Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/units/?format=api&page=14
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/units/?format=api&page=15", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/units/?format=api&page=13", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>bubble charts</bookmark_value> <bookmark_value>chart types;bubble</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>pucherjowe diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramowe typy; pucher</bookmark_value>" ], "id_hash": -1386093724760517134, "content_hash": -1386093724760517134, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\nbm_id2183975\nhelp.text", "note": "Ri9ao", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638722/?format=api", "priority": 100, "id": 110881242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=6cc39b19e64055f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.349808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_bubble\"><link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\">Chart Type Bubble</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_bubble\"><link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\">Diagramowy typ „Pucher“</link></variable>" ], "id_hash": 1755001213410853269, "content_hash": 1755001213410853269, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\nhd_id1970722\nhelp.text", "note": "QeW8b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638729/?format=api", "priority": 100, "id": 110881247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=985b044e21bbc195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.352028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "Na prěnjej stronje <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">diagramoweho asistenta</link> móžeće diagramowy typ wubrać." ], "id_hash": 8407543268424570643, "content_hash": 8407543268424570643, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\npar_id40589\nhelp.text", "note": "4ycCR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638733/?format=api", "priority": 100, "id": 110881252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=f4ad980ebc2c5713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.354114Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Bubble" ], "previous_source": "", "target": [ "Pucher" ], "id_hash": -6272339498996145551, "content_hash": -6272339498996145551, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\nhd_id0526200904491284\nhelp.text", "note": "fPDAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638736/?format=api", "priority": 100, "id": 110881257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=28f42c753baee271", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.356087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "A bubble chart shows the relations of three variables. Two variables are used for the position on the X-axis and Y-axis, while the third variable is shown as the relative size of each bubble." ], "previous_source": "", "target": [ "Pucherjowy diagram poćahi mjez třomi wariablemi pokazuje. Dwě wariabli so za poziciju na X-wósce a na Y-wósce wužiwatej, mjeztym zo so třeća wariabla jako relatiwna wulkosć kóždeho pucherja pokazuje." ], "id_hash": -3608479917230300061, "content_hash": -3608479917230300061, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\npar_id0526200904491222\nhelp.text", "note": "weCDk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638750/?format=api", "priority": 100, "id": 110881261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=4dec1aa2425b6463", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.357805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "The data series dialog for a bubble chart has an entry to define the data range for the Bubble Sizes." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialog Datowe rjady za pucherjowy diagram ma zapisk, z kotrymž so datowy wobłuk za wulkosće pucherjow definuje." ], "id_hash": -3642793146218879234, "content_hash": -3642793146218879234, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\npar_id0526200906040162\nhelp.text", "note": "jyabb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638771/?format=api", "priority": 100, "id": 110881265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=4d7232ef116566fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.359737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Chart Type Column and Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Diagramowy typ „Stołp a hrjada“" ], "id_hash": -8787979243627351532, "content_hash": -8787979243627351532, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bPGHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638786/?format=api", "priority": 100, "id": 110881268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=060ad3704a15f214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.360921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>column charts</bookmark_value><bookmark_value>bar charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and bar</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>stołpowe diagramy</bookmark_value><bookmark_value>hrjadowe diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramowe typy; stołp a hrjada</bookmark_value>" ], "id_hash": 8137872509421270431, "content_hash": 8137872509421270431, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\nbm_id4919583\nhelp.text", "note": "DwcK3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638812/?format=api", "priority": 100, "id": 110881271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=f0ef87ee5778b59f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.362000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_column_bar\"><link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">Chart Type Column and Bar</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_column_bar\"><link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">Diagramowy typ „Stołp a hrjada“</link></variable>" ], "id_hash": -286901015680893240, "content_hash": -286901015680893240, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\nhd_id649433\nhelp.text", "note": "eoDjd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638822/?format=api", "priority": 100, "id": 110881275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=7c04b90bdaa43ec8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.363209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "Na prěnjej stronje <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">diagramoweho asistenta</link> móžeće diagramowy typ wubrać." ], "id_hash": 5328244726094262368, "content_hash": 