Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/units/?format=api&page=14
{ "count": 1739, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/units/?format=api&page=15", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "For more information on SQL commands, please consult the documentation that came with the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Si necessiteu més informació sobre les ordres SQL, consulteu la documentació proporcionada amb la base de dades." ], "id_hash": -121855200437441657, "content_hash": -121855200437441657, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3145611\nhelp.text", "note": "LjEvw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527704/?format=api", "priority": 100, "id": 107620044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=7e4f15573fe46b87", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.296226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Show output of \"select\" statements" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra la sortida de les expressions «select»" ], "id_hash": -860844491666756080, "content_hash": -860844491666756080, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id91652478785999\nhelp.text", "note": "hdoAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527717/?format=api", "priority": 100, "id": 107620047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=740daa7eeb59ee10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.301625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Show the result of the SQL SELECT command in the Output box." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra el resultat de l'ordre SQL SELECT al quadre Sortida." ], "id_hash": 8385414584475057314, "content_hash": 8385414584475057314, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id281652481037143\nhelp.text", "note": "nB4gp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527726/?format=api", "priority": 100, "id": 107620051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=f45efa230203fca2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.306072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Execute" ], "previous_source": "", "target": [ "Executa" ], "id_hash": 7362391837203455053, "content_hash": 7362391837203455053, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id3154071\nhelp.text", "note": "uaXF8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527740/?format=api", "priority": 100, "id": 107620055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=e62c785e49bf5c4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.309220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Runs the command that you entered in the <emph>Command to execute</emph> box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/execute\">Executa l'ordre que heu introduït al quadre de l'<emph>Ordre que cal executar</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 955098271468482189, "content_hash": 955098271468482189, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3151210\nhelp.text", "note": "6UCdY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527749/?format=api", "priority": 100, "id": 107620058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=8d4130d14c77ee8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.311567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Previous commands" ], "previous_source": "", "target": [ "Ordres anteriors" ], "id_hash": -1105372940665058121, "content_hash": -1105372940665058121, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id3156024\nhelp.text", "note": "BQmT9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527758/?format=api", "priority": 100, "id": 107620061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=70a8ed2abf548cb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.314056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\">Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click <emph>Execute</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/sqlhistory\">Indica les ordres SQL prèviament executades. Per a tornar a executar una ordre, feu clic a l'ordre i, a continuació, feu clic a <emph>Executa</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 1191211446744079623, "content_hash": 1191211446744079623, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3149045\nhelp.text", "note": "8AWBX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527769/?format=api", "priority": 100, "id": 107620064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=9088087fdf8f5d07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.316235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Status" ], "previous_source": "", "target": [ "Estat" ], "id_hash": -7779459732323390213, "content_hash": -7779459732323390213, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id3154348\nhelp.text", "note": "AvXck", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527778/?format=api", "priority": 100, "id": 107620067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=1409ce973e68acfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.318909Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Displays the status, including errors, of the SQL command that you ran.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"dbaccess/ui/directsqldialog/status\">Mostra l'estat, inclosos els errors, de l'ordre SQL que heu executat.</ahelp>" ], "id_hash": -1458639032957137092, "content_hash": -1458639032957137092, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id3151054\nhelp.text", "note": "7RS4e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527785/?format=api", "priority": 100, "id": 107620070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=6bc1df8719120f3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.321004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Output" ], "previous_source": "", "target": [ "Sortida" ], "id_hash": -8810785457896876101, "content_hash": -8810785457896876101, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\nhd_id841652479655639\nhelp.text", "note": "8qcm5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527795/?format=api", "priority": 100, "id": 107620073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=05b9cd4ebde117bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.325887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Displays the results of the SQL command that you ran." ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra els resultats de l'ordre SQL que heu executat." ], "id_hash": 2893971196316313327, "content_hash": 2893971196316313327, "location": "11080000.xhp", "context": "11080000.xhp\npar_id511652479714010\nhelp.text", "note": "pEFoq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527814/?format=api", "priority": 100, "id": 107620078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=a82973785aa566ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.328485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Table Filter" ], "previous_source": "", "target": [ "Filtrar la taula" ], "id_hash": -2047332596592783738, "content_hash": -2047332596592783738, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "93Xfs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527837/?format=api", "priority": 100, "id": 107620080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=639669d9c3024e86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.340492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/11090000.xhp\">Table Filter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/11090000.xhp\">Filtrar les taules</link>" ], "id_hash": 1249029984273436065, "content_hash": 1249029984273436065, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\nhd_id3150702\nhelp.text", "note": "Cf9mg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527846/?format=api", "priority": 100, "id": 107620083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=915572272e6e0da1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.342749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Some databases track changes to each record by assigning version number to fields that are changed. This number is incremented by 1 each time the field is changed. Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Algunes bases de dades fan un seguiment dels canvis a cada registre, assignant el número de versió als camps que es canvien. Aquest número s'incrementa en 1 cada vegada que es canvia el camp. Mostra el número de versió intern del registre a la taula de base de dades.</ahelp>" ], "id_hash": -1740740820735543275, "content_hash": -1740740820735543275, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\npar_id3149164\nhelp.text", "note": "NLCCV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527854/?format=api", "priority": 100, "id": 107620087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=67d7a57246093815", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.345253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Sort Ascending" ], "previous_source": "", "target": [ "Ordena de forma ascendent" ], "id_hash": -8764364219591533336, "content_hash": -8764364219591533336, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\nhd_id3154923\nhelp.text", "note": "axsoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527863/?format=api", "priority": 100, "id": 107620090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=065eb92d891a5ce8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.347713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sorts the list of table names in ascending order starting at the beginning of the alphabet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ordena la llista de noms de taules en ordre ascendent.</ahelp>" ], "id_hash": -5014368579473296919, "content_hash": -5014368579473296919, "location": "11090000.xhp", "context": "11090000.xhp\npar_id3147559\nhelp.text", "note": "XFbZd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527876/?format=api", "priority": 100, "id": 107620093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=3a6962581f9d31e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.349847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Advanced Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Propietats avançades" ], "id_hash": -4061952586888836418, "content_hash": -4061952586888836418, "location": "dabaadvprop.xhp", "context": "dabaadvprop.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "SaBHA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527890/?format=api", "priority": 100, "id": 107620096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=47a10ba4b4030abe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.352437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabaadvprop.xhp\">Advanced Properties</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabaadvprop.xhp\">Propietats avançades</link>" ], "id_hash": 1960213080206835472, "content_hash": 1960213080206835472, "location": "dabaadvprop.xhp", "context": "dabaadvprop.xhp\npar_idN10550\nhelp.text", "note": "xBcXZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527906/?format=api", "priority": 100, "id": 107620098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=9b34136929cd7f10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.354510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Specifies advanced properties for the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica les propietats avançades de la base de dades." ], "id_hash": 8293443531498121383, "content_hash": 8293443531498121383, "location": "dabaadvprop.xhp", "context": "dabaadvprop.xhp\npar_idN10560\nhelp.text", "note": "5dCC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527909/?format=api", "priority": 100, "id": 107620100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=f3183af38bb4e8a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.356664Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "In a database window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Advanced Properties</emph> tab" ], "previous_source": "", "target": [ "En una finestra de base de dades, seleccioneu <emph>Edita ▸ Base de dades ▸ Propietats</emph> i feu clic a pestanya <emph>Propietats avançades</emph>" ], "id_hash": 2114837892903702025, "content_hash": 2114837892903702025, "location": "dabaadvprop.xhp", "context": "dabaadvprop.xhp\npar_id3998840\nhelp.text", "note": "FGvho", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527910/?format=api", "priority": 100, "id": 107620102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=9d5969dbd40f8e09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.358612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Special Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Paràmetres especials" ], "id_hash": -545615165136530668, "content_hash": -545615165136530668, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ssTZY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527911/?format=api", "priority": 100, "id": 107620104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=786d95e5e9f89314", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.360765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>database;special settings</bookmark_value><bookmark_value>database settings;SQL92 naming</bookmark_value><bookmark_value>database