Units

HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1558,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/units/?format=api&page=25",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/units/?format=api&page=23",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "As an example, If you want to print the top two rows of the sheet as well as the first column (A) on all pages, do the following:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Com a exemple, si voleu imprimir les dues primeres files del full i la primera columna (A) a totes les pàgines, feu el següent:"
            ],
            "id_hash": -9171225556926896050,
            "content_hash": -9171225556926896050,
            "location": "print_title_row.xhp",
            "context": "print_title_row.xhp\npar_id3146975\nhelp.text",
            "note": "CHPC8",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1151,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828056/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972141,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=00b942f27c63684e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972141/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.386439Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>. The <emph>Edit Print Ranges</emph> dialog appears."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Trieu <emph>Format ▸ Àrees d'impressió ▸ Edita</emph>. Apareixerà el diàleg <emph>Edita les àrees d'impressió</emph>."
            ],
            "id_hash": -227841179268097726,
            "content_hash": -227841179268097726,
            "location": "print_title_row.xhp",
            "context": "print_title_row.xhp\npar_id3163710\nhelp.text",
            "note": "SggEJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1152,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828112/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972146,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=7cd68ba79484d942",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972146/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.388127Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Feu clic a la icona que apareix a l'extrem dret de l'àrea <emph>Files per repetir</emph>."
            ],
            "id_hash": 5462142727818067343,
            "content_hash": 5462142727818067343,
            "location": "print_title_row.xhp",
            "context": "print_title_row.xhp\npar_id3149958\nhelp.text",
            "note": "Gz7dZ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1153,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828172/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972190,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=cbcd6ddf0c143d8f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972190/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.394331Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "The dialog shrinks so that you can see more of the sheet."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "El diàleg es redueix per tal que pugueu veure més espai del full."
            ],
            "id_hash": 7488816012362711050,
            "content_hash": 7488816012362711050,
            "location": "print_title_row.xhp",
            "context": "print_title_row.xhp\npar_id3145800\nhelp.text",
            "note": "CMsDN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1154,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828268/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972194,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=e7ed9e7c5d23000a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972194/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.415886Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Select the first two rows and, for this example, click cell A1 and drag to A2."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seleccioneu les dues primeres files. Per a aquest exemple, feu clic a la cel·la A1 i arrossegueu la busca fins la cel·la A2."
            ],
            "id_hash": 266062485806530268,
            "content_hash": 266062485806530268,
            "location": "print_title_row.xhp",
            "context": "print_title_row.xhp\npar_id3155602\nhelp.text",
            "note": "3Sk4w",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1155,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828324/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972202,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=83b13e6bd28e3edc",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972202/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.420403Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "In the shrunk dialog you will see $1:$2. Rows 1 and 2 are now rows to repeat."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Al diàleg reduït veureu $1:$2. Ara les files 1 i 2 es poden repetir."
            ],
            "id_hash": -6702285421633626463,
            "content_hash": -6702285421633626463,
            "location": "print_title_row.xhp",
            "context": "print_title_row.xhp\npar_id3154018\nhelp.text",
            "note": "3qAdo",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1156,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828357/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972203,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=22fcb2eb543f9ea1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972203/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.423101Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Click the icon at the far right of the <emph>Rows to repeat</emph> area. The dialog is restored again."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Feu clic a la icona que apareix a l'extrem dret de l'àrea <emph>Files per repetir</emph>. El diàleg es tornarà a restaurar."
            ],
            "id_hash": 4923018799350148496,
            "content_hash": 4923018799350148496,
            "location": "print_title_row.xhp",
            "context": "print_title_row.xhp\npar_id3153707\nhelp.text",
            "note": "RsCa5",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1157,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828430/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972209,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=c4521383c5d5ed90",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972209/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.426797Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "If you also want column A as a column to repeat, click the icon at the far right of the <emph>Columns to repeat</emph> area."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Si també voleu que la columna A es repeteixi, feu clic a la icona de l'extrem dret de l'àrea <emph>Columnes per repetir</emph>."
