Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/units/?format=api&page=23
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/units/?format=api&page=24", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/units/?format=api&page=22", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Using a Database in %PRODUCTNAME" ], "previous_source": "", "target": [ "Ús de bases de dades al %PRODUCTNAME" ], "id_hash": 8472815835727618205, "content_hash": 8472815835727618205, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_idN107C0\nhelp.text", "note": "TchjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538131/?format=api", "priority": 100, "id": 107621081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=f5957d1c97d9609d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.770527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "To create a new database file, choose <emph>File - New - Database</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a crear una base de dades, trieu <emph>Fitxer ▸ Nou ▸ Base de dades</emph>." ], "id_hash": 2468846299481690415, "content_hash": 2468846299481690415, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_idN10838\nhelp.text", "note": "cBbKE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538145/?format=api", "priority": 100, "id": 107621082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=a2431aa0fda4d12f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.772313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/sdatabase/dabawiz01.xhp\">Database Wizard</link> helps you to create a database file and to register a new database within %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "The <link href=\"text/sdatabase/dabawiz01.xhp\">L'assistent de base de dades</link> t'ajuda a crear un fitxer de base de dades i a registrar-ne una nova dins de %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 3794881251674117760, "content_hash": 3794881251674117760, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_idN1083B\nhelp.text", "note": "QGxGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538164/?format=api", "priority": 100, "id": 107621083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=b4aa20646ad35680", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.774526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "The database file contains queries, reports, and forms for the database as well as a link to the database where the records are stored. Formatting information is also stored in the database file." ], "previous_source": "", "target": [ "El fitxer de la base de dades conté consultes, informes i formularis, així com un enllaç cap a la base de dades on s'emmagatzemen els registres. El fitxer de la base de dades també conté informació de formatació." ], "id_hash": 5582756275933327486, "content_hash": 5582756275933327486, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_idN107E7\nhelp.text", "note": "2jPWg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538179/?format=api", "priority": 100, "id": 107621086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=cd79ef411696b07e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.787673Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "To open a database file, choose <emph>File - Open</emph>. In the <emph>File type</emph> list box, select to view only \"Database documents\". Select a database document and click <emph>Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a obrir un fitxer de base de dades, trieu <emph>Fitxer ▸ Obre</emph>. Trieu l'opció «Documents de base de dades» al quadre de llista <emph>Tipus de fitxer</emph>. Seleccioneu un fitxer i feu clic a <emph>Obre</emph>." ], "id_hash": 278071179015386132, "content_hash": 278071179015386132, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_idN1084A\nhelp.text", "note": "4DEr3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538199/?format=api", "priority": 100, "id": 107621087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=83dbe843977c7414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.789833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\">Wiki page about Base</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Database\">Pàgina del wiki sobre el Base</link>" ], "id_hash": -522622706512101574, "content_hash": -522622706512101574, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\npar_id6474806\nhelp.text", "note": "znTZF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538219/?format=api", "priority": 100, "id": 107621088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=78bf456adacaff3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.792284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Menus" ], "previous_source": "", "target": [ "Menús" ], "id_hash": -5583885099344283689, "content_hash": -5583885099344283689, "location": "menubar.xhp", "context": "menubar.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rw2xT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538239/?format=api", "priority": 100, "id": 107621090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=32820e163afcb7d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.795934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"titletext\"><link href=\"text/sdatabase/menubar.xhp\">Menus</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"titletext\"><link href=\"text/sdatabase/menubar.xhp\">Menús</link></variable>" ], "id_hash": -3271672599171237239, "content_hash": -3271672599171237239, "location": "menubar.xhp", "context": "menubar.xhp\npar_idN10552\nhelp.text", "note": "2Cnz5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538256/?format=api", "priority": 100, "id": 107621092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=5298af1ae904fa89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.797903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "In the database window, you see a new set of menu commands for working on the current database file." ], "previous_source": "", "target": [ "A la finestra de la base de dades, veureu un nou conjunt d'ordres del menú per treballar amb el fitxer de base de dades actual." ], "id_hash": -4549268196620504391, "content_hash": -4549268196620504391, "location": "menubar.xhp", "context": "menubar.xhp\npar_idN10562\nhelp.text", "note": "xRQaH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538268/?format=api", "priority": 