Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/units/?format=api&page=2
{ "count": 210, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page précédente" ], "id_hash": 6679176417698557535, "content_hash": 6679176417698557535, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3146885\nhelp.text", "note": "RBATr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785116/?format=api", "priority": 100, "id": 110842383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=dcb133906916ae5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.718961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Moves one screen to the left." ], "previous_source": "", "target": [ "Se déplace d'une page d'écran vers la gauche." ], "id_hash": 5330207364848230708, "content_hash": 5330207364848230708, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3152976\nhelp.text", "note": "GYoY6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785134/?format=api", "priority": 100, "id": 110842385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=c9f8b35b90f32134", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.721124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Down" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page suivante" ], "id_hash": 8303146309483162535, "content_hash": 8303146309483162535, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3149013\nhelp.text", "note": "izdDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785173/?format=api", "priority": 100, "id": 110842391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=f33ab39396d6eba7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.732120Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Moves one screen page to the right." ], "previous_source": "", "target": [ "Se déplace d'une page d'écran vers la droite." ], "id_hash": -6475353071602922967, "content_hash": -6475353071602922967, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3150477\nhelp.text", "note": "G9qzM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785210/?format=api", "priority": 100, "id": 110842395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=2622ecb073df8a29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.734869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page précédente" ], "id_hash": -3341846992432476619, "content_hash": -3341846992432476619, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_idN10AFC\nhelp.text", "note": "oVtdB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785233/?format=api", "priority": 100, "id": 110842399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=519f5fddc25ace35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.737140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Adds the previous sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the previous sheet. Makes the previous sheet the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Ajoute la feuille précédente à la sélection active de feuilles. Si toutes les feuilles d'un classeur sont sélectionnées, cette combinaison de raccourcis clavier permet uniquement de sélectionner la feuille précédente. Transforme la feuille précédente en feuille active." ], "id_hash": -141756621530892392, "content_hash": -141756621530892392, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_idN10B00\nhelp.text", "note": "RBou4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785253/?format=api", "priority": 100, "id": 110842403, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=7e08611a91177798", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.739670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page suivante" ], "id_hash": 7061959316228422636, "content_hash": 7061959316228422636, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_idN10B03\nhelp.text", "note": "c6GDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785292/?format=api", "priority": 100, "id": 110842410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=e2011e950e0e3bec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.742226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Adds the next sheet to the current selection of sheets. If all the sheets in a spreadsheet are selected, this shortcut key combination only selects the next sheet. Makes the next sheet the current sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Ajoute la feuille suivante à la sélection active de feuilles. Si toutes les feuilles d'un classeur sont sélectionnées, cette combinaison de raccourcis clavier permet uniquement de sélectionner la feuille suivante. Transforme la feuille suivante en feuille active." ], "id_hash": -5843798003450083108, "content_hash": -5843798003450083108, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_idN10B07\nhelp.text", "note": "ZwywJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785328/?format=api", "priority": 100, "id": 110842413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=2ee6a8ad793888dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.744330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ *" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ *" ], "id_hash": -7939654720163016562, "content_hash": -7939654720163016562, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3145826\nhelp.text", "note": "aErRL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785371/?format=api", "priority": 100, "id": 110842418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=11d0ae191d6e108e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.746246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "where (*) is the multiplication sign on the numeric key pad" ], "previous_source": "", "target": [ "où (*) est le signe de multiplication du pavé numérique" ], "id_hash": 1814245711583853779, "content_hash": 1814245711583853779, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3148882\nhelp.text", "note": "d5f9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785427/?format=api", "priority": 100, "id": 110842421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=992d7edcc63b3cd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.748588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Selects the data range that contains the cursor. A range is a contiguous cell range that contains data and is bounded by empty row and columns." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionne la plage de données contenant le curseur. On désigne par \"plage\" une série de cellules contiguës contenant des données et délimitée par des lignes et des colonnes vides." ], "id_hash": 1238465636871932327, "content_hash": 1238465636871932327, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3154847\nhelp.text", "note": "iaUDA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785466/?format=api", "priority": 100, "id": 110842425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=912fe9ef604789a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.750767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ /" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ /" ], "id_hash": -9160798917074424356, "content_hash": -9160798917074424356, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3151233\nhelp.text", "note": "9Ae2w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785499/?format=api", "priority": 100, "id": 110842428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=00de4debc0feeddc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.752730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "where (/) is the division sign on the numeric key pad" ], "previous_source": "", "target": [ "où (/) est le signe de division du pavé numérique" ], "id_hash": 3332793232503063512, "content_hash": 3332793232503063512, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3149949\nhelp.text", "note": "Kyj8C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785572/?format=api", "priority": 100, "id": 110842434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=ae4075c97d2bc3d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.754850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Selects the matrix formula range that contains the cursor." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionne la plage de la formule de matrice contenant le curseur." ], "id_hash": 1144618456853804211, "content_hash": 1144618456853804211, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3150144\nhelp.text", "note": "WmCoM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785612/?format=api", "priority": 100, "id": 110842438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=8fe2806c0c2074b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.756871Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus key" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Touche plus" ], "id_hash": -2174288319214729652, "content_hash": -2174288319214729652, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id8163396\nhelp.text", "note": "MFam3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785675/?format=api", "priority": 100, "id": 110842442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=61d3604b25ecc64c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.759023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Insert cells (as in menu Insert - Cells)" ], "previous_source": "", "target": [ "Insère des cellules (comme dans le menu Insertion - Cellules)" ], "id_hash": -4706146865359270697, "content_hash": -4706146865359270697, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id9901425\nhelp.text", "note": "6WSJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785722/?format=api", "priority": 100, "id": 110842446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=3eb0685c35714cd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.828233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus key" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page précédente" ], "id_hash": 2471985513231208550, "content_hash": 2471985513231208550, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3389080\nhelp.text", "note": "LSCN9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785765/?format=api", "priority": 100, "id": 110842449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=a24e41ba260ed066", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.830784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Delete cells (as in menu Edit - Delete Cells)" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprime des cellules (comme dans le menu Édition - Supprimer des cellules)" ], "id_hash": 5063718712960460932, "content_hash": 5063718712960460932, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id5104220\nhelp.text", "note": "8NHAr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785844/?format=api", "priority": 100, "id": 110842453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=c645f1573881a884", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.833168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Enter (in a selected range)" ], "previous_source": "", "target": [ "Entrée (dans une plage sélectionnée)" ], "id_hash": -1968807105321954923, "content_hash": -1968807105321954923, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3155825\nhelp.text", "note": "ghA2J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785940/?format=api", "priority": 100, "id": 110842456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=64ad645e70051195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.836957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Moves the cursor down one cell in a selected range. To specify the direction that the cursor moves, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - General</emph> and change the option in <emph>Press Enter to move selection</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Déplace le curseur d'une cellule vers le bas dans une plage sélectionnée. Pour spécifier la direction dans laquelle le curseur se déplace, choisissez <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Outils - Options </emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Général</emph> et modifiez l'option dans <emph>Appuyer sur Entrée pour déplacer la sélection</emph>." ], "id_hash": -8060396931291532313, "content_hash": -8060396931291532313, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3153935\nhelp.text", "note": "aFEgB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110785985/?format=api", "priority": 100, "id": 110842458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=1023b7b261b833e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.840045Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Enter (after copying cell contents)" ], "previous_source": "", "target": [ "Entrée (après copie du contenu de la cellule)" ], "id_hash": 238265969336956515, "content_hash": 238265969336956515, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id351630625364216\nhelp.text", "note": "DbRBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786044/?format=api", "priority": 100, "id": 110842466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=834e7da30064b663", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.845989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "If cell contents have just been copied to the clipboard and no additional editing has been done in the