Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=9
{ "count": 1558, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=10", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/units/?format=api&page=8", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"csv_files\"><link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\">Opening and Saving Text CSV Files</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"csv_files\"><link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\">Tekstowe CSV-dataje wócyniś a składowaś</link></variable>" ], "id_hash": 3467677071803583325, "content_hash": 3467677071803583325, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10862\nhelp.text", "note": "JZMzq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110802966/?format=api", "priority": 100, "id": 111054833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=b01fa9ec9c9e8b5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:22.916938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Comma Separated Values (CSV) is a text file format that you can use to exchange data from a database or a spreadsheet between applications. Each line in a Text CSV file represents a record in the database, or a row in a spreadsheet. Each field in a database record or cell in a spreadsheet row is usually separated by a comma. However, you can use other characters to delimit a field, such as a tabulator character." ], "previous_source": "", "target": [ "Pśez komu źělone gódnoty (CSV) jo format tekstoweje dataje, kótaryž móžośo wužywaś, aby daty z datoweje banki abo tabelowego dokumenta mjazy nałoženjami wuměnił. Kužda smužka w tekstowej CSV-dataji datowu sajźbu w datowej bance reprezentěrujo, abo smužku w tabelowem dokumenśe. Kužde pólo w datowej sajźbje datoweje banki abo kužda cela w tabelowem dokumenśe se zwětšego pśez komu źělona wužywa. Móžośo pak druge znamuška wužywaś, aby pólo wótgranicował, na pśikład tabulator." ], "id_hash": 1491664481362267600, "content_hash": 1491664481362267600, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10880\nhelp.text", "note": "e4NjR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803035/?format=api", "priority": 100, "id": 111054837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=94b374f14faa4dd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:22.918925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If the field or cell contains a comma, the field or cell <emph>must</emph> be enclosed by single quotes (') or double quotes (\")." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic pólo abo cela komu wopśimujo, <emph>musy</emph> se pólo abo cela z jadnorymi pazorkami (') abo dwójnymi pazorkami (\") wobdaś." ], "id_hash": 316174457881333150, "content_hash": 316174457881333150, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10886\nhelp.text", "note": "TG3zV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803060/?format=api", "priority": 100, "id": 111054841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=846346fe89118d9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:22.920666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To Open a Text CSV File in Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby tekstowu CSV-dataju w Calc wócynił:" ], "id_hash": 7800610523210870399, "content_hash": 7800610523210870399, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10890\nhelp.text", "note": "dUgWo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803101/?format=api", "priority": 100, "id": 111054847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=ec4155f103286e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.285808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">File - Open</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <item type=\"menuitem\">Dataja – Wócyniś…</item>." ], "id_hash": -3294201248125162056, "content_hash": -3294201248125162056, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10897\nhelp.text", "note": "LYnP5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803151/?format=api", "priority": 100, "id": 111054850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=5248a56b12d9edb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.289652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Locate the CSV file that you want to open." ], "previous_source": "", "target": [ "Pytajśo za CSV-dataju, kótaruž cośo wócyniś." ], "id_hash": -5137247230474092377, "content_hash": -5137247230474092377, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN1089F\nhelp.text", "note": "UgyWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803164/?format=api", "priority": 100, "id": 111054860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=38b4d4dcb83b80a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.297395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If the file has a *.csv extension, select the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic dataja ma kóńcowku *.csv, wubjeŕśo dataju." ], "id_hash": -8805387586841159752, "content_hash": -8805387586841159752, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108A2\nhelp.text", "note": "SqwSh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803182/?format=api", "priority": 100, "id": 111054862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=05ccfaa488b2d7b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.299634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If the CSV file has another extension, select the file, and then select \"Text CSV\" in the <emph>Filter</emph> box" ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic CSV-dataja ma drugu kóńcowku, wubjeŕśo dataju a pón „Tekst csv“ w dialogu <emph>Datajowy typ</emph>" ], "id_hash": 4340216753632992001, "content_hash": 4340216753632992001, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108A5\nhelp.text", "note": "DQq7Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803205/?format=api", "priority": 100, "id": 111054920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=bc3b8c24587e5b01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.385064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Open</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo na <item type=\"menuitem\">Öffnen</item>. (słuša k źěłowemu systemoju)" ], "id_hash": -4153566494012186747, "content_hash": -4153566494012186747, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN1082D\nhelp.text", "note": "FEBAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803234/?format=api", "priority": 100, "id": 111054922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=465b9147bd705f85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.389005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "The <item type=\"menuitem\">Text Import</item> dialog opens." ], "previous_source": "", "target": [ "Dialog <item type=\"menuitem\">Tekstowy