100, "id": 107621096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=40ddc0ada073f2b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.800283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Edita" ], "id_hash": 2310865170657606872, "content_hash": 2310865170657606872, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ELZ6P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538292/?format=api", "priority": 100, "id": 107621099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=a011d7a114de7cd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.801928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/menuedit.xhp\">Edit</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/menuedit.xhp\">Edita</link>" ], "id_hash": 7260663342205114041, "content_hash": 7260663342205114041, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN1054D\nhelp.text", "note": "EeRCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538315/?format=api", "priority": 100, "id": 107621100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=e4c30ed751d616b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.803682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "The Edit menu of a database window." ], "previous_source": "", "target": [ "El menú Edita d'una finestra de base de dades." ], "id_hash": 1076569284688179792, "content_hash": 1076569284688179792, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN1055D\nhelp.text", "note": "pGydt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538342/?format=api", "priority": 100, "id": 107621103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=8ef0be0f7def7250", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.805741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Copy" ], "previous_source": "", "target": [ "Copia" ], "id_hash": 6313876842917440947, "content_hash": 6313876842917440947, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN10560\nhelp.text", "note": "9Djqz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538363/?format=api", "priority": 100, "id": 107621106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=d79f658949a8adb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.807526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Copies the selected object to the clipboard.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Copia l'objecte seleccionat al porta-retalls.</ahelp>" ], "id_hash": 6018791104250615450, "content_hash": 6018791104250615450, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN10564\nhelp.text", "note": "foKkC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538377/?format=api", "priority": 100, "id": 107621108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=d3870a9ed223969a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.809410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Paste" ], "previous_source": "", "target": [ "Enganxa" ], "id_hash": -7930436602880959633, "content_hash": -7930436602880959633, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN10567\nhelp.text", "note": "rEEsQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538400/?format=api", "priority": 100, "id": 107621110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=11f16ded4b865b6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.811577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Inserts an item from the clipboard. If you want, you can insert forms and reports, including subfolders, from one database file to another.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Insereix un element del porta-retalls. Si voleu, podeu inserir formularis i informes, incloses les subcarpetes, d'un fitxer de base de dades a un altre.</ahelp>" ], "id_hash": 7370664391156105920, "content_hash": 7370664391156105920, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN1056B\nhelp.text", "note": "Go5ji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538418/?format=api", "priority": 100, "id": 107621113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=e649dc36597b02c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.813368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Paste Special" ], "previous_source": "", "target": [ "Enganxament especial" ], "id_hash": -7748795294936968809, "content_hash": -7748795294936968809, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN1056E\nhelp.text", "note": "CU3BC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538429/?format=api", "priority": 100, "id": 107621115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=1476bfbbf0105197", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.814868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Inserts an item from the clipboard. If you want, you can insert forms and reports, including subfolders, from one database file to another.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Insereix un element del porta-retalls. Si voleu, podeu inserir formularis i informes, incloses les subcarpetes, d'un fitxer de base de dades a un altre.</ahelp>" ], "id_hash": 1108180067540232290, "content_hash": 1108180067540232290, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN10572\nhelp.text", "note": "AxkJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538440/?format=api", "priority": 100, "id": 107621121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=8f610be668e76862", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.820459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Select All" ], "previous_source": "", "target": [ "Selecciona-ho tot" ], "id_hash": 1594635541727952447, "content_hash": 1594635541727952447, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105D7\nhelp.text", "note": "zGGGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538459/?format=api", "priority": 100, "id": 107621123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=9621489392e83e3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.822368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Selects all entries, including subfolders, in the lower part of the database window.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Selecciona totes les entrades, incloses les subcarpetes, a la part inferior de la finestra de la base de dades.