Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/units/?format=api&page=13
{ "count": 1005, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "When shading is enabled and you rotate a chart, the lights are rotated as if they are fixed to the chart." ], "previous_source": "", "target": [ "যখন ছায়াকরণ সক্রিয় এবং আপনি একটি লেখচিত্র ঘুরান, তখন আলো এমনভাবে ঘুরে যেন এরা লেখচিত্রের সাথে সংযুক্ত।" ], "id_hash": 7375084366610350298, "content_hash": 7375084366610350298, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id9852900\nhelp.text", "note": "dJrGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637822/?format=api", "priority": 100, "id": 110685498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=e65990281458c0da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.978109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "The rotation axes always relate to the page, not to the chart's axes. This is different from some other chart programs." ], "previous_source": "", "target": [ "ঘূর্ণন অক্ষসমূহ লেখচিত্রের অক্ষের সাথে নয় বরং সর্বদা পৃষ্ঠার সাথে সম্পর্কিত। এটি অন্যান্য লেখচিত্র প্রোগ্রাম থেকে ভিন্ন।" ], "id_hash": -5384986799291672923, "content_hash": -5384986799291672923, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2578203\nhelp.text", "note": "dkHpm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637843/?format=api", "priority": 100, "id": 110685502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=3544af09740d56a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.979383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Select the Perspective check box to view the chart in central perspective as through a camera lens instead of using a parallel projection." ], "previous_source": "", "target": [ "সমান্তরাল দৃষ্টিকোনের পরিবর্তে ক্যামেরা লেন্সের মাধ্যমে লেখচিত্রের কেন্দ্রীয় দৃষ্টিকোন দেখতে দৃষ্টিকোন পরীক্ষণ বাক্সটি নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": 823540006890703724, "content_hash": 823540006890703724, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id4923245\nhelp.text", "note": "TCAhS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637856/?format=api", "priority": 100, "id": 110685505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=8b6dcd45e10b0b6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.980697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Set the focus length with the spin button. 100% gives a perspective view where a far edge in the chart looks approximately half as big as a near edge." ], "previous_source": "", "target": [ "ঘূর্ণন বোতাম দ্বারা ফোকাসের দৈর্ঘ্য স্থির করুন। ১০০% একটি দৃষ্টিগ্রাহ্য প্রদর্শন প্রান করে যেখানে লেখচিত্রের কাছের প্রান্ত যতটা বড় দেখায় দূরের প্রান্ত প্রায় ততটাই অর্ধেক আকৃতির দেখায়।" ], "id_hash": 3980772996891550884, "content_hash": 3980772996891550884, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id3416547\nhelp.text", "note": "ttWsp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637867/?format=api", "priority": 100, "id": 110685508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=b73e8bf31b3024a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:06.981987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Older versions of %PRODUCTNAME cannot display the percentage of perspective the same way as the current version." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME এর পুরাতন সংস্করণ দৃষ্টিকোনের শতকরা মান বর্তমান সংস্করণের মতো প্রদর্শন করতে পারেনা।" ], "id_hash": -1439642325248482208, "content_hash": -1439642325248482208, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id3791924\nhelp.text", "note": "X7UoV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637887/?format=api", "priority": 100, "id": 110685539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=6c055ceec7f26460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.088027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">যদি ডান-কোন অক্ষ সক্রিয় থাকে তাহলে আপনি লেখচিত্রের বিষয়বস্তু শুধুমাত্র X এবং Y দিকবিন্যাসে ঘুরাতে পারেন, যা, লেখচিত্র সীমানার সমান্তরাল। নতুন তৈরিকৃত ত্রিমাত্রিক লেখচিত্রসমূহের জন্য পূর্ব নির্ধারিত ভাবে ডান-কোন অক্ষ সক্রিয় থাকে। পাই এবং ডোনাট লেখচিত্র ডান-কোন অক্ষ সমর্থন করেনা।</ahelp>" ], "id_hash": -8493075860309691294, "content_hash": -8493075860309691294, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id7623828\nhelp.text", "note": "SY4DN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637903/?format=api", "priority": 100, "id": 110685543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=0a228880d7cbb462", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.091590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">x অক্ষে লেখচিত্রের ঘূর্ণন স্থির করে। প্রাকদর্শন নতুন সেটিং এর প্রতিক্রিয়া দেখায়।