settings;keyword AS</bookmark_value><bookmark_value>database settings;outer join syntax</bookmark_value><bookmark_value>database settings;special SELECT statements</bookmark_value><bookmark_value>database settings;ODBC date/time</bookmark_value><bookmark_value>database settings;support primary keys</bookmark_value><bookmark_value>database settings;line ends</bookmark_value><bookmark_value>database settings;version columns</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>base de dades;configuració especial</bookmark_value><bookmark_value>Configuració de la base de dades; nomenclatura SQL92</bookmark_value><bookmark_value>configuració de la base de dades;paraula clau AS</bookmark_value><bookmark_value>configuració de la base de dades;sintaxi d'unió externa</bookmark_value><bookmark_value>configuració de la base de dades;sentència especial SELECT</bookmark_value><bookmark_value>configuració de la base de dades;ODBC date/time</bookmark_value><bookmark_value>configuració de la base de dades;suport per claus primàries</bookmark_value><bookmark_value>configuració de la base de dades;finals de línia</bookmark_value><bookmark_value>configuració de la base de dades;versió de columnes</bookmark_value>" ], "id_hash": -372624509598024338, "content_hash": -372624509598024338, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\nbm_id81623155177507\nhelp.text", "note": "pCkAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527913/?format=api", "priority": 100, "id": 107620105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=7ad42bfb96ce3d6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.362644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp\">Special Settings</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sdatabase/dabaadvpropdat.xhp\">Paràmetres especials</link>" ], "id_hash": 7854599413280765845, "content_hash": 7854599413280765845, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10556\nhelp.text", "note": "vCApF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527916/?format=api", "priority": 100, "id": 107620108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=ed01248d09977795", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.365888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Specifies the way you can work with data in a database." ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica la manera de treballar amb les dades d'una base de dades." ], "id_hash": 1118121384333784155, "content_hash": 1118121384333784155, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10566\nhelp.text", "note": "nv4Nn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527923/?format=api", "priority": 100, "id": 107620111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=8f845d7998fbb45b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.376933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "In a database window, choose <emph>Edit - Database - Advanced Settings</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "En una finestra de base de dades, trieu <emph>Edita ▸ Base de dades ▸ Configuració avançada</emph>" ], "id_hash": -2903888895593998080, "content_hash": -2903888895593998080, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_id7679372\nhelp.text", "note": "nVTwF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527931/?format=api", "priority": 100, "id": 107620113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=57b3506f56eb1900", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.382003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "The availability of the following controls depends on the type of database:" ], "previous_source": "", "target": [ "La disponibilitat dels controls següents depèn del tipus de base de dades:" ], "id_hash": 2442223146815941467, "content_hash": 2442223146815941467, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_id4572283\nhelp.text", "note": "mEAfH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527934/?format=api", "priority": 100, "id": 107620114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=a1e4850338336b5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.384553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Use SQL92 naming constraints" ], "previous_source": "", "target": [ "Usa les restriccions de noms SQL92" ], "id_hash": 5740304974952071449, "content_hash": 5740304974952071449, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10590\nhelp.text", "note": "8pnWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527943/?format=api", "priority": 100, "id": 107620120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=cfa9a8f6166d0119", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.396745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Only allows characters that conform to the SQL92 naming convention in a name in a data source. All other characters are rejected. Each name must begin with a lowercase letter, an uppercase letter, or an underscore ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, numbers, and underscores.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Només permet els caràcters que s’ajusten a la convenció de noms SQL92 d’una font de dades. La resta de caràcters es rebutgen. Cada caràcter ha de començar amb una lletra minúscula, una lletra majúscula o, un subratllat (_). La resta de caràcters poden ser lletres, números i subratllats ASCII.</ahelp>" ], "id_hash": -1421879323634001008, "content_hash": -1421879323634001008, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10594\nhelp.text", "note": "CZ3vk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527944/?format=api", "priority": 100, "id": 107620123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=6c447849e1529b90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.402874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Append the table alias name in SELECT statements" ], "previous_source": "", "target": [ "Afegiu el nom de l'àlies de la taula a les sentències SELECT" ], "id_hash": 8921766032394906480, "content_hash": 8921766032394906480, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN1059E\nhelp.text", "note": "UDWZ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527945/?format=api", "priority": 100, "id": 107620124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=fbd07aefda0b6b70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.405272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Appends the alias to the table name in SELECT statements.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Afegeix l'àlies al nom de la taula a les sentències SELECT.