Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=25
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=26", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/units/?format=api&page=24", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "If you select the topmost table in a hierarchy, all of the tables in the hierarchy are selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν επιλέξετε τον ανώτατο πίνακα σε μια ιεραρχία, επιλέγονται όλοι οι πίνακες της ιεραρχίας." ], "id_hash": 8445334314254785752, "content_hash": 8445334314254785752, "location": "menutools.xhp", "context": "menutools.xhp\npar_id3150985\nhelp.text", "note": "ADDYD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539776/?format=api", "priority": 100, "id": 107660076, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=f533dad04292dcd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.172801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "If you select a table that is at a lower level in the hierarchy, the tables that occur above it in the hierarchy are not selected." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν επιλέξετε έναν πίνακα που βρίσκεται σε χαμηλότερο επίπεδο στην ιεραρχία, οι πίνακες που εμφανίζονται πάνω από αυτόν στην ιεραρχία δεν επιλέγονται." ], "id_hash": 4644526006856642602, "content_hash": 4644526006856642602, "location": "menutools.xhp", "context": "menutools.xhp\npar_id3152349\nhelp.text", "note": "evFBu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539777/?format=api", "priority": 100, "id": 107660077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=c074abcba4c0f02a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.175283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "SQL" ], "previous_source": "", "target": [ "SQL" ], "id_hash": 3296828296347975043, "content_hash": 3296828296347975043, "location": "menutools.xhp", "context": "menutools.xhp\npar_idN105BC\nhelp.text", "note": "4AdAz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539778/?format=api", "priority": 100, "id": 107660079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=adc0afde4146fd83", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.177780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the SQL dialog where you can enter SQL statements.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ανοίγει το παράθυρο διαλόγου SQL όπου μπορείτε να εισαγάγετε δηλώσεις SQL.</ahelp>" ], "id_hash": -5908452996081312328, "content_hash": -5908452996081312328, "location": "menutools.xhp", "context": "menutools.xhp\npar_idN105C0\nhelp.text", "note": "nwpGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539779/?format=api", "priority": 100, "id": 107660080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=2e00f54dec7b1db8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.179982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "View" ], "previous_source": "", "target": [ "Προβολή" ], "id_hash": -7970190606838434218, "content_hash": -7970190606838434218, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CqteP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539780/?format=api", "priority": 100, "id": 107660082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=116431def73d7656", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.182430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/menuview.xhp\">View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/menuview.xhp\">Προβολή</link>" ], "id_hash": -2695080297196675941, "content_hash": -2695080297196675941, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN1054D\nhelp.text", "note": "hK2VC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539781/?format=api", "priority": 100, "id": 107660083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=5a9926bfb4701c9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.184569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "The View menu of a database window." ], "previous_source": "", "target": [ "Το μενού Προβολή ενός παραθύρου βάσης δεδομένων." ], "id_hash": 8300343300345437593, "content_hash": 8300343300345437593, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN1055D\nhelp.text", "note": "3Z8JA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539782/?format=api", "priority": 100, "id": 107660089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=f330be412ae21d99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.196304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Database Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Αντικείμενα βάσης δεδομένων" ], "id_hash": 8852403518792711072, "content_hash": 8852403518792711072, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN10560\nhelp.text", "note": "2AidF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539783/?format=api", "priority": 100, "id": 107660092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=fada0e192a0ebba0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.200633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ανοίγει ένα υπομενού.</ahelp>" ], "id_hash": 8919549908217139578, "content_hash": 8919549908217139578, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN10564\nhelp.text", "note": "8Bvnx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539784/?format=api", "priority": 100, "id": 107660094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=fbc89b623ba6917a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.203398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Forms" ], "previous_source": "", "target": [ "Φόρμες" ], "id_hash": 3054571290819128405, "content_hash": 3054571290819128405, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN10567\nhelp.text", "note": "ayFXZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539785/?format=api", "priority": 100, "id": 107660095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=aa640467ba616c55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.205862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Selects the forms container and shows all forms in the detail view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Επιλέγει τον περιέκτη φορμών και εμφανίζει όλες τις φόρμες στην προβολή λεπτομερειών.