</ahelp>" ], "id_hash": 3506843586255646701, "content_hash": 3506843586255646701, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id4721823\nhelp.text", "note": "AWYCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637917/?format=api", "priority": 100, "id": 110685547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=b0aacfa9619fefed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.094328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">y অক্ষে লেখচিত্রের ঘূর্ণন স্থির করুন। প্রাকদর্শন নতুন সেটিং এর প্রতিক্রিয়া দেখায়।</ahelp>" ], "id_hash": 3091199799628365475, "content_hash": 3091199799628365475, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id5806756\nhelp.text", "note": "r68Bu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637932/?format=api", "priority": 100, "id": 110685552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=aae625d7029b7ea3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.096809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">z অক্ষে লেখচিত্রের ঘূর্ণন স্থির করুন। প্রাকদর্শন নতুন সেটিং এর প্রতিক্রিয়া দেখায়।</ahelp>" ], "id_hash": -2384322905401259521, "content_hash": -2384322905401259521, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id8915372\nhelp.text", "note": "HG7NF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637950/?format=api", "priority": 100, "id": 110685556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=5ee92ef341bb09ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.099159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">একটি ক্যামেরা লেন্সের মধ্য দিয়ে প্রদর্শিত হচ্ছে বলে মনে হয় এমন লেখচিত্র দেখতে দৃষ্টিকোন বাক্স চিহ্নিত করুন। শতকরা মান নির্ধারণ করতে ঘূর্ণন বোতাম ব্যবহার করুন। একটি উচ্চ শতকরা মানের নিকটতর বস্তুটি বেশি দূরত্বের বস্তুর চেয়ে বৃহত্তর দেখায়।</ahelp>" ], "id_hash": 7004396902621939644, "content_hash": 7004396902621939644, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id6070436\nhelp.text", "note": "P3E59", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637966/?format=api", "priority": 100, "id": 110685560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=e1349ddf3ea087bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.101596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Appearance" ], "previous_source": "", "target": [ "উপস্থিতি" ], "id_hash": 3130932513591126257, "content_hash": 3130932513591126257, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\nhd_id7564012\nhelp.text", "note": "PYRAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637980/?format=api", "priority": 100, "id": 110685565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=ab734e886051e8f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.104170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Select a scheme from the list box." ], "previous_source": "", "target": [ "তালিকা বাক্স থেকে একটি স্কীম নির্বাচন করুন।" ], "id_hash": 8747930248852947025, "content_hash": 8747930248852947025, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id1186254\nhelp.text", "note": "ExGom", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110637991/?format=api", "priority": 100, "id": 110685568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=f966e4367ac64051", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.106038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "By selecting a scheme, the check boxes and the light sources are set accordingly." ], "previous_source": "", "target": [ "একটি স্কীম নির্বাচন করার মাধ্যমে চেক বাক্স এবং আলোর উৎসসমূহ ক্রমানুসারে স্থির করা যায়।" ], "id_hash": -1015329743078127817, "content_hash": -1015329743078127817, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id7432477\nhelp.text", "note": "NyTEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638007/?format=api", "priority": 100, "id": 110685573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=71e8d2fa65f08737", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.107862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "If you mark or unmark a combination of check boxes that is not given by the Realistic or Simple scheme, you create a Custom scheme." ], "previous_source": "", "target": [ "যদি বাস্তবিক বা সাধারণ স্কীমে দেওয়া নেই এমন একটি পরীক্ষণ বাক্সের সমন্বয় চিহ্নিত করেন অথবা চিহ্ন সরিয়ে ফেলেন, তাহলে আপনি একটি স্বনির্বাচিত স্কীম তৈরি করে থাকেন।" ], "id_hash": 5753557087090082577, "content_hash": 5753557087090082577, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id7141026\nhelp.text", "note": "UaDvh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638060/?format=api", "priority": 100, "id": 110685577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=cfd8bdafe2ef8311", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.109869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Mark <emph>Shading</emph> to use the Gouraud method for rendering the surface, otherwise a flat method is used." ], "previous_source": "", "target": [ "পৃষ্ঠতল