            ],
            "id_hash": 2748633780949045769,
            "content_hash": 2748633780949045769,
            "location": "print_title_row.xhp",
            "context": "print_title_row.xhp\npar_id3155443\nhelp.text",
            "note": "GC8hz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1158,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 24,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828478/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972215,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=a6251bdc631b5209",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972215/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.429356Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Click column A (not in the column header)."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Feu clic a la columna A (no a la capçalera de la columna)."
            ],
            "id_hash": -7582396067027349632,
            "content_hash": -7582396067027349632,
            "location": "print_title_row.xhp",
            "context": "print_title_row.xhp\npar_id3154256\nhelp.text",
            "note": "sHfQp",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1159,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828538/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972218,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=16c5eaf346840f80",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972218/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.431683Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Click the icon again at the far right of the <emph>Columns to repeat</emph> area."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Torneu a fer clic a la icona que apareix a l'extrem dret de l'àrea <emph>Columnes per repetir</emph>."
            ],
            "id_hash": -8997360683624832191,
            "content_hash": -8997360683624832191,
            "location": "print_title_row.xhp",
            "context": "print_title_row.xhp\npar_id3154704\nhelp.text",
            "note": "EyDEo",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1160,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828630/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972227,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=0322f420d879e341",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972227/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.439406Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Rows to repeat are rows from the sheet. You can define headers and footers to be printed on each print page independently of this in <emph>Format - Page Style</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -3365626318487336643,
            "content_hash": -3365626318487336643,
            "location": "print_title_row.xhp",
            "context": "print_title_row.xhp\npar_id3150088\nhelp.text",
            "note": "Hd7VJ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 1161,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828705/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972230,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=514ae4b1f7db493d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972230/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.441671Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">View - Page Break Preview</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Visualitza ▸ Previsualització del salt de pàgina</link>"
            ],
            "id_hash": 31822403941352801,
            "content_hash": 31822403941352801,
            "location": "print_title_row.xhp",
            "context": "print_title_row.xhp\npar_id3155380\nhelp.text",
            "note": "PX4LE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1162,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828750/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972233,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=80710e4ecad2c561",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972233/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.443345Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\">Format - Print ranges - Edit</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\">Format ▸ Àrees d'impressió ▸ Edita</link>"
            ],
            "id_hash": 1458204098075318905,
            "content_hash": 1458204098075318905,
            "location": "print_title_row.xhp",
            "context": "print_title_row.xhp\npar_id3154371\nhelp.text",
            "note": "vccDH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1163,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828813/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972240,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=943c94e6bbcc5a79",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972240/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.447367Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\">Format - Page Style - (Header / Footer)</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 590999133988328387,
            "content_hash": 590999133988328387,
            "location": "print_title_row.xhp",
            "context": "print_title_row.xhp\npar_id3146113\nhelp.text",
            "note": "9zjha",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 1164,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828855/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972246,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=8833a694c3f013c3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972246/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.449621Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Using Print Ranges on a Spreadsheet"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Utilització d'àrees d'impressió en un full de càlcul"
            ],
            "id_hash": 1157523566125383881,
            "content_hash": 1157523566125383881,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "AK3vB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1165,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110828885/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972255,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=9010598cf20c00c9",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972255/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.459957Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>exporting;cells</bookmark_value><bookmark_value>printing; cells</bookmark_value><bookmark_value>ranges;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>PDF export of print ranges</bookmark_value><bookmark_value>cell ranges; printing</bookmark_value><bookmark_value>cells; print ranges</bookmark_value><bookmark_value>print ranges</bookmark_value><bookmark_value>clearing, see also deleting/removing</bookmark_value><bookmark_value>defining;print ranges</bookmark_value><bookmark_value>extending print ranges</bookmark_value><bookmark_value>deleting;print ranges</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<bookmark_value>exportació;cel·les</bookmark_value><bookmark_value>impressió; cel·les</bookmark_value><bookmark_value>àrees;àrees d'impressió</bookmark_value><bookmark_value>exportació a PDF de les àrees d'impressió</bookmark_value><bookmark_value>intervals de cel·les; impressió</bookmark_value><bookmark_value>cel·les; àrees d'impressió</bookmark_value><bookmark_value>àrees d'impressió</bookmark_value><bookmark_value>buidatge, vegeu supressió</bookmark_value><bookmark_value>definició;àrees d'impressió</bookmark_value><bookmark_value>ampliació de les àrees d'impressió</bookmark_value><bookmark_value>supressió;àrees d'impressió</bookmark_value>"
            ],
            "id_hash": -65595511012764625,
            "content_hash": -65595511012764625,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\nbm_id14648\nhelp.text",
            "note": "QQGLQ",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1166,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829009/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972260,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=7f16f53af339542f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972260/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.463624Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"printranges\"><link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\">Defining Print Ranges on a Sheet</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"printranges\"><link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\">Definició de les àrees d'impressió en un full</link></variable>"
            ],
            "id_hash": 6702228621449886775,
            "content_hash": 6702228621449886775,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN108D7\nhelp.text",
            "note": "USFyE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1167,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829010/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972265,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=dd03196bd8f9fc37",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972265/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.470069Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "You can define which range of cells on a spreadsheet to print."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Podeu definir l'interval de cel·les d'un full de càlcul que vulgueu imprimir."
