Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/units/?format=api&page=23
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "If an article table contains, for example, the number of a supplier, the list box can use the \"Supplier number\" link to display the name of the supplier from the supplier table. On the <emph>Field links</emph> page the Wizard will ask you about all the settings required for this link." ], "previous_source": "", "target": [ "དཔེར་ན་ གལ་སྲིད་རྩོམ་ཡིག་རེའུ་མིག་ལ་མཁོ་འདོན་ཚོང་པའི་ཨང་སྒྲིག་ལྡན་ན་རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་གྱིས\"མཁོ་འདོན་ཚོང་པའི་ཨང་སྒྲིག\"བེད་སྤྱོད་ཐག་སྦྲེལ་གྱིས་མཁོ་འདོན་ཚོང་པའི་རེའུ་མིག་ནང་གི་མཁོ་འདོན་ཚོང་པའི་མིང་མངོན། སྣེ་སྟོན་གྱི་<emph>ཡིག་དུམ་ཐག་སྦྲེལ་</emph>ཤོག་ངོས་སྟེང་ཐག་སྦྲེལ་འདིའི་མཁོ་ངེས་ཀྱི་བཀོད་སྒྲིག་ཡོད་ཚད་གཏན་འཁེལ་བྱེད་པར་རེ་བ་བྱེད་དོ།" ], "id_hash": 1183901603992506025, "content_hash": 1183901603992506025, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3154860\nhelp.text", "note": "2jCZQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494487/?format=api", "priority": 100, "id": 108654978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=906e103c7afd0ea9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108654978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.752675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<emph>Combo Boxes</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph> ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ།</emph>" ], "id_hash": 5680662962897127292, "content_hash": 5680662962897127292, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3150977\nhelp.text", "note": "cMwHH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494529/?format=api", "priority": 100, "id": 108654987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=ced5c4de0833877c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108654987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.755231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "In the case of combo boxes, users can select one entry from the list entries or enter text themselves. The entries, which are offered as a list from which users can select, may originate from any database table. The entries that users select or enter so that they can be saved can be saved either in the form only, or in a database. If they are saved in a database, they will be written to the database table on which the form is based." ], "previous_source": "", "target": [ "ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་ནང་སྤྱོད་པོས་རེའུ་འགོད་གཤར་བྱང་ནང་ནས་གཤར་བྱང་ཞིག་འདེམས་ཆོག་ལ་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཡི་གེ་ནང་འཇུག་བྱེད་ཆོག རེའུ་འགོད་ནང་གི་གཤར་བྱང་གཞི་གྲངས་མཛོད་གང་རུང་ཞིག་གི་རེའུ་མིག་ནས་ཡོང་ཆོག གཤར་བྱང་ནང་འཇུག་གམ་བདམས་རྗེས་དེ་དག་རེའུ་བྱང་ནང་ཁོ་ནར་ཉར་ཚགས་བྱེད་ཆོག དེ་མིན་གཞི་གྲངས་མཛོད་ནང་ཉར་ཚགས་བྱས་ཆོག གལ་ཏེ་གཞི་གྲངས་མཛོད་ནང་ཉར་ཚགས་བྱས་ན་གཤར་བྱང་འདི་དག་རེའུ་བྱང་སྤྱོད་པའི་གཞི་གྲངས་མཛོད་རེའུ་མིག་ནང་འབྲི་འཇུག་བྱེད།" ], "id_hash": 7273254401437296679, "content_hash": 7273254401437296679, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "6rktD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494577/?format=api", "priority": 100, "id": 108655000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=e4efca57beb76827", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.758018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Combo boxes can display the data of any table. A direct link between the current form table and the table whose values are to be displayed in the combo box (list table) is not required. Combo boxes do not work with references. If the user enters or selects a value and saves it, the value actually displayed will be entered in the form table. As there is no link between the form table and the list table, the <emph>Field Link</emph> table does not appear here." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1149647330714910322, "content_hash": -1149647330714910322, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "FXFuA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 85, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494619/?format=api", "priority": 100, "id": 108655009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=700ba1d803c3018e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.760378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "In the case of a list box, you select entries from the list, and these are saved in the list table. In the case of a combo box, you can add additional text that can be written to the current database table of the form (values table) and stored there as desired. For this function, the <emph>Combo Box Wizard</emph> has the <emph>Data Processing</emph> page as the last page, whereas in the case of list boxes this page does not exist. Here you can enter whether and where text that has been entered is to be saved in the values table." ], "previous_source": "", "target": [ "གལ་ཏེ་རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་ཡིན་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་རེའུ་འགོད་ནང་གཤར་བྱང་བདམས་རྗེས་རེའུ་འགོད་རེའུ་མིག་ནང་ཉར་ཚགས་བྱེད། གལ་ཏེ་ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་ཡིན་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་ཟུར་སྣོན་ཡིག་དེབ་གསབ་སྣོན་བྱེད་ཆོག་ ཡིག་དེབ་འདི་དག་འབྲི་འཇུག་བྱེད་ཆོག་པའམ་དགོས་མཁོ་ལྟར་རེའུ་བྱང་མིག་མདུན་གྱི་གཞི་གྲངས་མཛོད་རེའུ་མིག་(ཐང་རེའུ་མིག་)ནང་ཉར་ཚགས་བྱེད་ བྱེད་ནུས་འདི་ལ་<emph> ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་སྣེ་སྟོན་</emph><emph>གཞི་གྲངས་ལས་སྣོན་</emph>ཤོག་ལྷེ་མཇུག་མཐའི་ཤོག་ལྷེར་བརྩིས། རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་ལ་ཤོག་ལྷེ་འདི་འདྲ་མེད་ གནས་འདིར་ཁྱེད་ཀྱིས་ནང་འཇུག་གི་ཡིག་དེབ་ཐང་རེའུ་མིག་ནང་ཉར་ཚགས་བྱས་མིན་དང་གནས་ས་གང་དུ་ཉར་ཚགས་བྱེད་པ་འདེམས་ཆོག" ], "id_hash": -3703284014611597801, "content_hash": -3703284014611597801, "location": "01170900.xhp", "context": "01170900.xhp\npar_id3146949\nhelp.text", "note": "KoekY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 100, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494650/?format=api", "priority": 100, "id": 108655016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=4c9b4acf3eb17617", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.762042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Combo Box / List Box Wizard: Table Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་/རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་སྣེ་སྟོན་ རེའུ་མིག་འདེམས་པ།" ], "id_hash": -317651403776765469, "content_hash": -317651403776765469, "location": "01170901.xhp", "context": "01170901.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MSDgc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494681/?format=api", "priority": 100, "id": 108655026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=7b9779bb337b51e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.764456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\">Combo Box / List Box Wizard: Table Selection</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\"> ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་/རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་སྣེ་སྟོན་ རེའུ་མིག་འདེམས་པ།</link>" ], "id_hash": 4030514899643215382, "content_hash": 4030514899643215382, "location": "01170901.xhp", "context": "01170901.xhp\nhd_id3154228\nhelp.text", "note": "nRyFx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494714/?format=api", "priority": 100, "id": 108655034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=b7ef43f257272e16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.766112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Specifies a table from the available database tables that contains the data field whose content should be displayed as a list entry." ], "previous_source": "", "target": [ "སྤྱོད་རུང་གི་གཞི་གྲངས་མཛོད་རེའུ་མིག་ནང་རེའུ་མིག་གཅིག་གཏན་འཁེལ་བྱེད་ རེའུ་མིག་ནང་གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་གྱི་ནང་དོན་ནི་རེའུ་འགོད་གཤར་བྱང་མངོན་པ་ཡིན།" ], "id_hash": 3363357671109849463, "content_hash": 3363357671109849463, "location": "01170901.xhp", "context": "01170901.xhp\npar_id3149716\nhelp.text", "note": "5arqH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494755/?format=api", "priority": 100, "id": 108655043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=aead0bfb67167177", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.768661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "For list boxes, a table that can be linked with the current form table is indicated. The link table must have at least one field in common with the table of the current form. This makes it possible to establish an unambiguous reference." ], "previous_source": "", "target": [ "རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་ལ་མཚོན་ན་ གནས་འདིར་མིག་སྔའི་རེའུ་བྱང་རེའུ་མིག་དང་ཕན་ཚུན་ཐག་སྦྲེལ་གྱི་རེའུ་མིག་མངོན་པར་བྱེད། ཐག་སྦྲེལ་རེའུ་མིག་ངེས་པར་དུ་ཉུང་མཐར་ཡང་ཡིག་དུམ་ཞིག་དང་མིག་སྔའི་རེའུ་བྱང་རེའུ་མིག་གི་ཡིག་དུམ་མཚུངས་པ་ཡིན། འདི་ལྟར་བྱས་ན་ཁ་གསལ་བའི་འདྲེན་སྤྱོད་འཇུག་ཐུབ།" ], "id_hash": 7151758920657460051, "content_hash": 7151758920657460051, "location": "01170901.xhp", "context": "01170901.xhp\npar_id3153114\nhelp.text", "note": "xurxk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494800/?format=api", "priority": 100, "id": 108655059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=e34026d8c104db53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.773141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "For combo boxes, there must be a relationship between the form table and the table containing the data to be displayed in the combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་ལ་ རེའུ་བྱང་རེའུ་མིག་དང་ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་ནང་མངོན་པའི་གཞི་གྲངས་ལྡན་པའི་རེའུ་མིག་བར་ངེས་པར་དུ་འབྲེལ་བ་ཡོད།" ], "id_hash": 6893763203718462611, "content_hash": 6893763203718462611, "location": "01170901.xhp", "context": "01170901.xhp\npar_id3155555\nhelp.text", "note": "WoyjY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494842/?format=api", "priority": 