Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/units/?format=api&page=157
{ "count": 8439, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/units/?format=api&page=158", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/units/?format=api&page=156", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<emph>Date</emph> is the date within the calendar week." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Datum</emph> ist das Datum innerhalb der Kalenderwoche." ], "id_hash": 4495946918549225258, "content_hash": 4495946918549225258, "location": "func_weeknumadd.xhp", "context": "func_weeknumadd.xhp\npar_id3159277\nhelp.text", "note": "z7Axj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190776/?format=api", "priority": 100, "id": 112012260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=be64cfe6e1237f2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.476908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<emph>ReturnType</emph> is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week beginning on a Monday." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Rückgabetyp</emph> ist 1 für Wochenbeginn am Sonntag, 2 für Wochenbeginn am Montag." ], "id_hash": 9111877354206734296, "content_hash": 9111877354206734296, "location": "func_weeknumadd.xhp", "context": "func_weeknumadd.xhp\npar_id3154098\nhelp.text", "note": "GLSoR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190808/?format=api", "priority": 100, "id": 112012262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=fe73e42d466b27d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.480945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "In which week number does 2001-12-24 fall?" ], "previous_source": "", "target": [ "In welcher Kalenderwoche liegt der 24.12.2001?" ], "id_hash": 521592448894113191, "content_hash": 521592448894113191, "location": "func_weeknumadd.xhp", "context": "func_weeknumadd.xhp\npar_id3149973\nhelp.text", "note": "wEqPH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190838/?format=api", "priority": 100, "id": 112012264, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=873d119199dc15a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.483500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=WEEKNUM_EXCEL2003(DATE(2001;12;24);1)</item> returns 52." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=KALENDERWOCHE_EXCEL2003(DATUM(2001;12;24);1)</item> ergibt 52." ], "id_hash": 4261846609809121248, "content_hash": 4261846609809121248, "location": "func_weeknumadd.xhp", "context": "func_weeknumadd.xhp\npar_id3149914\nhelp.text", "note": "CUc3E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190866/?format=api", "priority": 100, "id": 112012266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=bb251ee950e01fe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.485396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKNUM_EXCEL2003\">WEEKNUM_EXCEL2003 wiki page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WEEKNUM_EXCEL2003/de\">Wikiseite zu KALENDERWOCHE_EXCEL2003</link>." ], "id_hash": 6768721473827489028, "content_hash": 6768721473827489028, "location": "func_weeknumadd.xhp", "context": "func_weeknumadd.xhp\npar_id801677013334251\nhelp.text", "note": "AL2ar", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190868/?format=api", "priority": 100, "id": 112012269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=ddef5451770bc504", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.487369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "WORKDAY.INTL" ], "previous_source": "", "target": [ "ARBEITSTAG.INTL" ], "id_hash": -1725848550492995525, "content_hash": -1725848550492995525, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ibEk3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190878/?format=api", "priority": 100, "id": 112012271, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=680c8de323be003b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.489203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>WORKDAY.INTL function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ARBEITSTAG.INTL (Funktion)</bookmark_value>" ], "id_hash": -7279704973888116893, "content_hash": -7279704973888116893, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\nbm_id231020162341219565\nhelp.text", "note": "GToZR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190879/?format=api", "priority": 100, "id": 112012273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=1af94ae551c12763", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.491293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"workdaysintl\"><link href=\"text/scalc/01/func_workday.intl.xhp\">WORKDAY.INTL</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"workdaysintl\"><link href=\"text/scalc/01/func_workday.intl.xhp\">ARBEITSTAG.INTL</link></variable>" ], "id_hash": 7785944373003233222, "content_hash": 7785944373003233222, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\nhd_id231020162348002143\nhelp.text", "note": "nVE73", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190880/?format=api", "priority": 100, "id": 112012276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=ec0d3b27d1cf27c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.494074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Returns the date calculated from a start date with a specific number of work days, before or after the start date. The calculation can include week-ends and holidays as non-working days.