</ahelp>" ], "id_hash": -1930956526869245040, "content_hash": -1930956526869245040, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105DB\nhelp.text", "note": "sL6Wv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538481/?format=api", "priority": 100, "id": 107621131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=6533dd44fb3c9390", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.832593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Edita" ], "id_hash": -6339297541018245252, "content_hash": -6339297541018245252, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\nhd_id3153683\nhelp.text", "note": "LMbBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538505/?format=api", "priority": 100, "id": 107621133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=28064a793619a77c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.834422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens a window where you can edit the selected table, query, form, or report.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Obre una finestra on podeu editar la taula, la consulta, el formulari o l'informe seleccionat.</ahelp>" ], "id_hash": -8560495187545289374, "content_hash": -8560495187545289374, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_id3147209\nhelp.text", "note": "MnMPd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538521/?format=api", "priority": 100, "id": 107621137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=093302fb7cec0d62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.840649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Suprimeix" ], "id_hash": -7128977208600961156, "content_hash": -7128977208600961156, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\nhd_id3145315\nhelp.text", "note": "NCnUw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538537/?format=api", "priority": 100, "id": 107621139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=1d10c8ffed7bdf7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.842675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Deletes the selected table, query, form, or report.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Suprimeix la taula, la consulta, el formulari o l'informe seleccionat.</ahelp>" ], "id_hash": -3148173243486309262, "content_hash": -3148173243486309262, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_id3153666\nhelp.text", "note": "TmCdC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538556/?format=api", "priority": 100, "id": 107621140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=544f711d629bf472", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.844600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Rename" ], "previous_source": "", "target": [ "Canvia el nom" ], "id_hash": -2518380338620071008, "content_hash": -2518380338620071008, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN1057C\nhelp.text", "note": "uuDM2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538581/?format=api", "priority": 100, "id": 107621142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=5d0cea6ccb3903a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.848327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Renames the selected object. Depending on the database, some names, characters, and name length might be invalid.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Canvia el nom de l'objecte seleccionat. Depenent de la base de dades, alguns noms, caràcters i longitud de nom poden no ser vàlids.</ahelp>" ], "id_hash": 3453145058545442811, "content_hash": 3453145058545442811, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN10580\nhelp.text", "note": "7W5uU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538607/?format=api", "priority": 100, "id": 107621144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=afec09229c7f1ffb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.850207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Open" ], "previous_source": "", "target": [ "Obre" ], "id_hash": -2027661096893196336, "content_hash": -2027661096893196336, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN1058A\nhelp.text", "note": "CGeTi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538633/?format=api", "priority": 100, "id": 107621145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=63dc4cf9b2cd57d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.851671Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the selected object in the last saved state.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Obre l'objecte seleccionat en l'últim estat desat.</ahelp>" ], "id_hash": 5639483112803532496, "content_hash": 5639483112803532496, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN1058E\nhelp.text", "note": "7NkEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538665/?format=api", "priority": 100, "id": 107621146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=ce4378030777fed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.855435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Create as View" ], "previous_source": "", "target": [ "Crea com a vista" ], "id_hash": 4892463475637850780, "content_hash": 4892463475637850780, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN10591\nhelp.text", "note": "GoDcA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538697/?format=api", "priority": 100, "id": 107621147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=c3e5859c15f7929c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.861031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Converts the selected query to a view. The original query remains in your database file and an additional view is generated on the database server. You must have write permission to add a view to a database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Converteix la consulta seleccionada en una vista. La consulta original segueix al fitxer de base de dades i es genera una vista addicional al servidor de bases de dades. Heu de tenir permís d'escriptura per afegir una vista a una base de dades.