100, "id": 108655067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=dfab911beb4c3c93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.775550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Table" ], "previous_source": "", "target": [ "རེའུ་མིག" ], "id_hash": 8278209580081633016, "content_hash": 8278209580081633016, "location": "01170901.xhp", "context": "01170901.xhp\nhd_id3147226\nhelp.text", "note": "d9GHF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494896/?format=api", "priority": 100, "id": 108655072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=f2e21bc0d50056f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.777510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table\">In the<emph> Table </emph>field, select the table containing the data field whose content should be displayed in the control field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table\"> <emph>རེའུ་མིག་</emph>ཡིག་དུམ་ནང་རེའུ་མིག་འདེམས་དགོས་ རེའུ་མིག་ནང་གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་གྱི་ནང་དོན་ཚོད་འཛིན་ཡིག་དུམ་ནང་མངོན་པ། </ahelp>" ], "id_hash": -5097780172036615384, "content_hash": -5097780172036615384, "location": "01170901.xhp", "context": "01170901.xhp\npar_id3155338\nhelp.text", "note": "ZyEF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494928/?format=api", "priority": 100, "id": 108655078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=39410bf156ba5328", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.915802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "The table given here appears in the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field." ], "previous_source": "", "target": [ "གནས་འདིར་སྤྲད་པའི་རེའུ་མིག་<emph>རེའུ་འགོད་ནང་དོན་</emph>ཡིག་དུམ་ལ་བརྩིས་ནས་ SQL བརྗོད་པའི་གཞི་རྒྱུ་ <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">ཚོད་ཆས་གཏོགས་གཤིས།</link>ནང་མངོན་ནོ།" ], "id_hash": 2904406781281961519, "content_hash": 2904406781281961519, "location": "01170901.xhp", "context": "01170901.xhp\npar_id3159233\nhelp.text", "note": "WgCFD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494952/?format=api", "priority": 100, "id": 108655088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=a84e8694518c062f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.920773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Combo/List Box Wizard: Field Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་/རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་སྣེ་སྟོན་ ཡིག་དུམ་འདེམས་པ།" ], "id_hash": 4651450500867498832, "content_hash": 4651450500867498832, "location": "01170902.xhp", "context": "01170902.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fiDLo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108494984/?format=api", "priority": 100, "id": 108655097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=c08d45960a852350", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.924104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\">Combo/List Box Wizard: Field Selection</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170902.xhp\">ཚོ་སྒྲིག་/རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་སྣེ་སྟོན་ ཡིག་དུམ་འདེམས་པ།</link>" ], "id_hash": 5280989982999930332, "content_hash": 5280989982999930332, "location": "01170902.xhp", "context": "01170902.xhp\nhd_id3153323\nhelp.text", "note": "NRkdi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495024/?format=api", "priority": 100, "id": 108655101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=c949d868df1b65dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.926054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Select the data field specified in the table on the previous page, whose contents should be displayed in the list or combo box." ], "previous_source": "", "target": [ "གོང་གི་ཤོག་ལྷེའི་རེའུ་མིག་ནང་གཏན་འཁེལ་གྱི་གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་འདེམས་པ་ ཡིག་དུམ་གྱི་ནང་དོན་རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་མམ་ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་ནང་མངོན་པ།" ], "id_hash": 4928530870195588535, "content_hash": 4928530870195588535, "location": "01170902.xhp", "context": "01170902.xhp\npar_id3154228\nhelp.text", "note": "LSXGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495072/?format=api", "priority": 100, "id": 108655107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=c465a8b6c68e0db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.928208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Available Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "ད་ཡོད་ཀྱི་ཡིག་དུམ།" ], "id_hash": -2111251216355506964, "content_hash": -2111251216355506964, "location": "01170902.xhp", "context": "01170902.xhp\nhd_id3153894\nhelp.text", "note": "qfVwA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495109/?format=api", "priority": 100, "id": 108655116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=62b354346184c4ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.930319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\">Displays