Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/units/?format=api&page=13
{ "count": 1005, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "When shading is enabled and you rotate a chart, the lights are rotated as if they are fixed to the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui varjustus on lubatud, pööratakse koos diagrammiga ka valgustatud alasid, nagu oleks need diagrammi külge kinnitatud." ], "id_hash": 7375084366610350298, "content_hash": 7375084366610350298, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id9852900\nhelp.text", "note": "dJrGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637822/?format=api", "priority": 100, "id": 110794428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=e65990281458c0da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.480242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The rotation axes always relate to the page, not to the chart's axes. This is different from some other chart programs." ], "previous_source": "", "target": [ "Pöördeteljed paiknevad alati lehekülje, mitte diagrammi telgede suhtes. Mõned diagrammide koostamise rakendused käituvad teistmoodi." ], "id_hash": -5384986799291672923, "content_hash": -5384986799291672923, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2578203\nhelp.text", "note": "dkHpm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637843/?format=api", "priority": 100, "id": 110794435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=3544af09740d56a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.482109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Select the Perspective check box to view the chart in central perspective as through a camera lens instead of using a parallel projection." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui perspektiivi ruut on märgitud, kuvatakse diagrammi paralleelprojektsiooni asemel tsentrilises perspektiivis nagu läbi objektiivi vaadatuna." ], "id_hash": 823540006890703724, "content_hash": 823540006890703724, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id4923245\nhelp.text", "note": "TCAhS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637856/?format=api", "priority": 100, "id": 110794441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=8b6dcd45e10b0b6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.484000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Set the focus length with the spin button. 100% gives a perspective view where a far edge in the chart looks approximately half as big as a near edge." ], "previous_source": "", "target": [ "Määra kerimisnupu abil fookuskaugus. 100% korral paisab diagrammi kaugeim serv perspektiivis umbes poole väiksemana lähimast servast." ], "id_hash": 3980772996891550884, "content_hash": 3980772996891550884, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id3416547\nhelp.text", "note": "ttWsp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637867/?format=api", "priority": 100, "id": 110794448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=b73e8bf31b3024a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.485837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Older versions of %PRODUCTNAME cannot display the percentage of perspective the same way as the current version." ], "previous_source": "", "target": [ "Vanemad %PRODUCTNAME'i versioonid ei suuda protsentides määratud perspektiivi kuvada nii, nagu käesolev versioon." ], "id_hash": -1439642325248482208, "content_hash": -1439642325248482208, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id3791924\nhelp.text", "note": "X7UoV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637887/?format=api", "priority": 100, "id": 110794457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=6c055ceec7f26460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.487258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kui telgede paiknemine täisnurga all on sisse lülitatud, saab diagrammi sisu pöörata ainult x- ja y-suunas, see tähendab paralleelselt diagrammi äärtega. Telgede paiknemine täisnurga all on vaikimisi sisse lülitatud uute ruumiliste diagrammide puhul. Sektor- ja rõngasdiagrammid ei toeta täisnurga all paiknevaid telgi.</ahelp>" ], "id_hash": -8493075860309691294, "content_hash": -8493075860309691294, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id7623828\nhelp.text", "note": "SY4DN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637903/?format=api", "priority": 100, "id": 110794462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=0a228880d7cbb462", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.488748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab diagrammi pöörde X-telje suhtes. Uued sätted rakenduvad eelvaatele.</ahelp>" ], "id_hash": 3506843586255646701, "content_hash": 3506843586255646701, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id4721823\nhelp.text", "note": "AWYCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637917/?format=api", "priority": 100, "id": 110794473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=b0aacfa9619fefed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.491145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab diagrammi pöörde Y-telje suhtes. Uued sätted rakenduvad eelvaatele.</ahelp>" ], "id_hash": 3091199799628365475, "content_hash": 3091199799628365475, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id5806756\nhelp.text", "note": "r68Bu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637932/?format=api", "priority": 100, "id": 110794483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=aae625d7029b7ea3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.493322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määrab diagrammi pöörde Z-telje suhtes. Uued sätted rakenduvad eelvaatele.</ahelp>" ], "id_hash": -2384322905401259521, "content_hash": -2384322905401259521, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id8915372\nhelp.text", "note": "HG7NF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637950/?format=api", "priority": 100, "id": 110794493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=5ee92ef341bb09ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.495431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Diagrammi kuvamiseks nagu läbi objektiivi märgista perspektiivi ruut. Protsendi määramiseks kasuta kerimisnuppu. Suurema arvu puhul paistavad lähemad objektid kaugematest suurematena.