Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/units/?format=api&page=32
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/units/?format=api&page=33", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/units/?format=api&page=31", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/10010000.xhp\">Previous Page</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/10010000.xhp\">Προηγούμενη Σελίδα</link>" ], "id_hash": 465680391873400643, "content_hash": 465680391873400643, "location": "10010000.xhp", "context": "10010000.xhp\nhd_id3154228\nhelp.text", "note": "ESEFz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511150/?format=api", "priority": 100, "id": 108898815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=86766dd9607a8f43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.515967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Moves back to the previous page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Μεταβαίνει στην προηγούμενη σελίδα στο έγγραφο.</ahelp> Αυτή η λειτουργία είναι ενεργή μόνο όταν επιλέξετε τη λειτουργία <emph>Προεπισκόπηση εκτύπωσης</emph> στο μενού <emph>Αρχείο</emph>." ], "id_hash": 2972864079159985994, "content_hash": 2972864079159985994, "location": "10010000.xhp", "context": "10010000.xhp\npar_id3150445\nhelp.text", "note": "uBQWG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511214/?format=api", "priority": 100, "id": 108898823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=a941bc210bd9874a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.518021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145090\">Icon Previous Page</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145090\">Εικονίδιο προηγούμενης σελίδας</alt></image>" ], "id_hash": 2269733466396599269, "content_hash": 2269733466396599269, "location": "10010000.xhp", "context": "10010000.xhp\npar_id3155552\nhelp.text", "note": "Q3Dco", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511303/?format=api", "priority": 100, "id": 108898831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=9f7fb68fe762a3e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.519917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Previous Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Προηγούμενη σελίδα" ], "id_hash": -5532697077847402478, "content_hash": -5532697077847402478, "location": "10010000.xhp", "context": "10010000.xhp\npar_id3147577\nhelp.text", "note": "QWY2G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511367/?format=api", "priority": 100, "id": 108898839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=3337e95239105812", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.521542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Next Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Επόμενη σελίδα" ], "id_hash": 5495589964766267846, "content_hash": 5495589964766267846, "location": "10020000.xhp", "context": "10020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hbz2d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511401/?format=api", "priority": 100, "id": 108898846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=cc4441f4c11849c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.522865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/10020000.xhp\">Next Page</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/10020000.xhp\">Επόμενη Σελίδα</link>" ], "id_hash": -8985616570388546678, "content_hash": -8985616570388546678, "location": "10020000.xhp", "context": "10020000.xhp\nhd_id3156183\nhelp.text", "note": "gfQZq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511447/?format=api", "priority": 100, "id": 108898852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=034cad564a207b8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.524231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Moves forward to the next page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Μετακινείται στην επόμενη σελίδα του εγγράφου.</ahelp> Η λειτουργία αυτή ενεργοποιείται μόνο όταν επιλέξετε τη λειτουργία <emph>Προεπισκόπηση εκτύπωσης</emph> στο μενού <emph>Αρχείο</emph>." ], "id_hash": -4029410981301757647, "content_hash": -4029410981301757647, "location": "10020000.xhp", "context": "10020000.xhp\npar_id3159224\nhelp.text", "note": "5vXcJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511488/?format=api", "priority": 100, "id": 108898862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=4814a80fad735931", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.526342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149346\">Icon Next Page</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149346\">Εικονίδιο επόμενης σελίδας</alt></image>" ], "id_hash": 7159667525965476637, "content_hash": 7159667525965476637, "location": "10020000.xhp", "context": "10020000.xhp\npar_id3154186\nhelp.text", "note": "LFDee", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511524/?format=api", "priority": 100, "id": 108898873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=e35c3fae6b12731d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.528851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Next Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Επόμενη σελίδα" ], "id_hash": 7343144955150859719, "content_hash": 7343144955150859719, "location": "10020000.xhp", "context": "10020000.xhp\npar_id3153682\nhelp.text", "note": "FS8rq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511577/?format=api", "priority": 100, "id": 108898880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=e5e8176e59f7fdc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.530732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "To Document Begin/First Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Προς την αρχή