Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=18
{ "count": 6488, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=19", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=17", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Type the text to search in the current document. Press <keycode>Enter</keycode> to search the text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Πληκτρολογήστε το κείμενο αναζήτησης στο τρέχον έγγραφο. Πατήστε <keycode>Enter</keycode> για αναζήτηση του κειμένου.</ahelp>" ], "id_hash": -1039973410901631384, "content_hash": -1039973410901631384, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id00001\nhelp.text", "note": "2c3d6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301157/?format=api", "priority": 100, "id": 109341219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=719145b15b5b5e68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.754104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to search the next occurrence in downward direction.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Πατήστε για αναζήτηση του επόμενου με κατεύθυνση προς τα κάτω.</ahelp>" ], "id_hash": -5051046418201019008, "content_hash": -5051046418201019008, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id00002\nhelp.text", "note": "3swkZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301182/?format=api", "priority": 100, "id": 109341227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=39e7140b531e7d80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.755840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to search the next occurrence in upward direction.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Πατήστε για αναζήτηση του επόμενου προς τα πάνω.</ahelp>" ], "id_hash": 5625452662336676710, "content_hash": 5625452662336676710, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id00003\nhelp.text", "note": "umniz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301226/?format=api", "priority": 100, "id": 109341236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ce119f64375a6366", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.757546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Find" ], "previous_source": "", "target": [ "Αναζήτηση" ], "id_hash": -6571678012662559821, "content_hash": -6571678012662559821, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3152425\nhelp.text", "note": "dF9qe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301252/?format=api", "priority": 100, "id": 109341245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=24ccb5aa6d00cbb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.759169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/searchlist\">Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/searchlist\">Εισάγετε το κείμενο που θέλετε να βρείτε, ή επιλέξτε μια προηγούμενη αναζήτηση από τον κατάλογο.</ahelp>" ], "id_hash": -959647061508795181, "content_hash": -959647061508795181, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3155805\nhelp.text", "note": "7fcPX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301284/?format=api", "priority": 100, "id": 109341252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=72aea614fd0554d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.760607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Search options are listed under the <emph>Find</emph> box and in the <emph>Other options</emph> area of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι επιλογές αναζήτησης παρατίθενται στο πλαίσιο <emph>Εύρεση</emph> και στην περιοχή του διαλόγου <emph>Άλλες επιλογές</emph>." ], "id_hash": -7474290738073686926, "content_hash": -7474290738073686926, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3153683\nhelp.text", "note": "fELUg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301328/?format=api", "priority": 100, "id": 109341260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=1845fc2c99202c72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.762249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Match case" ], "previous_source": "", "target": [ "Συμφωνία πεζών/κεφαλαίων" ], "id_hash": -7732754174775818622, "content_hash": -7732754174775818622, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3154924\nhelp.text", "note": "S33sH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301355/?format=api", "priority": 100, "id": 109341269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=14afbd0c45118682", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.764238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>case sensitivity;searching</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>πεζά-κεφαλαία;αναζήτηση</bookmark_value>" ], "id_hash": 3409087029124528585, "content_hash": 3409087029124528585, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nbm_id3154760\nhelp.text", "note": "TmSVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301378/?format=api", "priority": 100, "id": 109341277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=af4f8297435bf9c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.766045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"exakt\"> <ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/matchcase\">Matches the exact character provided in the <emph>Find</emph> box without considering any alternative case matches.</ahelp> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"exakt\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/matchcase\">Ταιριάζει με τον ακριβή χαρακτήρα που παρέχεται στο πλαίσιο <emph>Εύρεση</emph> χωρίς να ληφθούν υπόψη εναλλακτικές αντιστοιχίσεις πεζών.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -1577770751097093073, "content_hash": -1577770751097093073, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "BLpGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301810/?format=api", "priority": 100, "id": 109341291, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=6a1aa1dc7bdb442f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.768056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Disable this option to consider all possible case matches. For example, entering \"a\" in the <emph>Find</emph> box matches both \"a\" and \"A\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Απενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για να λάβετε υπόψη όλες τις πιθανές αντιστοιχίσεις πεζών-κεφαλαίων. Για παράδειγμα, η εισαγωγή \"α\" στο πλαίσιο <emph>Εύρεση</emph> αντιστοιχεί τόσο στο \"α\" όσο και στο \"Α\"." ], "id_hash": 5375589798488034434, "content_hash": 5375589798488034434, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id811629842746430\nhelp.text", "note": "jsLqT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301829/?format=api", "priority": 100, "id": 109341298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ca99ee70cd17cc82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.769858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Be