</ahelp>" ], "id_hash": 7004396902621939644, "content_hash": 7004396902621939644, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id6070436\nhelp.text", "note": "P3E59", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637966/?format=api", "priority": 100, "id": 110794502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=e1349ddf3ea087bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.497336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Appearance" ], "previous_source": "", "target": [ "Välimus" ], "id_hash": 3130932513591126257, "content_hash": 3130932513591126257, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\nhd_id7564012\nhelp.text", "note": "PYRAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637980/?format=api", "priority": 100, "id": 110794508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=ab734e886051e8f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.499269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Select a scheme from the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "Vali loendikastist skeem." ], "id_hash": 8747930248852947025, "content_hash": 8747930248852947025, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id1186254\nhelp.text", "note": "ExGom", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637991/?format=api", "priority": 100, "id": 110794517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=f966e4367ac64051", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.501180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "By selecting a scheme, the check boxes and the light sources are set accordingly." ], "previous_source": "", "target": [ "Vastavalt valitud skeemile määratakse märkeruutude olek ja valgusallikate sätted." ], "id_hash": -1015329743078127817, "content_hash": -1015329743078127817, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id7432477\nhelp.text", "note": "NyTEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638007/?format=api", "priority": 100, "id": 110794521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=71e8d2fa65f08737", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.502872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "If you mark or unmark a combination of check boxes that is not given by the Realistic or Simple scheme, you create a Custom scheme." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui ruutude märgistust muuta nii, et see ei vasta realistlikule ega lihtsale skeemile, saab luua kohandatud skeemi." ], "id_hash": 5753557087090082577, "content_hash": 5753557087090082577, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id7141026\nhelp.text", "note": "UaDvh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638060/?format=api", "priority": 100, "id": 110794528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=cfd8bdafe2ef8311", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.504740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Mark <emph>Shading</emph> to use the Gouraud method for rendering the surface, otherwise a flat method is used." ], "previous_source": "", "target": [ "Kui ruut <emph>Varjustus</emph> on märgitud, kasutatakse pinna kujutamiseks Gouraud' meetodit, vastasel juhul kasutatakse ühtlast meetodit." ], "id_hash": -2329390832782134689, "content_hash": -2329390832782134689, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id1579027\nhelp.text", "note": "A6j2j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638090/?format=api", "priority": 100, "id": 110794540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=5fac576114f8325f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.507984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The flat method sets a single color and brightness for each polygon. The edges are visible, soft gradients and spot lights are not possible." ], "previous_source": "", "target": [ "Ühtlase meetodi korral määratakse iga hulknurga jaoks üks värv ja heledus. Servad on näha, sujuvad üleminekud ja punktvalgustus pole võimalikud." ], "id_hash": -8390906063778956876, "content_hash": -8390906063778956876, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id5624561\nhelp.text", "note": "WRqk7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638118/?format=api", "priority": 100, "id": 110794547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=0b8d836454c8b9b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.510010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The Gouraud method applies gradients for a smoother, more realistic look." ], "previous_source": "", "target": [ "Gouraud' meetodi puhul kasutakse sujuvama ja realistlikuma kujutise saamiseks üleminekuid." ], "id_hash": -8800217679108255195, "content_hash": -8800217679108255195, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id5901058\nhelp.text", "note": "DnfGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638141/?format=api", "priority": 100, "id": 110794553, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=05df58a57aa3d225", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.511729Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Mark <emph>Object Borders</emph> to draw lines along the edges." ], "previous_source": "", "target": [ "Servajoonte kuvamiseks märgista <emph>Objekti äärised</emph>." ], "id_hash": 4654809452689064588, "content_hash": 4654809452689064588, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id8469191\nhelp.text", "note": "AAcgf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638162/?format=api", "priority": 100, "id": 110794565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=c0993488f4a9828c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.517577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Mark <emph>Rounded Edges</emph> to smooth the edges of box shapes." ], "previous_source": "", "target": [ "Tahukate servade ümardamiseks märgista <emph>Ümardatud servad</emph>." ], "id_hash": -1268429768319074565, "content_hash": -1268429768319074565, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id4407483\nhelp.text", "note": "pjkcz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638172/?format=api", "priority": 100, "id": 110794570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=6e65a1d89ccf7efb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.521258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali loendikastist skeem või klõpsa mõnel alloleval märkeruudul.</ahelp>" ], "id_hash": -3756927419447384164, "content_hash": -3756927419447384164, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id8531449\nhelp.text", "note": "5nhwU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638184/?format=api", "priority": 100, "id": 110794575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=4bdcb66ac4e9e79c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.524232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kui ruut on märgistatud, kasutatakse Gouraud' varjustust, kui märgistamata, siis ühtlast varjustust.