all table fields chosen on the previous Wizard page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD\">སྣེ་སྟོན་མདུན་གྱི་ཤོག་ལྷེ་གོང་མའི་ནང་དོན་ཞིང་བདམས་པའི་རེའུ་མིག་ཡིག་དུམ་ཡོད་ཚད།</ahelp>" ], "id_hash": 2669809525534433687, "content_hash": 2669809525534433687, "location": "01170902.xhp", "context": "01170902.xhp\npar_id3093440\nhelp.text", "note": "2gFSB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495149/?format=api", "priority": 100, "id": 108655121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=a50d119e436f2197", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.931843Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Display Field" ], "previous_source": "", "target": [ "ཡིག་དུམ་མངོན་པ།" ], "id_hash": 8398047154041042194, "content_hash": 8398047154041042194, "location": "01170902.xhp", "context": "01170902.xhp\nhd_id3145669\nhelp.text", "note": "kqVp9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495187/?format=api", "priority": 100, "id": 108655129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=f48bdb644f98b512", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.934106Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\">Specifies the field whose data are to be shown in the combo or list boxes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD\" visibility=\"visible\">དེའི་གཞི་གྲངས་ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་མམ་རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་ནང་གི་མངོན་པའི་ཡིག་དུམ་གཏན་འཁེལ། </ahelp>" ], "id_hash": 5261754490074043387, "content_hash": 5261754490074043387, "location": "01170902.xhp", "context": "01170902.xhp\npar_id3145136\nhelp.text", "note": "EyVwR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495233/?format=api", "priority": 100, "id": 108655138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=c90581d4ac2e13fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.935975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "The field name given here appears in the <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field." ], "previous_source": "", "target": [ "གནས་འདིར་སྤྲད་པའི་ཡིག་དུམ་ནི་<emph>རེའུ་འགོད་ནང་དོན་</emph>ཡིག་དུམ་ནང་ SQLབརྗོད་པའི་གཞི་རྒྱུ་<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">ཚོད་ཆས་གཏོགས་གཤིས།</link>ཚོད་ཆས་གཏོགས་གཤིས། ནང་མངོན་པ།" ], "id_hash": -2293824877929340837, "content_hash": -2293824877929340837, "location": "01170902.xhp", "context": "01170902.xhp\npar_id3145345\nhelp.text", "note": "JByGM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495277/?format=api", "priority": 100, "id": 108655147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=602ab26d3e11605b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.938766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "List Box Wizard: Field Link" ], "previous_source": "", "target": [ "ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་/རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་སྣེ་སྟོན་ ཡིག་དུམ་ཐག་སྦྲེལ།" ], "id_hash": -4899931336301666223, "content_hash": -4899931336301666223, "location": "01170903.xhp", "context": "01170903.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WDn2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495326/?format=api", "priority": 100, "id": 108655158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=3bfff2691bef2051", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.941696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\">List Box Wizard: Field Link</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170903.xhp\"> ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་/རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་སྣེ་སྟོན་ ཡིག་དུམ་ཐག་སྦྲེལ།</link>" ], "id_hash": -5185158090888194116, "content_hash": -5185158090888194116, "location": "01170903.xhp", "context": "01170903.xhp\nhd_id3149119\nhelp.text", "note": "tQdHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495348/?format=api", "priority": 100, "id": 108655165, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=380a9e30405dd7bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655165/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.943607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Indicates through which fields tables of values and list tables are linked." ], "previous_source": "", "target": [ "ཐག་སྦྲེལ་གཞི་གྲངས་རེའུ་མིག་དང་རེའུ་འགོད་རེའུ་མིག་གི་ཡིག་རྟགས་ལ་སྤྱོད་པ་སྟོན།" ], "id_hash": -1224427855418691734, "content_hash": -1224427855418691734, "location": "01170903.xhp", "context": "01170903.xhp\npar_id3159224\nhelp.text", "note": "7uydH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495357/?format=api", "priority": 100, "id": 108655172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=6f01f55a50acef6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.945735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "The value table is the table of the current form where the list field is inserted. The list table is