Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=17
{ "count": 6488, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=18", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/units/?format=api&page=16", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/numbers\">Inserts cells containing numbers.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/numbers\">Εισάγει κελιά που περιέχουν αριθμούς.</ahelp>" ], "id_hash": -8040241953121283817, "content_hash": -8040241953121283817, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3152360\nhelp.text", "note": "GDE2X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299721/?format=api", "priority": 100, "id": 109340834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=106b528aec035117", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.593076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Date & Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Ημερομηνία & Χρόνος" ], "id_hash": 3983799984974352916, "content_hash": 3983799984974352916, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3151054\nhelp.text", "note": "EuRG9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299744/?format=api", "priority": 100, "id": 109340839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=b7494cfab09a5214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.594991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/datetime\">Inserts cells containing date and time values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/datetime\">Εισάγει κελιά που περιέχουν τιμές ημερομηνίας και χρόνου.</ahelp>" ], "id_hash": 2464684285880548144, "content_hash": 2464684285880548144, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3154226\nhelp.text", "note": "kMiEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299787/?format=api", "priority": 100, "id": 109340845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=a234514caf65bb30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.596559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "Τύποι" ], "id_hash": 8180945653266532503, "content_hash": 8180945653266532503, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3150791\nhelp.text", "note": "jBXgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299803/?format=api", "priority": 100, "id": 109340851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f1888eba25ba4897", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.598439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formulas\">Inserts cells containing formulae.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formulas\">Εισάγει κελιά που περιέχουν τύπους.</ahelp>" ], "id_hash": -2278021826027612601, "content_hash": -2278021826027612601, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3145744\nhelp.text", "note": "siXaL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299830/?format=api", "priority": 100, "id": 109340856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=6062d737fd099647", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.600070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Σχόλια" ], "id_hash": 1114727625411078476, "content_hash": 1114727625411078476, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3153968\nhelp.text", "note": "8hAk2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299850/?format=api", "priority": 100, "id": 109340864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=8f784ede85f1294c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.601909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/comments\">Inserts comments that are attached to cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/comments\">Εισάγει σχόλια που είναι συνδεδεμένα σε κελιά.</ahelp>" ], "id_hash": 5888292358023500264, "content_hash": 5888292358023500264, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "qB8aE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299852/?format=api", "priority": 100, "id": 109340869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=d1b76ab3bda351e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.603660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Μορφές" ], "id_hash": 6801985733914884040, "content_hash": 6801985733914884040, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3152935\nhelp.text", "note": "BVEu4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299854/?format=api", "priority": 100, "id": 109340875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=de6581fc8d4577c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.605949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formats\">Inserts cell format attributes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/formats\">Εισάγει γνωρίσματα μορφής κελιού.</ahelp>" ], "id_hash": -3570438171892529908, "content_hash": -3570438171892529908, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3125863\nhelp.text", "note": "sSEUh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299856/?format=api", "priority": 100, "id": 109340891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4e7341664fd9c50c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.612971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικείμενα" ], "id_hash": -2379463949953936310, "content_hash": -2379463949953936310, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3156282\nhelp.text", "note": "vt4Hc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299858/?format=api", "priority": 100, "id": 109340898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=5efa7224fb25d44a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.615856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/objects\">Inserts objects contained within the selected cell range. These can be OLE objects, chart objects, or drawing objects.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/objects\">Εισάγει αντικείμενα που περιέχονται μέσα σε επιλεγμένη περιοχή κελιών. Αυτά μπορεί να είναι αντικείμενα OLE, αντικείμενα διαγραμμάτων, ή αντικείμενα σχεδίασης.