</ahelp>" ], "id_hash": -1790586325444867953, "content_hash": -1790586325444867953, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id9183935\nhelp.text", "note": "anDsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638193/?format=api", "priority": 100, "id": 110794582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=67268f39542fc88f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.526615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows borders around the areas by setting the line style to Solid.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Kuvab alade piirjooned pideva joonega.</ahelp>" ], "id_hash": 6660554135601163367, "content_hash": 6660554135601163367, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id946684\nhelp.text", "note": "uFdmA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638223/?format=api", "priority": 100, "id": 110794591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=dc6f0ab27bc42c67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.529799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Edges are rounded by 5%.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Servi ümardatakse 5%.</ahelp>" ], "id_hash": -984949763456150332, "content_hash": -984949763456150332, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id9607226\nhelp.text", "note": "fdS3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638255/?format=api", "priority": 100, "id": 110794595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=7254c1689b9754c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.532361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Illumination" ], "previous_source": "", "target": [ "Valgustus" ], "id_hash": 1393222883890882024, "content_hash": 1393222883890882024, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\nhd_id1939451\nhelp.text", "note": "Z5qYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638273/?format=api", "priority": 100, "id": 110794602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=9355b8d4cf42e5e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.534672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Set the light sources for the 3D view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Määra ruumilise vaate valgusallikad.</ahelp>" ], "id_hash": -1891032024888998549, "content_hash": -1891032024888998549, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id9038972\nhelp.text", "note": "wxTjk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638294/?format=api", "priority": 100, "id": 110794610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=65c1b464799a856b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.536689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Click any of the eight buttons to switch a directed light source on or off." ], "previous_source": "", "target": [ "Sunnatud valgusallikate sisse- ja väljalülitamiseks klõpsa mõnel kaheksast nupust." ], "id_hash": 4755411360241715731, "content_hash": 4755411360241715731, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id6531266\nhelp.text", "note": "Bs7GH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638317/?format=api", "priority": 100, "id": 110794617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=c1fe9d6fd8108a13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.538646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "By default, the second light source is switched on. It is the first of seven \"normal\", uniform light sources. The light source number one projects a specular light with highlights." ], "previous_source": "", "target": [ "Vaikimisi on sisse lülitatud teine valgusallikas. See on esimene \"tavaline\" üldvalgusallikas. Valgusallikas number üks on peegelduva valguse esiletõstmiseks." ], "id_hash": 4357998690588216065, "content_hash": 4357998690588216065, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id6173894\nhelp.text", "note": "FbkLw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638331/?format=api", "priority": 100, "id": 110794625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=bc7ab8b82c20cb01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.541123Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "For the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. The brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights." ], "previous_source": "", "target": [ "Kõigi kaheksa nupu all on loendikast, mille abil saab määrata valitud valgusallika värvi ja intensiivsuse. Kõikide valgusallikate heledused liidetakse, seega on mitme valgusallika puhul mõistlik kasutada tumedamaid värve." ], "id_hash": 5628352713237499561, "content_hash": 5628352713237499561, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2761314\nhelp.text", "note": "yrBh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638358/?format=api", "priority": 100, "id": 110794630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=ce1becf8ef208ea9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.543419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The small preview inside this tab page has two sliders to set the vertical and horizontal position of the selected light source. The light source always aims to the middle of the object." ], "previous_source": "", "target": [ "Kaardi eelvaatealas on kaks liugurit, mis võimaldavad määrata valitud valgusallika paigutuse püst- ja rõhtsuunas. Valgusallikas on alati suunatud objekti keskkoha poole." ], "id_hash": 1822754778330009501, "content_hash": 1822754778330009501, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id3912778\nhelp.text", "note": "2XSXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638384/?format=api", "priority": 100, "id": 110794638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=994bb9d043018f9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.545883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "The button in the corner of the small preview switches the internal illumination model between a sphere and a cube." ], "previous_source": "", "target": [ "Eelvaateala nurgas oleva nupp lülitab valgustatavat tüüpobjekti kera ja kuubi vahel." ], "id_hash": 4189828123102738684, "content_hash": 4189828123102738684, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id3163853\nhelp.text", "note": "GCEnz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638401/?format=api", "priority": 100, "id": 110794646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=ba25427ab37af8fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.548642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions." ], "previous_source": "", "target": [ "Taustavalguse loendikasti abil saab määrata taustavalguse, mis paistab muutumatu intensiivsusega kõikidest suundadest." ], "id_hash": 2356137428081774831, "content_hash": 2356137428081774831, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id121158\nhelp.text", "note": "zGKUA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638429/?format=api", "priority": 100, "id": 110794651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=a0b2ae81ead110ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.552613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Drag the right slider to set the vertical height and direction of the selected light source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Valitud valgusalllika kõrguse ja suuna määramiseks liiguta parempoolset liugurit.