current file, then pressing <keycode>Enter</keycode> will paste clipboard contents to the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Si le contenu de la cellule vient d'être copié dans le presse-papiers et qu'aucune modification supplémentaire n'a été effectuée dans le fichier actuel, alors appuyer sur <keycode>Entrée</keycode> collera le contenu du presse-papiers à la position actuelle du curseur." ], "id_hash": 4056414466364422997, "content_hash": 4056414466364422997, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id681630625395135\nhelp.text", "note": "5PZQn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786088/?format=api", "priority": 100, "id": 110842469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=b84b477721683b55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.848065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Shift+Enter" ], "previous_source": "", "target": [ "Maj+Entrée" ], "id_hash": 1261757874170480950, "content_hash": 1261757874170480950, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id521630625780621\nhelp.text", "note": "2MKS8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786133/?format=api", "priority": 100, "id": 110842480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=9182aa19fa7bc936", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.858322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "If the clipboard contains cell contents and no editing has been done in the file, then <keycode>Shift+Enter</keycode> has the same behavior as <keycode>Enter</keycode> and pastes clipboard contents to the current cursor position." ], "previous_source": "", "target": [ "Si le presse-papiers contient le contenu des cellules et qu'aucune modification n'a été effectuée dans le fichier, alors <keycode>Maj+Entrée</keycode> a le même comportement que <keycode>Entrée</keycode> et colle le contenu du presse-papiers à la position actuelle du curseur." ], "id_hash": 2534438227360757512, "content_hash": 2534438227360757512, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id541630625783264\nhelp.text", "note": "dAv3b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786175/?format=api", "priority": 100, "id": 110842485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=a32c2223c7023708", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.860542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "If no cells are selected, <keycode>Shift+Enter</keycode> moves the cursor to the opposite direction defined in the option <emph>Press Enter to move selection</emph> found in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - General</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si aucune cellule n'est sélectionnée, <keycode>Maj+Entrée</keycode> déplace le curseur dans la direction opposée définie dans l'option <emph>Appuyer sur Entrée pour déplacer la sélection</emph> trouvée dans <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Outils - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Général</emph>." ], "id_hash": -5471830034956385586, "content_hash": -5471830034956385586, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id921630625968749\nhelp.text", "note": "so8sW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786222/?format=api", "priority": 100, "id": 110842489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=34102792ff1c82ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.862931Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "If a range of cells is selected, <keycode>Shift+Enter</keycode> moves the cursor inside the current selection to the opposite direction defined in the option <emph>Press Enter to move selection</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si une plage de cellules est sélectionnée, <keycode>Maj+Entrée</keycode> déplace le curseur à l'intérieur de la sélection actuelle dans la direction opposée définie dans l'option <emph>Appuyer sur Entrée pour déplacer la sélection</emph>." ], "id_hash": -5242569845720151692, "content_hash": -5242569845720151692, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id951630626229215\nhelp.text", "note": "f4gCc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786263/?format=api", "priority": 100, "id": 110842497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=373ea6806bad0974", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.865659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ ` (see note below this table)" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ ` (voir la note sous ce tableau)" ], "id_hash": 319005765183827351, "content_hash": 319005765183827351, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id5961180\nhelp.text", "note": "ESQwM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786277/?format=api", "priority": 100, "id": 110842502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=846d560da3156d97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.867890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Displays or hides the formulas instead of the values in all cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Affiche ou masque les formules à la place des valeurs dans toutes les cellules." ], "id_hash": 3404821748588883067, "content_hash": 3404821748588883067, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id6407055\nhelp.text", "note": "ZParU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786304/?format=api", "priority": 100, "id": 110842504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=af405b57402a2c7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.874076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "The ` key is located next to the \"1\" key on most English keyboards. If your keyboard does not show this key, you can assign another key: Choose Tools - Customize, click the Keyboard tab. Select the \"View\" category and the \"Toggle Formula\" function." ], "previous_source": "", "target": [ "La touche ` est située près de la touche \"7\" sur la plupart des claviers français. Si votre clavier ne contient pas cette touche, vous pouvez en assigner une autre : choisissez Outils - Personnaliser, cliquez sur l'onglet Clavier. Sélectionnez la catégorie \"Affichage\" et la fonction \"Basculer en formule\"." ], "id_hash": -5699746115522641731, "content_hash": -5699746115522641731, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id8070314\nhelp.text", "note": "WBh3X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786342/?format=api", "priority": 100, "id": 110842508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=30e66f1b425c40bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.876105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheets; duplicate</bookmark_value> <bookmark_value>spreadsheets; quick