aware that some characters may have more than one match when <emph>Match case</emph> is disabled. For instance, \"s\" matches \"s\", \"S\" and \"ß\" (sharp S used in the German language)." ], "previous_source": "", "target": [ "Λάβετε υπόψη ότι ορισμένοι χαρακτήρες μπορεί να έχουν περισσότερες από μία αντιστοιχίες όταν η <emph>Περίπτωση αντιστοίχισης</emph> είναι απενεργοποιημένη. Για παράδειγμα, το \"s\" ταιριάζει με τα \"s\", \"S\" και \"ß\" (το απότομο S που χρησιμοποιείται στη γερμανική γλώσσα)." ], "id_hash": 1445122507771134345, "content_hash": 1445122507771134345, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id901629843129983\nhelp.text", "note": "WABdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301866/?format=api", "priority": 100, "id": 109341308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=940e1b43a49ec189", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.772051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>searching;formatted numbers</bookmark_value> <bookmark_value>searching;formatted display</bookmark_value> <bookmark_value>finding;formatted numbers</bookmark_value> <bookmark_value>finding;formatted display</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>αναζήτηση;μορφοποιημένοι αριθμοί</bookmark_value><bookmark_value>αναζήτηση;μορφοποιημένη εμφάνιση</bookmark_value><bookmark_value>εύρεση;μορφοποιημένοι αριθμοί</bookmark_value><bookmark_value>εύρεση;μορφοποιημένη εμφάνιση</bookmark_value>" ], "id_hash": 3773410987037254641, "content_hash": 3773410987037254641, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nbm_id891558923816062\nhelp.text", "note": "VHvn4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301893/?format=api", "priority": 100, "id": 109341317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=b45dd94ce1e963f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.774123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Formatted display" ], "previous_source": "", "target": [ "Μορφοποιημένη εμφάνιση" ], "id_hash": 2486169323933132346, "content_hash": 2486169323933132346, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id261558922782067\nhelp.text", "note": "UnzxV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301932/?format=api", "priority": 100, "id": 109341329, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=a280a5d3ec81e63a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.776062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/searchformatted\">Includes number formatting characters in the search.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/searchformatted\">Περιλαμβάνει μορφοποιημένους χαρακτήρες στην αναζήτηση.</ahelp>" ], "id_hash": -3655393718129545339, "content_hash": -3655393718129545339, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id971558923550517\nhelp.text", "note": "sG3fC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301966/?format=api", "priority": 100, "id": 109341336, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4d456ec7ccb1af85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.777587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">Entire Cells</caseinline> <defaultinline>Whole words only</defaultinline> </switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Ολόκληρα κελιά</caseinline><defaultinline>Μόνο ολόκληρες λέξεις</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 27179952458274549, "content_hash": 27179952458274549, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3148538\nhelp.text", "note": "QN28h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301989/?format=api", "priority": 100, "id": 109341349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=80609005d34996f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.779820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ganze\"> <ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/wholewords\">Searches for whole words or cells that are identical to the search text.</ahelp> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ganze\"><ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/wholewords\">Αναζητά ολόκληρες λέξεις ή κελιά που είναι ταυτόσημα με το κείμενο αναζήτησης.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 1723001078726387528, "content_hash": 1723001078726387528, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3149579\nhelp.text", "note": "FBomz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302013/?format=api", "priority": 100, "id": 109341358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=97e9545a2d19e748", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.781943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>searching; all sheets</bookmark_value> <bookmark_value>finding; in all sheets</bookmark_value> <bookmark_value>sheets; searching all</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>αναζήτηση;όλα τα φύλλα</bookmark_value><bookmark_value>εύρεση;σε όλα τα φύλλα</bookmark_value><bookmark_value>φύλλα;αναζήτηση όλων</bookmark_value>" ], "id_hash": -5489174804334432680, "content_hash": -5489174804334432680, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nbm_id3152960\nhelp.text", "note": "GjHVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302036/?format=api", "priority": 100, "id": 109341379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=33d288992d9f2e58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.545459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">All sheets</caseinline> </switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Όλα τα φύλλα</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -7013331437686247079, "content_hash": -7013331437686247079, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3152960\nhelp.text", "note": "4ARiJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302071/?format=api", "priority": 100, "id": 109341386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=1eaba43734a1b159", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.548792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"CALC\">Searches through all of the sheets in the current spreadsheet file.</caseinline> </switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Αναζητά όλα τα φύλλα στο τρέχον αρχείο υπολογιστικών φύλλων.