the table whose data is to be shown in the list field. Both tables must be linked over a mutual data field. These links are to be entered on this page of the wizard. The field names must not necessarily be the same (this depends upon how the field names are defined in both tables), but both fields must have the same field type." ], "previous_source": "", "target": [ "གྲངས་ཐང་རེའུ་མིག་ནི་མིག་སྔའི་རེའུ་བྱང་རེའུ་མིག་ཡིན་ དེའི་ནང་རེའུ་འགོད་ཡིག་དུམ་བསྒར་འཛུད་བྱེད། རེའུ་འགོད་རེའུ་མིག་ནི་དེའི་གཞི་གྲངས་ནི་རེའུ་འགོད་ཡིག་དུམ་ནང་མངོན་པའི་རེའུ་མིག་ལ་ཟེར། རེའུ་མིག་འདི་གཉིས་ངེས་པར་དུ་ཐུན་མོང་གི་གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་བརྒྱུད་ཐག་སྦྲེལ་བྱེད། ཐག་སྦྲེལ་འདི་དག་སྣེ་སྟོན་གྱི་ཤོག་ངོས་སྟེང་ནང་འཇུག་བྱེད། ཡིག་དུམ་གྱི་ནང་དོན་མི་མཚུངས་པ་བྱས་ཆོག་(འདི་ནི་ཡིག་དུམ་གྱི་མིང་ནི་རེའུ་མིག་གཉིས་ནང་གི་མཚན་འཇོག་གི་ཐབས་ཚུལ་གྱིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་)འོན་ཀྱང་ཡིག་དུམ་གྱི་རིགས་ངེས་པར་དུ་མཚུངས་དགོས།" ], "id_hash": 1739829589724838071, "content_hash": 1739829589724838071, "location": "01170903.xhp", "context": "01170903.xhp\npar_id3150499\nhelp.text", "note": "PyVaE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495375/?format=api", "priority": 100, "id": 108655183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=98251dcb394338b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.947801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Value table field" ], "previous_source": "", "target": [ "གྲངས་ཐང་རེའུ་མིག་ཡིག་དུམ།" ], "id_hash": -5726840477418509819, "content_hash": -5726840477418509819, "location": "01170903.xhp", "context": "01170903.xhp\nhd_id3149180\nhelp.text", "note": "JGYyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495404/?format=api", "priority": 100, "id": 108655209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=30862ced8a242a05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.955346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield\">Specifies the current form data field which should be related to a field in the linked table.</ahelp> In addition, click the desired data field in the list field below." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield\" visibility=\"visible\">ཐག་སྦྲེལ་རེའུ་མིག་ནང་གི་ཡིག་དུམ་དང་སྦྲེལ་བའི་མིག་སྔའི་རེའུ་བྱང་གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་གཏན་འཁེལ་བྱེད། </ahelp>དེ་མིན་ ཁྱེད་ཀྱིས་གཤམ་གྱི་རེའུ་འགོད་ཡིག་དུམ་ནང་མཁོ་བའི་གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་ལ་རྐྱང་རྡེབ་མཛོད།" ], "id_hash": 783202773612485979, "content_hash": 783202773612485979, "location": "01170903.xhp", "context": "01170903.xhp\npar_id3150789\nhelp.text", "note": "EmQi8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495430/?format=api", "priority": 100, "id": 108655217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=8ade7ec5e445dd5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.957203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control - Properties</link>, the specified field will appear as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">ཚོད་ཆས་ - གཏོགས་གཤིས་</link>ནང་ཡིག་དུམ་ནི་ <emph>གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་</emph> འོག་གི་ <emph>གཞི་གྲངས་ལ་གཏན་འཁེལ་བྱས་ནས་</emph> འདེམས་གཞི་ཤོག་ངོས་ནང་གི་གཤར་བྱང་ཐོན།" ], "id_hash": -1308754333495023899, "content_hash": -1308754333495023899, "location": "01170903.xhp", "context": "01170903.xhp\npar_id3145669\nhelp.text", "note": "NREzu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495607/?format=api", "priority": 100, "id": 108655225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=6dd65ede25c6a6e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.959864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "List table field" ], "previous_source": "", "target": [ "རེའུ་འགོད་རེའུ་མིག་ཡིག་དུམ།" ], "id_hash": -7654359029709069938, "content_hash": -7654359029709069938, "location": "01170903.xhp", "context": "01170903.xhp\nhd_id3149827\nhelp.text", "note": "9s3QV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495654/?format=api", "priority": 100, "id": 108655235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=15c641045ae3218e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.962288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable\">Specifies the linked table data field, which is related to the specified value table field.</ahelp> In addition, click the data field in the lower list field." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable\" visibility=\"visible\">གཏན་འཁེལ་བྱས་པའི་གྲངས་ཐང་རེའུ་མིག་ཡིག་དུམ་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཐག་སྦྲེལ་གཞི་གྲངས་མཛོད་ཀྱི་ཡིག་དུམ་གཏན་འཁེལ་བྱེད། </ahelp>དེ་མིན་ རེའུ་འགོད་ཡིག་དུམ་འོག་གི་གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་ལ་རྐྱང་དེབ་གྱིས།" ], "id_hash": -2294875672107785270, "content_hash": -2294875672107785270, "location": "01170903.xhp", "context": "01170903.xhp\npar_id3155391\nhelp.text", "note": "ca2AY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495707/?format=api", "priority": 100, "id": 108655242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=6026f6bc285463ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.964166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control - Properties</link>, the specified field will appear in the <emph>Data</emph> tab page of a SQL statement under <emph>List Contents</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">ཚོད་ཆས་ - གཏོགས་གཤིས་</link>ནང་ཡིག་དུམ་ནི་ <emph>རེའུ་འགོད་ནང་དོན་</emph>འོག་ SQL བརྗོད་པའི་ <emph>གཞི་གྲངས་</emph>འདེམས་གཞི་ཁྭ་ཤོག་ལྷེའི་ནང་ཐོན་པར་གཏན་འཁེལ་བྱེད།" ], "id_hash": 1600680094356884880, "content_hash": 1600680094356884880, "location": "01170903.xhp", "context": "01170903.xhp\npar_id3154823\nhelp.text", "note": "eF3as", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495754/?format=api", "priority": 100, "id": 108655252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=9636c210a72e4d90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.966748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Combo Box Wizard: Database Field" ], "previous_source": "", "target": [ "ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་/རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་སྣེ་སྟོན་ གཞི་གྲངས་མཛོད་ཡིག་དུམ།" ], "id_hash": -2966411002098699771, "content_hash": -2966411002098699771, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DD6Sb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495790/?format=api", "priority": 100, "id": 108655268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=56d530e90a18b205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:52.970976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\">Combo Box Wizard: Database Field</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170904.xhp\"> ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་/རེའུ་འགོད་སྒྲོམ་སྣེ་སྟོན་ གཞི་གྲངས་མཛོད་ཡིག་དུམ།</link>" ], "id_hash": 615088681971303782, "content_hash": 615088681971303782, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\nhd_id3144740\nhelp.text", "note": "VTGbY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495825/?format=api", "priority": 100, "id": 108655290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=88893be5ba434566", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.116618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "With the combination fields, you can either save the value of a field in a database or display this value in a form." ], "previous_source": "", "target": [ "ཚོ་སྒྲིག་སྒྲོམ་ནང་ ཁྱེད་ཀྱིས་གཞི་གྲངས་མཛོད་ཡིག་དུམ་ཞིག་གི་གྲངས་ཐང་ཉར་ཚགས་བྱེད་ཆོག་ རེའུ་བྱང་ནང་གྲངས་ཐང་འདི་མངོན་ཆོག" ], "id_hash": 4617125197857666242, "content_hash": 4617125197857666242, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\npar_id3153323\nhelp.text", "note": "PWA67", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495880/?format=api", "priority": 100, "id": 108655296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=c01352e7a5cfb4c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.121216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "The user values entered in the combination field or selected in the list can be saved in the database table that is accessed in the form. Note that the saving of values in another table is not possible. If the values are not to be saved in a database, they will be saved only in the form. This is especially helpful in HTML forms, where the user's entered or selected values are to be assigned to a server." ], "previous_source": "", "target": [ "ཚོ་སྒྲིག་ཡིག་དུམ་ནང་ནང་འཇུག་བྱས་པའམ་རེའུ་འགོད་ནང་ནས་བདམས་པའི་སྤྱོད་པོའི་གྲངས་ཐང་ནི་རེའུ་བྱང་འཚམས་འདྲི་བྱས་པ་བརྒྱུད་གཞི་གྲངས་མཛོད་རེའུ་མིག་ནང་ཉར་ཚགས་བྱས་ཆོག ཁྱེད་ཀྱིས་ཡིད་གཟབ་དགོས་རྒྱུར་གྲངས་ཐང་འདི་དག་རེའུ་མིག་གཞན་དུ་ཉར་ཚགས་བྱས་མི་ཆོག གལ་ཏེ་གྲངས་ཐང་གཞི་གྲངས་མཛོད་ནང་ཉར་ཚགས་མ་བྱས་ན་རེའུ་བྱང་ནང་ཁོ་ནར་ཉར་འཇུག་བྱེད། སྐབས་དེར་ HTML རེའུ་བྱང་སྤྱོད་གོ་ལྷག་པར་ཆེ་ དེར་བརྟེན་ HTML རེའུ་བྱང་ནང་སྤྱོད་པོས་ནང་འཇུག་གམ་བདམས་པའི་གྲངས་ཐང་ཞབས་ཞུའི་ནང་གཏན་འཁེལ་བྱེད།" ], "id_hash": 7207440587951816794, "content_hash": 7207440587951816794, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\npar_id3155150\nhelp.text", "note": "iP8f2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 78, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495920/?format=api", "priority": 100, "id": 108655304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=e405f9073099c05a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.124091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Do you want to save the value in a database field?" ], "previous_source": "", "target": [ "ཁྱེད་ཀྱིས་གྲངས་ཐང་ནི་གཞི་གྲངས་མཛོད་ཡིག་དུམ་ལ་ཉར་ཚགས་བྱེད་འདོད་དམ།" ], "id_hash": -861789382351351988, "content_hash": -861789382351351988, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\nhd_id3149760\nhelp.text", "note": "WuDL6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495960/?format=api", "priority": 100, "id": 108655311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=740a4f1f69be8f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.127481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Two