του εγγράφου / Πρώτη σελίδα" ], "id_hash": -4614226698773081122, "content_hash": -4614226698773081122, "location": "10030000.xhp", "context": "10030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BBdk3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511607/?format=api", "priority": 100, "id": 108898903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=3ff6f943c281d3de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.704168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\">To Document Begin</link></caseinline> <defaultinline><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\">First Page</link></defaultinline> </switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\">Προς την αρχή του εγγράφου</link></caseinline> <defaultinline><link href=\"text/shared/02/10030000.xhp\">Πρώτη σελίδα</link></defaultinline> </switchinline>" ], "id_hash": -4334782496652597791, "content_hash": -4334782496652597791, "location": "10030000.xhp", "context": "10030000.xhp\nhd_id3149031\nhelp.text", "note": "GnXs6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511667/?format=api", "priority": 100, "id": 108898914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=43d7c2493470e5e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.712403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Moves to the first page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Μεταβαίνει στην πρώτη σελίδα του εγγράφου.</ahelp> Αυτή η λειτουργία ενεργοποιείται μόνο όταν επιλέξετε τη λειτουργία <emph>Προεπισκόπηση εκτύπωσης</emph> στο μενού <emph>Αρχείο</emph>." ], "id_hash": 1553695157234165258, "content_hash": 1553695157234165258, "location": "10030000.xhp", "context": "10030000.xhp\npar_id3153539\nhelp.text", "note": "kLdRc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511701/?format=api", "priority": 100, "id": 108898925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=958fd583802fe60a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.717485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147571\">Icon First Page</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147571\">Εικονίδιο πρώτης σελίδας</alt></image>" ], "id_hash": 324702128711965885, "content_hash": 324702128711965885, "location": "10030000.xhp", "context": "10030000.xhp\npar_id3154751\nhelp.text", "note": "gtbnE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511751/?format=api", "priority": 100, "id": 108898939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=848192dd9fb09cbd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.721206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">To Document Begin</caseinline> <defaultinline>First Page</defaultinline> </switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">Προς την αρχή του εγγράφου</caseinline> <defaultinline>Πρώτη σελίδα</defaultinline> </switchinline>" ], "id_hash": 3049333284076584869, "content_hash": 3049333284076584869, "location": "10030000.xhp", "context": "10030000.xhp\npar_id3143268\nhelp.text", "note": "mHeYZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511801/?format=api", "priority": 100, "id": 108898948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=aa5168773f28ffa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.724098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "To Document End/Last Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Προς το τέλος του εγγράφου/Τελευταία σελίδα" ], "id_hash": 7243626280270549981, "content_hash": 7243626280270549981, "location": "10040000.xhp", "context": "10040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VdsLW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511830/?format=api", "priority": 100, "id": 108898958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=e48687b93935d3dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.726633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\">To Document End</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\">Last Page</link></defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\">Προς το τέλος του εγγράφου</link></caseinline> <defaultinline><link href=\"text/shared/02/10040000.xhp\">Τελευταία σελίδα</link></defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -2211814615446914876, "content_hash": -2211814615446914876, "location": "10040000.xhp", "context": "10040000.xhp\nhd_id3154840\nhelp.text", "note": "xXjqV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511849/?format=api", "priority": 100, "id": 108898969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=614e0e537144f8c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.729862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Moves to the last page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Μεταβαίνει στην τελευταία σελίδα του εγγράφου.</ahelp> Αυτή η λειτουργία ενεργοποιείται μόνο όταν επιλέξετε τη λειτουργία <emph>Προεπισκόπηση εκτύπωσης</emph> στο μενού <emph>Αρχείο</emph>." ], "id_hash": 8812067285107209698, "content_hash": 8812067285107209698, "location": "10040000.xhp", "context": "10040000.xhp\npar_id3149716\nhelp.text", "note": "Goz9M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511868/?format=api", "priority": 100, "id": 108898977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=fa4ac081e9a7f5e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.732902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153394\">Icon Last Page</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153394\">Εικονίδιο τελευταίας σελίδας</alt></image>" ], "id_hash": -2209880804805449529, "content_hash": -2209880804805449529, "location": "10040000.xhp", "context": "10040000.xhp\npar_id3155805\nhelp.text", "note": "ZMv7T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511898/?format=api", "priority": 100, "id": 