import</item> se wócynja." ], "id_hash": 3283305068736862537, "content_hash": 3283305068736862537, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10834\nhelp.text", "note": "rUWLQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803261/?format=api", "priority": 100, "id": 111054930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=ad90a490774cd949", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.397113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Specify the options to divide the text in the file into columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Pódajśo nastajenja, aby tekst w dataji do słupow rozdźělił." ], "id_hash": 8062572692753586503, "content_hash": 8062572692753586503, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108B1\nhelp.text", "note": "uc87k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803262/?format=api", "priority": 100, "id": 111054943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=efe403258f579947", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.583793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "You can preview the layout of the imported data at the bottom of the <item type=\"menuitem\">Text Import</item> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžośo pśeglěd wugótowanja importěrowanych datow dołojce w dialogu <item type=\"menuitem\">Tekstowy import</item> wiźeś." ], "id_hash": 7650865440953981397, "content_hash": 7650865440953981397, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108BB\nhelp.text", "note": "azv5J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803281/?format=api", "priority": 100, "id": 111054947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=ea2d5595205fd9d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.587922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Right-click a column in the preview to set the format or to hide the column." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo z pšaweju tastu myški do pśeglěda, aby słup formatěrował abo schował." ], "id_hash": -6132674485400145610, "content_hash": -6132674485400145610, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_id8444166\nhelp.text", "note": "UjzC5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803300/?format=api", "priority": 100, "id": 111054953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=2ae45d0c3e9f7136", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.591454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Check the text delimiter box that matches the character used as text delimiter in the file. In case of an unlisted delimiter, type the character into the input box." ], "previous_source": "", "target": [ "Markěrujśo kašćik tekstowego źěleńskego znamuška, kótaryž znamuškoju wótpowědujo, kótarež se ma ako tekstowe źěleńske znamuško w dataji wužywaś. Jolic źěleńske znamuško njejo pódane, zapódajśo znamuško do zapódawańskego póla." ], "id_hash": 4174632392757073503, "content_hash": 4174632392757073503, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108E2\nhelp.text", "note": "SAMDV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803319/?format=api", "priority": 100, "id": 111054960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=b9ef460b061fd65f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.596125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo na <item type=\"menuitem\">W pórěźe</item>." ], "id_hash": 6900660098314559120, "content_hash": 6900660098314559120, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108C5\nhelp.text", "note": "Ztzey", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803333/?format=api", "priority": 100, "id": 111054964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=dfc411cc53c05e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.598230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To Save a Sheet as a Text CSV File" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby tabelu ako tekstowu CSV-dataju składował:" ], "id_hash": -1975561056887267927, "content_hash": -1975561056887267927, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN108FA\nhelp.text", "note": "QTrWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803352/?format=api", "priority": 100, "id": 111054969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=649565af8c239da9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.600257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "When you export a spreadsheet to CSV format, only the data on the current sheet is saved. All other information, including formulas and formatting, is lost." ], "previous_source": "", "target": [ "Gaž tabelowy dokument do CSV-formata eksportěrujośo, se jano daty aktualneje tabele składuju. Wšykne druge informacije, mjazy nimi formule a formatěrowanje, se zgubiju." ], "id_hash": 5666478481658498169, "content_hash": 5666478481658498169, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN106FC\nhelp.text", "note": "pyPuY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803381/?format=api", "priority": 100, "id": 111054973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=cea3602822a64c79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.601948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Open the Calc sheet that you want to save as a Text CSV file." ], "previous_source": "", "target": [ "Wócyńśo tabelu Calc, kótaruž cośo ako dataju tekstowego CSV składowaś." ], "id_hash": -7681050944084908934, "content_hash": -7681050944084908934, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10901\nhelp.text", "note": "AyeuD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803403/?format=api", "priority": 100, "id": 111054978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=15676cdcc023e47a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.603340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Only the current sheet can be exported." ], "previous_source": "", "target": [ "Jano aktualna tabela dajo se eksportěrowaś." ], "id_hash": 9053109739879453361, "content_hash": 9053109739879453361, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107AF\nhelp.text", "note": "SG978", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803419/?format=api", "priority": 100, "id": 111054983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=fda31b57ce24d2b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.605033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">File - Save as</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <item type=\"menuitem\">Dataja – Składowaś ako</item>." ], "id_hash": -2194059395909664406, "content_hash": -2194059395909664406, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10905\nhelp.text", "note": "qznpi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803450/?format=api", "priority": 100, "id": 