</ahelp>" ], "id_hash": -6354182040404385188, "content_hash": -6354182040404385188, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105A7\nhelp.text", "note": "sF34n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538719/?format=api", "priority": 100, "id": 107621148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=27d16919a387a25c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.862735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Most databases use queries to filter or to sort database tables to display records on your computer. Views offer the same functionality as queries, but on the server side. If your database is on a server that supports views, you can use views to filter the records on the server to speed up the display time." ], "previous_source": "", "target": [ "La majoria de bases de dades utilitzen consultes per filtrar o ordenar els registres de les taules de la base de dades que es mostren a l'ordinador. Les vistes ofereixen les mateixes funcionalitats que les consultes, però al costat del servidor. Si la vostra base de dades es troba en un servidor que admet visualitzacions, podeu utilitzar les vistes per filtrar els registres del servidor per accelerar el temps de visualització." ], "id_hash": 5859843524450306588, "content_hash": 5859843524450306588, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105AA\nhelp.text", "note": "s7wwJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538739/?format=api", "priority": 100, "id": 107621149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=d15258a3823bca1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.864249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Form Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Auxiliar de formularis" ], "id_hash": -5895430904986152937, "content_hash": -5895430904986152937, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105AD\nhelp.text", "note": "7NDGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538758/?format=api", "priority": 100, "id": 107621151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=2e2f38d3c670d017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.866108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Starts the <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Form Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Starts the <link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\">Assistent de formularis</link> per la taula, consulta, o vista seleccionada.</ahelp>" ], "id_hash": -1937892320985467961, "content_hash": -1937892320985467961, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105B1\nhelp.text", "note": "LZsjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538779/?format=api", "priority": 100, "id": 107621152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=651b393392b433c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.871970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Report Wizard" ], "previous_source": "", "target": [ "Auxiliar d'informes" ], "id_hash": -5948607353016667069, "content_hash": -5948607353016667069, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105C2\nhelp.text", "note": "BUWRg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538795/?format=api", "priority": 100, "id": 107621160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=2d724d21272a3443", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.892389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Starts the <link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\">Report Wizard</link> for the selected table, query, or view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Starts the <link href=\"text/shared/autopi/01100000.xhp\">Assistent d'informes</link> per la taula, consulta, o vista seleccionada.</ahelp>" ], "id_hash": -5735538073973691383, "content_hash": -5735538073973691383, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105C6\nhelp.text", "note": "U7xE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538819/?format=api", "priority": 100, "id": 107621161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=306746828911ec09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.894770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Base de dades" ], "id_hash": 2083749040745398698, "content_hash": 2083749040745398698, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105DE\nhelp.text", "note": "yNkzG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538838/?format=api", "priority": 100, "id": 107621163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=9ceaf6b65eb0c1aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.896532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens a submenu.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Obre un submenú.</ahelp>" ], "id_hash": -2187495542274014631, "content_hash": -2187495542274014631, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105E2\nhelp.text", "note": "EDR8A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538850/?format=api", "priority": 100, "id": 107621164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=61a47464e701c259", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.898232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietats" ], "id_hash": 3338870301121460266, "content_hash": 3338870301121460266, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105E5\nhelp.text", "note": "wBPBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538869/?format=api", "priority": 100, "id": 107621166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=ae560cd94972382a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.900142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the Database Properties dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Obre el diàleg Propietats de la base de dades.</ahelp>" ], "id_hash": 1955316029608068178, "content_hash": 1955316029608068178, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105E9\nhelp.text", "note": "xrED8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538885/?format=api", "priority": 100, "id": 107621167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=9b22ad91b86a8452", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.901827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Connection Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipus de connexió" ], "id_hash": 1264606305745744357, "content_hash": 1264606305745744357, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105EC\nhelp.text", "note": "CFEiW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538915/?format=api", "priority": 100, "id": 107621168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=918cc8bc22b1b1e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.905378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the Connection Type Wizard.