</ahelp>" ], "id_hash": -3104956889057352492, "content_hash": -3104956889057352492, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3149810\nhelp.text", "note": "L7ZAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299860/?format=api", "priority": 100, "id": 109340903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=54e8fa2900d5a4d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.617722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Operations" ], "previous_source": "", "target": [ "Πράξεις" ], "id_hash": 5383066290743574911, "content_hash": 5383066290743574911, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3150440\nhelp.text", "note": "PEQod", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299873/?format=api", "priority": 100, "id": 109340910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=cab47e454e26817f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.619965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Select the operation to apply when you paste cells into your sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε την πράξη προς εφαρμογή όταν επικολλάτε κελιά στο φύλλο σας." ], "id_hash": 4976092655032745186, "content_hash": 4976092655032745186, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3151351\nhelp.text", "note": "MjkRH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299895/?format=api", "priority": 100, "id": 109340918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=c50ea1e7c0a83ce2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.621897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "None" ], "previous_source": "", "target": [ "Καμία" ], "id_hash": 163870763244728020, "content_hash": 163870763244728020, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3153952\nhelp.text", "note": "Ea8L3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299922/?format=api", "priority": 100, "id": 109340926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=82462f9748462ed4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.654939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/none\">Does not apply an operation when you insert the cell range from the clipboard. The contents of the clipboard will replace existing cell contents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/none\">Δεν εφαρμόζει πράξη όταν εισάγετε την περιοχή κελιών από το πρόχειρο. Τα περιεχόμενα του προχείρου θα αντικαταστήσουν υφιστάμενα περιεχόμενα κελιών.</ahelp>" ], "id_hash": -1641169297574533758, "content_hash": -1641169297574533758, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3147348\nhelp.text", "note": "Ff6dF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299953/?format=api", "priority": 100, "id": 109340935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=6939653819cae582", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.659210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Add" ], "previous_source": "", "target": [ "Πρόσθεση" ], "id_hash": -7188570588742312821, "content_hash": -7188570588742312821, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3154988\nhelp.text", "note": "nub6H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299979/?format=api", "priority": 100, "id": 109340942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=1c3d1122df319c8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.663438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/add\">Adds the values in the clipboard cells to the values in the target cells. Also, if the clipboard only contains comments, adds the comments to the target cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/add\">Προσθέτει τις τιμές των κελιών του προχείρου στις τιμές των κελιών προορισμού. Επίσης, εάν το πρόχειρο περιέχει μόνο σχόλια, προσθέτει τα σχόλια στα κελιά προορισμού.</ahelp>" ], "id_hash": -228187439360433733, "content_hash": -228187439360433733, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3159196\nhelp.text", "note": "htC6o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108299997/?format=api", "priority": 100, "id": 109340947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=7cd550bb9eb721bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.665939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Subtract" ], "previous_source": "", "target": [ "Αφαίρεση" ], "id_hash": 4201148862217780364, "content_hash": 4201148862217780364, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3145263\nhelp.text", "note": "xCBTk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300019/?format=api", "priority": 100, "id": 109340952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ba4d7aa1ad06fc8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.668646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/subtract\">Subtracts the values in the clipboard cells from the values in the target cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/subtract\">Αφαιρεί τις τιμές των κελιών του προχείρου από τις τιμές στα κελιά προορισμού.</ahelp>" ], "id_hash": 6461144380822170275, "content_hash": 6461144380822170275, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3154149\nhelp.text", "note": "LmxHG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300038/?format=api", "priority": 100, "id": 109340961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=d9aa9894ed6aaaa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.671818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Multiply" ], "previous_source": "", "target": [ "Πολλαπλασιασμός" ], "id_hash": 544440130683724569, "content_hash": 544440130683724569, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3155312\nhelp.text", "note": "CkGuW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300074/?format=api", "priority": 100, "id": 109340968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=878e3d6a0edee319", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.675068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/multiply\">Multiplies the values in the clipboard cells with the values in the target cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/multiply\">Πολλαπλασιάζει τις τιμές των κελιών του προχείρου με τις τιμές στα κελιά προορισμού.</ahelp>" ], "id_hash": -1687261838734991929, "content_hash": -1687261838734991929, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3155307\nhelp.text", "note": "JQTu7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300240/?format=api", "priority": 100, "id": 109340976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=6895a44c1320ddc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.677407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Divide" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαίρεση" ], "id_hash": -5836469824719660393, "content_hash": -5836469824719660393, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3154320\nhelp.text", "note": "wwJFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300278/?format=api", "priority": 100, "id": 109340983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=2f00b19e0b4c5a97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.680067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/divide\">Divides the values in the target cells by the values in the clipboard cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/divide\">Διαιρεί τις τιμές των κελιών προορισμού με τις τιμές στα κελιά του προχείρου.