options are available for this question:" ], "previous_source": "", "target": [ "གནས་ཚུལ་འདི་ལ་མཚོན་ན་ འདེམས་གཞི་གཉིས་འདེམས་པར་མཁོ་འདོན་བྱས།" ], "id_hash": -4111953024346023933, "content_hash": -4111953024346023933, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\npar_id3150178\nhelp.text", "note": "AyxVE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108495993/?format=api", "priority": 100, "id": 108655317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=46ef6882aac31803", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.130019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Yes, I want to save it in the following database field" ], "previous_source": "", "target": [ "འདོད་ ང་གཤམ་གྱི་གཞི་གྲངས་མཛོད་ཡིག་དུམ་ནང་ཉར་ཚགས་བྱེད།" ], "id_hash": -6259322338791138241, "content_hash": -6259322338791138241, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\nhd_id3153394\nhelp.text", "note": "C9FZB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496025/?format=api", "priority": 100, "id": 108655323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=29226b7f05afdc3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.132443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton\">Specifies whether the user's entered or selected combination field value should be saved in a database field.</ahelp> Several database table fields are offered which can be accessed in the current form." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8770617370199604072, "content_hash": -8770617370199604072, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\npar_id3147043\nhelp.text", "note": "QpyXN", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496081/?format=api", "priority": 100, "id": 108655330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=064881f87461c498", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.134582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "In <link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">Control - Properties</link> the selected field appears as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\">ཚོད་ཆས་ - གཏོགས་གཤིས་</link> གླེང་སྒྲོམ་ནང་<emph>གཞི་གྲངས་</emph>འདེམས་གཞི་ཁྭ་ཤོག་ངོས་ནང་བདམས་པའི་ཡིག་དུམ་<emph>གཞི་གྲངས་ཡིག་དུམ་</emph>གྱི་གཤར་བྱང་ཞིག་ལ་མངོན།" ], "id_hash": -4924081764576449747, "content_hash": -4924081764576449747, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\npar_id3145212\nhelp.text", "note": "BUn8C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496123/?format=api", "priority": 100, "id": 108655339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=3baa25b959712b2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.136501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "List field" ], "previous_source": "", "target": [ "རེའུ་འགོད་ཡིག་དུམ།" ], "id_hash": -377839194936151331, "content_hash": -377839194936151331, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\nhd_id3149177\nhelp.text", "note": "AsWmN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496184/?format=api", "priority": 100, "id": 108655347, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=7ac1a5410b9c72dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655347/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.139064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox\">Specifies the data field where the combination field value should be saved.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4889817309644560560, "content_hash": 4889817309644560560, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "bvvvW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496219/?format=api", "priority": 100, "id": 108655354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=c3dc1eef8deb98b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.141040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "No, I only want to save the value in the form" ], "previous_source": "", "target": [ "མིན་ ངས་གྲངས་ཐང་འདི་རེའུ་བྱང་ནང་ཉར་འཇུག་ཁོ་ན་བྱེད་འདོད།" ], "id_hash": -8273869642124564744, "content_hash": -8273869642124564744, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\nhd_id3148538\nhelp.text", "note": "ZFVz3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496253/?format=api", "priority": 100, "id": 108655362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=0d2d4f65b746e6f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.142898Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton\">Specifies that the value of this combination field will not be written in the database and will only be saved in the form.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8959132594122586322, "content_hash": 8959132594122586322, "location": "01170904.xhp", "context": "01170904.