -5300142484835364699,
            "content_hash": -5300142484835364699,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3150365\nhelp.text",
            "note": "bVYVp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1843,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108520168/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901049,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=36721c7dcc6e90a5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901049/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.260781Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "\"M?ller\" returns, for example, Miller and Moller"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το \"M?ller\" επιστρέφει, π.χ., Miller και Moller"
            ],
            "id_hash": -4195509251040162168,
            "content_hash": -4195509251040162168,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3166426\nhelp.text",
            "note": "ANadS",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1844,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108520207/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901056,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=45c68e909fe2ce88",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901056/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.262760Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "*"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "*"
            ],
            "id_hash": -7115305288603749195,
            "content_hash": -7115305288603749195,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3148803\nhelp.text",
            "note": "kX2jy",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1845,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108520260/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901065,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=1d415b89dc50b4b5",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901065/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.266369Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "for 0 or more arbitrary characters"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "για 0 ή περισσότερους αυθαίρετους χαρακτήρες"
            ],
            "id_hash": -3276176904720802569,
            "content_hash": -3276176904720802569,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3156138\nhelp.text",
            "note": "DWWyY",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1846,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108520300/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901078,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=5288ae768cc71cf7",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901078/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.271442Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "\"*-*\" returns \"ZIP-Drive\" and \"CD-ROM\""
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το \"*-*\" επιστρέφει \"ZIP-Drive\" και \"CD-ROM\""
            ],
            "id_hash": -8172450802175171973,
            "content_hash": -8172450802175171973,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3146135\nhelp.text",
            "note": "ngn3S",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1847,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108520363/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901090,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=0e959f4b7ffe227b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901090/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.275984Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "\"M*er\" returns all entries starting with an \"M\" and ending in \"er\" (for example, Miller, Moller, Mather)"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Το \"M*er\" επιστρέφει όλες τις εγγραφές που αρχίζουν με \"M\" και τελειώνουν σε \"er\" (π.χ. Miller, Moller, Mather)"
            ],
            "id_hash": -2804818939047672150,
            "content_hash": -2804818939047672150,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3155582\nhelp.text",
            "note": "JZMCA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1848,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108520398/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901098,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=5913480916c686aa",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901098/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:03.278692Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "If you want to search for the actual characters <emph>?</emph> or <emph>*</emph>, precede them with a backslash: \"<emph>\\?</emph>\" or \"<emph>\\*</emph>\". However, this is only necessary when <emph>Wildcard expression</emph> is enabled. When the option is not enabled, the wildcard characters are processed like normal characters."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Εάν θέλετε να αναζητήσετε τους πραγματικούς χαρακτήρες <emph>?</emph> ή <emph>*</emph>, πρέπει να προηγηθεί μια ανάποδη κάθετος: \"<emph>\\?</emph>\" ή \"<emph>\\*</emph>\". Όμως, αυτό είναι απαραίτητο μόνο όταν η <emph>έκφραση συμβόλου υποκατάστασης</emph> είναι ενεργή. Όταν η επιλογή δεν είναι ενεργή, οι χαρακτήρες συμβόλου υποκατάστασης επεξεργάζονται ως κανονικοί χαρακτήρες."
            ],
            "id_hash": 6952262949540875537,
            "content_hash": 6952262949540875537,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\npar_id3145762\nhelp.text",
            "note": "YGsJW",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1849,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 44,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108520440/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901106,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=e07b6651647e4d11",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901106/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:04.124462Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api",
            "source": [
                "Regular expression"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Κανονική έκφραση"
            ],
            "id_hash": -1695710577566993228,
            "content_hash": -1695710577566993228,
            "location": "12100200.xhp",
            "context": "12100200.xhp\nhd_id3147130\nhelp.text",
            "note": "qrnDV",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1850,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108520478/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 108901113,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=6877a036c63f34b4",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108901113/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T17:25:04.127723Z"
        }
    ]
}