র্যান্ডার করার জন্য গুরো পদ্ধতি ব্যবহার করতে <emph>ছায়াকরণ</emph> চিহ্নত করুন, অন্যথায় একটি সমরূপ পদ্ধতি ব্যবহৃত হয়।" ], "id_hash": -2329390832782134689, "content_hash": -2329390832782134689, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id1579027\nhelp.text", "note": "A6j2j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638090/?format=api", "priority": 100, "id": 110685581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=5fac576114f8325f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.111643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "The flat method sets a single color and brightness for each polygon. The edges are visible, soft gradients and spot lights are not possible." ], "previous_source": "", "target": [ "সমরূপ পদ্ধতিটি প্রতিটি বহুভূজের জন্য একটি একক রং এবং উজ্জ্বলতা স্থির করে। প্রান্তসমূহ দৃশ্যমান, মসৃণ গ্র্যাডিয়েন্ট এবং স্পটলাইট সম্ভব নয়।" ], "id_hash": -8390906063778956876, "content_hash": -8390906063778956876, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id5624561\nhelp.text", "note": "WRqk7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638118/?format=api", "priority": 100, "id": 110685586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=0b8d836454c8b9b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.113996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "The Gouraud method applies gradients for a smoother, more realistic look." ], "previous_source": "", "target": [ "মসৃনতর, আরো বাস্তবিক দর্শনের জন্য গ্র্যাডিয়েন্ট গুরো পদ্ধতি দ্বারা প্রয়োগ হয়।" ], "id_hash": -8800217679108255195, "content_hash": -8800217679108255195, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id5901058\nhelp.text", "note": "DnfGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638141/?format=api", "priority": 100, "id": 110685589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=05df58a57aa3d225", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.115562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Mark <emph>Object Borders</emph> to draw lines along the edges." ], "previous_source": "", "target": [ "প্রান্তসমূহের সাথে রেখাসমূহ অঙ্কন করতে <emph>বস্তুর প্রান্ত</emph> চিহ্নিত করুন।" ], "id_hash": 4654809452689064588, "content_hash": 4654809452689064588, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id8469191\nhelp.text", "note": "AAcgf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638162/?format=api", "priority": 100, "id": 110685593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=c0993488f4a9828c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.117235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Mark <emph>Rounded Edges</emph> to smooth the edges of box shapes." ], "previous_source": "", "target": [ "বাক্সের প্রান্তসমূহ মসৃন করতে <emph>বৃত্তাকৃতি প্রান্ত</emph> চিহ্নিত করুন।" ], "id_hash": -1268429768319074565, "content_hash": -1268429768319074565, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id4407483\nhelp.text", "note": "pjkcz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638172/?format=api", "priority": 100, "id": 110685597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=6e65a1d89ccf7efb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.118803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">তালিকা বাক্স থেকে একটি স্কীম নির্বাচন করুন, অথবা নিম্নের যেকোনো একটি চেক বাক্সে ক্লিক করুন।</ahelp>" ], "id_hash": -3756927419447384164, "content_hash": -3756927419447384164, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id8531449\nhelp.text", "note": "5nhwU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638184/?format=api", "priority": 100, "id": 110685600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=4bdcb66ac4e9e79c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.120126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">চিহ্নিত করা থাকলে গুরো ছায়াকরণ প্রয়োগ করুন, অথবা চিহ্নিত করা না থাকলে সমরূপ ছায়াকরণ প্রয়োগ করুন।</ahelp>" ], "id_hash": -1790586325444867953, "content_hash": -1790586325444867953, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id9183935\nhelp.text", "note": "anDsd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638193/?format=api", "priority": 100, "id": 110685603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=67268f39542fc88f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.121440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Shows borders around the areas by setting the line style to Solid.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">রেখা শৈলীকে নিরেট বস্তুতে নির্ধারণ করার মাধ্যমে এলাকার চারপাশের প্রান্তসমূহ প্রদর্শন করে।</ahelp>" ], "id_hash": 6660554135601163367, "content_hash": 6660554135601163367, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id946684\nhelp.text", "note": "uFdmA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638223/?format=api", "priority": 100, "id": 110685606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=dc6f0ab27bc42c67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.122768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Edges are rounded by 5%.