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 7008951462881326930, "content_hash": 7008951462881326930, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3145619\nhelp.text", "note": "dQCPM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302110/?format=api", "priority": 100, "id": 109341394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=e144cc3870fef752", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.551398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Searches through all of the sheets in the current spreadsheet file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Αναζητά ανάμεσα σε όλα τα φύλλα που βρίσκονται στο τρέχον αρχείο υπολογιστικών φύλλων</ahelp>" ], "id_hash": 3358416972620446628, "content_hash": 3358416972620446628, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id4089175\nhelp.text", "note": "D5Jko", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302147/?format=api", "priority": 100, "id": 109341403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ae9b7e7164af3ba4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.554040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Replace" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικατάσταση" ], "id_hash": 1958414560106178812, "content_hash": 1958414560106178812, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3152551\nhelp.text", "note": "T6CG6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302162/?format=api", "priority": 100, "id": 109341411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=9b2dafaa9214e8fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.556602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replacelist\">Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replacelist\">Εισάγετε το κείμενο αντικατάστασης, ή επιλέξτε από τον κατάλογο ένα πρόσφατο κείμενο ή τεχνοτροπία αντικατάστασης.</ahelp>" ], "id_hash": -1576335191530127494, "content_hash": -1576335191530127494, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3156426\nhelp.text", "note": "Sfkrt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302179/?format=api", "priority": 100, "id": 109341418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=6a1fbb7ebde63f7a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.558503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Replacement options are listed under the <emph>Find</emph> box and in the <emph>Other options</emph> area of the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι επιλογές αντικατάστασης παρατίθενται στο πλαίσιο <emph>Εύρεση</emph> και στην περιοχή διαλόγου <emph>Άλλες επιλογές</emph>." ], "id_hash": 7619007958317858762, "content_hash": 7619007958317858762, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3150506\nhelp.text", "note": "hncQB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302201/?format=api", "priority": 100, "id": 109341431, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=e9bc275ef068ffca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.561593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Find All" ], "previous_source": "", "target": [ "Εύρεση όλων" ], "id_hash": 5513015225837993241, "content_hash": 5513015225837993241, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3154299\nhelp.text", "note": "hA2sP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302224/?format=api", "priority": 100, "id": 109341446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=cc822a238164bd19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.565793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Finds and selects all instances of the text or the format that you are searching for in the document (only in Writer and Calc documents)." ], "previous_source": "", "target": [ "Βρίσκει και επιλέγει όλες τις περιπτώσεις του κειμένου ή της μορφής που αναζητάτε στο έγγραφο (μόνο για έγγραφα Writer και Calc)." ], "id_hash": 7175234082442775501, "content_hash": 7175234082442775501, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3145785\nhelp.text", "note": "FmGsM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302247/?format=api", "priority": 100, "id": 109341454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=e3938d61c8470bcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.567754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Finds and selects all instances of the text or the format that you are searching for in the document (only in Writer and Calc documents).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Βρίσκει και επιλέγει όλες τις περιπτώσεις κειμένου ή μορφής που αναζητάτε στο έγγραφο (μόνο για έγγραφα Writer και Calc).</ahelp>" ], "id_hash": 3937556035280739518, "content_hash": 3937556035280739518, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id31454242785\nhelp.text", "note": "hfYB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302264/?format=api", "priority": 100, "id": 109341461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=b6a5025a1e1a9cbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.569697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Find Previous" ], "previous_source": "", "target": [ "Εύρεση προηγούμενου" ], "id_hash": 4149727843630427746, "content_hash": 4149727843630427746, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id301020161412479230\nhelp.text", "note": "EqqsF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302357/?format=api", "priority": 100, "id": 109341473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=b996cb7cd223ae62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.571965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/backsearch\">Finds and selects the previous occurrence of the text or format that you are searching for in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/backsearch\">Βρίσκει και επιλέγει την προηγούμενη εμφάνιση του κειμένου ή της μορφής που αναζητάτε στο έγγραφο.</ahelp>" ], "id_hash": -6006900107382499647, "content_hash": -6006900107382499647, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id301020161412471558\nhelp.text", "note": "S2bGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302378/?format=api", "priority": 100, "id": 109341480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=2ca3342da235d6c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.573844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Find Next" ], "previous_source": "", "target": [ "Εύρεση επόμενου" ], "id_hash": 1468759371354454059, "content_hash": 1468759371354454059, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3163821\nhelp.text", "note": "NDcxk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302394/?format=api", "priority": 100, "id": 109341489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=946214ddce1bb82b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.575723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/search\">Finds and selects the next occurrence of the text or format that you are searching for in the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/search\">Βρίσκει και επιλέγει την επόμενη εμφάνιση του κειμένου ή της μορφής που αναζητάτε στο έγγραφο.