</ahelp>" ], "id_hash": -4310851985525039418, "content_hash": -4310851985525039418, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3155417\nhelp.text", "note": "eUmBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300299/?format=api", "priority": 100, "id": 109340990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=442cc6f5837e1ec6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.682237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογές" ], "id_hash": 8152056937848219157, "content_hash": 8152056937848219157, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3147048\nhelp.text", "note": "YQPSF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300364/?format=api", "priority": 100, "id": 109340997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f121ec97f133a615", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109340997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.684473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Sets the paste options for the clipboard contents." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει τις επιλογές επικόλλησης για τα περιεχόμενα του προχείρου." ], "id_hash": -141507699225010400, "content_hash": -141507699225010400, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3156283\nhelp.text", "note": "yJWfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300387/?format=api", "priority": 100, "id": 109341001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=7e09437f4eb5df20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.686273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Skip empty cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Παράλειψη κενών κελιών" ], "id_hash": 8123599582502656270, "content_hash": 8123599582502656270, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3151052\nhelp.text", "note": "rgU5u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300404/?format=api", "priority": 100, "id": 109341005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f0bcd2c79495190e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.688112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/skip_empty\">Empty cells from the clipboard do not replace target cells. If you use this option in conjunction with the \"Multiply\" or the \"Divide\" operation, the operation is not applied to the target cell of an empty cell in the clipboard.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/skip_empty\">Τα κενά κελιά από το πρόχειρο δεν αντικαθιστούν κελιά προορισμού. Εάν χρησιμοποιήσετε αυτήν την επιλογή σε συνδυασμό με την πράξη \"Πολλαπλασιασμός\" ή \"Διαίρεση\", η πράξη δεν εφαρμόζεται στο κελί προορισμού κενού κελιού προχείρου.</ahelp>" ], "id_hash": -5825007132209636258, "content_hash": -5825007132209636258, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3148775\nhelp.text", "note": "ZEuoV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300422/?format=api", "priority": 100, "id": 109341010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=2f296ae01e871c5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.689982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "If you select a mathematical operation and clear the <emph>Skip empty cells</emph> box, empty cells in the clipboard are treated as zeroes. For example, if you apply the <emph>Multiply</emph> operation, the target cells are filled with zeroes." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν επιλέγετε μια μαθηματική πράξη και καθαρίσετε το πλαίσιο <emph> Παράλειψη κενών κελιών</emph>, τα κενά κελιά στο πρόχειρο αντιμετωπίζονται ως μηδενικά. Παραδείγματος χάρη, εάν εφαρμόστε την λειτουργία <emph>Πολλαπλασιασμός</emph>, τα κελιά προορισμού θα γεμίσουν με μηδενικά." ], "id_hash": 8366208018429321722, "content_hash": 8366208018429321722, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3155084\nhelp.text", "note": "2Duk9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300433/?format=api", "priority": 100, "id": 109341018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=f41abddddf8121fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.692493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Transpose" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντιμετάθεση" ], "id_hash": -6890260099432153664, "content_hash": -6890260099432153664, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3147173\nhelp.text", "note": "TYpT5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300446/?format=api", "priority": 100, "id": 109341027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=2060e0f21b4c7dc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.695016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/transpose\">The rows of the range in the clipboard are pasted to become columns of the output range. The columns of the range in the clipboard are pasted to become rows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/transpose\">Οι γραμμές της περιοχής του προχείρου επικολλώνται για να γίνουν στήλες στην περιοχή εξόδου. Οι στήλες της περιοχής του προχείρου επικολλώνται για να γίνουν γραμμές.</ahelp>" ], "id_hash": 5275164061166043050, "content_hash": 5275164061166043050, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3147223\nhelp.text", "note": "yGdbE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300458/?format=api", "priority": 100, "id": 109341033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=c93525c3bdb57faa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.696799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Link" ], "previous_source": "", "target": [ "Σύνδεσμος" ], "id_hash": -6750632023897073451, "content_hash": -6750632023897073451, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3152971\nhelp.text", "note": "WFn3f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300474/?format=api", "priority": 100, "id": 109341044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=2250eff0ce3d18d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.699665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/link\">Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the \"Paste All\" option is also selected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/link\">Εισάγει την περιοχή κελιών ως σύνδεσμο, έτσι ώστε οι αλλαγές που έγιναν στα κελιά στο αρχείο προέλευσης να ενημερωθούν στο αρχείο προορισμού. Για να εξασφαλίσετε ότι αυτές οι αλλαγές έγιναν σε κενά κελιά στο αρχείο προέλευσης ενημερώνονται στο αρχείο προορισμού, διασφαλίστε ότι η επιλογή \"Επικόλληση όλων\" είναι επίσης επιλεγμένη.