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">প্রান্তসমূহ ৫% বৃত্তাকার।</ahelp>" ], "id_hash": -984949763456150332, "content_hash": -984949763456150332, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id9607226\nhelp.text", "note": "fdS3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638255/?format=api", "priority": 100, "id": 110685609, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=7254c1689b9754c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.124091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Illumination" ], "previous_source": "", "target": [ "ইল্যুমিনেশন" ], "id_hash": 1393222883890882024, "content_hash": 1393222883890882024, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\nhd_id1939451\nhelp.text", "note": "Z5qYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638273/?format=api", "priority": 100, "id": 110685613, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=9355b8d4cf42e5e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.125349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Set the light sources for the 3D view.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1891032024888998549, "content_hash": -1891032024888998549, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id9038972\nhelp.text", "note": "wxTjk", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638294/?format=api", "priority": 100, "id": 110685615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=65c1b464799a856b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.126455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Click any of the eight buttons to switch a directed light source on or off." ], "previous_source": "", "target": [ "একটি নির্দেশিত আলোক উৎস চালু অথবা বন্ধ করার মধ্যে পরিবর্তন করতে আটটি বোতামের যেকোনো একটিতে ক্লিক করুন।" ], "id_hash": 4755411360241715731, "content_hash": 4755411360241715731, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id6531266\nhelp.text", "note": "Bs7GH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638317/?format=api", "priority": 100, "id": 110685617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=c1fe9d6fd8108a13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.127462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "By default, the second light source is switched on. It is the first of seven \"normal\", uniform light sources. The light source number one projects a specular light with highlights." ], "previous_source": "", "target": [ "পূর্বনির্ধারিতভাবে, দ্বিতীয় আলোক উৎসটি চালু রয়েছে। এটি হলো সাতটি \"সাধারণ\", একক আলোক উৎসের প্রথমটি। আলোক উৎসের প্রথম সংখ্যাটি হাইলাইটসহ একটি স্পেকুলার আলোককে প্রক্ষেপন করে।" ], "id_hash": 4357998690588216065, "content_hash": 4357998690588216065, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id6173894\nhelp.text", "note": "FbkLw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638331/?format=api", "priority": 100, "id": 110685620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=bc7ab8b82c20cb01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.128643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "For the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. The brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights." ], "previous_source": "", "target": [ "নির্বাচিত আলোক উৎসের জন্য, আটটি বোতামের ঠিক নিচের তালিকা বাক্সের একটি রং এবং তীব্রতা বেছে নিতে পারেন। সব আলোর উজ্জ্বলতার মানসমূহ যোগ করা হয়, তাই বহু আলোক সক্রিয় করার সময় গাঢ় রংসমূহ ব্যবহার করুন।" ], "id_hash": 5628352713237499561, "content_hash": 5628352713237499561, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2761314\nhelp.text", "note": "yrBh7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638358/?format=api", "priority": 100, "id": 110685624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=ce1becf8ef208ea9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.129944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "The small preview inside this tab page has two sliders to set the vertical and horizontal position of the selected light source. The light source always aims to the middle of the object." ], "previous_source": "", "target": [ "নির্বাচিত আলোক উৎসের উল্লম্ব এবং অনুভূমিক অবস্থান নির্ধারণ করতে ট্যাব পৃষ্ঠার ছোট প্রাকবীক্ষনে দুটি স্লাইডার রয়েছে। আলো উৎসের লক্ষ্য সবসময় বস্তুর মধ্যবর্তী স্থানে থাকে।" ], "id_hash": 1822754778330009501, "content_hash": 1822754778330009501, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id3912778\nhelp.text", "note": "2XSXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638384/?format=api", "priority": 100, "id": 