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "CEtkk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496290/?format=api", "priority": 100, "id": 108655371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=fc553ba0784cf8d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.144714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "Open in Design Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "ཇུས་འགོད་མ་ཚུལ་འོག་ཁ་འབྱེད་པ།" ], "id_hash": -9144158058061927254, "content_hash": -9144158058061927254, "location": "01171000.xhp", "context": "01171000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QfprR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496341/?format=api", "priority": 100, "id": 108655381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=01196cb1ab316caa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.146595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>forms; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>controls; activating in forms</bookmark_value><bookmark_value>design mode after saving</bookmark_value><bookmark_value>documents; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>edit mode; after opening</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>རེའུ་བྱང་། ཇུས་འགོད་མ་ཚུལ་གྱིས།</bookmark_value><bookmark_value>ཚོད་ཆས་ཁ་འབྱེད། རེའུ་བྱང་ནང་།</bookmark_value><bookmark_value>ཉར་ཚགས་རྗེས་ཀྱི་ཇུས་འགོད་མ་ཚུལ།</bookmark_value><bookmark_value>ཡིག་ཚགས་འགུལ་སློང་བྱེད། ཇུས་འགོད་མ་ཚུལ་གྱིས།</bookmark_value><bookmark_value>རྩོམ་སྒྲིག་མ་ཚུལ་ཁ་འབྱེད། ཁ་ཕྱེ་རྗེས།</bookmark_value>" ], "id_hash": -4136862175147563422, "content_hash": -4136862175147563422, "location": "01171000.xhp", "context": "01171000.xhp\nbm_id3156211\nhelp.text", "note": "AaCNZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496376/?format=api", "priority": 100, "id": 108655390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=4696e9c50d946662", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.148540Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\">Open in Design Mode</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/02/01171000.xhp\">ཇུས་འགོད་མ་ཚུལ་འོག་ཁ་ཕྱེ།</link>" ], "id_hash": -2445926478470997473, "content_hash": -2445926478470997473, "location": "01171000.xhp", "context": "01171000.xhp\nhd_id3156211\nhelp.text", "note": "cpFGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496414/?format=api", "priority": 100, "id": 108655405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=5e0e52d3b0039a1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.151849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:OpenReadOnly\">Opens forms in <link href=\"text/sdatabase/04030000.xhp\">Design Mode</link> so that the form can be edited.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8043451630760289506, "content_hash": 8043451630760289506, "location": "01171000.xhp", "context": "01171000.xhp\npar_id3146130\nhelp.text", "note": "rEtE6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496458/?format=api", "priority": 100, "id": 108655414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=efa014a46380e4e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.153849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "You cannot activate the controls of the form or edit contents of database records in Design Mode. However, you can change the position and size of the controls, edit other properties, and add or delete controls in Design Mode." ], "previous_source": "", "target": [ "ཇུས་འགོད་མ་ཚུལ་ནང་ རེའུ་བྱང་ནང་གི་ཚོད་ཆས་འགུལ་སློང་བྱ་ཐབས་བྲལ་ཞིང་གཞི་གྲངས་མཛོད་ཀྱིས་ཟིན་འགོད་ནང་དོན་ རྩོམ་སྒྲིག་བྱ་ཐབས་བྲལ་དུས་ཀྱང་ཚོད་ཆས་ཀྱི་གནས་ས་དང་ཆེ་ཆུང་བཟོ་བཅོས་བྱས་ཆོག་ གཞན་པའི་གཏོགས་གཤིས་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་དུས་ཚོད་ཆས་སྣོན་འཇུག་གམ་སུབ་དགོས།" ], "id_hash": -1448560453442749912, "content_hash": -1448560453442749912, "location": "01171000.xhp", "context": "01171000.xhp\npar_id3155805\nhelp.text", "note": "heWLU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496493/?format=api", "priority": 100, "id": 108655422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=6be5adf140ddba28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.155510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared02/bo/?format=api", "source": [ "After you have finished editing your form, right-click \"Forms\" in the <emph>Form Navigator</emph> and deselect <emph>Open in Design Mode</emph>. Save your form when you are finished." ], "previous_source": "", "target": [ "རེའུ་བྱང་རྩོམ་སྒྲིག་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་རྗེས་<emph>རེའུ་བྱང་ལས་རོགས་</emph>ནང་གི་\"རེའུ་བྱང་།\"སྟེང་ཙིག་རྟགས་གཡས་མཐེབ་ལ་རྐྱང་རྡེབ་བྱེད་པ་མ་ཟད་ <emph>ཇུས་འགོད་མ་ཚུལ་འོག་ཁ་འབྱེད་པ་</emph>འདེམས་པ་དོར་དགོས།" ], "id_hash": 8451081474694273470, "content_hash": 8451081474694273470, "location": "01171000.xhp", "context": "01171000.xhp\npar_id3147089\nhelp.text", "note": "jUjGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108496570/?format=api", "priority": 100, "id": 108655433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared02/bo/?checksum=f54845d3530959be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108655433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:18:53.157778Z" } ] }