            ],
            "id_hash": -3149082513089735097,
            "content_hash": -3149082513089735097,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN108F5\nhelp.text",
            "note": "h4dAF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1168,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829011/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972300,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=544c36238ee45647",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972300/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.491164Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "The cells on the sheet that are not part of the defined print range are not printed or exported. Sheets without a defined print range are not printed and not exported to a PDF file, unless the document uses the Excel file format."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Les cel·les del full que no formen part de l'àrea d'impressió definida no s'imprimiran ni s'exportaran. Els fulls que no tinguin una àrea d'impressió definida no s'imprimiran ni s'exportaran a un fitxer PDF, tret que el document utilitzi el format de fitxer de l'Excel."
            ],
            "id_hash": 6194755045129562251,
            "content_hash": 6194755045129562251,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN108FB\nhelp.text",
            "note": "sD9qE",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1169,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 43,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829073/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972303,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=d5f830e46f81a88b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972303/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.494366Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "For files opened in Excel format, all sheets that do not contain a defined print range are printed. The same behavior occurs when you export the Excel formatted spreadsheet to a PDF file."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Per als fitxers oberts en format Excel, s'imprimiran tots els fulls que no continguin una àrea d'impressió definida. Passa el mateix quan exporteu el full de càlcul formatat de l'Excel a un fitxer PDF."
            ],
            "id_hash": -8293778428649836133,
            "content_hash": -8293778428649836133,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN1077A\nhelp.text",
            "note": "HkA7y",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1170,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829087/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972308,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=0ce694762287719b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972308/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.497577Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "To Define a Print Range"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Definició d'una àrea d'impressió"
            ],
            "id_hash": -422221901094566332,
            "content_hash": -422221901094566332,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN108FE\nhelp.text",
            "note": "62UF5",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1171,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829088/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972315,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=7a23f76b00de4644",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972315/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.503821Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Select the cells that you want to print."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seleccioneu les cel·les que voleu imprimir."
            ],
            "id_hash": 1481912885494009209,
            "content_hash": 1481912885494009209,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN10905\nhelp.text",
            "note": "tffSG",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1172,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829089/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972320,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=9490cfeaf7f1cd79",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972320/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.505916Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Choose <emph>Format - Print Ranges - Define</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Trieu <emph>Format ▸ Àrees d'impressió ▸ Defineix</emph>."
            ],
            "id_hash": -6859541320548489162,
            "content_hash": -6859541320548489162,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN10909\nhelp.text",
            "note": "qPKQF",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1173,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829090/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972326,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=20ce03832a97e836",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972326/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.507863Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "To Add Cells to a Print Range"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Afegir cel·les a una àrea d'impressió"
            ],
            "id_hash": 2617812481490597347,
            "content_hash": 2617812481490597347,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN10910\nhelp.text",
            "note": "5GFUH",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1174,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829091/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972330,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=a454569507d4b5e3",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972330/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.510203Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Select the cells that you want to add to the existing print range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seleccioneu les cel·les que vulgueu afegir a l'àrea d'impressió existent."
            ],
            "id_hash": 6911985036874866333,
            "content_hash": 6911985036874866333,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN10917\nhelp.text",
            "note": "fwkxc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1175,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829092/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972334,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=dfec4dc50fbdde9d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972334/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.512267Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Choose <emph>Format - Print Ranges - Add</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Trieu <emph>Format ▸ Àrees d'impressió ▸ Afegeix</emph>."