110685627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=994bb9d043018f9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.131227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "The button in the corner of the small preview switches the internal illumination model between a sphere and a cube." ], "previous_source": "", "target": [ "ছোট প্রাকবীক্ষনের কোনার বোতামটি অভ্যন্তরীণ ইল্যুমিনেশন মডেলকে একটি গোলক এবং একটি ঘনক্ষেত্রের মধ্যে পরিবর্তন করে।" ], "id_hash": 4189828123102738684, "content_hash": 4189828123102738684, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id3163853\nhelp.text", "note": "GCEnz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638401/?format=api", "priority": 100, "id": 110685629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=ba25427ab37af8fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.132462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions." ], "previous_source": "", "target": [ "চতুর্দিকে বিদ্যমান আলোককে সংজ্ঞায়িত করতে চতুর্দিকে বিদ্যমান আলোক তালিকা বাক্স ব্যবহার করুন যা একটি একক ঘনত্বে সব দিকে উজ্জ্বলতা দেয়।" ], "id_hash": 2356137428081774831, "content_hash": 2356137428081774831, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id121158\nhelp.text", "note": "zGKUA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638429/?format=api", "priority": 100, "id": 110685666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=a0b2ae81ead110ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.247316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Drag the right slider to set the vertical height and direction of the selected light source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">নির্বাচিত উৎসের উল্লম্ব উচ্চতা এবং গতিপথ সেট করতে ডান স্লাইডারটি টানুন।</ahelp>" ], "id_hash": -6421256014407119085, "content_hash": -6421256014407119085, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2423780\nhelp.text", "note": "Eqkxr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638447/?format=api", "priority": 100, "id": 110685672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=26e31dad196c4f13", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.251245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">নির্বাচিত উৎসের অনুভূমিক অবস্থান এবং গতিপথ সেট করতে নিম্ন স্লাইডারটি টানুন।</ahelp>" ], "id_hash": 7249370878760330947, "content_hash": 7249370878760330947, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2569658\nhelp.text", "note": "ZWk38", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638468/?format=api", "priority": 100, "id": 110685677, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=e49af067c99226c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.253833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to switch between an illumination model of a sphere or a cube.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">একটি গোলক এবং একটি ঘনকের ইল্যুমিনেশন মডেলের মধ্যে পরিবর্তন করতে ক্লিক করুন।</ahelp>" ], "id_hash": 4640987308272042347, "content_hash": 4640987308272042347, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id6394238\nhelp.text", "note": "VmhCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638484/?format=api", "priority": 100, "id": 110685681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=c068195e2ca6c16b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.255308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to enable or disable the specular light source with highlights.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">হাইলাইট সহ স্পেকুলার আলোক উৎস কে সক্রিয় অথবা নিষ্ক্রিয় করতে ক্লিক করুন।</ahelp>" ], "id_hash": 2452725789817628787, "content_hash": 2452725789817628787, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id533768\nhelp.text", "note": "9ut8k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638510/?format=api", "priority": 100, "id": 110685685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=a209d51c5984e873", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:07.256780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click to enable or disable the uniform light source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">সমরূপ আলোক উৎস কে সক্রিয় অথবা নিষ্ক্রিয় করতে ক্লিক করুন।</ahelp>" ], "id_hash": -4603430970941697927, "content_hash": -4603430970941697927, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id7214270\nhelp.text", "note": "muQW4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638527/?format=api", "priority": 100, "id": 110685691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=401d53ec04fd1079", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.237777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color for the selected light source.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">নির্বাচিত আলোক উৎসের জন্য একটি রং নির্বাচন করুন।