</ahelp>" ], "id_hash": 6483507045969369415, "content_hash": 6483507045969369415, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3146969\nhelp.text", "note": "HCLBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300489/?format=api", "priority": 100, "id": 109341054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=d9fa0b4ea5bf1947", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.702512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "You can also link sheets within the same spreadsheet. When you link to other files, a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE link</link> is automatically created. A DDE link is inserted as a matrix formula and can only be modified as a whole." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε επίσης να συνδέσετε φύλλα μέσα στο ίδιο υπολογιστικό φύλλο. Όταν συνδέετε σε άλλα αρχεία, δημιουργείται αυτόματα <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">σύνδεσμος DDE</link>. Εισάγεται σύνδεσμος DDE ως τύπος πίνακα και μπορεί να τροποποιηθεί μόνο ως σύνολο." ], "id_hash": 9210002348434202977, "content_hash": 9210002348434202977, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3145667\nhelp.text", "note": "nsCJw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300497/?format=api", "priority": 100, "id": 109341064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=ffd08056d6ef2161", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.705390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Shift Cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετατόπιση κελιών" ], "id_hash": -9052209315468636028, "content_hash": -9052209315468636028, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3146914\nhelp.text", "note": "QgPWJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300519/?format=api", "priority": 100, "id": 109341074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=0260179697029084", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.708525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Set the shift options for the target cells when the clipboard content is inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίστε τις επιλογές μετατόπισης των κελιών προορισμού όταν εισάγεται περιεχόμενο προχείρου." ], "id_hash": 7571526633718331878, "content_hash": 7571526633718331878, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3145169\nhelp.text", "note": "fjeGH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300534/?format=api", "priority": 100, "id": 109341082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=e913775b9230b9e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.712988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Don't shift" ], "previous_source": "", "target": [ "Να μην μετατοπίζεται" ], "id_hash": -5121645562443799002, "content_hash": -5121645562443799002, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3155518\nhelp.text", "note": "2tqEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300547/?format=api", "priority": 100, "id": 109341090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=38ec427f2114e626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.716342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift\">Inserted cells replace the target cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/no_shift\">Τα εισαγόμενα κελιά αντικαθιστούν τα κελιά προορισμού.</ahelp>" ], "id_hash": -794797911233492676, "content_hash": -794797911233492676, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3154158\nhelp.text", "note": "JLew4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300566/?format=api", "priority": 100, "id": 109341099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=74f84f82c0b4893c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.719976Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Down" ], "previous_source": "", "target": [ "Προς τα κάτω" ], "id_hash": 2062905556435843731, "content_hash": 2062905556435843731, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3148483\nhelp.text", "note": "7pWWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300583/?format=api", "priority": 100, "id": 109341104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=9ca0e9ac8089ba93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.722548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_down\">Target cells are shifted downward when you insert cells from the clipboard.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_down\">Τα κελιά προορισμού μετατοπίζονται προς τα κάτω όταν εισάγετε κελιά από το πρόχειρο.</ahelp>" ], "id_hash": 2456137690578606364, "content_hash": 2456137690578606364, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3152962\nhelp.text", "note": "jVBVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300594/?format=api", "priority": 100, "id": 109341111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=a215f4376662d91c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.724867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "Προς τα δεξιά" ], "id_hash": -5213914763770323527, "content_hash": -5213914763770323527, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\nhd_id3145621\nhelp.text", "note": "JJojt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300823/?format=api", "priority": 100, "id": 109341118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=37a47425984e1db9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.727363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_right\">Target cells are shifted to the right when you insert cells from the clipboard.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/move_right\">Τα κελιά προορισμού μετατοπίζονται προς τα δεξιά όταν εισάγετε κελιά από το πρόχειρο.