108898988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=6154ed1dd19de8c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.735984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">To Document End</caseinline><defaultinline>Last Page</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">Προς το τέλος του εγγράφου</caseinline><defaultinline>Τελευταία σελίδα</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 6391964783284394572, "content_hash": 6391964783284394572, "location": "10040000.xhp", "context": "10040000.xhp\npar_id3145313\nhelp.text", "note": "E7V4E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511924/?format=api", "priority": 100, "id": 108898996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=d8b4d21ab4791a4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108898996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.738807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Close Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Κλείσιμο παραθύρου" ], "id_hash": 5247527667916326906, "content_hash": 5247527667916326906, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FuAxC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511952/?format=api", "priority": 100, "id": 108899006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=c8d2f69c832fc7fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.741283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\">Close Window</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\">Κλείσιμο παραθύρου</link>" ], "id_hash": 6620093317601428158, "content_hash": 6620093317601428158, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\nhd_id3152895\nhelp.text", "note": "G6kwo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511973/?format=api", "priority": 100, "id": 108899015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=dbdf4bcc2f9202be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.743669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Κλείνει το τρέχον παράθυρο.</ahelp> Επιλέξτε <emph>Παράθυρο - Κλείσιμο παραθύρου</emph>, ή πατήστε <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Εντολή (Command)</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. Στην προεπισκόπηση εκτύπωσης του $[officename] Writer και Calc, μπορείτε να κλείσετε το τρέχον παράθυρο πατώντας το πλήκτρο <emph>Κλείσιμο προεπισκόπησης</emph> ." ], "id_hash": 642460218862411741, "content_hash": 642460218862411741, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\npar_id3155934\nhelp.text", "note": "3xwyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511980/?format=api", "priority": 100, "id": 108899024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=88ea7a2a479d1fdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.745571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "If additional views of the current document were opened by <emph>Window - New Window</emph>, this command will close only the current view." ], "previous_source": "", "target": [ "Αν ανοίχθηκαν επιπρόσθετες προβολές του τρέχοντος εγγράφου από το <emph>Παράθυρο - Δημιουργία παραθύρου</emph>, αυτή η εντολή θα κλείσει μόνο την τρέχουσα προβολή." ], "id_hash": -2948000320831949242, "content_hash": -2948000320831949242, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\npar_id3147143\nhelp.text", "note": "EgMv5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108511981/?format=api", "priority": 100, "id": 108899032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=57169953cf12f646", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.748176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\">Close the current document</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/01050000.xhp\">Κλείσιμο του τρέχοντος εγγράφου</link>" ], "id_hash": 4482537688368631810, "content_hash": 4482537688368631810, "location": "10100000.xhp", "context": "10100000.xhp\npar_id3153910\nhelp.text", "note": "ajY7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512010/?format=api", "priority": 100, "id": 108899041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=be352c472f835002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.750245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Explorer On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Εξερευνητής Ενεργός/Ανενεργός" ], "id_hash": -2487316298791734227, "content_hash": -2487316298791734227, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9wmfM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512034/?format=api", "priority": 100, "id": 108899050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=5d7b47012e7ab42d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.752485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\">Explorer On/Off</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\">Εξερευνητής Ναι/Όχι</link>" ], "id_hash": -6885412118432568030, "content_hash": -6885412118432568030, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\nhd_id3147588\nhelp.text", "note": "nLBFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512077/?format=api", "priority": 100, "id": 108899058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=20721a28a4a82d22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.754606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\">Turns on and off the view of the data source explorer.</ahelp> The <emph>Explorer On/Off</emph> icon is visible on the <link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Table Data bar</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:DSBrowserExplorer\">Ανοίγει και κλείνει την προβολή του εξερευνητή προέλευσης δεδομένων.