</ahelp>" ], "id_hash": 5329162221761294477, "content_hash": 5329162221761294477, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id2186346\nhelp.text", "note": "acKKh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638550/?format=api", "priority": 100, "id": 110685693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=c9f4fcce3a83708d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.240197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color using the color dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">রং ডায়ালগ ব্যবহার করে একটি রং নির্বাচন করুন।</ahelp>" ], "id_hash": 5305366527161807013, "content_hash": 5305366527161807013, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id1331217\nhelp.text", "note": "pUszR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638564/?format=api", "priority": 100, "id": 110685719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=c9a072bf56ba30a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.256531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color for the ambient light.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">পরিবেষ্টিত আলোর জন্য একটি রং নির্বাচন করুন।</ahelp>" ], "id_hash": -3047059470184595259, "content_hash": -3047059470184595259, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id393993\nhelp.text", "note": "CkjT6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638580/?format=api", "priority": 100, "id": 110685724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=55b6ab8e4e2840c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.258328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a color using the color dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">রং ডায়ালগ ব্যবহার করে একটি রং নির্বাচন করুন।</ahelp>" ], "id_hash": -3253232616344340988, "content_hash": -3253232616344340988, "location": "three_d_view.xhp", "context": "three_d_view.xhp\npar_id5871761\nhelp.text", "note": "tbnYZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638595/?format=api", "priority": 100, "id": 110685728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=52da322bfb14b604", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.259905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Chart Type Area" ], "previous_source": "", "target": [ "লেখচিত্র ধরন এলাকা" ], "id_hash": -3493413413817894876, "content_hash": -3493413413817894876, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TzVRx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638610/?format=api", "priority": 100, "id": 110685733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=4f84e7024fccb824", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.261510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>area charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;area</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>area charts</bookmark_value><bookmark_value>chart types;area</bookmark_value>" ], "id_hash": 3228229658270383654, "content_hash": 3228229658270383654, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\nbm_id4130680\nhelp.text", "note": "AczQp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638622/?format=api", "priority": 100, "id": 110685737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=acccf9c532963e26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.262905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "<variable id=\"type_area\"><link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\">Chart Type Area</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"type_area\"><link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\">লেখচিত্র ধরন এলাকা</link></variable>" ], "id_hash": -4288488810079650869, "content_hash": -4288488810079650869, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\nhd_id310678\nhelp.text", "note": "3LDy2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638636/?format=api", "priority": 100, "id": 110685743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=447c3a260bf6fbcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.264830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "On the first page of the <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">Chart Wizard</link> you can choose a chart type." ], "previous_source": "", "target": [ "আপনি <link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\">লেখচিত্র উইজার্ড</link> এর প্রথম পৃষ্ঠা থেকে একটি লেখচিত্রের ধরন বেছে নিতে পারেন।" ], "id_hash": -5051913349892192890, "content_hash": -5051913349892192890, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id916776\nhelp.text", "note": "DnkqL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638637/?format=api", "priority": 100, "id": 110685748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=39e3ff930f9f4586", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.266489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Area" ], "previous_source": "", "target": [ "এলাকা" ], "id_hash": 7199142523857801400, "content_hash": 7199142523857801400, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\nhd_id961943\nhelp.text", "note": "AXGaZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638646/?format=api", "priority": 100, "id": 110685764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=e3e87dfb95f410b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.271174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next." ], "previous_source": "", "target": [ "একটি এলাকা লেখচিত্র y অক্ষে মানসমূহকে বিন্দু হিসেবে প্রদর্শন করে। x অক্ষ শ্রেণীবিন্যাস প্রদর্শন করে। প্রতি ডাটা সিরিজের y মানসমূহ একটি রেখা দ্বারা সংযুক্ত। দুইটি রেখার মাঝের প্রতিটি এলাকা রং দ্বারা পূর্ণ। একটি শ্রেণী থেকে অন্যটির পরিবর্তনসমূহকে জোড় দেওয়ার উপর এলাকা লেখচিত্রর ফোকাস।" ], "id_hash": 6113471345268009586, "content_hash": 6113471345268009586, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id631733\nhelp.text", "note": "FKucv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638657/?format=api", "priority": 100, "id": 110685770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=d4d769cc473aaa72", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.273017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Normal - this subtype plots all values as absolute y values. It first plots the area of the last column in the data range, then the next to last, and so on, and finally the first column of data is drawn. Thus, if the values in the first column are higher than other values, the last drawn area will hide the other areas." ], "previous_source": "", "target": [ "সাধারণ - এই প্রকারভেদটি সব মানসমূহকে পরম y মান হিসেবে প্রকাশ করে। এটি প্রথমে ডাটা পরিসরের শেষ কলামের এলাকা নকশা করে, এরপর পরবর্তী থেকে শেষ পর্যন্ত, এবং আরও অনেক, এবং সবশেষে ডাটার প্রথম কলাম আঁকা হয়। সুতরাং, প্রথম কলামের মান যদি অন্যান্য মানের চেয়ে বড় হয়, তাহলে শেষে অাঁকা এলাকা অন্যান্য এলাকাকে আবৃত করে রাখবে।" ], "id_hash": -8089571514624827273, "content_hash": -8089571514624827273, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id7811822\nhelp.text", "note": "5vNAz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638662/?format=api", "priority": 100, "id": 110685778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=0fbc11915dab2077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.275110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Stacked - this subtypes plots values cumulatively stacked on each other. It ensures that all values are visible, and no data set is hidden by others. However, the y values no longer represent absolute values, except for the last column which is drawn at the bottom of the stacked areas." ], "previous_source": "", "target": [ "স্তুপীকৃত - এই প্রকারভেদটি একে অপরের উপর স্তুপীকৃত অবস্থায় ক্রমর্ধমান মানসমূহের নকশা করে। এটি নিশ্চিত করে যে সমস্ত মান দৃশ্যমান রয়েছে এবং কোনো ডাটা সেট অণ্যান্য ডাটা সেট দ্বারা আবৃত নয়। উপরন্তু, y মান আর পরম মান হিসেবে থাকে না শুধুমাত্র শেষ কলাম ব্যতীত যা স্তুপীকৃত এলাকার নিচে আঁকা হয়।" ], "id_hash": -3249145854214727905, "content_hash": -3249145854214727905, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id3640247\nhelp.text", "note": "R7hnT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638681/?format=api", "priority": 100, "id": 110685784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=52e8b70f7019171f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.277351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Percent - this subtype plots values cumulatively stacked on each other and scaled as percentage of the category total." ], "previous_source": "", "target": [ "শতকার - এই প্রকারভেদটি একে অপরের উপর স্তুপীকৃত এবং শ্রেণী মোটের শতকরা হিসেবে মাপা ক্রমর্ধমান মানসমূহ নকশা করে ।" ], "id_hash": 792703097077977352, "content_hash": 792703097077977352, "location": "type_area.xhp", "context": "type_area.xhp\npar_id4585100\nhelp.text", "note": "CAP7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638695/?format=api", "priority": 100, "id": 110685791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=8b003f4451af5108", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.279565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?format=api", "source": [ "Chart Type Bubble" ], "previous_source": "", "target": [ "লেখচিত্র ধরনের বাবল" ], "id_hash": -5286880963746633583, "content_hash": -5286880963746633583, "location": "type_bubble.xhp", "context": "type_bubble.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eMT5L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110638712/?format=api", "priority": 100, "id": 110685795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textschart01/bn_IN/?checksum=36a139c64a1b6891", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110685795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:09.281532Z" } ] }