Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/units/?format=api&page=162
{ "count": 8439, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/units/?format=api&page=163", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/units/?format=api&page=161", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>High points</emph>: check and select the color for high points." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Points hauts</emph> : cochez et sélectionnez la couleur des points hauts." ], "id_hash": 6032098483121861805, "content_hash": 6032098483121861805, "location": "sparklines.xhp", "context": "sparklines.xhp\npar_id231654177773798\nhelp.text", "note": "vJjrw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8051, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197160/?format=api", "priority": 100, "id": 112283675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=d3b6519c68a6b4ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.259741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Low points</emph>: check and select the color for low points." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Points bas</emph> : cochez et sélectionnez la couleur des points bas." ], "id_hash": -7372727318899823316, "content_hash": -7372727318899823316, "location": "sparklines.xhp", "context": "sparklines.xhp\npar_id371654177777479\nhelp.text", "note": "XGDyn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8052, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197201/?format=api", "priority": 100, "id": 112283678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=19aecf90db286d2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.261222Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Marker</emph>: check and select the color for data points (line type only)." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Marqueur</emph> : cochez et sélectionnez la couleur des points de données (type de ligne uniquement)." ], "id_hash": 780783000175374752, "content_hash": 780783000175374752, "location": "sparklines.xhp", "context": "sparklines.xhp\npar_id521654177784536\nhelp.text", "note": "wkzjv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8053, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197239/?format=api", "priority": 100, "id": 112283683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=8ad5e6007c1df1a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.265010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>First point</emph>: check and select the color for first point." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Premier point</emph> : cochez et sélectionnez la couleur du premier point." ], "id_hash": 5309605022363178151, "content_hash": 5309605022363178151, "location": "sparklines.xhp", "context": "sparklines.xhp\npar_id181654177788533\nhelp.text", "note": "xJA6Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8054, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197246/?format=api", "priority": 100, "id": 112283685, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=c9af81a2e79654a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.266606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Last point</emph>: check and select the color for last point." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Dernier point</emph> : cochez et sélectionnez la couleur du dernier point." ], "id_hash": 6754465185913180448, "content_hash": 6754465185913180448, "location": "sparklines.xhp", "context": "sparklines.xhp\npar_id241654177793144\nhelp.text", "note": "2BLQa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8055, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197271/?format=api", "priority": 100, "id": 112283690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=ddbcae4cc6191120", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.271168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Axes" ], "previous_source": "", "target": [ "Axes" ], "id_hash": -612185639355800658, "content_hash": -612185639355800658, "location": "sparklines.xhp", "context": "sparklines.xhp\nhd_id251654180880861\nhelp.text", "note": "KxQEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8056, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197324/?format=api", "priority": 100, "id": 112283693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=778114678d9a23ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.274741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Display X axis</emph>: check to show the X axis for sparklines." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Afficher l'axe X</emph> : cochez cette case pour afficher l'axe X pour les sparklines." ], "id_hash": 8807181577401863842, "content_hash": 8807181577401863842, "location": "sparklines.xhp", "context": "sparklines.xhp\npar_id871654181525722\nhelp.text", "note": "mRJUH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8057, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197352/?format=api", "priority": 100, "id": 112283697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=fa3964fb71670ea2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.278251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Vertical minimum, Vertical maximum:</emph> check to set the minimum (maximum) value for the Y axis. Select one of following:" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Minimum vertical, maximum vertical :</emph> cochez pour définir la valeur minimale (maximale) de l'axe Y. Sélectionnez l'une des options suivantes :" ], "id_hash": -2884706831874309942, "content_hash": -2884706831874309942, "location": "sparklines.xhp", "context": "sparklines.xhp\npar_id891654181533521\nhelp.text", "note": "qmn7h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8058, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197403/?format=api", "priority": 100, "id": 112283698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=57f7766b94fd40ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.279784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Individual</emph>: sets automatically the minimum (maximum) value for each sparkline based on the sparkline data range values." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Individuel</emph> : définit automatiquement la valeur minimale (maximale) pour chaque sparkline en fonction des valeurs de la plage de données sparkline." ], "id_hash": 3115464846703057447, "content_hash": 3115464846703057447, "location": "sparklines.xhp", "context": "sparklines.xhp\npar_id521654181404234\nhelp.text", "note": "KnHCA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8059, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197430/?format=api", "priority": 100, "id": 112283701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=ab3c5ac589f3da27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.281529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Group</emph>: sets the minimum (maximum) value based on the lower and higher values found in the group of sparklines." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Groupe</emph> : définit la valeur minimale (maximale) en fonction des valeurs inférieures et supérieures trouvées dans le groupe de sparklines." ], "id_hash": 5410782038998653978, "content_hash": 5410782038998653978, "location": "sparklines.xhp", "context": "sparklines.xhp\npar_id821654181425448\nhelp.text", "note": "mHjnu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8060, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197451/?format=api", "priority": 100, "id": 112283703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=cb16f598cf941c1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.283332Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Custom</emph>: enter the minimum (maximum) value for the sparkline group. Enter the minimum (maximum) values or use the spin buttons." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Personnalisé</emph> : entrez la valeur minimale (maximale) pour le groupe sparkline. Entrez les valeurs minimales (maximales) ou utilisez les boutons rotatifs." ], "id_hash": -6700649988262441387, "content_hash": -6700649988262441387, "location": "sparklines.xhp", "context": "sparklines.xhp\npar_id51654181442414\nhelp.text", "note": "NNez9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8061, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197503/?format=api", "priority": 100, "id": 112283705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=2302825655644e55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.284955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://tomazvajngerl.blogspot.com/2022/03/sparklines-in-calc.html\">Developer blog post on sparklines</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://tomazvajngerl.blogspot.com/2022/03/sparklines-in-calc.html\">Blog post de développeur sur les sparklines (en anglais)</link>" ], "id_hash": 867681837356936076, "content_hash": 867681837356936076, "location": "sparklines.xhp", "context": "sparklines.xhp\npar_id801654192214865\nhelp.text", "note": "XG5Kv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8062, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197540/?format=api", "priority": 100, "id": 112283707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=8c0aa008adb7eb8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.286616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Données" ], "id_hash": -2944952280585711547, "content_hash": -2944952280585711547, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Q6isn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8063, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197548/?format=api", "priority": 100, "id": 112283712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=57216d80fb365045", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.290886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Data" ], "previous_source": "", "target": [ "Données" ], "id_hash": -8326772655061185288, "content_hash": -8326772655061185288, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\nhd_id1000010\nhelp.text", "note": "Emvqi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8064, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197571/?format=api", "priority": 100, "id": 112283713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=0c715c6329a44cf8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.291935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Input Range</emph>: The reference of the range of the data to analyze." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Plage de saisie</emph> : la référence de la plage de données à analyser." ], "id_hash": 5525740284490802967, "content_hash": 5525740284490802967, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000010\nhelp.text", "note": "NEiJ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8065, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197572/?format=api", "priority": 100, "id": 112283715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=ccaf5f831a23e717", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.292940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the results will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Résultat à</emph> : la référence à la cellule en haut à gauche de la plage où le résultat doit être affiché." ], "id_hash": 8750783837278627217, "content_hash": 8750783837278627217, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000020\nhelp.text", "note": "tVWXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8066, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197573/?format=api", "priority": 100, "id": 112283718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=f97107894f38e591", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.295227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Grouped By" ], "previous_source": "", "target": [ "Grouper par" ], "id_hash": 8382486035810055062, "content_hash": 8382486035810055062, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\nhd_id1000020\nhelp.text", "note": "CxAAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8067, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197574/?format=api", "priority": 100, "id": 112283720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=f45492a323217396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.296460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Select whether the input data has <emph>columns</emph> or <emph>rows</emph> layout." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez si les données saisies sont disposées en <emph>colonnes</emph> ou en <emph>lignes</emph>." ], "id_hash": -7587770852939538215, "content_hash": -7587770852939538215, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000030\nhelp.text", "note": "AppmZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8068, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197575/?format=api", "priority": 100, "id": 112283721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=16b2d29c6979e0d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.297488Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "The following data will be used as example" ], "previous_source": "", "target": [ "Les données suivantes vont être utilisées comme exemple" ], "id_hash": -808330958871236763, "content_hash": -808330958871236763, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000040\nhelp.text", "note": "ft7Qy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8069, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197576/?format=api", "priority": 100, "id": 112283723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=74c83b468f876f65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.298666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Maths" ], "previous_source": "", "target": [ "Mathématiques" ], "id_hash": -7258605007347756700, "content_hash": -7258605007347756700, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000090\nhelp.text", "note": "U37rK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8070, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197594/?format=api", "priority": 100, "id": 112283725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=1b4441341c2a5164", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.299757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Physics" ], "previous_source": "", "target": [ "Physique" ], "id_hash": -4133715382897206705, "content_hash": -4133715382897206705, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000100\nhelp.text", "note": "EQ45W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8071, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197622/?format=api", "priority": 100, "id": 112283727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=46a217c2b7d81a4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.300767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Biology" ], "previous_source": "", "target": [ "Biologie" ], "id_hash": -554637737629012585, "content_hash": -554637737629012585, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000110\nhelp.text", "note": "AEvwX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8072, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197649/?format=api", "priority": 100, "id": 112283729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=784d87ea8d98ad97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.302826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "The following table has two time series, one representing an impulse function at time t=0 and the other an impulse function at time t=2." ], "previous_source": "", "target": [ "La table suivante à deux séries de temps, une représentant une fonction d'impulsion au temps t=0 et l'autre une fonction d'impulsion au temps t=2." ], "id_hash": 3126990538975437270, "content_hash": 3126990538975437270, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000550\nhelp.text", "note": "i4WNL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197663/?format=api", "priority": 100, "id": 112283731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=ab654d53e3a361d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.303895Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "The following table has two data sets." ], "previous_source": "", "target": [ "La table suivante a deux jeux de données." ], "id_hash": 2451926637610246236, "content_hash": 2451926637610246236, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1000970\nhelp.text", "note": "uZ5BP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8074, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197698/?format=api", "priority": 100, "id": 112283735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=a206fe493a13a05c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.308006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "The following table has samples of a physical phenomenon taken in 1 second interval." ], "previous_source": "", "target": [ "La table suivante a des échantillons de phénomènes physiques pris à une seconde d'intervalle." ], "id_hash": 6667961945994862688, "content_hash": 6667961945994862688, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id1701201619425624\nhelp.text", "note": "3Ehtm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8075, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197701/?format=api", "priority": 100, "id": 112283738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=dc895c0fbed8a060", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.310324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Group By Columns</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Grouper par colonnes</emph>" ], "id_hash": -8703555245197837875, "content_hash": -8703555245197837875, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id11561818344892\nhelp.text", "note": "NoTX4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8076, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197738/?format=api", "priority": 100, "id": 112283740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=0736c29e2efeb9cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.311454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "TRUE" ], "previous_source": "", "target": [ "VRAI" ], "id_hash": 7417149207918101472, "content_hash": 7417149207918101472, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id151561818353339\nhelp.text", "note": "Ei5b9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8077, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197782/?format=api", "priority": 100, "id": 112283742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=e6ef01e8280743e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.312622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Polar</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Polaire</emph>" ], "id_hash": -3806396032142653037, "content_hash": -3806396032142653037, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id141561818361892\nhelp.text", "note": "BSNLd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8078, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197813/?format=api", "priority": 100, "id": 112283743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=4b2cf6f9d5ae4993", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.313658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "FALSE" ], "previous_source": "", "target": [ "FAUX" ], "id_hash": -2759412697003201412, "content_hash": -2759412697003201412, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id361561818366868\nhelp.text", "note": "9DG5B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8079, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197843/?format=api", "priority": 100, "id": 112283745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=59b498c5a66bec7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.314755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Inverse</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Inverser</emph>" ], "id_hash": 664315975072961749, "content_hash": 664315975072961749, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id181561818387534\nhelp.text", "note": "eztCR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8080, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197859/?format=api", "priority": 100, "id": 112283747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=89381fdc10d754d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.315798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "FALSE" ], "previous_source": "", "target": [ "FAUX" ], "id_hash": 9113470254679651596, "content_hash": 9113470254679651596, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id681561818391189\nhelp.text", "note": "dMpg5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8081, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197874/?format=api", "priority": 100, "id": 