</ahelp>" ], "id_hash": -5776410836625950247, "content_hash": -5776410836625950247, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN1056B\nhelp.text", "note": "uByBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539786/?format=api", "priority": 100, "id": 107660096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=2fd610f2e63179d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.207941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Reports" ], "previous_source": "", "target": [ "Αναφορές" ], "id_hash": 2435424887943847948, "content_hash": 2435424887943847948, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN1056E\nhelp.text", "note": "8i64Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539787/?format=api", "priority": 100, "id": 107660098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=a1cc5e083b09e00c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.210806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Selects the reports container and shows all reports in the detail view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Επιλέγει τον περιέκτη αναφορών και εμφανίζει όλες τις αναφορές στην προβολή λεπτομερειών.</ahelp>" ], "id_hash": 107416655625158065, "content_hash": 107416655625158065, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN10572\nhelp.text", "note": "oBrpX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539788/?format=api", "priority": 100, "id": 107660105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=817d9ee1117f7db1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.221309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Queries" ], "previous_source": "", "target": [ "Ερωτήματα" ], "id_hash": 4471327451811126247, "content_hash": 4471327451811126247, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN10575\nhelp.text", "note": "2BQEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539789/?format=api", "priority": 100, "id": 107660108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=be0d58a097a79be7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.224682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Selects the queries container and shows all queries in the detail view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Επιλέγει τον περιέκτη ερωτημάτων και εμφανίζει όλα τα ερωτήματα στην προβολή λεπτομερειών.</ahelp>" ], "id_hash": -1321820055320219011, "content_hash": -1321820055320219011, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN10579\nhelp.text", "note": "eyZ6P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539790/?format=api", "priority": 100, "id": 107660111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=6da7f3a9b9a6b27d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.226951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Πίνακες" ], "id_hash": -8932207178306152703, "content_hash": -8932207178306152703, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN1057C\nhelp.text", "note": "Ytm9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539800/?format=api", "priority": 100, "id": 107660114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=040a6ce56cde1701", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.230247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Selects the tables container and shows all tables in the detail view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Επιλέγει τον περιέκτη πινάκων και εμφανίζει όλους τους πίνακες στην προβολή λεπτομερειών.</ahelp>" ], "id_hash": -2839935869500621298, "content_hash": -2839935869500621298, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN10580\nhelp.text", "note": "Cy23D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539807/?format=api", "priority": 100, "id": 107660118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=5896855f91867e0e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.233047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Sort" ], "previous_source": "", "target": [ "Ταξινόμηση" ], "id_hash": -4507588646016747412, "content_hash": -4507588646016747412, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN10583\nhelp.text", "note": "pjk7X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539809/?format=api", "priority": 100, "id": 107660123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4171d4023896786c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.236078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ανοίγει ένα υπομενού.</ahelp>" ], "id_hash": 239223980062638361, "content_hash": 239223980062638361, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN10587\nhelp.text", "note": "eTkp4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539810/?format=api", "priority": 100, "id": 107660126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=8351e4f141638119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.238625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Ascending" ], "previous_source": "", "target": [ "Αύξουσα" ], "id_hash": -8330713596197113976, "content_hash": -8330713596197113976, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN1058A\nhelp.text", "note": "sDVoW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539825/?format=api", "priority": 100, "id": 107660129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=0c635c1f4d276f88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.241549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sorts the entries in the detail view in ascending order.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ταξινομεί τις εγγραφές στην προβολή λεπτομερειών σε αύξουσα σειρά.</ahelp>" ], "id_hash": -5307123739644857203, "content_hash": -5307123739644857203, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN1058E\nhelp.text", "note": "Xojrk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539840/?format=api", "priority": 100, "id": 107660133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=36594f13bf6cf48d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.244172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Descending" ], "previous_source": "", "target": [ "Φθίνουσα" ], "id_hash": 640147063252961384, "content_hash": 640147063252961384, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN10591\nhelp.text", "note": "BbycS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539853/?format=api", "priority": 100, "id": 107660136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=88e2425cc533c868", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.247262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sorts the entries in the detail view in descending order.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ταξινομεί τις εγγραφές στην προβολή λεπτομερειών με φθίνουσα σειρά.