5328244726094262368, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id3430585\nhelp.text", "note": "NVxm6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638832/?format=api", "priority": 100, "id": 110881278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=c9f1ba591f327060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.364556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Stołp" ], "id_hash": 6799478939276272474, "content_hash": 6799478939276272474, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\nhd_id9826960\nhelp.text", "note": "2AjSb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638842/?format=api", "priority": 100, "id": 110881281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=de5c9a11f14fe35a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.365835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "This type shows a bar chart or bar graph with vertical bars. The height of each bar is proportional to its value. The x axis shows categories. The y axis shows the value for each category." ], "previous_source": "", "target": [ "Tutón typ hrjadowy diagram z wertikalnymi hrjadami pokazuje. Wysokosć kóždeje hrjady je proporcionalna k jeje hódnoće. X-wóska kategorije pokazuje. Y-wóska hódnotu za kóždu kategoriju pokazuje." ], "id_hash": 6731504887769292082, "content_hash": 6731504887769292082, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id2244026\nhelp.text", "note": "axXTT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638852/?format=api", "priority": 100, "id": 110881285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=dd6b1c07c74b5d32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.366963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Normal - this subtype shows all data values belonging to a category next to each other. Main focus is on the individual absolute values, compared to every other value." ], "previous_source": "", "target": [ "Normalny – tutón podtyp wšě datowe hódnoty pokazuje, kotrež ke kategoriji słušeja, jednu pódla druheje pokazuje. Hłowny fokus na absolutnych hódnotach přirunajo z kóždej druhej hódnotu leži." ], "id_hash": 3353994425604730134, "content_hash": 3353994425604730134, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id1281167\nhelp.text", "note": "nvJDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638875/?format=api", "priority": 100, "id": 110881288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=ae8bc828eccf6d16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.368288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Stacked - this subtype shows the data values of each category on top of each other. Main focus is the overall category value and the individual contribution of each value within its category." ], "previous_source": "", "target": [ "Staplowany – tutón podtyp datowe hódnoty kóždeje kategorije nad so pokazuje. Hłowny fokus na cyłkownej hódnoće kategorije a podźělu kóždeje hódnoty w kategoriji leži." ], "id_hash": 1795215600243046691, "content_hash": 1795215600243046691, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id3249000\nhelp.text", "note": "V9RaT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638914/?format=api", "priority": 100, "id": 110881290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=98e9e313b3b9f923", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.369520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Percent - this subtype shows the relative percentage of each data value with regard to the total of its category. Main focus is the relative contribution of each value to the category's total." ], "previous_source": "", "target": [ "Procent – tutón podtyp relatiwnu procentowu sadźbu kóždeje datoweje hódnoty nastupajo cyłkownu hódnotu jeje kategorije pokazuje. Hłowny fokus na relatiwnym podźělu kóždeje hódnoty na cyłkownej hódnoće kategorije leži." ], "id_hash": 2389543073817747854, "content_hash": 2389543073817747854, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id6968901\nhelp.text", "note": "Fj9wn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638948/?format=api", "priority": 100, "id": 110881294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=a1295cc3ea66e18e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.370757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "You can enable a <link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\">3D view</link> of the data values. The \"realistic\" scheme tries to give the best 3D look. The \"simple\" scheme tries to mimic the chart view of other Office products." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžeće <link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\">3D-napohlad</link> datowych hódnotow zmóžnić. „Realistiska“ šema najlěpše 3D-zwobraznjenje skići. „Jednora“ šema diagramowy napohlad produktow Office imituje." ], "id_hash": 357356231916119869, "content_hash": 357356231916119869, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id2224494\nhelp.text", "note": "XEMVB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638972/?format=api", "priority": 100, "id": 110881297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=84f595997da1e73d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.372074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "For 3D charts, you can select the shape of each data value from Box, Cylinder, Cone, and Pyramid." ], "previous_source": "", "target": [ "Za 3D-diagramy móžeće kwader, cylinder, kehel a pyramidu jako twar wubrać." ], "id_hash": 8843652868261921061, "content_hash": 8843652868261921061, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id7359233\nhelp.text", "note": "KLGK5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638998/?format=api", "priority": 100, "id": 110881300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=fabaf76d919dc125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.373478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "Hrjada" ], "id_hash": -293947430515619021, "content_hash": -293947430515619021, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\nhd_id955839\nhelp.text", "note": "EhVP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639023/?format=api", "priority": 100, "id": 110881304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=7bebb05e8d7a4b33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.374603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "This type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars. The length of each bar is proportional to its value. The y axis shows categories. The x axis shows the value for each category." ], "previous_source": "", "target": [ "Tutón typ hrjadowy diagram z horicontalnymi hrjadami pokazuje. Dołhosć kóždeje hrjady je proporcionalna k jeje hódnoće. Y-wóska kategorije pokazuje. X-wóska