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Gibt das Datum zurück, welches aus einem Startdatum mit einer bestimmten Anzahl von Arbeitstagen vor oder nach dem Startdatum berechnet wurde. Die Berechnung kann Wochenenden und Feiertage als arbeitsfreie Tage enthalten.</ahelp>" ], "id_hash": 6872791386945218207, "content_hash": 6872791386945218207, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id23102016234837285\nhelp.text", "note": "m53Cb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190881/?format=api", "priority": 100, "id": 112012279, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=df610f5a523be69f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.500900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "WORKDAY.INTL(StartDate; Days [; Weekend [; Holidays]])" ], "previous_source": "", "target": [ "ARBEITSTAG.INTL(Startdatum; Tage [; Wochenende [; Urlaubstage]])" ], "id_hash": 9167117113591140413, "content_hash": 9167117113591140413, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id241020160008306838\nhelp.text", "note": "9r2Ns", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190882/?format=api", "priority": 100, "id": 112012282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=ff3824720201103d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.505480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<emph>StartDate</emph>: is the date from when the calculation is carried out." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Anfangsdatum</emph>: Ist das Datum, ab dem die Berechnung ausgeführt wird." ], "id_hash": 3034129986451137273, "content_hash": 3034129986451137273, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id241020160008308885\nhelp.text", "note": "gJg5G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190883/?format=api", "priority": 100, "id": 112012285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=aa1b6525acc7e2f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.508439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tage</emph> ist die Anzahl von Arbeitstagen. Ein positiver Wert steht für ein Ergebnis nach dem Anfangsdatum, ein negativer Wert steht für ein Ergebnis vor dem Anfangsdatum." ], "id_hash": -6338523193783211188, "content_hash": -6338523193783211188, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id241020160008305329\nhelp.text", "note": "CVBCb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190884/?format=api", "priority": 100, "id": 112012290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=28090abcf9fa2b4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.516306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "What date comes 20 workdays after December 13, 2016? Enter the start date in C3 and the number of workdays in D3." ], "previous_source": "", "target": [ "Welches Datum liegt 20 Arbeitstage nach dem 13. Dezember 2016? Geben Sie das Startdatum in C3 und die Anzahl an Arbeitstagen in D3 ein." ], "id_hash": -3196912726808109735, "content_hash": -3196912726808109735, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id241020160012177196\nhelp.text", "note": "89PEa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190885/?format=api", "priority": 100, "id": 112012292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=53a248d01cad5d59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.519983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "The weekend parameter (number) may be left blank or defined as 1 for default weekend (non-working days) – Saturday and Sunday." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Parameter (Zahl) Wochenende kann leer bleiben oder als 1 festgelegt werden, um den Standard für Wochenende (Nichtarbeitstage) zu erhalten – Samstag und Sonntag." ], "id_hash": 2208949679058829056, "content_hash": 2208949679058829056, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id241020160012178429\nhelp.text", "note": "HnXyC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190886/?format=api", "priority": 100, "id": 112012293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=9ea7c4079303bf00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.522316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "Cells F3 to J3 contain five (5) holidays for Christmas and New Year in date format: December 24, 2016; December 25, 2016; December 26, 2016; December 31, 2016; and January 1, 2017." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Zellen F3 bis J3 enthalten fünf (5) freie Tage für Weihnachten und Neujahr im Datumsformat: 24. Dezember 2016; 25. Dezember 2016; 26. Dezember 2016; 31. Dezember 2016; 1. Januar 2017." ], "id_hash": -77580695310238946, "content_hash": -77580695310238946, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id241020160012172125\nhelp.text", "note": "PRAcf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190887/?format=api", "priority": 100, "id": 112012297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=7eec60c4c69afb1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.527367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=WORKDAY.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> returns January 11, 2017 in the result cell, say D6 (use date format for the cell)." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=ARBEITSTAG.INTL(C3;D3;;F3:J3)</item> gibt 11. Januar 2017 in der Ergebniszelle zurück, beispielsweise D6 (verwenden Sie ein Datumsformat für diese Zelle)." ], "id_hash": 3180274106607272226, "content_hash": 3180274106607272226, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id241020160012177923\nhelp.text", "note": "NrXSh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190888/?format=api", "priority": 100, "id": 112012299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=ac229a733cb30122", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.531052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "To define Friday and Saturday as weekend days, use the weekend parameter 7." ], "previous_source": "", "target": [ "Um Freitag und Samstag als Tage fürs Wochenende festzulegen, verwenden Sie den Parameter 7." ], "id_hash": -8740549895419257594, "content_hash": -8740549895419257594, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id24102016001217206\nhelp.text", "note": "LGcmi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190889/?format=api", "priority": 100, "id": 112012301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=06b3542df5f51d06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.533860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=WORKDAY.INTL(C3;D3;7;F3:J3)</item> returns January 15, 2017 with weekend parameter 7." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=ARBEITSTAG.INTL(C3;D3;7;F3:J3)</item> gibt 15. Januar 2017 zurück, mit Parameter 7 für Wochenende." ], "id_hash": -1571979070368471812, "content_hash": -1571979070368471812, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id241020160012178562\nhelp.text", "note": "MCkSA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190890/?format=api", "priority": 100, "id": 112012304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=6a2f355d3c56a4fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.536110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "To define Sunday only the weekend day, use the weekend parameter 11." ], "previous_source": "", "target": [ "Um Sonntag als einzigen Tag fürs Wochenende festzulegen, verwenden Sie den Parameter 11." ], "id_hash": 4026922511440639355, "content_hash": 4026922511440639355, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id241020160012176149\nhelp.text", "note": "gdAdN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190891/?format=api", "priority": 100, "id": 112012308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=b7e280b04871757b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.542869Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=WORKDAY.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> returns January 9, 2017." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=ARBEITSTAG.INTL(C3;D3;11;F3:J3)</item> gibt 9. Januar 2017 zurück." ], "id_hash": 9164794966815286566, "content_hash": 9164794966815286566, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id241020160012181455\nhelp.text", "note": "QuBHp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190892/?format=api", "priority": 100, "id": 112012310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=ff2fe47714502526", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.545509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "Alternatively, use the weekend string \"0000001\" for Sunday only weekend." ], "previous_source": "", "target": [ "Alternativ verwenden Sie die Zeichenfolge \"0000001\" für Sonntag als einzigen Tag fürs Wochenende." ], "id_hash": 430851562733900616, "content_hash": 430851562733900616, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id24102016001218469\nhelp.text", "note": "ySGjs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190893/?format=api", "priority": 100, "id": 112012313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=85fab136abad1348", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.548353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=WORKDAY.INTL(C3;D3;\"0000001\";F3:J3)</item> returns January 9, 2017." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=ARBEITSTAG.INTL(C3;D3;\"0000001\";F3:J3)</item> gibt 9. Januar 2017 zurück." ], "id_hash": -6906978760788058462, "content_hash": -6906978760788058462, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id241020160012183680\nhelp.text", "note": "rCTTJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190894/?format=api", "priority": 100, "id": 112012315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=20257b696c0f5ea2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.550735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "The function can be used without the two optional parameters – Weekday and Holidays – by leaving them out:" ], "previous_source": "", "target": [ "Die Funktion kann ohne die beiden optionalen Parameter – Wochenende und Freie Tage – verwendet werden, indem sie leer gelassen werden:" ], "id_hash": -8731523418997663717, "content_hash": -8731523418997663717, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id241020160012181870\nhelp.text", "note": "3Xzsr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190895/?format=api", "priority": 100, "id": 112012317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=06d365b646a3d81b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.552728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=WORKDAY.INTL(C3;D3)</item> gives the result: January 10, 2017." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=ARBEITSTAG.INTL(C3;D3)</item> gibt 10. Januar 2017 zurück." ], "id_hash": -9029386297266741215, "content_hash": -9029386297266741215, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id241020160012182048\nhelp.text", "note": "NvAre", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190896/?format=api", "priority": 100, "id": 112012320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=02b12d009ba2e021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.554266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY.INTL\">WORKDAY.INTL wiki page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY.INTL/de\">Wikiseite zu ARBEITSTAG.INTL</link>." ], "id_hash": -3095755509172366938, "content_hash": -3095755509172366938, "location": "func_workday.intl.xhp", "context": "func_workday.intl.xhp\npar_id521677013308530\nhelp.text", "note": "6F9Ck", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190897/?format=api", "priority": 100, "id": 112012322, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=5509aac4345291a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.555911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "WORKDAY" ], "previous_source": "", "target": [ "ARBEITSTAG" ], "id_hash": -4182705487039884365, "content_hash": -4182705487039884365, "location": "func_workday.xhp", "context": "func_workday.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "5dvmu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190898/?format=api", "priority": 100, "id": 112012325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=45f40b853ce913b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.557855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>WORKDAY function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ARBEITSTAG (Funktion)</bookmark_value>" ], "id_hash": 7749113815720021253, "content_hash": 7749113815720021253, "location": "func_workday.xhp", "context": "func_workday.xhp\nbm_id3149012\nhelp.text", "note": "GnRRw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190899/?format=api", "priority": 100, "id": 112012366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=eb8a61f576104d05", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.654868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"workday\"><link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\">WORKDAY</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"workday\"><link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\">ARBEITSTAG</link></variable>" ], "id_hash": 3612365835894412930, "content_hash": 3612365835894412930, "location": "func_workday.xhp", "context": "func_workday.xhp\nhd_id3149012\nhelp.text", "note": "9vsBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190900/?format=api", "priority": 100, "id": 112012368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=b221b396af3e5682", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.657314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"> The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of <emph>workdays</emph> away from the <emph>start date</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"> Das Ergebnis ist eine Datumszahl, die als Datum formatiert werden kann. Sie sehen dann das Datum eines Tages, das eine bestimmte Anzahl von <emph>Arbeitstagen</emph> vor oder hinter dem <emph>Anfangsdatum</emph> liegt.</ahelp>" ], "id_hash": 5459821562447387871, "content_hash": 5459821562447387871, "location": "func_workday.xhp", "context": "func_workday.xhp\npar_id3149893\nhelp.text", "note": "HC2v5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190901/?format=api", "priority": 100, "id": 112012370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=cbc52ec89eb1dcdf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.659134Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "WORKDAY(StartDate; Days [; Holidays])" ], "previous_source": "", "target": [ "ARBEITSTAG(Anfangsdatum; Tage [; Freie Tage])" ], "id_hash": -52493382746650192, "content_hash": -52493382746650192, "location": "func_workday.xhp", "context": "func_workday.xhp\npar_id3154844\nhelp.text", "note": "NDtoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190902/?format=api", "priority": 100, "id": 112012374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=7f45818be853c9b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.662952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<emph>StartDate</emph> is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Anfangsdatum</emph> ist das Datum, ab dem die Berechnung ausgeführt wird. Wenn das Anfangsdatum ein Arbeitstag ist, wird der Tag in die Berechnung einbezogen." ], "id_hash": -7541738851275404937, "content_hash": -7541738851275404937, "location": "func_workday.xhp", "context": "func_workday.xhp\npar_id3147469\nhelp.text", "note": "35EG5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190903/?format=api", "priority": 100, "id": 112012376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=17565c78fcf78977", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.665057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<emph>Days</emph> is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tage</emph> ist die Anzahl von Arbeitstagen. Ein positiver Wert steht für ein Ergebnis nach dem Anfangsdatum, ein negativer Wert steht für ein Ergebnis vor dem Anfangsdatum." ], "id_hash": 3917515429758163081, "content_hash": 3917515429758163081, "location": "func_workday.xhp", "context": "func_workday.xhp\npar_id3153038\nhelp.text", "note": "rQ2hM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190904/?format=api", "priority": 100, "id": 112012378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=b65dcf8708d8d889", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.667279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<emph>Holidays</emph> is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Freie Tage</emph> ist eine optionale Liste mit freien Tagen. An diesen Tagen wird nicht gearbeitet. Geben Sie einen Zellbereich ein, in dem die freien Tage einzeln aufgelistet