</ahelp> Το εικονίδιο <emph>Εξερευνητής ναι/όχι</emph> είναι ορατό στη <link href=\"text/shared/main0212.xhp\">Γραμμή δεδομένων πίνακα</link>." ], "id_hash": -7563081971724332841, "content_hash": -7563081971724332841, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3144740\nhelp.text", "note": "WE3E9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512114/?format=api", "priority": 100, "id": 108899070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=170a89048435d0d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.756710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150710\" src=\"cmd/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150710\">Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3150710\" src=\"cmd/sc_dsbrowserexplorer.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150710\">Εικονίδιο</alt></image>" ], "id_hash": -6973344984001006150, "content_hash": -6973344984001006150, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3153114\nhelp.text", "note": "6JHEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512135/?format=api", "priority": 100, "id": 108899086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=1f39b3aef45e35ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.768124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Explorer On/Off" ], "previous_source": "", "target": [ "Εξερευνητής Ενεργός/Ανενεργός" ], "id_hash": -4172070125950999035, "content_hash": -4172070125950999035, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3145136\nhelp.text", "note": "ryXqF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512169/?format=api", "priority": 100, "id": 108899100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=4619d45334abe605", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.775629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "In the data source explorer you see the data sources registered in $[officename] with their queries and tables." ], "previous_source": "", "target": [ "Στον εξερευνητή προέλευσης δεδομένων βλέπετε τις καταχωρημένες προελεύσεις δεδομένων στο $[officename] με τα ερωτήματά τους και τους πίνακές τους." ], "id_hash": 6388264750365571852, "content_hash": 6388264750365571852, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "wZE6N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512216/?format=api", "priority": 100, "id": 108899119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=d8a7acf1a8b07b0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.780760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<emph>Establishing a connection</emph> - As soon as you select an individual table or query, a connection to the data source is established. Once the connection is opened, the name of the data source, the Queries or Tables entry, and the name of the query or table selected is shown in bold type." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Πραγματοποίηση μία σύνδεσης</emph> - Όταν επιλέξετε ένα μεμονωμένο πίνακα ή ερώτημα, πραγματοποιείται σύνδεση στην προέλευση δεδομένων. Όταν η σύνδεση ανοίξει, εμφανίζονται με έντονη γραφή το όνομα της προέλευσης δεδομένων, η εγγραφή Ερωτημάτων ή Πινάκων και το όνομα του επιλεγμένου ερωτήματος ή πίνακα." ], "id_hash": -4724786242804160098, "content_hash": -4724786242804160098, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "45HmW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512247/?format=api", "priority": 100, "id": 108899149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=3e6e2ff1f601699e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.789031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Closes the connection to the data source. See <emph>%PRODUCTNAME Base - Connections</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Κλείνει τη σύνδεση με την πηγή δεδομένων. Δείτε <emph>%PRODUCTNAME Base - Συνδέσεις</emph> στο πλαίσιο διαλόγου επιλογών.</ahelp>" ], "id_hash": 7478167835524142328, "content_hash": 7478167835524142328, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3154860\nhelp.text", "note": "D5ALN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512292/?format=api", "priority": 100, "id": 108899160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=e7c7ca067f2b14f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.791984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To rename an entry, call this command and enter the new name. You can also do this by selecting the entry and pressing F2. The database must support renaming, otherwise this command is not enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Για νέα ονομασία καταχώρισης, καλέστε αυτήν την εντολή και εισάγετε το νέο όνομα. Μπορείτε επίσης να το κάνετε επιλέγοντας την καταχώριση και πατώντας F2. Η βάση δεδομένων πρέπει να υποστηρίζει νέα ονομασία, αλλιώς αυτή η εντολή δεν ενεργοποιείται.</ahelp>" ], "id_hash": -6093851867934846471, "content_hash": -6093851867934846471, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id3151379\nhelp.text", "note": "Kzajp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512302/?format=api", "priority": 100, "id": 108899169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=2b6e4a0341e491f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.794509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the selected database file for editing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ανοίγει προς επεξεργασία το επιλεγμένο αρχείο βάσης δεδομένων.</ahelp>" ], "id_hash": -2258890719251752124, "content_hash": -2258890719251752124, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id273445\nhelp.text", "note": "jCqh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512339/?format=api", "priority": 100, "id": 108899176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=60a6cedbe4929b44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.797030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog to add/edit/remove a database file from the list of registered databases. The same dialog opens by choosing <emph>%PRODUCTNAME Base - Databases</emph> in the Options dialog box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ανοίγει διάλογο για προσθήκη/επεξεργασία/αφαίρεση αρχείου βάσης δεδομένων από τη λίστα των καταχωρημένων βάσεων δεδομένων. Ο ίδιος διάλογος ανοίγει επιλέγοντας <emph>%PRODUCTNAME Base - Βάσεις δεδομένων</emph> στο πλαίσιο διαλόγου επιλογών.