rename</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Feuilles de calcul;doublon</bookmark_value><bookmark_value>Feuilles de calcul;renommage rapide</bookmark_value>" ], "id_hash": 3489443462460284456, "content_hash": 3489443462460284456, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nbm_id3143661\nhelp.text", "note": "De3Yx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786376/?format=api", "priority": 100, "id": 110842515, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=b06cfe575bc11e28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.881992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Copying and Renaming Sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Copier et renommer des feuilles" ], "id_hash": 7248476421873222711, "content_hash": 7248476421873222711, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id271637246984980\nhelp.text", "note": "AxVu3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786421/?format=api", "priority": 100, "id": 110842519, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=e497c2e6d08c4437", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.884679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "The sheet tabs used to navigate between sheets can be clicked in combination with keyboard keys to perform the following operations:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les onglets de feuille utilisés pour naviguer entre les feuilles peuvent être cliqués en combinaison avec les touches du clavier pour effectuer les opérations suivantes :" ], "id_hash": 5238858396528151122, "content_hash": 5238858396528151122, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id781637247029711\nhelp.text", "note": "dNyPQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786454/?format=api", "priority": 100, "id": 110842523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=c8b429f479a20a52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.887044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Shortcut Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Raccourcis claviers" ], "id_hash": 4524449636654284577, "content_hash": 4524449636654284577, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id741637247123788\nhelp.text", "note": "DDZy3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786478/?format=api", "priority": 100, "id": 110842527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=beca12f914ec7f21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.889494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Effect" ], "previous_source": "", "target": [ "Effet" ], "id_hash": 4857121143394246973, "content_hash": 4857121143394246973, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id731637247123788\nhelp.text", "note": "ZB9vf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786508/?format=api", "priority": 100, "id": 110842531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=c367f5f21f0da13d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.891767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Drag sheet tab" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+glisser l'onglet de la feuille" ], "id_hash": 8764660037487532874, "content_hash": 8764660037487532874, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id211637247123788\nhelp.text", "note": "9SNqY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786539/?format=api", "priority": 100, "id": 110842534, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=f9a253ddef819b4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.893986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Creates a copy of the sheet whose tab was clicked. The copied sheet is placed at the position where the mouse button was released." ], "previous_source": "", "target": [ "Crée une copie de la feuille dont l'onglet a été cliqué. La feuille copiée est placée à l'endroit où le bouton de la souris a été relâché." ], "id_hash": 4140788916833837198, "content_hash": 4140788916833837198, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id981637247123788\nhelp.text", "note": "F7Wju", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786569/?format=api", "priority": 100, "id": 110842540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=b9770994bdc1608e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.896563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Click sheet tab" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Clic sur l'onglet de la feuille" ], "id_hash": 457567977934285863, "content_hash": 457567977934285863, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id211637247123024\nhelp.text", "note": "4BauE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786634/?format=api", "priority": 100, "id": 110842545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=86599ba6d15dec27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.899052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Makes the sheet name editable. Edit the sheet name and press <keycode>Enter</keycode> when finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Permet d'éditer le nom de la feuille. Éditez le nom de la feuille et appuyez sur <keycode>Entrée</keycode> lorsque terminé." ], "id_hash": -5397510095454360372, "content_hash": -5397510095454360372, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id981637247123114\nhelp.text", "note": "DqgFn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786725/?format=api", "priority": 100, "id": 110842551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=3518312a58dbaccc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.901709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Function Keys Used in Spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisation des raccourcis claviers dans les classeurs" ], "id_hash": -5923927912897503795, "content_hash": -5923927912897503795, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3148756\nhelp.text", "note": "TDGrd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786764/?format=api", "priority": 100, "id": 110842557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=2dc9faf314b91dcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.904453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Shortcut Keys" ], "previous_source": "", "target": [ "Raccourcis clavier" ], "id_hash": -7521420725362202896, "content_hash": -7521420725362202896, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3148581\nhelp.text", "note": "iZc4Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786809/?format=api", "priority": 