sind." ], "id_hash": -3020407900768816515, "content_hash": -3020407900768816515, "location": "func_workday.xhp", "context": "func_workday.xhp\npar_id3150693\nhelp.text", "note": "HNeMW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190905/?format=api", "priority": 100, "id": 112012380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=56155b045de4327d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.669407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date \"2001-12-01\" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Welches Datum liegt 17 Arbeitstage nach dem 1. Dezember 2001? Geben Sie in C3 das Startdatum \"1.12.2001\" und in D3 die Anzahl an Arbeitstagen ein. Die Zellen F3 bis J3 enthalten die folgenden Weihnachts- und Neujahrfeiertage: \"24.12.2001\", \"25.12.2001\", \"26.12.2001\", \"31.12.2001\", \"1.1.2002\"." ], "id_hash": 1197056401102728221, "content_hash": 1197056401102728221, "location": "func_workday.xhp", "context": "func_workday.xhp\npar_id3152782\nhelp.text", "note": "25DRr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190906/?format=api", "priority": 100, "id": 112012386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=909ccc745bd5ec1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.681245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=WORKDAY(C3;D3;F3:J3)</item> returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD." ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=ARBEITSTAG(C3;D3;F3:J3)</item> gibt 28.12.2001 zurück. Formatieren Sie den seriellen Wert als Datum, beispielsweise im Format TT.MM.JJJJ." ], "id_hash": -8008997807802512053, "content_hash": -8008997807802512053, "location": "func_workday.xhp", "context": "func_workday.xhp\npar_id3146142\nhelp.text", "note": "FowYw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111190907/?format=api", "priority": 100, "id": 112012388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=10da52ed630c8d4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.685709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Date functions</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\">Datumsfunktionen</link>" ], "id_hash": 8825431569319002759, "content_hash": 8825431569319002759, "location": "func_workday.xhp", "context": "func_workday.xhp\npar_id23102016225717242\nhelp.text", "note": "tHNNK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191013/?format=api", "priority": 100, "id": 112012391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=fa7a3b40cec70287", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.690065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY\">WORKDAY wiki page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/WORKDAY/de\">Wikiseite zu ARBEITSTAG</link>." ], "id_hash": -8551390617801234860, "content_hash": -8551390617801234860, "location": "func_workday.xhp", "context": "func_workday.xhp\npar_id501677013269388\nhelp.text", "note": "yyzCK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191049/?format=api", "priority": 100, "id": 112012394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=09535b8a52596654", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.696279Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "YEAR" ], "previous_source": "", "target": [ "JAHR" ], "id_hash": -9142512123562602813, "content_hash": -9142512123562602813, "location": "func_year.xhp", "context": "func_year.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "dABAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191077/?format=api", "priority": 100, "id": 112012399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=011f45a9a8594ec3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.704256Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>YEAR function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>JAHR (Funktion)</bookmark_value>" ], "id_hash": 4859719994573908786, "content_hash": 4859719994573908786, "location": "func_year.xhp", "context": "func_year.xhp\nbm_id3153982\nhelp.text", "note": "HAB7u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191101/?format=api", "priority": 100, "id": 112012401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=c37131965070eb32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.707881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"year\"><link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\">YEAR</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"year\"><link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\">JAHR</link></variable>" ], "id_hash": 4034389511985882667, "content_hash": 4034389511985882667, "location": "func_year.xhp", "context": "func_year.xhp\nhd_id3153982\nhelp.text", "note": "3RaCk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191134/?format=api", "priority": 100, "id": 112012404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=b7fd07e2d37ae62b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.711511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\">Returns the year as a number according to the <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp#datebase\">internal calculation rules</link>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\">Ergibt das Jahr in Form einer Zahl auf Grundlage der <link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp#datebase\">internen Berechnungsregeln</link>.