</ahelp>" ], "id_hash": -8298055127155329300, "content_hash": -8298055127155329300, "location": "12000000.xhp", "context": "12000000.xhp\npar_id5943479\nhelp.text", "note": "SjD97", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512372/?format=api", "priority": 100, "id": 108899183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=0cd762d3ab4c36ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.799112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Sort Ascending" ], "previous_source": "", "target": [ "Αύξουσα ταξινόμηση" ], "id_hash": -5274522911378084697, "content_hash": -5274522911378084697, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AdYpx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512420/?format=api", "priority": 100, "id": 108899197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=36cd215b93a66ca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.802572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\">Sort Ascending</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\">Αύξουσα Ταξινόμηση</link>" ], "id_hash": 1023338332444627040, "content_hash": 1023338332444627040, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\nhd_id3152594\nhelp.text", "note": "xCQCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512466/?format=api", "priority": 100, "id": 108899205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=8e33a0ca9e671060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:58.804713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in ascending order. </ahelp>Text fields are sorted alphabetically, numerical fields are sorted by number." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ταξινομεί τα δεδομένα του επιλεγμένου πεδίου σε αύξουσα σειρά. </ahelp>Τα πεδία κειμένου ταξινομούνται αλφαβητικά, ενώ τα αριθμητικά πεδία αριθμητικά." ], "id_hash": -5063933649291859327, "content_hash": -5063933649291859327, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3150693\nhelp.text", "note": "CrCRQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512510/?format=api", "priority": 100, "id": 108899218, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=39b94b2d03cfaa81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:59.947823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"selektionsortieren\">Data of the currently selected field are always sorted. A field is always selected as soon as you place the cursor in the field. To sort within tables, you can also click the corresponding column header.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"selektionsortieren\">Τα δεδομένα του τρέχοντος επιλεγμένου πεδίου ταξινομούνται πάντα. Επιλέγεται πάντα πεδίο μόλις τοποθετήσετε τον δρομέα στο πεδίο. Για ταξινόμηση στους πίνακες, μπορείτε επίσης να πατήσετε στην αντίστοιχη κεφαλίδα στήλης.</variable>" ], "id_hash": -5989094272993399731, "content_hash": -5989094272993399731, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3154380\nhelp.text", "note": "hLscj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512558/?format=api", "priority": 100, "id": 108899258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=2ce2767d83e6ec4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:59.963781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"dialogsortieren\">To sort more than one data field, choose <emph>Data - Sort</emph>, then choose the <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\">Sort Criteria</link> tab, where you can combine several sort criteria.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"dialogsortieren\">Για να ταξινομήσετε περισσότερα από ένα πεδίο δεδομένων, επιλέξτε <emph>Δεδομένα - Ταξινόμηση</emph>, έπειτα επιλέξτε την καρτέλα <link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\">Κριτήρια ταξινόμησης</link>, όπου μπορείτε να συνδυάσετε πολλά κριτήρια ταξινόμησης.</variable>" ], "id_hash": -5153030901628892016, "content_hash": -5153030901628892016, "location": "12010000.xhp", "context": "12010000.xhp\npar_id3150504\nhelp.text", "note": "Jupqd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512599/?format=api", "priority": 100, "id": 108899272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=387cc1b267cc8c90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:59.969200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Sort Descending" ], "previous_source": "", "target": [ "Φθίνουσα ταξινόμηση" ], "id_hash": 5720493243299012101, "content_hash": 5720493243299012101, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QAjRs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512619/?format=api", "priority": 100, "id": 108899284, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=cf63464bdadc1e05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:59.974898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\">Sort Descending</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\">Φθίνουσα Ταξινόμηση</link>" ], "id_hash": 5604838590512864104, "content_hash": 5604838590512864104, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\nhd_id3154689\nhelp.text", "note": "aKafC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512649/?format=api", "priority": 100, "id": 108899295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=cdc863009aeb9b68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:59.979938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">Sorts the data of the selected field in descending order.