111054989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=618d229aa2b2416a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111054989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.607287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">File name</item> box, enter a name for the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapódajśo mě za dataju do póla <item type=\"menuitem\">Dateiname</item>. (Słuša k źěłowemu systemoju)" ], "id_hash": -6505379391031461340, "content_hash": -6505379391031461340, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN10915\nhelp.text", "note": "3y6rF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803476/?format=api", "priority": 100, "id": 111055016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=25b83fe92c6c3a24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.622437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the <emph>Filter</emph> box, select \"Text CSV\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo „Text CSV“ w pólu <emph>Datajowy typ</emph>." ], "id_hash": -3893382888196213841, "content_hash": -3893382888196213841, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN1090D\nhelp.text", "note": "EDhEz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803489/?format=api", "priority": 100, "id": 111055019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=49f7ece4267af3af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.625468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "(Optional) Set the field options for the Text CSV file." ], "previous_source": "", "target": [ "(Na žycenje) Póstajśo pólne nastajenja za dataju tekstowego CSV." ], "id_hash": 2101559847745883685, "content_hash": 2101559847745883685, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107DD\nhelp.text", "note": "2JC8V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803497/?format=api", "priority": 100, "id": 111055027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=9d2a3d8c071e0e25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.631812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Select <item type=\"menuitem\">Edit filter settings</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <item type=\"menuitem\">Filtrowe nastajenja wobźěłaś</item>." ], "id_hash": -944578026630722171, "content_hash": -944578026630722171, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN1091C\nhelp.text", "note": "6KsfG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803517/?format=api", "priority": 100, "id": 111055032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=72e42f4a14094d85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.634849Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Export of text files</item> dialog, select the options that you want." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo w dialogu <item type=\"menuitem\">Tekst eksportěrowaś</item> póžedane nastajenja." ], "id_hash": 741736089037555946, "content_hash": 741736089037555946, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107ED\nhelp.text", "note": "VXtFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803549/?format=api", "priority": 100, "id": 111055037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=8a4b2d0b082bc8ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.637243Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo na <item type=\"menuitem\">W pórěźe</item>." ], "id_hash": 961605979278829501, "content_hash": 961605979278829501, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107F4\nhelp.text", "note": "HFtDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803571/?format=api", "priority": 100, "id": 111055045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=8d584f8b18ce67bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.639745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Click <item type=\"menuitem\">Save</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo na <item type=\"menuitem\">Składowaś</item>." ], "id_hash": 1680597090222491677, "content_hash": 1680597090222491677, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_idN107FC\nhelp.text", "note": "zCCwW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803626/?format=api", "priority": 100, "id": 111055048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=9752ae263d44481d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.641620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\">%PRODUCTNAME Calc - View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME – Nastajenja</caseinline><defaultinline>Rědy – Nastajenja</defaultinline></switchinline> – <link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\">%PRODUCTNAME Calc – Naglěd</link>" ], "id_hash": 6307653732452488599, "content_hash": 6307653732452488599, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_id3153487\nhelp.text", "note": "hDd2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803718/?format=api", "priority": 100, "id": 111055053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=d78949a678ff5597", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.643789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\">Export text files</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\">Tekstowe dataje eksportěrowaś</link>" ], "id_hash": -1331053324719224361, "content_hash": -1331053324719224361, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_id3153008\nhelp.text", "note": "Dir44", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803766/?format=api", "priority": 100, "id": 111055056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=6d87260dab0209d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.645714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\">Import text files</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\">Tekstowe dataje importěrowaś</link>" ], "id_hash": -1854615459484573565, "content_hash": -1854615459484573565, "location": "csv_files.xhp", "context": "csv_files.xhp\npar_id3155595\nhelp.text", "note": "GANDZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803833/?format=api", "priority": 100, "id": 111055061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=66431510d6796083", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.647376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Importing and Exporting Text Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Tekstowe dataje importěrowaś a eksportěrowaś" ], "id_hash": 38116287401723417, "content_hash": 38116287401723417, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ounFQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803860/?format=api", "priority": 100, "id": 111055064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=80876a8fbabc8619", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.649218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>csv files;formulas</bookmark_value> <bookmark_value>formulas; importing/exporting