</ahelp>" ], "id_hash": -1297193663343668898, "content_hash": -1297193663343668898, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN10595\nhelp.text", "note": "vX7Fc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539867/?format=api", "priority": 100, "id": 107660140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=6dff713c6b83515e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.250521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Preview" ], "previous_source": "", "target": [ "Προεπισκόπηση" ], "id_hash": 910321832490510885, "content_hash": 910321832490510885, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN10598\nhelp.text", "note": "wXJzD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539885/?format=api", "priority": 100, "id": 107660143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=8ca21ce230e12a25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.253521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ανοίγει ένα υπομενού.</ahelp>" ], "id_hash": -747291884227590773, "content_hash": -747291884227590773, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN1059C\nhelp.text", "note": "3HEV9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539929/?format=api", "priority": 100, "id": 107660146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=75a115fd9915058b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.256080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "None" ], "previous_source": "", "target": [ "Καμία" ], "id_hash": 8095732602935634011, "content_hash": 8095732602935634011, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN1059F\nhelp.text", "note": "yeDpx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539940/?format=api", "priority": 100, "id": 107660149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=f059d1e8ca86e85b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.258263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Disables the preview in the database window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Απενεργοποιεί την προεπισκόπηση στο παράθυρο της βάσης δεδομένων.</ahelp>" ], "id_hash": -6687754344534606245, "content_hash": -6687754344534606245, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN105B5\nhelp.text", "note": "GAT5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539981/?format=api", "priority": 100, "id": 107660152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=233052db5cf07e5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.260531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Document Information" ], "previous_source": "", "target": [ "Πληροφορίες εγγράφου" ], "id_hash": 7050602877207587799, "content_hash": 7050602877207587799, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN105B8\nhelp.text", "note": "gC6sB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540007/?format=api", "priority": 100, "id": 107660154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e1d8c5f60c4e2bd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.264377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The preview window displays the document information of a form or report.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Το παράθυρο προεπισκόπησης εμφανίζει τις πληροφορίες του εγγράφου μιας φόρμας ή μιας αναφοράς.</ahelp>" ], "id_hash": -7348020136094063166, "content_hash": -7348020136094063166, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN105BC\nhelp.text", "note": "NJ2Q8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540023/?format=api", "priority": 100, "id": 107660159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=1a06969e21b225c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.267860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Έγγραφο" ], "id_hash": 4954749225787746037, "content_hash": 4954749225787746037, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN105BF\nhelp.text", "note": "KrBDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540040/?format=api", "priority": 100, "id": 107660163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=c4c2ce2b623866f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.277273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The preview displays the document of a form or report.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Η προεπισκόπηση εμφανίζει το έγγραφο μιας φόρμας ή μιας αναφοράς.</ahelp>" ], "id_hash": 4009956329198397951, "content_hash": 4009956329198397951, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN105C3\nhelp.text", "note": "GE5Rx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540059/?format=api", "priority": 100, "id": 107660166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=b7a63a0926b329ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.279451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Refresh Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Ανανέωση πινάκων" ], "id_hash": 7046183866728617055, "content_hash": 7046183866728617055, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN105C6\nhelp.text", "note": "yek7q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540076/?format=api", "priority": 100, "id": 107660169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e1c912e4fe72945f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.281746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Refreshes the tables. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ανανεώνει τους πίνακες. </ahelp>" ], "id_hash": -1315568875082220078, "content_hash": -1315568875082220078, "location": "menuview.xhp", "context": "menuview.xhp\npar_idN105CA\nhelp.text", "note": "79t9N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540088/?format=api", "priority": 100, "id": 107660172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=6dbe29140b29fdd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.283604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Migrate Macros" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετεγκατάσταση μακροεντολών" ], "id_hash": 2150852085967096391, "content_hash": 2150852085967096391, "location": "migrate_macros.xhp", "context": "migrate_macros.