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Obre l'auxiliar de tipus de connexió.</ahelp>" ], "id_hash": 211276275343701525, "content_hash": 211276275343701525, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105F0\nhelp.text", "note": "mhCAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538938/?format=api", "priority": 100, "id": 107621170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=82ee9aa72d543615", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.909941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Advanced Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietats avançades" ], "id_hash": 7869332984321153143, "content_hash": 7869332984321153143, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105F3\nhelp.text", "note": "Rwk4Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538955/?format=api", "priority": 100, "id": 107621172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=ed357ca7ddba1877", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.916504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens the Advanced Properties dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Obre el diàleg Propietats avançades.</ahelp>" ], "id_hash": -3224276314236750634, "content_hash": -3224276314236750634, "location": "menuedit.xhp", "context": "menuedit.xhp\npar_idN105F7\nhelp.text", "note": "SAkPC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538966/?format=api", "priority": 100, "id": 107621174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=534111c6703674d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.918492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "File" ], "previous_source": "", "target": [ "Fitxer" ], "id_hash": 957354133434814932, "content_hash": 957354133434814932, "location": "menufile.xhp", "context": "menufile.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7BAav", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107538978/?format=api", "priority": 100, "id": 107621177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=8d49348317a251d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.937012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/menufile.xhp\">File</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/menufile.xhp\">Fitxer</link>" ], "id_hash": -3733375039373365301, "content_hash": -3733375039373365301, "location": "menufile.xhp", "context": "menufile.xhp\npar_idN1054D\nhelp.text", "note": "wm7a2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539007/?format=api", "priority": 100, "id": 107621178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=4c30632e94d72fcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.939063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "The File menu of a database window. Only entries specific to databases are listed." ], "previous_source": "", "target": [ "El menú Fitxer d'una finestra de base de dades. Només s'enumeren les entrades específiques de les bases de dades." ], "id_hash": 8194732598396949121, "content_hash": 8194732598396949121, "location": "menufile.xhp", "context": "menufile.xhp\npar_idN1055D\nhelp.text", "note": "WXK3P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539029/?format=api", "priority": 100, "id": 107621180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=f1b989e174c39281", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.943381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Save" ], "previous_source": "", "target": [ "Desa" ], "id_hash": -7131394709701601369, "content_hash": -7131394709701601369, "location": "menufile.xhp", "context": "menufile.xhp\npar_idN105C0\nhelp.text", "note": "9qysH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539050/?format=api", "priority": 100, "id": 107621181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=1d08324b9722d7a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.945401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Saves the current database file, query, form or report. For the database file, you see the <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">file save</link> dialog. For the other objects, you see the <link href=\"text/sdatabase/menufilesave.xhp\">Save</link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Desa el fitxer de base de dades actual, consulta, formulari o informe. Per al fitxer de base de dades, veureu el diàleg <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">desa fitxer</link>. Per als altres objectes, veureu el diàleg <link href=\"text/sdatabase/menufilesave.xhp\">Desar</link>." ], "id_hash": -2907144429075218601, "content_hash": -2907144429075218601, "location": "menufile.xhp", "context": "menufile.xhp\npar_idN105C4\nhelp.text", "note": "qTva3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539072/?format=api", "priority": 100, "id": 107621183, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=57a7bf8b62373f57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.947831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Save As" ], "previous_source": "", "target": [ "Anomena i desa" ], "id_hash": -4801550356741071852, "content_hash": -4801550356741071852, "location": "menufile.xhp", "context": "menufile.xhp\npar_idN105D5\nhelp.text", "note": "FAvuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539084/?format=api", "priority": 100, "id": 107621184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=3d5d7763e74c5c14", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.949591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Saves the current database file with another name. In the <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">file save</link> dialog, select a path and file name to save." ], "previous_source": "", "target": [ "Desa el fitxer de base de dades actual amb un altre nom. Al diàleg <link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\">desa fitxer</link>, seleccioneu un camí i un nom de fitxer per desar." ], "id_hash": 3139142450657596745, "content_hash": 3139142450657596745, "location": "menufile.xhp", "context": "menufile.xhp\npar_idN105D9\nhelp.text", "note": "LDiQh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107539161/?format=api", "priority": 100, "id": 107621186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=ab90796d4ecb9549", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107621186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:59:00.957185Z" } ] }