</ahelp>" ], "id_hash": -6421256014407119085, "content_hash": -6421256014407119085, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2423780\nhelp.text", "note": "Eqkxr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638447/?format=api", "priority": 100, "id": 110794655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=26e31dad196c4f13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.554087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Valitud valgusalllika rõhtpaigutuse ja suuna määramiseks liiguta alumist liugurit.</ahelp>" ], "id_hash": 7249370878760330947, "content_hash": 7249370878760330947, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2569658\nhelp.text", "note": "ZWk38", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638468/?format=api", "priority": 100, "id": 110794661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=e49af067c99226c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.555776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to switch between an illumination model of a sphere or a cube.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klõpsa valgustatava objekti lülitamiseks kera ja kuubi vahel.</ahelp>" ], "id_hash": 4640987308272042347, "content_hash": 4640987308272042347, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id6394238\nhelp.text", "note": "VmhCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638484/?format=api", "priority": 100, "id": 110794670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=c068195e2ca6c16b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.557773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to enable or disable the specular light source with highlights.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klõpsa peegelduva valguse esiletõstmise lubamiseks või keelamiseks.</ahelp>" ], "id_hash": 2452725789817628787, "content_hash": 2452725789817628787, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id533768\nhelp.text", "note": "9ut8k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638510/?format=api", "priority": 100, "id": 110794676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=a209d51c5984e873", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.559539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to enable or disable the uniform light source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klõpsa ühtlase valgusega valgusallika lubamiseks või keelamiseks.</ahelp>" ], "id_hash": -4603430970941697927, "content_hash": -4603430970941697927, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id7214270\nhelp.text", "note": "muQW4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638527/?format=api", "priority": 100, "id": 110794682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=401d53ec04fd1079", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.561230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color for the selected light source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Määra valitud valgusallika värv.</ahelp>" ], "id_hash": 5329162221761294477, "content_hash": 5329162221761294477, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2186346\nhelp.text", "note": "acKKh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638550/?format=api", "priority": 100, "id": 110794689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=c9f4fcce3a83708d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.563105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color using the color dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali värvidialoogist värv.</ahelp>" ], "id_hash": 5305366527161807013, "content_hash": 5305366527161807013, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id1331217\nhelp.text", "note": "pUszR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638564/?format=api", "priority": 100, "id": 110794697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=c9a072bf56ba30a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.565498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color for the ambient light.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali taustavalguse värv.</ahelp>" ], "id_hash": -3047059470184595259, "content_hash": -3047059470184595259, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id393993\nhelp.text", "note": "CkjT6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638580/?format=api", "priority": 100, "id": 110794708, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=55b6ab8e4e2840c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.568691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color using the color dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vali värvidialoogist värv.