100, "id": 110842562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=179e8bb3528666f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.906634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Effect</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Effet</emph>" ], "id_hash": 648276721773182039, "content_hash": 648276721773182039, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3152790\nhelp.text", "note": "q6YD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786845/?format=api", "priority": 100, "id": 110842570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=88ff243e6571fc57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.911796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1" ], "id_hash": -5182594091617377353, "content_hash": -5182594091617377353, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3154809\nhelp.text", "note": "7B8Uu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786881/?format=api", "priority": 100, "id": 110842574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=3813ba21da1ba3b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.913857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Displays the comment that is attached to the current cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Affiche le commentaire associé à la cellule active" ], "id_hash": -3179517778419673389, "content_hash": -3179517778419673389, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3145140\nhelp.text", "note": "PMz3i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786917/?format=api", "priority": 100, "id": 110842579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=53e0156d244196d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.916087Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "F2" ], "previous_source": "", "target": [ "F2" ], "id_hash": -4213416646057676670, "content_hash": -4213416646057676670, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3146142\nhelp.text", "note": "NRB2f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110786970/?format=api", "priority": 100, "id": 110842585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=4586efe25103b082", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.918066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "With a cell selected, press F2 to open cell contents for editing. If the cell contains a formula, use arrow keys to navigate the sheet to easily enter range addresses into the formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Avec une cellule sélectionnée, appuyez sur F2 pour ouvrir le contenu de la cellule à modifier. Si la cellule contient une formule, utilisez les touches fléchées pour parcourir la feuille afin d'entrer facilement des adresses de plage dans la formule." ], "id_hash": 1662549888327340861, "content_hash": 1662549888327340861, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3148568\nhelp.text", "note": "BUfoX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110787009/?format=api", "priority": 100, "id": 110842590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=971290509b1dd33d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.919864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Press F2 again to enable the use of arrow keys to move the cursor in the formula text." ], "previous_source": "", "target": [ "Appuyez à nouveau sur F2 pour activer l'utilisation des touches fléchées pour déplacer le curseur dans le texte de la formule." ], "id_hash": 2498354129134846189, "content_hash": 2498354129134846189, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id381629750112725\nhelp.text", "note": "KPNsf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110787043/?format=api", "priority": 100, "id": 110842596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=a2abefd7f63680ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.921894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Each additional use of the F2 shortcut switches between the two states previously described." ], "previous_source": "", "target": [ "Chaque utilisation supplémentaire du raccourci F2 bascule entre les deux états précédemment décrits." ], "id_hash": -4736175806859066058, "content_hash": -4736175806859066058, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id481629750230372\nhelp.text", "note": "YE2ga", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110787075/?format=api", "priority": 100, "id": 110842600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=3e45b9326e5dc536", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.923651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Some dialog boxes have input fields with a <emph>Shrink</emph> button. Pressing F2 with the cursor inside such field causes the <emph>Shrink</emph> command to be executed." ], "previous_source": "", "target": [ "Certaines boîtes de dialogue ont des champs de saisie avec un bouton <emph>Réduire</emph>. Appuyer sur F2 avec le curseur à l'intérieur de ce champ provoque l'exécution de la commande <emph>Réduire</emph>." ], "id_hash": -7839693975058241838, "content_hash": -7839693975058241838, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id461629750358215\nhelp.text", "note": "Dzhco", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110787107/?format=api", "priority": 100, "id": 110842603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=1333cfddbce226d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.925560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Commande</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2" ], "id_hash": 6382738097623577142, "content_hash": 6382738097623577142, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\nhd_id3146850\nhelp.text", "note": "seNCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110787135/?format=api", "priority": 100, "id": 110842610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=d8940a7b8b34b236", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.927777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?format=api", "source": [ "Opens the Function Wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "Ouvre l'assistant Fonction." ], "id_hash": -1290223034083433979, "content_hash": -1290223034083433979, "location": "01020000.xhp", "context": "01020000.xhp\npar_id3145162\nhelp.text", "note": "hdqjK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110787192/?format=api", "priority": 100, "id": 110842615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc04/fr/?checksum=6e1834fc846e2205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110842615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:26:06.930173Z" } ] }