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kyYMn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540107/?format=api", "priority": 100, "id": 107660176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=9dd95c93947a0a47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.287646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>wizards;macros (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>Macro Wizard (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>macros;attaching new (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>migrating macros (Base)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>οδηγοί;μακροεντολές (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>Οδηγός μακροεντολών (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>μακροεντολές;επισύναψη νέων (Base)</bookmark_value> <bookmark_value>μεταφορά μακροεντολών (Base)</bookmark_value>" ], "id_hash": -4299987794523191881, "content_hash": -4299987794523191881, "location": "migrate_macros.xhp", "context": "migrate_macros.xhp\nbm_id6009095\nhelp.text", "note": "KDtEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540123/?format=api", "priority": 100, "id": 107660179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=44535fe218ee05b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.289990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/migrate_macros.xhp\">Migrate Macros</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/migrate_macros.xhp\">Μετεγκατάσταση μακροεντολών</link>" ], "id_hash": 474823825681231537, "content_hash": 474823825681231537, "location": "migrate_macros.xhp", "context": "migrate_macros.xhp\nhd_id0112200902353472\nhelp.text", "note": "tjLuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540142/?format=api", "priority": 100, "id": 107660185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=8696e9c0f49f2eb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.295118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">The Database Document Macro Migration Wizard moves existing macros from sub-documents of an old Base file into the new Base file's macro storage area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ο Οδηγός μετεγκατάστασης μακροεντολών εγγράφων βάσης δεδομένων μετακινεί υπάρχουσες μακροεντολές από υποέγγραφα ενός παλιού αρχείου Base στην περιοχή αποθήκευσης μακροεντολών του νέου αρχείου Base.</ahelp>" ], "id_hash": 6200031254960780706, "content_hash": 6200031254960780706, "location": "migrate_macros.xhp", "context": "migrate_macros.xhp\npar_id0112200902353466\nhelp.text", "note": "xMVrd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540153/?format=api", "priority": 100, "id": 107660189, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=d60aef93c441b5a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.297511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose a location and file name to save the new database file. By default, the new file gets the same name as the old file, while the old file gets renamed with the string \"backup\" in the name.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Επιλέξτε τοποθεσία και όνομα αρχείου για να αποθηκεύσετε το νέο αρχείο βάσης δεδομένων. Από προεπιλογή, το νέο αρχείο έχει το ίδιο όνομα με το παλιό αρχείο, ενώ το παλιό αρχείο μετονομάζεται με τη συμβολοσειρά \"backup (αντίγραφο ασφαλείας)\" στο όνομα.</ahelp>" ], "id_hash": 90009843500441351, "content_hash": 90009843500441351, "location": "migrate_macros.xhp", "context": "migrate_macros.xhp\npar_id0224200911454780\nhelp.text", "note": "ajASD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540166/?format=api", "priority": 100, "id": 107660193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=813fc779cc21df07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.300234Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The list shows all changes that were applied to the database file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Ο κατάλογος εμφανίζει όλες τις αλλαγές που εφαρμόστηκαν στο αρχείο της βάσης δεδομένων.</ahelp>" ], "id_hash": -2540141696746423536, "content_hash": -2540141696746423536, "location": "migrate_macros.xhp", "context": "migrate_macros.xhp\npar_id022420091145472\nhelp.text", "note": "M7aSL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540184/?format=api", "priority": 100, "id": 107660197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=5cbf9a95c6457b10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.303336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Previously, macros have been allowed to reside only in the text sub-documents of forms and reports. Now macros can also be stored in the Base file itself. This means that macros in Base files can be called now from any of its sub-components: forms, reports, table design, query design, relation design, table data view." ], "previous_source": "", "target": [ "Προηγουμένως, οι μακροεντολές επιτρεπόταν να βρίσκονται μόνο στα υποέγγραφα κειμένου των φορμών και των αναφορών. Τώρα, οι μακροεντολές μπορούν επίσης να αποθηκευτούν στο ίδιο το αρχείο Base. Αυτό σημαίνει ότι οι μακροεντολές στα αρχεία Base μπορούν τώρα να καλούνται από οποιοδήποτε από τα υποσυστατικά του: φόρμες, αναφορές, σχεδιασμός πίνακα, σχεδιασμός ερωτήματος, σχεδιασμός σχέσεων, προβολή δεδομένων πίνακα." ], "id_hash": 7864459446878682857, "content_hash": 7864459446878682857, "location": "migrate_macros.xhp", "context": "migrate_macros.xhp\npar_id0112200902353542\nhelp.text", "note": "hee9q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540244/?format=api", "priority": 100, "id": 107660200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=ed242c3301ab3ee9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.305991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "However, it is technically not possible to store macros both in a Base file and in its sub-documents at the same time. So, if you want to attach some new macros to the Base file, while retaining any existing old macros that were stored in the sub-documents, you must move the existing old macros up to the Base file's macro storage area." ], "previous_source": "", "target": [ "Ωστόσο, τεχνικά δεν είναι δυνατή η αποθήκευση μακροεντολών τόσο σε ένα αρχείο Base όσο και στα υποέγγραφά του ταυτόχρονα. Επομένως, εάν θέλετε να επισυνάψετε μερικές νέες μακροεντολές στο αρχείο Base, διατηρώντας παράλληλα τυχόν υπάρχουσες παλιές μακροεντολές που ήταν αποθηκευμένες στα υποέγγραφα, πρέπει να μετακινήσετε τις υπάρχουσες παλιές μακροεντολές στην περιοχή αποθήκευσης μακροεντολών του αρχείου Base." ], "id_hash": -5636043438942400023, "content_hash": -5636043438942400023, "location": "migrate_macros.xhp", "context": "migrate_macros.xhp\npar_id0112200903075865\nhelp.text", "note": "DhC2o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540267/?format=api", "priority": 100, "id": 107660205, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=31c8c05a732ad1e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.308634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "The Database Document Macro Migration Wizard can move the macros up into the Base file's storage area. You can then examine the macros and edit them as needed." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο Οδηγός μετεγκατάστασης μακροεντολών εγγράφων βάσης δεδομένων μπορεί να μετακινήσει τις μακροεντολές προς τα πάνω στην περιοχή αποθήκευσης του αρχείου Base. Στη συνέχεια, μπορείτε να εξετάσετε τις μακροεντολές και να τις επεξεργαστείτε όπως απαιτείται." ], "id_hash": 1942453240221358405, "content_hash": 1942453240221358405, "location": "migrate_macros.xhp", "context": "migrate_macros.xhp\npar_id0112200903075830\nhelp.text", "note": "mtCb7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540286/?format=api", "priority": 100, "id": 107660210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=9af4faee30335945", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.311500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "For example, it is possible that macros from the sub-documents had the same module names and macro names. After you moved the macros into one common macro storage area, you must edit the macros to make the names unique. The wizard cannot do this." ], "previous_source": "", "target": [ "Για παράδειγμα, είναι πιθανό οι μακροεντολές από τα υποέγγραφα να είχαν τα ίδια ονόματα λειτουργικών μονάδων και ονόματα μακροεντολών. Αφού μετακινήσετε τις μακροεντολές σε μια κοινή περιοχή αποθήκευσης μακροεντολών, πρέπει να επεξεργαστείτε τις μακροεντολές για να κάνετε τα ονόματα μοναδικά. Ο οδηγός δεν μπορεί να το κάνει αυτό." ], "id_hash": 8358519409842461881, "content_hash": 8358519409842461881, "location": "migrate_macros.xhp", "context": "migrate_macros.xhp\npar_id0112200903075951\nhelp.text", "note": "RJUfX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540305/?format=api", "priority": 100, "id": 107660214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=f3ff6d1e2fde1cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.314144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "The wizard can backup the Base file to another folder of your choice. The wizard changes the original Base file. The backup remains unchanged." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο οδηγός μπορεί να δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας του αρχείου Base σε άλλο φάκελο της επιλογής σας. Ο οδηγός αλλάζει το αρχικό αρχείο Base. Το αντίγραφο ασφαλείας παραμένει αμετάβλητο." ], "id_hash": -2809754069159066142, "content_hash": -2809754069159066142, "location": "migrate_macros.xhp", "context": "migrate_macros.xhp\npar_id0112200903075915\nhelp.text", "note": "pSFRn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540336/?format=api", "priority": 100, "id": 107660219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=5901bf8f9190c5e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.321281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros_in_Database_Documents\">An in depth explanation by the developers (Wiki).</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros_in_Database_Documents\">Μια αναλυτική εξήγηση από τους προγραμματιστές (Wiki).</link>" ], "id_hash": -2535073404971947074, "content_hash": -2535073404971947074, "location": "migrate_macros.xhp", "context": "migrate_macros.xhp\npar_id0112200902353554\nhelp.text", "note": "yi3tt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540362/?format=api", "priority": 100, "id": 107660225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=5cd19c2b691b6bbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.327046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "User Name and Password Required" ], "previous_source": "", "target": [ "Απαιτείται όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης" ], "id_hash": -3572461085657871630, "content_hash": -3572461085657871630, "location": "password.xhp", "context": "password.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "WG9NH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540391/?format=api", "priority": 100, "id": 107660231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=4e6c1191ff74caf2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.334520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "User Name and Password Required" ], "previous_source": "", "target": [ "Απαιτείται όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης" ], "id_hash": 7704679129720873063, "content_hash": 7704679129720873063, "location": "password.xhp", "context": "password.xhp\npar_idN10541\nhelp.text", "note": "WekVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540417/?format=api", "priority": 100, "id": 107660235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=eaec84d8eb60e067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.338724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "User name" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα χρήστη" ], "id_hash": -3187593056910670036, "content_hash": -3187593056910670036, "location": "password.xhp", "context": "password.xhp\npar_idN1054D\nhelp.text", "note": "LCLTp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540439/?format=api", "priority": 100, "id": 107660241, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=53c36500da56872c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.348100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the user name to connect to the data source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Εισαγάγετε το όνομα χρήστη για να συνδεθείτε στην προέλευση δεδομένων.</ahelp>" ], "id_hash": 6965738387703702160, "content_hash": 6965738387703702160, "location": "password.xhp", "context": "password.xhp\npar_idN10551\nhelp.text", "note": "Rx3tD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540456/?format=api", "priority": 100, "id": 107660245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=e0ab46285561a290", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.350932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?format=api", "source": [ "Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Κωδικός πρόσβασης" ], "id_hash": -1827362058282140250, "content_hash": -1827362058282140250, "location": "password.xhp", "context": "password.xhp\npar_idN10568\nhelp.text", "note": "dQH7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107540475/?format=api", "priority": 100, "id": 107660249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/el/?checksum=66a3e7e3c810fda6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107660249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:00:18.360581Z" } ] }{ "count": 1739, "next": "