</ahelp>" ], "id_hash": -6109743386117020995, "content_hash": -6109743386117020995, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105A2\nhelp.text", "note": "v2ZEZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527946/?format=api", "priority": 100, "id": 107620125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=2b35d4c2d9b3e2bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.407326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Use keyword AS before table alias names" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzeu la paraula clau AS abans dels àlies de la taula" ], "id_hash": 102443934501149557, "content_hash": 102443934501149557, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105907\nhelp.text", "note": "wHaBn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527973/?format=api", "priority": 100, "id": 107620127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=816bf43735559b75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.410109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Some databases use the keyword \"AS\" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Algunes bases de dades utilitzen la paraula clau «AS» entre un nom i el seu àlies, mentre que altres bases de dades utilitzen un espai en blanc. Activeu aquesta opció per a inserir AS abans de l'àlies.</ahelp>" ], "id_hash": -7933481369081009464, "content_hash": -7933481369081009464, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105947\nhelp.text", "note": "xEpbm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107527990/?format=api", "priority": 100, "id": 107620129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=11e69cba6bbf2ac8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.412582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Use Outer Join syntax '{OJ }'" ], "previous_source": "", "target": [ "Usa la sintaxi Outer Join «{oj}»" ], "id_hash": 6768318831034971472, "content_hash": 6768318831034971472, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105A5\nhelp.text", "note": "6kz2C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528010/?format=api", "priority": 100, "id": 107620132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=ddede61de26d3550", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.415242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Use escape sequences for outer joins. The syntax for this escape sequence is {oj outer-join}</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Utilitzeu seqüències d'escapament per a unions exteriors. La sintaxi d'aquesta seqüència d'escapament és {oj outer-join}</ahelp>" ], "id_hash": -7333192097587631104, "content_hash": -7333192097587631104, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105A9\nhelp.text", "note": "9PDve", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528031/?format=api", "priority": 100, "id": 107620134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=1a3b44a3e1966c00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.417730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple:" ], "id_hash": 8207909837344644257, "content_hash": 8207909837344644257, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105BE\nhelp.text", "note": "xahKj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528067/?format=api", "priority": 100, "id": 107620138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=f1e85a827b5c9ca1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.424949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}" ], "previous_source": "", "target": [ "select Article.* from {oj item LEFT OUTER JOIN orders ON item.no=orders.ANR}" ], "id_hash": -2110071392445661967, "content_hash": -2110071392445661967, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105C1\nhelp.text", "note": "8rHyA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528082/?format=api", "priority": 100, "id": 107620140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=62b7853f8a8ffcf1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.427511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Ignore the privileges from the database driver" ], "previous_source": "", "target": [ "Ignora els privilegis del controlador de base de dades" ], "id_hash": -8661399723314248821, "content_hash": -8661399723314248821, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105C4\nhelp.text", "note": "yARgJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528105/?format=api", "priority": 100, "id": 107620143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=07cc86d77a30038b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.433633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Ignores access privileges that are provided by the database driver.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ignora els privilegis d'accés que proporciona el controlador de base de dades.</ahelp>" ], "id_hash": -3552365411097169062, "content_hash": -3552365411097169062, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105C8\nhelp.text", "note": "GoiGX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528129/?format=api", "priority": 100, "id": 107620146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=4eb3767ad72b335a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.440740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Replace named parameters with ?" ], "previous_source": "", "target": [ "Substitueix els paràmetres amb nom per ?" ], "id_hash": 7976430099829306511, "content_hash": 7976430099829306511, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105CB\nhelp.text", "note": "CcsGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528175/?format=api", "priority": 100, "id": 107620148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=eeb1f8ea340f348f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.443402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Replaces named parameters in a data source with a question mark (?).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Reemplaça els paràmetres amb nom en una font de dades amb l'interrogant (?).