</ahelp> Text fields are sorted alphabetically, number fields are sorted by number." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SortDown\" visibility=\"hidden\">Ταξινομεί τα δεδομένα του επιλεγμένου πεδίου σε φθίνουσα σειρά.</ahelp> Τα πεδία κειμένου ταξινομούνται αλφαβητικά, ενώ τα αριθμητικά κατά αριθμό." ], "id_hash": 6937060900121667353, "content_hash": 6937060900121667353, "location": "12020000.xhp", "context": "12020000.xhp\npar_id3149987\nhelp.text", "note": "GRQ75", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512700/?format=api", "priority": 100, "id": 108899306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=e04564227100e719", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:59.985245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτόματο φίλτρο" ], "id_hash": 2144000962306649179, "content_hash": 2144000962306649179, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SF2GC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512731/?format=api", "priority": 100, "id": 108899321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=9dc105840c622c5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:59.990837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\">AutoFilter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\">Αυτόματο φίλτρο</link>" ], "id_hash": 4444769628656093733, "content_hash": 4444769628656093733, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\nhd_id3149495\nhelp.text", "note": "5BkmD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512767/?format=api", "priority": 100, "id": 108899332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=bdaefe6d887dca25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:59.995185Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\">Filters the records, based on the content of the currently selected data field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:AutoFilter\">Φιλτράρει τις εγγραφές που βασίζονται στο περιεχόμενο του τρέχοντος επιλεγμένου πεδίου δεδομένων.</ahelp>" ], "id_hash": 8312640881158387028, "content_hash": 8312640881158387028, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3148983\nhelp.text", "note": "jkAzj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512823/?format=api", "priority": 100, "id": 108899337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=f35c6ed6d2d5f554", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:59.997358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3147261\" src=\"cmd/lc_datafilterautofilter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147261\">Icon AutoFilter</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id3147261\" src=\"cmd/lc_datafilterautofilter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147261\">Εικονίδιο αυτόματου φίλτρου</alt></image>" ], "id_hash": -2539651524512909908, "content_hash": -2539651524512909908, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3151234\nhelp.text", "note": "74YJk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512864/?format=api", "priority": 100, "id": 108899346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=5cc15864e420f5ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:59.999837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "AutoFilter" ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτόματο φίλτρο" ], "id_hash": 7854154633072147118, "content_hash": 7854154633072147118, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3147043\nhelp.text", "note": "qhCWv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512915/?format=api", "priority": 100, "id": 108899354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=ecff90069340faae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:00.002171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "Place the cursor in a field name whose content you want to filter and then click the <emph>AutoFilter</emph> icon. Only those records with content identical to the selected field name are visible." ], "previous_source": "", "target": [ "Τοποθετήστε το δρομέα στο όνομα του πεδίου του οποίου το περιεχόμενο θέλετε να φιλτράρετε και στη συνέχεια κάντε κλικ στο εικονίδιο <emph>Αυτόματο Φίλτρο</emph>. Τώρα βλέπετε μόνο εκείνες τις εγγραφές οι οποίες έχουν το ίδιο περιεχόμενο με το επιλεγμένο όνομα πεδίου." ], "id_hash": 6427905911655628800, "content_hash": 6427905911655628800, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3155355\nhelp.text", "note": "5Fdaj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512952/?format=api", "priority": 100, "id": 108899360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=d934825ec1de0000", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:00.004015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/el/?format=api", "source": [ "For example, to view all the customers from New York, click a field name with the entry \"New York\". AutoFilter then filters all customers from New York from the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Για παράδειγμα, για να δείτε όλους τους πελάτες από τη Νέα Υόρκη, κάντε κλικ σε ένα όνομα πεδίου με την εγγραφή \"Νέα Υόρκη\". Το Αυτόματο φίλτρο τότε φιλτράρει όλους τους πελάτες από τη Νέα Υόρκη από τη βάση δεδομένων." ], "id_hash": -7986667086749358644, "content_hash": -7986667086749358644, "location": "12030000.xhp", "context": "12030000.xhp\npar_id3159234\nhelp.text", "note": "EBiLe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108512986/?format=api", "priority": 100, "id": 108899366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/el/?checksum=1129a8998b0025cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108899366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:00.006309Z" } ] }