</ahelp>" ], "id_hash": -3253232616344340988, "content_hash": -3253232616344340988, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id5871761\nhelp.text", "note": "tbnYZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638595/?format=api", "priority": 100, "id": 110794734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=52da322bfb14b604", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.584928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Chart Type Area" ], "previous_source": "", "target": [ "Diagrammi tüüp - ala" ], "id_hash": -3493413413817894876, "content_hash": -3493413413817894876, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TzVRx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638610/?format=api", "priority": 100, "id": 110794742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=4f84e7024fccb824", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.587156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>area charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;area</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>aladiagrammid</bookmark_value><bookmark_value>diagrammitüübid; ala</bookmark_value>" ], "id_hash": 3228229658270383654, "content_hash": 3228229658270383654, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\nbm_id4130680\nhelp.text", "note": "AczQp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638622/?format=api", "priority": 100, "id": 110794750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=acccf9c532963e26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.589283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_area\"><link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\">Chart Type Area</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_area\"><link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\">Diagrammi tüüp - ala</link></variable>" ], "id_hash": -4288488810079650869, "content_hash": -4288488810079650869, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\nhd_id310678\nhelp.text", "note": "3LDy2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638636/?format=api", "priority": 100, "id": 110794761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=447c3a260bf6fbcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.591615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Diagrammi loomise nõustaja</link> esimesel lehel saab valida diagrammi tüübi." ], "id_hash": -5051913349892192890, "content_hash": -5051913349892192890, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id916776\nhelp.text", "note": "DnkqL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638637/?format=api", "priority": 100, "id": 110794768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=39e3ff930f9f4586", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.593889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Area" ], "previous_source": "", "target": [ "Ala" ], "id_hash": 7199142523857801400, "content_hash": 7199142523857801400, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\nhd_id961943\nhelp.text", "note": "AXGaZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638646/?format=api", "priority": 100, "id": 110794776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=e3e87dfb95f410b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.596111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next." ], "previous_source": "", "target": [ "Aladiagrammil kuvatakse väärtusi Y-telje punktidena. X-teljel on kujutatud kategooriad. Iga andmejada Y-väärtused on ühendatud joontega. Ala iga kahe joone vahel on täidetud värviga. Aladiagrammide ülesandeks on rõhutada kategooria erinevust järgmisest kategooriast." ], "id_hash": 6113471345268009586, "content_hash": 6113471345268009586, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id631733\nhelp.text", "note": "FKucv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638657/?format=api", "priority": 100, "id": 110794793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=d4d769cc473aaa72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.600646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Normal - this subtype plots all values as absolute y values. It first plots the area of the last column in the data range, then the next to last, and so on, and finally the first column of data is drawn. Thus, if the values in the first column are higher than other values, the last drawn area will hide the other areas." ], "previous_source": "", "target": [ "Tavaline - see alamtüüp esitab kõik väärtused Y-absoluutväärtustena. Esmalt joonistatakse andmevahemiku viimase veeru ala, seejärel eelviimase ja nii edasi, kuni esimese veeru andmed on samuti kujutatud. Paraku kui esimese veeru väärtused on suuremad kui teised, varjab viimane joonistatud ala eelmised." ], "id_hash": -8089571514624827273, "content_hash": -8089571514624827273, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id7811822\nhelp.text", "note": "5vNAz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638662/?format=api", "priority": 100, "id": 110794803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=0fbc11915dab2077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.602977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Stacked - this subtypes plots values cumulatively stacked on each other. It ensures that all values are visible, and no data set is hidden by others. However, the y values no longer represent absolute values, except for the last column which is drawn at the bottom of the stacked areas." ], "previous_source": "", "target": [ "Virnastatud - see alamtüüp kujutab väärtusi üksteise otsas, kasvava virnana. See tagab, et kõik väärtused on nähtaval ja ühtki andmehulka ei varjata teiste poolt. Sel juhul ei ole Y-väärtused enam absoluutsed, erandiks on viimane veerg, mille väärtused asuvad virna kõige alumises osas." ], "id_hash": -3249145854214727905, "content_hash": -3249145854214727905, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id3640247\nhelp.text", "note": "R7hnT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638681/?format=api", "priority": 100, "id": 110794814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=52e8b70f7019171f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.605378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Percent - this subtype plots values cumulatively stacked on each other and scaled as percentage of the category total." ], "previous_source": "", "target": [ "Protsentuaalne - see alamtüüp kujutab väärtusi üksteise otsas, kasvava virnana ning skaleerituna suhte järgi kategooria kogusummasse." ], "id_hash": 792703097077977352, "content_hash": 792703097077977352, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id4585100\nhelp.text", "note": "CAP7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638695/?format=api", "priority": 100, "id": 110794824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=8b003f4451af5108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.607294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/et/?format=api", "source": [ "Chart Type Bubble" ], "previous_source": "", "target": [ "Diagrammi tüüp - mulldiagramm" ], "id_hash": -5286880963746633583, "content_hash": -5286880963746633583, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eMT5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638712/?format=api", "priority": 100, "id": 110794829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/et/?checksum=36a139c64a1b6891", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110794829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:24:32.609394Z" } ] }