</ahelp>" ], "id_hash": 5360720814419938759, "content_hash": 5360720814419938759, "location": "func_year.xhp", "context": "func_year.xhp\npar_id3147496\nhelp.text", "note": "h7EMz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191166/?format=api", "priority": 100, "id": 112012406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=ca651b2dab8b0dc7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.714566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "YEAR(Number)" ], "previous_source": "", "target": [ "JAHR(Zahl)" ], "id_hash": 8882204281843267137, "content_hash": 8882204281843267137, "location": "func_year.xhp", "context": "func_year.xhp\npar_id3154304\nhelp.text", "note": "3SfLe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191217/?format=api", "priority": 100, "id": 112012408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=fb43edbc01b8b641", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.717012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<emph>Number</emph> shows the internal date value for which the year is to be returned." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Zahl</emph> gibt denjenigen internen Datumswert an, zu dem die Jahreszahl zu ermitteln ist." ], "id_hash": 2775818984492238785, "content_hash": 2775818984492238785, "location": "func_year.xhp", "context": "func_year.xhp\npar_id3156013\nhelp.text", "note": "dX9B6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191266/?format=api", "priority": 100, "id": 112012409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=a685b0a8d37207c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.718482Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=YEAR(1)</item> returns 1899" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=JAHR(1)</item> ergibt 1899" ], "id_hash": -4318511126182900284, "content_hash": -4318511126182900284, "location": "func_year.xhp", "context": "func_year.xhp\npar_id3145668\nhelp.text", "note": "3RPng", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191330/?format=api", "priority": 100, "id": 112012411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=44119102dd4bcdc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.721515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=YEAR(2)</item> returns 1900" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=JAHR(2)</item> ergibt 1900" ], "id_hash": 955791503774319928, "content_hash": 955791503774319928, "location": "func_year.xhp", "context": "func_year.xhp\npar_id3151168\nhelp.text", "note": "EVA6h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191364/?format=api", "priority": 100, "id": 112012415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=8d43a74f05ce0538", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.725827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">=YEAR(33333.33)</item> returns 1991" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">=JAHR(33333,33)</item> ergibt 1991" ], "id_hash": 7085758966125139635, "content_hash": 7085758966125139635, "location": "func_year.xhp", "context": "func_year.xhp\npar_id3150115\nhelp.text", "note": "umB3f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191436/?format=api", "priority": 100, "id": 112012418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=e255ac3cdbed96b3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.731453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<input>=YEAR(DATEVALUE(\"2010-09-28\"))</input> returns 2010." ], "previous_source": "", "target": [ "<input>=JAHR(DATUMWERT(\"28.09.2010\"))</input> ergibt 2010." ], "id_hash": 6890210135502721880, "content_hash": 6890210135502721880, "location": "func_year.xhp", "context": "func_year.xhp\npar_id141577548861101\nhelp.text", "note": "GUGFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191491/?format=api", "priority": 100, "id": 112012421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=df9ef19cc26f9358", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.737542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/YEAR\">YEAR wiki page</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/YEAR/de\">Wikiseite zu JAHR</link>." ], "id_hash": -3973688610360781535, "content_hash": -3973688610360781535, "location": "func_year.xhp", "context": "func_year.xhp\npar_id371677013165080\nhelp.text", "note": "6QEEQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191603/?format=api", "priority": 100, "id": 112012423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=48da9f432b6e1521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.741359Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "YEARFRAC" ], "previous_source": "", "target": [ "BRTEILJAHRE" ], "id_hash": -2486127494050613533, "content_hash": -2486127494050613533, "location": "func_yearfrac.xhp", "context": "func_yearfrac.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kAjPe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191636/?format=api", "priority": 100, "id": 112012426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=5d7f80375ac7f6e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.746818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textscalc01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>YEARFRAC function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>BRTEILJAHRE (Funktion)</bookmark_value>" ], "id_hash": -4392049271015382545, "content_hash": -4392049271015382545, "location": "func_yearfrac.xhp", "context": "func_yearfrac.xhp\nbm_id3148735\nhelp.text", "note": "mm7eU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111191661/?format=api", "priority": 100, "id": 112012428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textscalc01/de/?checksum=430c4e75451d61ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/112012428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T19:06:59.749333Z" } ] }