hódnotu za kóždu kategoriju pokazuje." ], "id_hash": 1428211359805198572, "content_hash": 1428211359805198572, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id6596881\nhelp.text", "note": "DiCDp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639039/?format=api", "priority": 100, "id": 110881307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=93d206aa2d5dd0ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.375643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "The subtypes are the same as for the Column type." ], "previous_source": "", "target": [ "Podtypy su samsne kaž za stołpowy diagram." ], "id_hash": -4244576707064256690, "content_hash": -4244576707064256690, "location": "type_column_bar.xhp", "context": "type_column_bar.xhp\npar_id8750572\nhelp.text", "note": "uCR7E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639072/?format=api", "priority": 100, "id": 110881310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=45183bf94189a74e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.376860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Chart Type Column and Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Diagramowy typ „Stołp a linija“" ], "id_hash": -2983137892127678208, "content_hash": -2983137892127678208, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ShEAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639084/?format=api", "priority": 100, "id": 110881364, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=5699c3e477b8e100", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.494637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>column and line charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;column and line</bookmark_value><bookmark_value>combination charts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>stołpowe a linijowe diagramy</bookmark_value><bookmark_value>diagramowe typy; stołp a linija</bookmark_value><bookmark_value>skombinowane diagramy</bookmark_value>" ], "id_hash": 9206412357714602286, "content_hash": 9206412357714602286, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nbm_id5976744\nhelp.text", "note": "3UEjb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639090/?format=api", "priority": 100, "id": 110881367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=ffc3bf42fd58692e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.497513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_column_line\"><link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\">Chart Type Column and Line</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_column_line\"><link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\">Diagramowy typ „Stołp a linija“</link></variable>" ], "id_hash": 4047160970684049394, "content_hash": 4047160970684049394, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id8596453\nhelp.text", "note": "YB3oh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639109/?format=api", "priority": 100, "id": 110881372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=b82a6775c672a7f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.500304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "Na prěnjej stronje <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">diagramoweho asistenta</link> móžeće diagramowy typ wubrać." ], "id_hash": -5663398751583987136, "content_hash": -5663398751583987136, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id4818567\nhelp.text", "note": "djyQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639126/?format=api", "priority": 100, "id": 110881378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=316790d766721a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.502679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Column and Line" ], "previous_source": "", "target": [ "Stołp a linija" ], "id_hash": -1211399987523346565, "content_hash": -1211399987523346565, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id2451551\nhelp.text", "note": "p8vzY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639150/?format=api", "priority": 100, "id": 110881384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=6f303e212ec21f7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.504857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "A Column and Line chart is a combination of a <link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">Column chart</link> with a <link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\">Line chart</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Stołpowy a linijowy diagram je kombinacija <link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\">stołpoweho diagrama</link> z <link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\">linijowym diagramom</link>." ], "id_hash": 3130749710138523578, "content_hash": 3130749710138523578, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id3101901\nhelp.text", "note": "WRAdR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639167/?format=api", "priority": 100, "id": 110881390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=ab72a8462176bfba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.506719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Select one of the variants" ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće jednu z wariantow" ], "id_hash": 8808037623881615139, "content_hash": 8808037623881615139, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id7910397\nhelp.text", "note": "4KHjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639185/?format=api", "priority": 100, "id": 110881396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=fa3c6f8d4bbd4723", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.508757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn side by side so that you can easily compare their values." ], "previous_source": "", "target": [ "Stołpy a linije. Praworóžki datowych rjadow stołpow so jedyn pódla druheho rysuja, zo byšće móhł jich hódnoty lochko přirunać." ], "id_hash": -4564314567588797237, "content_hash": -4564314567588797237, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5244300\nhelp.text", "note": "qKv5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639201/?format=api", "priority": 100, "id": 110881400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=40a84c1563baa4cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.510542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Stacked Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn stacked above each other, so that the height of a column visualizes the sum of the data values." ], "previous_source": "", "target": [ "Staplowane stołpy a linije. Praworóžki datowych rjadow stołpow so jedyn nad druhim staplowane rysuje, zo