            ],
            "id_hash": 2388328580722277659,
            "content_hash": 2388328580722277659,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN1091B\nhelp.text",
            "note": "uNLYf",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1176,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829093/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972337,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=a1250c30b4dd3d1b",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972337/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.513902Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "To Clear a Print Range"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Supressió d'una àrea d'impressió"
            ],
            "id_hash": -7557200443810296256,
            "content_hash": -7557200443810296256,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN10922\nhelp.text",
            "note": "Xj8rT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1177,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829094/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972344,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=171f6e3c72434e40",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972344/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.517734Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Trieu <emph>Format ▸ Àrees d'impressió ▸ Neteja</emph>."
            ],
            "id_hash": -2518237296064429937,
            "content_hash": -2518237296064429937,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN10929\nhelp.text",
            "note": "dYHcz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1178,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829095/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972346,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=5d0d6c857bf0808f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972346/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.519329Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Using the Page Break Preview to Edit Print Ranges"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Utilització de la previsualització del salt de pàgina per editar les àrees d'impressió"
            ],
            "id_hash": -927873206244047635,
            "content_hash": -927873206244047635,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN10953\nhelp.text",
            "note": "GLmBw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1179,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829096/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972349,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=731f883c293884ed",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972349/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.522342Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "In the <emph>Page Break Preview</emph>, print ranges as well as page break regions are outlined by a blue border and contain a centered page number in gray. Nonprinting areas have a gray background."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "A la <emph>previsualització del salt de pàgina</emph>, tant les àrees d'impressió com les regions de salt de pàgina es destaquen amb una vora blava i contenen un número de pàgina centrat de color gris. Les àrees que no són d'impressió tenen un fons gris."
            ],
            "id_hash": -8909245950387691400,
            "content_hash": -8909245950387691400,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN1093E\nhelp.text",
            "note": "fA865",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1180,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829097/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972351,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=045c0002e68de078",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972351/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.526444Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "To define a new page break region, drag the border to a new location. When you define a new page break region, an automatic page break is replaced by a manual page break."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Per definir una regió nova amb un salt de pàgina, arrossegueu la vora a una ubicació nova. Quan definiu una regió nova amb un salt de pàgina, es reemplaçarà un salt de pàgina automàtic per un salt de pàgina manual."
            ],
            "id_hash": 600142022479183191,
            "content_hash": 600142022479183191,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_id3153143\nhelp.text",
            "note": "S5enN",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1181,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829121/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972357,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=885421fd60a7fd57",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972357/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.531620Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "To View and Edit Print Ranges"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Visualització i edició d'àrees d'impressió"
            ],
            "id_hash": 8574711686937496641,
            "content_hash": 8574711686937496641,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN10930\nhelp.text",
            "note": "DCNh4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1182,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829173/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972363,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=f6ff7ed9374ccc41",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972363/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.539802Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Choose <emph>View - Page Break Preview</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Trieu <emph>Visualitza ▸ Previsualització del salt de pàgina</emph>."
            ],
            "id_hash": 6175156784572542863,
            "content_hash": 6175156784572542863,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN10937\nhelp.text",
            "note": "KmLhz",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1183,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829203/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972369,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=d5b29060d0ca2f8f",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972369/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.545729Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "To change the default zoom factor of the <emph>Page Break Preview</emph>, double click the percentage value on the <emph>Status</emph> bar, and select a new zoom factor."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Per canviar el factor d'escala per defecte de la <emph>previsualització del salt de pàgina</emph>, feu doble clic damunt del valor percentual de la barra <emph>Estat</emph> i seleccioneu un factor d'escala nou."
            ],
            "id_hash": -5837100779210005116,
            "content_hash": -5837100779210005116,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN1082A\nhelp.text",
            "note": "d3cdC",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1184,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829221/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972374,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=2efe73c481082584",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972374/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.547918Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Edit the print range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Editeu l'àrea d'impressió."
            ],
            "id_hash": -6964188441040966562,
            "content_hash": -6964188441040966562,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN10836\nhelp.text",
            "note": "RFe8B",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1185,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829301/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972380,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=1f5a3b82bedf2c5e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972380/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.550119Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "To change the size of a print range, drag a border of the range to a new location."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Per a canviar la mida d'una àrea d'impressió, arrossegueu una vora de l'àrea a un lloc nou."