as csv files</bookmark_value> <bookmark_value>exporting;formulas as csv files</bookmark_value> <bookmark_value>importing;csv files with formulas</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CSV-dataje; formule</bookmark_value><bookmark_value>formule; ako CSV-dataje importěrowaś/eksportěrowaś</bookmark_value><bookmark_value>eksportěrowaś; formule ako CSV-dataje</bookmark_value><bookmark_value>importěrowaś; CSV-dataje z formulemi</bookmark_value>" ], "id_hash": 1902382464167590388, "content_hash": 1902382464167590388, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\nbm_id3153726\nhelp.text", "note": "AzAKW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803898/?format=api", "priority": 100, "id": 111055067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=9a669ec59ba439f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.650902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"csv_formula\"><link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\">Importing and Exporting CSV Text Files with Formulas</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"csv_formula\"><link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\">Tekstowe CSV-dataje z formulami importěrowaś a eksportěrowaś</link></variable>" ], "id_hash": 2943210003959196946, "content_hash": 2943210003959196946, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\nhd_id3153726\nhelp.text", "note": "HJThG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803934/?format=api", "priority": 100, "id": 111055072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=a8d861e7a15d2d12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.652992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell contents of a single sheet. Commas, semicolons, or other characters can be used as the field delimiters between the cells. Text strings are put in quotation marks, numbers are written without quotation marks." ], "previous_source": "", "target": [ "CSV-dataje (z komu źělone dataje) su tekstowe dataje, kótarež celowe wopśimjeśe jadnotliweje tabele wopśimuju. Komy, semikolony abo druge znamuška daju se ako pólne źěleńske znamuška mjazy celami wužywaś. Tekstowe znamuškowe rjeśazki se w pazorkach stajaju, licby se bźez pazorkow pišu." ], "id_hash": 7761300495606300913, "content_hash": 7761300495606300913, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3149402\nhelp.text", "note": "7kmDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803949/?format=api", "priority": 100, "id": 111055075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=ebb5adadfbad40f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.655008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To Import a CSV File" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby CSV-dataju importěrował:" ], "id_hash": 5276173588044227134, "content_hash": 5276173588044227134, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\nhd_id3150715\nhelp.text", "note": "5E4aN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110803994/?format=api", "priority": 100, "id": 111055083, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c938bbec88aca23e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.677685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Open</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <emph>Dataja – Wócyniś</emph>." ], "id_hash": 3031756307077960418, "content_hash": 3031756307077960418, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3153709\nhelp.text", "note": "iNsCc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804027/?format=api", "priority": 100, "id": 111055086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=aa12f64c60ee92e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.681009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the <emph>File type</emph> field, select the format \"Text CSV\". Select the file and click <emph>Open</emph>. When a file has the .csv extension, the file type is automatically recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo w pólu <emph>Datajowy typ</emph> format \"Text CSV\". Wubjeŕśo dataju a klikniśo na <emph>Öffnen</emph> (słuša k źěłowemu systemoju). Gaž dataja ma kóńcowku .csv, se datajowy typ awtomatiski spóznawa." ], "id_hash": -7446149348283114007, "content_hash": -7446149348283114007, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3155445\nhelp.text", "note": "iPsQg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804094/?format=api", "priority": 100, "id": 111055092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=18a9f69e7f141de9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.684107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "You will see the <item type=\"menuitem\">Text Import</item> dialog. Click <item type=\"menuitem\">OK</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wiźiśo dialog <item type=\"menuitem\">Tekstowy import</item>. Klikniśo na <item type=\"menuitem\">W pórěźe</item>." ], "id_hash": 5898450566813994137, "content_hash": 5898450566813994137, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3149565\nhelp.text", "note": "U4nRf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804134/?format=api", "priority": 100, "id": 111055096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=d1db818a08264c99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.687425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If the csv file contains formulas, but you want to import the results of those formulas, then choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and clear the <emph>Formulas</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic CSV-dataja formule wopśimujo, wy pak cośo wuslědk tych formulow importěrowaś, wubjeŕśo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Rědy – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Naglěd</emph> a wótwónoźćo kokulku z kontrolnego kašćika <emph>Formule</emph>." ], "id_hash": -8142963804149561220, "content_hash": -8142963804149561220, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3149255\nhelp.text", "note": "adhCg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804171/?format=api", "priority": 100, "id": 111055099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=0efe61903acd487c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.690045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "To Export Formulas and Values as CSV Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Aby formule a gódnoty ako CSV-dataje eksportěrował:" ], "id_hash": -1814414635654848266, "content_hash": -1814414635654848266, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\nhd_id3154022\nhelp.text", "note": "JTAdg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804211/?format=api", "priority": 100, "id": 