112283749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=fe798ce95144f50c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.316902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Formula</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Formule</emph>" ], "id_hash": 255415445483769057, "content_hash": 255415445483769057, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id201561827895671\nhelp.text", "note": "5mvKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8082, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197879/?format=api", "priority": 100, "id": 112283750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=838b6afe92354ce1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.317916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "{=FOURIER(B6:C40,B1,B2,B3,0)}" ], "previous_source": "", "target": [ "{=FOURIER(B6:C40;B1;B2;B3;0)}" ], "id_hash": -2423066471869406575, "content_hash": -2423066471869406575, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id361561818379679\nhelp.text", "note": "W8iXh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8083, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197880/?format=api", "priority": 100, "id": 112283754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=5e5f89e1bd10a291", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.323468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Source Array</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Matrice source</emph>" ], "id_hash": -5122010031939533975, "content_hash": -5122010031939533975, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id711561818399814\nhelp.text", "note": "VDD3g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8084, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197881/?format=api", "priority": 100, "id": 112283755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=38eaf7037641c369", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.325147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Transformed Array</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Matrice transformée</emph>" ], "id_hash": -3285856940304002299, "content_hash": -3285856940304002299, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id551561818405550\nhelp.text", "note": "BjvDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8085, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197916/?format=api", "priority": 100, "id": 112283757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=52664a85a26d9305", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.326589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Real</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Réel</emph>" ], "id_hash": 3241208932100202064, "content_hash": 3241208932100202064, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id581561818425613\nhelp.text", "note": "6qfvf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8086, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197958/?format=api", "priority": 100, "id": 112283759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=acfb1659e0a7de50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.328626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Imaginary</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Imaginaire</emph>" ], "id_hash": -5683574031383421236, "content_hash": -5683574031383421236, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id251561818431620\nhelp.text", "note": "mr7CX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8087, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111197993/?format=api", "priority": 100, "id": 112283761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=311fe38804c19ecc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.331177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Real</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Réel</emph>" ], "id_hash": -1321537711016945109, "content_hash": -1321537711016945109, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id161561818436495\nhelp.text", "note": "AEKDc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8088, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198002/?format=api", "priority": 100, "id": 112283764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=6da8f474218d5a2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.334821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Imaginary</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Imaginaire</emph>" ], "id_hash": -5166143447549928202, "content_hash": -5166143447549928202, "location": "stat_data.xhp", "context": "stat_data.xhp\npar_id471561818441429\nhelp.text", "note": "fTDsR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8089, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198003/?format=api", "priority": 100, "id": 112283767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=384e2be7e6131cf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.337139Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Data Statistics in Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "Statistiques de données dans Calc" ], "id_hash": -4693114810194530682, "content_hash": -4693114810194530682, "location": "statistics.xhp", "context": "statistics.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "rTRpz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8090, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198004/?format=api", "priority": 100, "id": 112283769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=3edeb4f2003aee86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.338765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp\">Statistics</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/statistics.xhp\">Statistiques</link>" ], "id_hash": -3453692538203734955, "content_hash": -3453692538203734955, "location": "statistics.xhp", "context": "statistics.xhp\nhd_id1000010\nhelp.text", "note": "qDZm7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8091, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198005/?format=api", "priority": 100, "id": 112283771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=501204ef58f2fc55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.340166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "Use the data statistics in Calc to perform complex data analysis" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez les statistiques de données dans Calc pour réaliser des analyses de données complexes" ], "id_hash": -8346687053609844121, "content_hash": -8346687053609844121, "location": "statistics.xhp", "context": "statistics.xhp\npar_id1000010\nhelp.text", "note": "iXfGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8092, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198006/?format=api", "priority": 100, "id": 112283774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=0c2a9c58ee3bc267", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.342010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "To work on a complex statistical or engineering analysis, you can save steps and time by using Calc Data Statistics. You provide the data and parameters for each analysis, and the set of tools uses the appropriate statistical or engineering functions to calculate and display the results in an output table." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour travailler sur des statistiques complexes ou faire des analyses d'ingénierie, vous pouvez réduire les étapes et le temps de réalisation en utilisant les statistiques de données de Calc. Vous fournissez les données et les paramètres pour chaque analyse et le jeu d'outils utilise la fonction statistique ou d'ingénierie appropriée pour calculer et afficher le résultat dans une table de sortie." ], "id_hash": 8180050945793567414, "content_hash": 8180050945793567414, "location": "statistics.xhp", "context": "statistics.xhp\npar_id1000020\nhelp.text", "note": "PGkib", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8093, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198024/?format=api", "priority": 100, "id": 112283777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=f18560fed49faab6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.344790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "ANOVA" ], "previous_source": "", "target": [ "ANOVA" ], "id_hash": 6896406991753796615, "content_hash": 6896406991753796615, "location": "statistics_anova.xhp", "context": "statistics_anova.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CGf5i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8094, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198063/?format=api", "priority": 100, "id": 112283781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=dfb4f59eca015c07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.347241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Analysis toolpack;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Analysis toolpack;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>analysis of variance;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;analysis of variance</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;ANOVA</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Outils d'analyse;analyse de la variance</bookmark_value><bookmark_value>Outils d'analyse;ANOVA</bookmark_value><bookmark_value>Analyse de la variance;outils d'analyse</bookmark_value><bookmark_value>ANOVA;outils d'analyse</bookmark_value><bookmark_value>Statistiques de données;analyse de la variance</bookmark_value><bookmark_value>Statistiques de données;ANOVA</bookmark_value>" ], "id_hash": 4330676884002272938, "content_hash": 4330676884002272938, "location": "statistics_anova.xhp", "context": "statistics_anova.xhp\nbm_id02001\nhelp.text", "note": "UAf2Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8095, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198284/?format=api", "priority": 100, "id": 112283783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=bc19a7ae5bf376aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.348394Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"anovah1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_anova.xhp\">Analysis of Variance (ANOVA)</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"anovah1\"><link href=\"text/scalc/01/statistics_anova.xhp\">Analyse de la variance (ANOVA)</link></variable>" ], "id_hash": -544268511861116748, "content_hash": -544268511861116748, "location": "statistics_anova.xhp", "context": "statistics_anova.xhp\nhd_id1000060\nhelp.text", "note": "cMChc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8096, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198327/?format=api", "priority": 100, "id": 112283790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=78725eac101670b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.353657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVarianceDialog\">Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVarianceDialog\">Produit l'analyse de la variance (ANOVA) d'un jeu de données donné</ahelp>" ], "id_hash": -3486586628360929668, "content_hash": -3486586628360929668, "location": "statistics_anova.xhp", "context": "statistics_anova.xhp\npar_id1001240\nhelp.text", "note": "oSUDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8097, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198363/?format=api", "priority": 100, "id": 112283792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=4f9d27ef29eb7e7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.355307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sam01\">Choose <menuitem>Data - Statistics - Analysis of Variance (ANOVA)</menuitem></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sam01\">Choisissez <menuitem>Données - Statistiques - Analyse de la variance (ANOVA)</menuitem></variable>" ], "id_hash": 3725306024617287067, "content_hash": 3725306024617287067, "location": "statistics_anova.xhp", "context": "statistics_anova.xhp\npar_id1001250\nhelp.text", "note": "w5pw6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8098, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198386/?format=api", "priority": 100, "id": 112283795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=b3b2f21784ef9d9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.356977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "ANOVA is the acronym for <emph>AN</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. This tool produces the analysis of variance of a given data set" ], "previous_source": "", "target": [ "ANOVA est l'acronyme de <emph>AN</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. Cet outil produit l'analyse de la variance d'un jeu de données donné." ], "id_hash": -2670646609540247917, "content_hash": -2670646609540247917, "location": "statistics_anova.xhp", "context": "statistics_anova.xhp\npar_id1001260\nhelp.text", "note": "r9GGt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198403/?format=api", "priority": 100, "id": 112283798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=5aeff50eedc08e93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.358835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?format=api", "source": [ "For more information on ANOVA, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/ANOVA\">corresponding Wikipedia article</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour plus d'information sur ANOVA, veuillez vous référer à <link href=\"https://fr.wikipedia.org/wiki/Analyse_de_la_variance\">l'article Wikipedia correspondant</link>." ], "id_hash": -6878747746389619722, "content_hash": -6878747746389619722, "location": "statistics_anova.xhp", "context": "statistics_anova.xhp\npar_id1001270\nhelp.text", "note": "WTgyZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198417/?format=api", "priority": 100, "id": 112283802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/fr/?checksum=2089c75eaced8bf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112283802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:16:23.361695Z" } ] }