            ],
            "id_hash": 5217415799666974750,
            "content_hash": 5217415799666974750,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN10944\nhelp.text",
            "note": "dQeMn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1186,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829349/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972384,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=c867fc06d8a9201e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972384/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.552046Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "To delete a manual page break that is contained in a print range, drag the border of the page break outside of the print range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Per a suprimir un salt de pàgina manual que es troba en una àrea d'impressió, arrossegueu la vora del salt de pàgina fora de l'àrea d'impressió."
            ],
            "id_hash": 4889578923095373771,
            "content_hash": 4889578923095373771,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_id3151075\nhelp.text",
            "note": "HwnGq",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1187,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829406/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972389,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=c3db461fdc5637cb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972389/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.554128Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "To clear a print range, drag a border of the range onto the opposite border of the range."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Per a suprimir una àrea d'impressió, arrossegueu una vora de l'àrea fins a la vora oposada de l'àrea."
            ],
            "id_hash": -7182416119867446214,
            "content_hash": -7182416119867446214,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN10948\nhelp.text",
            "note": "xLgnw",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1188,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 18,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829441/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972394,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=1c52ee97d242ec3a",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972394/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.556139Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "To exit the <emph>Page Break Preview</emph>, choose <emph>View - Normal</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Per a sortir de la <emph>previsualització del salt de pàgina</emph>, trieu <emph>Visualitza ▸ Normal</emph>."
            ],
            "id_hash": 1440185564059021596,
            "content_hash": 1440185564059021596,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN10862\nhelp.text",
            "note": "wATRM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1189,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829477/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972398,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=93fc9123dc62311c",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972398/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.557768Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\">Editing Print Ranges</link>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\">Edició de les àrees d'impressió</link>"
            ],
            "id_hash": 4900512940261901645,
            "content_hash": 4900512940261901645,
            "location": "printranges.xhp",
            "context": "printranges.xhp\npar_idN109CF\nhelp.text",
            "note": "D7AdB",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1190,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829515/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972401,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=c4021e8e1d84054d",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972401/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.559782Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Addresses and References, Absolute and Relative"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Adreces i referències, absolutes i relatives"
            ],
            "id_hash": -7637678769749954697,
            "content_hash": -7637678769749954697,
            "location": "relativ_absolut_ref.xhp",
            "context": "relativ_absolut_ref.xhp\ntit\nhelp.text",
            "note": "eUvgA",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1191,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829559/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972408,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=160183a00482ef77",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972408/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.562371Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "<bookmark_value>addressing; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>references; absolute/relative</bookmark_value><bookmark_value>absolute addresses in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>relative addresses</bookmark_value><bookmark_value>absolute references in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>relative references</bookmark_value><bookmark_value>references; to cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; references</bookmark_value><bookmark_value>range of cells; defining</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges union</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges concatenation</bookmark_value><bookmark_value>cell references;ranges intersection</bookmark_value>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -2569225123708358634,
            "content_hash": -2569225123708358634,
            "location": "relativ_absolut_ref.xhp",
            "context": "relativ_absolut_ref.xhp\nbm_id3156423\nhelp.text",
            "note": "yEuFn",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 1192,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 25,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829607/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972410,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=5c58475cc15ab016",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972410/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.565853Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "<variable id=\"relativ_absolut_ref\"><link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\">Addresses and References, Absolute and Relative</link></variable>"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<variable id=\"relativ_absolut_ref\"><link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\">Adreces i referències, absolutes i relatives</link></variable>"
            ],
            "id_hash": -8326207936993525061,
            "content_hash": -8326207936993525061,
            "location": "relativ_absolut_ref.xhp",
            "context": "relativ_absolut_ref.xhp\nhd_id3156423\nhelp.text",
            "note": "SCMmK",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1193,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 8,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829670/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972435,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=0c735dfed57682bb",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972435/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.618677Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Cell references"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Referències a cel·les"