</ahelp>" ], "id_hash": -4015647235897734659, "content_hash": -4015647235897734659, "location": "02070000.xhp", "context": "02070000.xhp\npar_id3159264\nhelp.text", "note": "ncgjJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300859/?format=api", "priority": 100, "id": 109341124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=48458e1d610949fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.729492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Select All" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή όλων" ], "id_hash": -3801516626834164606, "content_hash": -3801516626834164606, "location": "02090000.xhp", "context": "02090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "2fEf3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300898/?format=api", "priority": 100, "id": 109341131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4b3e4cc4e9cef482", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.732109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\">Select All</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/02090000.xhp\">Επιλογή όλων</link>" ], "id_hash": -3290118244266382617, "content_hash": -3290118244266382617, "location": "02090000.xhp", "context": "02090000.xhp\nhd_id3145138\nhelp.text", "note": "jjEMm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300932/?format=api", "priority": 100, "id": 109341138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=525726e37d786ae7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.734393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"allestext\"><ahelp hid=\".\">Selects the entire content of the current file, frame, or text object.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"allestext\"><ahelp hid=\".\">Επιλέγει όλο το περιεχόμενο του τρέχοντος αρχείου, πλαισίου, ή αντικειμένου κειμένου.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3804066563156955275, "content_hash": -3804066563156955275, "location": "02090000.xhp", "context": "02090000.xhp\npar_id3149999\nhelp.text", "note": "PDEFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300957/?format=api", "priority": 100, "id": 109341147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4b353d9d9916af75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.737409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">To select all of the cells on a sheet, click the button at the intersection of the column and row header in the top left corner of the sheet.</caseinline><defaultinline/></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Για να επιλέξετε όλα τα κελιά ενός φύλλου, πατήστε το πλήκτρο στη τομή των κεφαλίδων της στήλης και της γραμμής στην πάνω αριστερή γωνία του φύλλου.</caseinline><defaultinline/></switchinline>" ], "id_hash": -3673004025423382315, "content_hash": -3673004025423382315, "location": "02090000.xhp", "context": "02090000.xhp\npar_id3155261\nhelp.text", "note": "YDU8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108300981/?format=api", "priority": 100, "id": 109341157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=4d06de4c9e0f38d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.740396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">To select all of the sheets in a spreadsheet file, right-click the name tab of a sheet, and then choose <emph>Select All Sheets</emph>.</caseinline><defaultinline/></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Για να επιλέξετε όλα τα φύλλα σε ένα αρχείο υπολογιστικού φύλλου, δεξιοπατήστε στην καρτέλα ονόματος ενός φύλλου και, στη συνέχεια, επιλέξτε <emph>Επιλογή όλων των φύλλων</emph> .</caseinline><defaultinline/></switchinline>" ], "id_hash": -90222580718229372, "content_hash": -90222580718229372, "location": "02090000.xhp", "context": "02090000.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "JWfov", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301011/?format=api", "priority": 100, "id": 109341166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=7ebf770a75922884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.743071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "Find & Replace" ], "previous_source": "", "target": [ "Εύρεση και Αντικατάσταση" ], "id_hash": 6640257873998735343, "content_hash": 6640257873998735343, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "C8Qow", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301044/?format=api", "priority": 100, "id": 109341177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=dc26ef5ad4af67ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.745579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Find & Replace dialog</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Διάλογος εύρεση & αντικατάσταση</bookmark_value>" ], "id_hash": -389392341545889400, "content_hash": -389392341545889400, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nbm_id501629842533945\nhelp.text", "note": "Qzs8e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301072/?format=api", "priority": 100, "id": 109341190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=7a9899ba7be65188", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.748036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"02100000\"> <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\">Find & Replace</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"02100000\"><link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\">Εύρεση & αντικατάσταση</link></variable>" ], "id_hash": 4811656458363347580, "content_hash": 4811656458363347580, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\nhd_id3154044\nhelp.text", "note": "NmkuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301108/?format=api", "priority": 100, "id": 109341198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=c2c6700e3df6227c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.750186Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textshared01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"suchenersetzentext\"> <ahelp hid=\".uno:SearchDialog\">Finds or replaces text or formats in the current document.</ahelp> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"suchenersetzentext\"><ahelp hid=\".uno:SearchDialog\">Βρίσκει ή αντικαθιστά κείμενο ή μορφές στο τρέχον έγγραφο.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -5467138389146326525, "content_hash": -5467138389146326525, "location": "02100000.xhp", "context": "02100000.xhp\npar_id3149893\nhelp.text", "note": "ANaCL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108301132/?format=api", "priority": 100, "id": 109341208, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textshared01/el/?checksum=3420d299e9082a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109341208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:44.752229Z" } ] }