</ahelp>" ], "id_hash": 5430279789653794892, "content_hash": 5430279789653794892, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3147436\nhelp.text", "note": "5cXR4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302419/?format=api", "priority": 100, "id": 109341496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=cb5c3ab2a54c204c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.577503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Replace" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικατάσταση" ], "id_hash": 5322604102421946073, "content_hash": 5322604102421946073, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3149065\nhelp.text", "note": "kR3DG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302452/?format=api", "priority": 100, "id": 109341505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=c9ddb03b14e59ed9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.579683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replace\">Replaces the selected text or format that you searched for, and then searches for the next occurrence.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replace\">Αντικαθιστά το κείμενο ή τη μορφή που επιλέξατε κατά τη διαδικασία εύρεσης και έπειτα προχωρά στην επόμενη αναζήτηση.</ahelp>" ], "id_hash": -6459946033347981064, "content_hash": -6459946033347981064, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3151170\nhelp.text", "note": "h4vCU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302467/?format=api", "priority": 100, "id": 109341513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=2659a94f161990f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.581393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Replace All" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικατάσταση όλων" ], "id_hash": -347102320815772117, "content_hash": -347102320815772117, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3153742\nhelp.text", "note": "2DBz8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302487/?format=api", "priority": 100, "id": 109341522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=7b2ed8473b0fee2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.583156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Replaces all of the occurrences of the text or format that you want to replace.</ahelp> <switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"IMPRESS\"> Repeat this command until all replacements on your slide have been made.</caseinline> </switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Αντικαθιστά όλες τις εμφανίσεις του κειμένου ή της μορφής που θέλετε να αντικαταστήσετε.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Επαναλάβετε αυτήν την εντολή μέχρι όλες τις αντικαταστάσεις στη διαφάνειά σας να έχουν δημιουργηθεί.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 5702139771183483883, "content_hash": 5702139771183483883, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3145660\nhelp.text", "note": "ZNqAf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302503/?format=api", "priority": 100, "id": 109341527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=cf2211e92104cbeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.584423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Other options" ], "previous_source": "", "target": [ "Άλλες επιλογές" ], "id_hash": -7379714319814719004, "content_hash": -7379714319814719004, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3166410\nhelp.text", "note": "vUDHU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302518/?format=api", "priority": 100, "id": 109341534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=1995fcecef9489e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.586195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Shows more or fewer search options. Click this label again to hide the extended search options.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\">Εμφανίζει περισσότερες ή λιγότερες επιλογές αναζήτησης. Δεξιοπατήστε αυτήν την ετικέτα πάλι για να αποκρύψετε τις εκτεταμένες επιλογές αναζήτησης.</ahelp>" ], "id_hash": 1778484967554799854, "content_hash": 1778484967554799854, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3150113\nhelp.text", "note": "MWBBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302525/?format=api", "priority": 100, "id": 109341542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=98ae72a7b979d8ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.587510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>finding; selections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>εύρεση;επιλογές</bookmark_value>" ], "id_hash": -3929447269159692472, "content_hash": -3929447269159692472, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nbm_id3147264\nhelp.text", "note": "sJxFe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302532/?format=api", "priority": 100, "id": 109341550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4977cc871e1b9748", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.589070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Current selection only" ], "previous_source": "", "target": [ "Μόνο τρέχουσα επιλογή" ], "id_hash": 718473493514231934, "content_hash": 718473493514231934, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3147264\nhelp.text", "note": "AWPdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302546/?format=api", "priority": 100, "id": 109341558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=89f887d5f173207e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.590563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Searches only the selected text or cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Αναζητά μόνο το επιλεγμένο κείμενο ή τα επιλεγμένα κελιά.</ahelp>" ], "id_hash": 2783137511348030865, "content_hash": 2783137511348030865, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3150866\nhelp.text", "note": "w7qMv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302556/?format=api", "priority": 100, "id": 109341561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=a69fb0d224f6cd91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.591919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Replace backwards" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικατάσταση προς τα πίσω" ], "id_hash": 4842948373732405898, "content_hash": 4842948373732405898, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3156192\nhelp.text", "note": "LKoJf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302564/?format=api", "priority": 100, "id": 109341567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=c3359be309e0328a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.593398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replace_backwards\">Search starts at the current cursor position and goes backwards to the beginning of the file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/replace_backwards\">Η αναζήτηση ξεκινά από την τρέχουσα θέση του δρομέα και πηγαίνει προς τα πίσω προς την αρχή του αρχείου.