</ahelp>" ], "id_hash": 7612826166403443519, "content_hash": 7612826166403443519, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105CF\nhelp.text", "note": "finzM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528192/?format=api", "priority": 100, "id": 107620151, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=e9a631105946ab3f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620151/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.448953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Display version columns (when available)" ], "previous_source": "", "target": [ "Mostra la versió de les columnes (quan sigui possible)" ], "id_hash": -5458942948204954151, "content_hash": -5458942948204954151, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105D2\nhelp.text", "note": "LypD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528224/?format=api", "priority": 100, "id": 107620153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=343df04fb31ebdd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.451687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Some databases assign version numbers to fields to track changes to records. The version number of a field is incremented by one each time the contents of the field are changed. <ahelp hid=\"dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver\">Displays the internal version number of the record in the database table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "Algunes bases de dades assignen números de versió als camps per fer un seguiment dels canvis als registres. El número de versió d’un camp s’incrementa en un cada vegada que es canvia el contingut del camp. <ahelp hid=\"dbaccess/ui/specialsettingspage/displayver\">Mostra el número de versió intern del registre a la taula de la base de dades.</ahelp>" ], "id_hash": -3312451425290344828, "content_hash": -3312451425290344828, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105D6\nhelp.text", "note": "gJR4a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528247/?format=api", "priority": 100, "id": 107620154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=5207cefa93d52684", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.460818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Use the catalog name in SELECT statements" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzeu els noms del catàleg a les instruccions SELECT" ], "id_hash": 2669258625090502852, "content_hash": 2669258625090502852, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105FA\nhelp.text", "note": "HLoGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528300/?format=api", "priority": 100, "id": 107620155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=a50b1c93c22ac0c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.463978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Utilitza l'actual font de dades del catàleg. Aquesta opció és útil quan la font de dades ODBC és un servidor de bases de dades. No seleccioneu aquesta opció si la font de dades ODBC és un controlador dBASE.</ahelp>" ], "id_hash": -7409130280875186766, "content_hash": -7409130280875186766, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN105FE\nhelp.text", "note": "uqBBN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528336/?format=api", "priority": 100, "id": 107620157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=192d7b43c9d825b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.468657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Use the schema name in SELECT statements" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitza el nom de l'esquema a les ordres SELECT" ], "id_hash": -4286413616990464228, "content_hash": -4286413616990464228, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10613\nhelp.text", "note": "uTnnA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528342/?format=api", "priority": 100, "id": 107620160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=4483998696e2d71c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.474539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Allows you to use the schema name in SELECT statements.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Us permet utilitzar el nom de l'esquema a les sentències SELECT.</ahelp>" ], "id_hash": 3458163544295391913, "content_hash": 3458163544295391913, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN10617\nhelp.text", "note": "EVDZk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528349/?format=api", "priority": 100, "id": 107620161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=affddd6be0eec2a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.485640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "Create index with ASC or DESC statement" ], "previous_source": "", "target": [ "Crea un índex amb instruccions ASC o DESC" ], "id_hash": -4135044794981098197, "content_hash": -4135044794981098197, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN1061A\nhelp.text", "note": "JgvBE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528356/?format=api", "priority": 100, "id": 107620162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=469d5eaad8d2dd2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.488678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Creates an index with ASC or DESC statements.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Crea un índex amb instruccions ASC o DESC.</ahelp>" ], "id_hash": -2157339730185636934, "content_hash": -2157339730185636934, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_idN1061E\nhelp.text", "note": "BgkNz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528365/?format=api", "priority": 100, "id": 107620164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=620f96f20a72b3ba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.490997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "End text lines with CR + LF" ], "previous_source": "", "target": [ "Final de les línies de text amb CR + LF" ], "id_hash": 3529564310291903410, "content_hash": 3529564310291903410, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\nhd_id3534958\nhelp.text", "note": "NbAt4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528399/?format=api", "priority": 100, "id": 107620166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=b0fb880a2ed873b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.493637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select to use the CR + LF code pair to end every text line (preferred for DOS and Windows operating systems).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Seleccioneu aquesta opció per utilitzar el parell de codis CR + LF per finalitzar totes les línies de text (preferit per als sistemes operatius DOS i Windows).</ahelp>" ], "id_hash": 8702907460519749440, "content_hash": 8702907460519749440, "location": "dabaadvpropdat.xhp", "context": "dabaadvpropdat.xhp\npar_id6151921\nhelp.text", "note": "NKKsC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107528420/?format=api", "priority": 100, "id": 107620167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsdatabase/ca/?checksum=f8c6f039b1606740", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107620167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:59.496068Z" } ] }