            ],
            "id_hash": -4244339810435692584,
            "content_hash": -4244339810435692584,
            "location": "relativ_absolut_ref.xhp",
            "context": "relativ_absolut_ref.xhp\nhd_id191672069640769\nhelp.text",
            "note": "Yxi9x",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1194,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829689/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972441,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=4519136e0cee87d8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972441/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.623366Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "An individual cell is fully identified by the sheet it belongs, the column identifier (letter) located along the top of the columns and a row identifier (number) found along the left-hand side of the spreadsheet. On spreadsheets read from left to right, the complete reference for the upper left cell of the sheet is <emph>Sheet.A1</emph>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 3212203891103659038,
            "content_hash": 3212203891103659038,
            "location": "relativ_absolut_ref.xhp",
            "context": "relativ_absolut_ref.xhp\npar_id451672069651941\nhelp.text",
            "note": "ByUqP",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 1195,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 55,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829736/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972446,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=ac940a6b835c741e",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972446/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.625755Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Cell ranges"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Intervals de cel·les"
            ],
            "id_hash": 5740630131216446725,
            "content_hash": 5740630131216446725,
            "location": "relativ_absolut_ref.xhp",
            "context": "relativ_absolut_ref.xhp\nhd_id211672069771744\nhelp.text",
            "note": "hGDKu",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1196,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829802/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972449,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=cfaad0b06e0f7505",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972449/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.628188Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "You can reference a set of cells by referencing them in ranges. Ranges can be a block of cells, entire set of columns and entire set of rows. The range A1:B2 is the first four cells in the upper left corner of the sheet. Range A:E contains all the cells of column A, B, C, D and E. Range 2:5 contains all the cells of row 2, 3, 4 and 5."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 7198107312121187249,
            "content_hash": 7198107312121187249,
            "location": "relativ_absolut_ref.xhp",
            "context": "relativ_absolut_ref.xhp\npar_id161672070752816\nhelp.text",
            "note": "ocLKM",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 1197,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 71,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829845/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972457,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=e3e4d07692200bb1",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972457/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.635329Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "Relative Addressing"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Adreces relatives"
            ],
            "id_hash": -6476758428530532247,
            "content_hash": -6476758428530532247,
            "location": "relativ_absolut_ref.xhp",
            "context": "relativ_absolut_ref.xhp\nhd_id3163712\nhelp.text",
            "note": "6AVDc",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1198,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110829866/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972464,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=261dee864b6ba069",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972464/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.645864Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "The cell in column A, row 1 is addressed as A1. You can address a range of adjacent cells by first entering the coordinates of the upper left cell of the area, then a colon followed by the coordinates of the lower right cell. For example, the square formed by the first four cells in the upper left corner is addressed as A1:B2."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "La cel·la de la columna A, fila 1 s'anomena A1. Podeu assignar un interval de cel·les adjacents introduint abans les coordenades de la cel·la superior esquerra de l'àrea i a continuació dos punts seguits per les coordenades de la cel·la inferior dreta. Per exemple, el quadrat format per les quatre primeres cel·les de l'angle superior esquerre s'assigna com a A1:B2."
            ],
            "id_hash": -3877634206257078490,
            "content_hash": -3877634206257078490,
            "location": "relativ_absolut_ref.xhp",
            "context": "relativ_absolut_ref.xhp\npar_id3146119\nhelp.text",
            "note": "rb6GT",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1199,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 63,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110830066/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972469,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=4a2fe03be7249f26",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972469/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.648370Z"
        },
        {
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?format=api",
            "source": [
                "By addressing an area in this way, you are making a relative reference to A1:B2. Relative here means that the reference to this area will be adjusted automatically when you copy the formulas."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Si assigneu una àrea d'aquesta manera, esteu fent una referència relativa a A1:B2. Aquí, relativa vol dir que la referència a aquesta àrea s'ajustarà automàticament quan copieu les fórmules."
            ],
            "id_hash": -1172471853631189784,
            "content_hash": -1172471853631189784,
            "location": "relativ_absolut_ref.xhp",
            "context": "relativ_absolut_ref.xhp\npar_id3154730\nhelp.text",
            "note": "8A4F3",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 1200,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110830128/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 110972470,
            "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalcguide/ca/?checksum=6fba8b0fa72b4ce8",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110972470/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:52.650820Z"
        }
    ]
}