111055108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=66d1e7808685e0f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.700071Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Click the sheet to be written as a csv file." ], "previous_source": "", "target": [ "Klikniśo na tabelu, kótaraž ma CSV-dataja byś." ], "id_hash": 7188063567845462177, "content_hash": 7188063567845462177, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3150342\nhelp.text", "note": "fWwZt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804306/?format=api", "priority": 100, "id": 111055113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=e3c121bb205b10a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.702480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic cośo formule ako formule eksportěrowaś, na pśikład we formje =SUMA(A1:B5), póstupujśo ako slědujo:" ], "id_hash": -20180558952548566, "content_hash": -20180558952548566, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3166423\nhelp.text", "note": "nJJjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804348/?format=api", "priority": 100, "id": 111055118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=7fb84de37843b72a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.717285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Nastajenja</emph></caseinline><defaultinline><emph>Rědy – Nastajenja</emph></defaultinline></switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Calc – Naglěd</emph>." ], "id_hash": 2463743312091293592, "content_hash": 2463743312091293592, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3155111\nhelp.text", "note": "S9LAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804383/?format=api", "priority": 100, "id": 111055122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=a230f97d26f22798", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.720042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Under <emph>Display</emph>, mark the <emph>Formulas</emph> check box. Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Markěrujśo kontrolny kašćik <emph>Formule</emph> we wobceŕku <emph>Pokazaś</emph>. Klikniśo na <emph>W pórěźe</emph>." ], "id_hash": 4658437222876643809, "content_hash": 4658437222876643809, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3150200\nhelp.text", "note": "4oXKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804427/?format=api", "priority": 100, "id": 111055125, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=c0a617f9060501e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055125/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.723159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If you want to export the calculation results instead of the formulas, do not mark <emph>Formulas</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic pak cośo wuslědki wulicenja město formulow eksportěrowaś, njemarkěrujśo kontrolny kašćik <emph>Formule</emph>." ], "id_hash": 1307920291088411350, "content_hash": 1307920291088411350, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3154484\nhelp.text", "note": "iwN9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804471/?format=api", "priority": 100, "id": 111055128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=9226aa9338d9aad6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.725443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo <emph>Dataja – Składowaś ako…</emph>. Wiźiśo dialog <emph>Speichern unter</emph> (słuša k źěłowemu systemoju)." ], "id_hash": 5553720145103820400, "content_hash": 5553720145103820400, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3148702\nhelp.text", "note": "a5ChK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804571/?format=api", "priority": 100, "id": 111055131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=cd12c70c0ed81670", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.727710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">File type</item> field select the format \"Text CSV\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo w pólu <item type=\"menuitem\">Dateityp</item> (słuša k źěłowemu systemoju) format „Tekst CSV“." ], "id_hash": -1785855353841678541, "content_hash": -1785855353841678541, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3153912\nhelp.text", "note": "wc7Fy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804603/?format=api", "priority": 100, "id": 111055135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=67375e047e098733", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.730066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "Enter a name and click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapódajśo mě a klikniśo na <emph>Speichern</emph> (słuša k źěłowemu systemoju)." ], "id_hash": 7512098131175066275, "content_hash": 7512098131175066275, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3157978\nhelp.text", "note": "jFEFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804820/?format=api", "priority": 100, "id": 111055139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=e84055731290caa3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.732355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "From the <emph>Export of text files</emph> dialog that appears, select the character set and the field and text delimiters for the data to be exported, and confirm with <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wubjeŕśo z dialoga <emph>Tekstowu dataju eksportěrowaś</emph>, kótaryž se zjawijo, znamuškowu sajźbu a pólne a tekstowe źěleńske znamuška za daty, kótarež se maju eksportěrowaś a wobkšuśćo z <emph>W pórěźe</emph>." ], "id_hash": 5887463105362043844, "content_hash": 5887463105362043844, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3152869\nhelp.text", "note": "Z69Sc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804830/?format=api", "priority": 100, "id": 111055143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=d1b478804f52a3c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.734601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?format=api", "source": [ "If necessary, after you have saved, clear the <emph>Formulas</emph> check box to see the calculated results in the table again." ], "previous_source": "", "target": [ "Jolic trjeba, wótwónoźćo kokulku z kontrolnego kašćika <emph>Formule</emph>, za tym až sćo składł, aby wulicone wuslědki w tabelu zasej wiźeł." ], "id_hash": 5547627870343082620, "content_hash": 5547627870343082620, "location": "csv_formula.xhp", "context": "csv_formula.xhp\npar_id3150050\nhelp.text", "note": "yPP3a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110804831/?format=api", "priority": 100, "id": 111055147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/dsb/?checksum=ccfd2227cddb327c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111055147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:32:23.737014Z" } ] }