</ahelp>" ], "id_hash": -9147167142398440359, "content_hash": -9147167142398440359, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "okjYd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302570/?format=api", "priority": 100, "id": 109341574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=010ebbf2a0374c59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.594539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Σχόλια" ], "id_hash": -4452423083791642055, "content_hash": -4452423083791642055, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id0302200901464169\nhelp.text", "note": "NCwXM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302573/?format=api", "priority": 100, "id": 109341578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4235d0cb94d99239", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.595929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In Writer, you can select to include the comment texts in your searches.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Στο Writer, μπορείτε να επιλέξετε να συμπεριλάβετε το κείμενο σχολίων στην αναζήτηση σας.</ahelp>" ], "id_hash": -5279572658429007771, "content_hash": -5279572658429007771, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id0302200901464150\nhelp.text", "note": "Wjco2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302583/?format=api", "priority": 100, "id": 109341583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=36bb30a3b8796865", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.597112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"DRAW\"/> <caseinline select=\"IMPRESS\"/> <defaultinline>Regular expressions</defaultinline> </switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>Κανονικές εκφράσεις</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 4070235963603058772, "content_hash": 4070235963603058772, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3144439\nhelp.text", "note": "hDiLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302591/?format=api", "priority": 100, "id": 109341588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=b87c620b3a948054", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.598458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"DRAW\"/> <caseinline select=\"IMPRESS\"/> <defaultinline>Allows you to use regular expressions in your search.</defaultinline> </switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"/><caseinline select=\"IMPRESS\"/><defaultinline>Σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε κανονικές εκφράσεις στην αναζήτησή σας.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 468280479456960126, "content_hash": 468280479456960126, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3155342\nhelp.text", "note": "YTjDH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302600/?format=api", "priority": 100, "id": 109341592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=867faa9d71481e7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.599926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Allows you to use regular expressions in your search.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε κανονικές εκφράσεις στην αναζήτησή σας.</ahelp>" ], "id_hash": -7916875576623484427, "content_hash": -7916875576623484427, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3727225\nhelp.text", "note": "JTXQw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302624/?format=api", "priority": 100, "id": 109341597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=12219b9bc46431f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.601347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the <emph>Find</emph> list. To specify a replacement style, select a style from the <emph>Replace</emph> list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Αναζητά μορφοποιημένο κείμενο με την τεχνοτροπία που καθορίσατε. Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου και έπειτα μια τεχνοτροπία από τον κατάλογο <emph>αναζήτηση</emph>. Για να εισάγετε μια τεχνοτροπία αντικατάστασης, επιλέξτε μια τεχνοτροπία από τον κατάλογο <emph>αντικατάσταση</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 7286111144023945158, "content_hash": 7286111144023945158, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id8876918\nhelp.text", "note": "gDuQb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302650/?format=api", "priority": 100, "id": 109341607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=e51d777b658fefc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.609454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">Paragraph Styles / Including Styles</caseinline> <caseinline select=\"CALC\">Cell Styles</caseinline> </switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Τεχνοτροπίες παραγράφων/Συμπερίληψη τεχνοτροπιών</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Τεχνοτροπίες κελιών</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 696553233553356301, "content_hash": 696553233553356301, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3153524\nhelp.text", "note": "LYkeX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302683/?format=api", "priority": 100, "id": 109341614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=89aaa779b518f60d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.611873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/layout\">Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the <emph>Find</emph> list. To specify a replacement style, select a style from the <emph>Replace</emph> list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"svx/ui/findreplacedialog/layout\">Αναζητά μορφοποιημένο κείμενο με την τεχνοτροπία που καθορίσατε. Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου και έπειτα την τεχνοτροπία από τον κατάλογο <emph>Αναζήτηση</emph>. Για να καθορίσετε μια τεχνοτροπία αντικατάστασης, επιλέξτε μια τεχνοτροπία από τον κατάλογο <emph>Αντικατάσταση</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -6867947460573289447, "content_hash": -6867947460573289447, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3155103\nhelp.text", "note": "sg7R3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302704/?format=api", "priority": 100, "id": 109341624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=20b0262c2c7ba419", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.614775Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"halbnormaltitel\">Match character width (only if Asian languages are enabled)</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"halbnormaltitel\">Ταίριασμα πλάτους χαρακτήρα (μόνο αν οι ασιατικές γλώσσες είναι ενεργές)</variable>" ], "id_hash": 4902451506198542784, "content_hash": 4902451506198542784, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3149167\nhelp.text", "note": "N2USE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108302722/?format=api", "priority": 100, "id": 109341631, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=c40901abab8af9c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:45.617009Z" } ] }