by so wysokosć stołpa sumu datowych hódnotow wizualizuje." ], "id_hash": -6003553439373626673, "content_hash": -6003553439373626673, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id7163609\nhelp.text", "note": "rfdD3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639226/?format=api", "priority": 100, "id": 110881407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=2caf17f4800f72cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.512419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "You can insert a second y-axis with <link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\">Insert - Axes</link> after you finish the wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžeće druhu Y-wósku přez <link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\">Zasadźić – Wóski…</link> zasadźić, po tym zo sće asistent skónčił." ], "id_hash": 4404452572804285973, "content_hash": 4404452572804285973, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id1842097\nhelp.text", "note": "CGACB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639255/?format=api", "priority": 100, "id": 110881410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=bd1fc247780e0615", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.514172Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "To specify a data range" ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće datowy wobłuk podał:" ], "id_hash": 4370981404046214589, "content_hash": 4370981404046214589, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id8297677\nhelp.text", "note": "F4KnA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639275/?format=api", "priority": 100, "id": 110881412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=bca8d86db40345bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.515992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the <emph>Data Series</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Špalty cyle nalěwo (abo linki horjeka) wubraneho datoweho rjada daty skića, kotrež so jako stołpowe objekty pokazuja. Druhe špalty abo linki datoweho wobłuka daty za linijowe objekty skića. Móžeće tute připokazanje w dialogu <emph>Datowy rjad</emph> změnić." ], "id_hash": -2167709351108775948, "content_hash": -2167709351108775948, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id8871120\nhelp.text", "note": "o6dS4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639293/?format=api", "priority": 100, "id": 110881414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=61eabfd486de6ff4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.517368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Select the data range." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjerće datowy wobłuk." ], "id_hash": 7338061406485949528, "content_hash": 7338061406485949528, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id2952055\nhelp.text", "note": "dMYwd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639309/?format=api", "priority": 100, "id": 110881416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=e5d607f871992c58", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.519143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Click one of the options for data series in rows or in columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na jedne z nastajenjow za datowe rjady w linkach abo špaltach." ], "id_hash": 702717439508412673, "content_hash": 702717439508412673, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id594500\nhelp.text", "note": "CjHGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639325/?format=api", "priority": 100, "id": 110881418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=89c08dc9bf5ef901", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.520478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both." ], "previous_source": "", "target": [ "Přepruwujće, hač datowy wobłuk popisy w prěnjej lince abo prěnjej špalće abo we woběmaj ma." ], "id_hash": 4384707203689318848, "content_hash": 4384707203689318848, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id1944944\nhelp.text", "note": "JB5Ue", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639342/?format=api", "priority": 100, "id": 110881420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=bcd99bf877ff89c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.521871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Organizing data series" ], "previous_source": "", "target": [ "Datowe rjady rjadować" ], "id_hash": -6350604448617285221, "content_hash": -6350604448617285221, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id6667683\nhelp.text", "note": "sPWZN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639363/?format=api", "priority": 100, "id": 110881422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=27de1ee6a326b99b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.523311Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart." ], "previous_source": "", "target": [ "W lisćinowym polu „Datowy rjad“ widźiće lisćinu wšěch datowych rjadow w aktualnym diagramje." ], "id_hash": -2556749844969999362, "content_hash": -2556749844969999362, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id7616809\nhelp.text", "note": "Lwtzk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639383/?format=api", "priority": 100, "id": 110881424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=5c84998fef0733fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.524701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "The column data series are positioned at the top of the list, the line data series at the bottom of the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Stołpowe datowe rjady su horjeka w lisćinje, linijowe datowe rjady deleka w lisćinje." ], "id_hash": -8376967554544018957, "content_hash": -8376967554544018957, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id9770195\nhelp.text", "note": "dqMFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639395/?format=api", "priority": 100, "id": 110881426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=0bbf0864686e59f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.526131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "To organize the data series, select an entry in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće datowe rjady rjadował, wubjerće zapisk w lisćinje." ], "id_hash": -5817151822485566133, "content_hash": -5817151822485566133, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id1446272\nhelp.text", "note": "YLeMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639414/?format=api", "priority": 100, "id": 110881427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=2f45533cf03b4d4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.527656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na „Přidać“, zo byšće dalši datowy rjad pod wubranym zapiskom přidał. Nowy datowy rjad ma samsny typ kaž wubrany zapisk." ], "id_hash": 3475580499482422535, "content_hash": 3475580499482422535, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id3779717\nhelp.text", "note": "tpRFy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639437/?format=api", "priority": 100, "id": 110881429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=b03bbe0cc3ecad07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.529229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na „Wotstronić“, zo byšće wubrany zapisk z lisćiny „Datowy rjad“ wotstronił." ], "id_hash": -2208642704097031559, "content_hash": -2208642704097031559, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5056611\nhelp.text", "note": "CJAQb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639467/?format=api", "priority": 100, "id": 110881432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=615953299a89ca79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.530975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Wužiwajće šipkowej tłóčatce ↑ a ↓, zo byšće wubrany zapisk w lisćinje horje abo dele přesunył. Tak móžeće stołpowy datowy rjad do lisćinoweho datoweho rjada a nawopak přetworić. To porjad w tabeli datoweho žórła njeměnja, ale měnja jenož porjad w diagramje." ], "id_hash": -7180931631020519115, "content_hash": -7180931631020519115, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id7786492\nhelp.text", "note": "A3Fro", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639494/?format=api", "priority": 100, "id": 110881433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=1c5834ba50a7d135", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.532626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Editing data series" ], "previous_source": "", "target": [ "Datowe rjady wobdźěłać" ], "id_hash": 3210433859191889959, "content_hash": 3210433859191889959, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id265816\nhelp.text", "note": "RsSsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639520/?format=api", "priority": 100, "id": 110881435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=ac8dc095d804e027", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.534315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na zapisk w lisćinje, zo byšće kajkosće za tón zapisk pokazał a wobdźěłał." ], "id_hash": 1697649907206639902, "content_hash": 1697649907206639902, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id6768700\nhelp.text", "note": "piLXw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639539/?format=api", "priority": 100, "id": 110881437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=978f43989806d11e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.535524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components." ], "previous_source": "", "target": [ "W lisćinowym polu „Datowe wobłuki“ widźiće rólowe mjena a celowe wobłuki komponentow datowych rjadow." ], "id_hash": 46097452311930000, "content_hash": 46097452311930000, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id1924497\nhelp.text", "note": "tkdcG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639561/?format=api", "priority": 100, "id": 110881438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=80a3c5637e1a6490", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.536704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Click an entry, then edit the contents in the text box below." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikńće na zapisk, a wobdźěłajće wobsah deleka w tekstowym polu." ], "id_hash": -4941935765742412998, "content_hash": -4941935765742412998, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5081942\nhelp.text", "note": "GWJmB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639578/?format=api", "priority": 100, "id": 110881440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=3b6ab79ac4201b3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.538202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "The label next to the text box states the currently selected role." ], "previous_source": "", "target": [ "Popis pódla tekstoweho pola tuchwilu wubranu rólu podawa." ], "id_hash": 6653743783106460638, "content_hash": 6653743783106460638, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id2958464\nhelp.text", "note": "xpiMy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639601/?format=api", "priority": 100, "id": 110881441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=dc56d8b7ba863bde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.539704Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Enter the range or click <emph>Select data range</emph> to minimize the dialog and select the range with the mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapodajće wobłuk abo klikńće na <emph>Datowy wobłuk wubrać</emph>, zo byšće dialog miniměrował a wubjerće wobłuk z myšku." ], "id_hash": 1175235217750542964, "content_hash": 1175235217750542964, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id883816\nhelp.text", "note": "aG8Qk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639622/?format=api", "priority": 100, "id": 110881443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=904f4634318cca74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.541154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Wobłuk za datowu rólu, kaž Y-hódnoty, njesmě popisowu celu wobsahować." ], "id_hash": -7728346434423969218, "content_hash": -7728346434423969218, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\npar_id5091708\nhelp.text", "note": "kR4dE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639639/?format=api", "priority": 100, "id": 110881445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=14bf65dd4b00aa3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.542996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?format=api", "source": [ "Editing categories or data labels" ], "previous_source": "", "target": [ "Kategorije abo datowe popisy wobdźěłać" ], "id_hash": 3031535917392226190, "content_hash": 3031535917392226190, "location": "type_column_line.xhp", "context": "type_column_line.xhp\nhd_id974456\nhelp.text", "note": "dGuVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110639656/?format=api", "priority": 100, "id": 110881447, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/hsb/?checksum=aa122ddae800678e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110881447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:27:01.544640Z" } ] }{ "count": 1005, "next": "