Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=18
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=19", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/units/?format=api&page=17", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The method returns a string representing the modified area as a range of cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Il metodo restituisce una stringa che rappresenta l'area modificata come un intervallo di celle." ], "id_hash": -1292493768822549976, "content_hash": -1292493768822549976, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id70159576768715\nhelp.text", "note": "nxDCd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311294/?format=api", "priority": 100, "id": 111411712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=6e1023c3e2ed1228", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.070657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>targetrange</emph>: The range to which the style will be applied, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>targetrange</emph>: l'area a cui sarà applicato lo stile, in formato stringa." ], "id_hash": 2396024459415207352, "content_hash": 2396024459415207352, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id22159576768782\nhelp.text", "note": "FtFpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311328/?format=api", "priority": 100, "id": 111411715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=a140638d18973db8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.072580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>style</emph>: The name of the cell style to apply." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>style</emph>: il nome dello stile di cella da applicare." ], "id_hash": 8486390493891208697, "content_hash": 8486390493891208697, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id181595767687247\nhelp.text", "note": "aAGcy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311361/?format=api", "priority": 100, "id": 111411720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=f5c5b730fda325f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.074294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll\"><literal>ClearAll</literal></link> method documentation for examples on how to use the arguments <literal>filterformula</literal> and <literal>filterscope</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per degli esempi su come usare gli argomenti <literal>filterformula</literal> e <literal>filterscope</literal> fare riferimento alla documentazione, disponibile sopra, del metodo <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll\"><literal>ClearAll</literal></link>." ], "id_hash": -9670167350139542, "content_hash": -9670167350139542, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id461670942481294\nhelp.text", "note": "oU8ui", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311403/?format=api", "priority": 100, "id": 111411726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=7fdda508b62d256a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.075523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Inserts the given (array of) formula(s) in the specified range. The size of the modified area is equal to the size of the range." ], "previous_source": "", "target": [ "Inserisce la formula (o la matrice di formule) precisata nell'intervallo di celle specificato. Le dimensioni dell'area modificata sono uguali a quelle dell'intervallo di celle." ], "id_hash": 7150658288935689628, "content_hash": 7150658288935689628, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id481593880376480\nhelp.text", "note": "DCAWV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311442/?format=api", "priority": 100, "id": 111411730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=e33c3dd3f636dd9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.077163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The method returns a string representing the modified area as a range of cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Il metodo restituisce una stringa che rappresenta l'area modificata come un intervallo di celle." ], "id_hash": 2657520711735580233, "content_hash": 2657520711735580233, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id711593880376106\nhelp.text", "note": "d8CAU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 856, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311474/?format=api", "priority": 100, "id": 111411733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=a4e16901d63e1649", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.078259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>targetrange</emph>: The range to insert the formulas, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>targetrange</emph>: l'intervallo di celle in cui inserire le formule, in formato stringa." ], "id_hash": 8103559774696774470, "content_hash": 8103559774696774470, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id891593880376776\nhelp.text", "note": "F5XDi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 857, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311494/?format=api", "priority": 100, "id": 111411736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=f075a0ae3af21b46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.079272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>formula</emph>: A string, a vector or an array of strings with the new formulas for each cell in the target range." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>formula</emph>: una stringa, un vettore o una matrice di stringhe con le nuove formule per ciascuna delle celle nell'area di destinazione." ], "id_hash": -2373567945591055839, "content_hash": -2373567945591055839, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id941593880376500\nhelp.text", "note": "A2UQF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 858, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311542/?format=api", "priority": 100, "id": 111411739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=5f0f648778ca9a21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.080379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The full range is updated and the remainder of the sheet is left unchanged." ], "previous_source": "", "target": [ "L'intera area viene aggiornata e il resto del foglio non viene modificato." ], "id_hash": 1025422822569643930, "content_hash": 1025422822569643930, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id551593880376513\nhelp.text", "note": "746E8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 859, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311576/?format=api", "priority": 100, "id": 111411750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=8e3b089fcbd78f9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.087997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If the given formula is a string, the unique formula is pasted along the whole range with adjustment of the relative references." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la formula indicata è una stringa, quella singola formula viene copiata in tutta l'area con la regolazione dei riferimenti relativi." ], "id_hash": -1137071092595418917, "content_hash": -1137071092595418917, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id811593880756356\nhelp.text", "note": "Wot7x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 860, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311612/?format=api", "priority": 100, "id": 111411752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=70384fdda17c18db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.458875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If the size of <literal>formula</literal> is smaller than the size of <literal>targetrange</literal>, then the remaining cells are emptied." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la dimensione di <literal>formula</literal> è inferiore a quella di <literal>targetrange</literal>, le celle rimanenti vengono svuotate." ], "id_hash": -8153747709575367110, "content_hash": -8153747709575367110, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id491593880857823\nhelp.text", "note": "zr47n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 861, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311642/?format=api", "priority": 100, "id": 111411757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=0ed811a8969af63a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.462129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If the size of <literal>formula</literal> is larger than the size of <literal>targetrange</literal>, then the formulas are only partially copied until it fills the size of <literal>targetrange</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la dimensione di <literal>formula</literal> è maggiore di quella di <literal>targetrange</literal>, le formule sono copiate solo parzialmente fino a riempire la dimensione di <literal>targetrange</literal>." ], "id_hash": -8120169557478058273, "content_hash": -8120169557478058273, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id701611778103306\nhelp.text", "note": "LwoGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311674/?format=api", "priority": 100, "id": 111411763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=0f4f5ccf5a9456df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.466031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Vectors are always expanded vertically, except if <literal>targetrange</literal> has a height of exactly 1 row." ], "previous_source": "", "target": [ "I Vettori si estendono sempre in verticale, eccetto quando <literal>targetrange</literal> ha un'altezza pari esattamente a una riga." ], "id_hash": -3006858627083956266, "content_hash": -3006858627083956266, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id761611777946581\nhelp.text", "note": "GQC3N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 863, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311699/?format=api", "priority": 100, "id": 111411770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=56457e027ad78fd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.469487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Calc functions used in the <literal>formula</literal> argument must be expressed using their English names. Visit the Wiki page <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions\">List of Calc Functions</link> for a complete list of Calc functions in English." ], "previous_source": "", "target": [ "Le funzioni di Calc usate nell'argomento <literal>formula</literal> devono essere espresse usando il loro nome in inglese. Per un elenco completo delle funzioni di Calc in inglese visitare la pagina del Wiki <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Calc_Functions/List_of_Functions\">Elenco delle funzioni di Calc</link>." ], "id_hash": -4347452244520099283, "content_hash": -4347452244520099283, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id431657568413185\nhelp.text", "note": "9csnd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 864, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311719/?format=api", "priority": 100, "id": 111411776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=43aabf37a767a22d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.471163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "'Horizontal vector, partially empty" ], "previous_source": "", "target": [ "'Vettore orizzontale, parzialmente vuoto" ], "id_hash": -8199480237473507339, "content_hash": -8199480237473507339, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id681593880376489\nhelp.text", "note": "rNEEY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 865, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311727/?format=api", "priority": 100, "id": 111411780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=0e35982aae8e57f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.472649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "'D2 contains the formula \"=H2\"" ], "previous_source": "", "target": [ "'D2 contiene la formula \"=H2\"" ], "id_hash": -7404804761250593989, "content_hash": -7404804761250593989, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id961593881331390\nhelp.text", "note": "52GZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311737/?format=api", "priority": 100, "id": 111411785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=193cd94d4e89833b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.473703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Stores the given value in the specified range. The size of the modified area is equal to the size of the target range." ], "previous_source": "", "target": [ "Memorizza il valore indicato nell'area specificata. Le dimensioni dell'area modificata sono uguali alle dimensioni dell'area di destinazione." ], "id_hash": 5611117793236346495, "content_hash": 5611117793236346495, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id601592231799489\nhelp.text", "note": "ecovS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 867, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311743/?format=api", "priority": 100, "id": 111411792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=cddeb1e76ab9e67f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.475610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The method returns a string representing the modified area as a range of cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Il metodo restituisce una stringa che rappresenta l'area modificata come un intervallo di celle." ], "id_hash": 1980017273805413751, "content_hash": 1980017273805413751, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id1001592233389953\nhelp.text", "note": "PeoKo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 868, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311744/?format=api", "priority": 100, "id": 111411796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=9b7a6f384e4f1d77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.476811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>targetrange</emph>: The range where to store the given value, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>targetrange</emph>: l'area in cui memorizzare il valore indicato, in formato stringa." ], "id_hash": -7181594304800606608, "content_hash": -7181594304800606608, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id361592231799255\nhelp.text", "note": "xYrHQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311745/?format=api", "priority": 100, "id": 111411799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=1c55da078d643670", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.477889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>value</emph>: A scalar, a vector or an array with the new values for each cell of the range. The new values must be strings, numeric values or dates. Other types will cause the corresponding cells to be emptied." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>value</emph>: uno scalare, un vettore o una matrice con i nuovi valori per ciascuna cella dell'area. I nuovi valori devono essere stringhe, valori numerici o date. Altri tipi comporteranno lo svuotamento delle celle corrispondenti." ], "id_hash": -6512755762464788400, "content_hash": -6512755762464788400, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id461592232081985\nhelp.text", "note": "dydXF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 870, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311747/?format=api", "priority": 100, "id": 111411802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=259e0b23dd687050", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.479116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "The full range is updated and the remainder of the sheet is left unchanged. If the size of <literal>value</literal> is smaller than the size of <literal>targetrange</literal>, then the remaining cells will be emptied." ], "previous_source": "", "target": [ "L'intera area viene aggiornata e il resto del foglio non viene modificato. Se le dimensioni di <literal>value</literal> sono inferiori a quelle di <literal>targetrange</literal>, le celle rimanenti saranno vuotate." ], "id_hash": -6024539975590247916, "content_hash": -6024539975590247916, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id841592745785192\nhelp.text", "note": "CgwVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 871, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311762/?format=api", "priority": 100, "id": 111411807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=2c6488cfc3cd8214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.480401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If the size of <literal>value</literal> is larger than the size of <literal>targetrange</literal>, then <literal>value</literal> is only partially copied until it fills the size of <literal>targetrange</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Se la dimensione di <literal>value</literal> è maggiore di quella di <literal>targetrange</literal>, allora <literal>value</literal> viene copiato solo parzialmente fino a riempire la dimensione di <literal>targetrange</literal>." ], "id_hash": 1450673990418544463, "content_hash": 1450673990418544463, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id191611776838396\nhelp.text", "note": "QFkLr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 872, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311775/?format=api", "priority": 100, "id": 111411810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=9421d44eebcbb74f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.481636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Vectors are expanded vertically, except if <literal>targetrange</literal> has a height of exactly 1 row." ], "previous_source": "", "target": [ "I Vettori si estendono verticalmente, eccetto quando <literal>targetrange</literal> ha un'altezza pari esattamente a una riga." ], "id_hash": 3581917315298925369, "content_hash": 3581917315298925369, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id71611776941663\nhelp.text", "note": "ykBk6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 873, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311776/?format=api", "priority": 100, "id": 111411814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=b1b586d209369b39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.483084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "'Below the Value array is smaller than the TargetRange (remaining cells are emptied)" ], "previous_source": "", "target": [ "'Qui sotto la matrice Value è più piccola di TargetRange (le celle rimanenti vengono svuotate)" ], "id_hash": 2734915444745933778, "content_hash": 2734915444745933778, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id541592232948567\nhelp.text", "note": "FJCPf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 874, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311777/?format=api", "priority": 100, "id": 111411817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=a5f45f1b56cf93d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.484240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "'Below the Value and TargetRange have the same size" ], "previous_source": "", "target": [ "'Qui sotto Value e TargetRange hanno le stesse dimensioni" ], "id_hash": 8207056824145054367, "content_hash": 8207056824145054367, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id541592232948825\nhelp.text", "note": "vuu9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 875, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311778/?format=api", "priority": 100, "id": 111411820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=f1e552b2de9c8a9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.485430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If you want to fill a single row with values, you can use the <literal>Offset</literal> function. In the example below, consider that <literal>arrData</literal> is a one-dimensional array:" ], "previous_source": "", "target": [ "Se volete riempire una singola riga con dei valori, potete usare la funzione <literal>Offset</literal>. Nell'esempio seguente, considerate che <literal>arrData</literal> è una matrice unidimensionale:" ], "id_hash": -1532708369296018889, "content_hash": -1532708369296018889, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id731621689592755\nhelp.text", "note": "4LFnH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 876, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311779/?format=api", "priority": 100, "id": 111411823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=6abab9dbd7d7b237", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.486524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Moves a given range of cells downwards by inserting empty rows. The current selection is not affected." ], "previous_source": "", "target": [ "Sposta in basso l'area di celle indicata inserendo delle righe vuote. La selezione corrente non varia." ], "id_hash": 1090015150695687760, "content_hash": 1090015150695687760, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id481593880373070\nhelp.text", "note": "gF7Gb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 877, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311780/?format=api", "priority": 100, "id": 111411826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=8f2083012102a650", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.487878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Depending on the value of the <literal>wholerow</literal> argument the inserted rows can either span the width of the specified range or span all columns in the row." ], "previous_source": "", "target": [ "A seconda del valore dell'argomento <literal>wholerow</literal> le righe inserite possono estendersi alla larghezza dell'intervallo specificato o a tutte le colonne della riga." ], "id_hash": 5822880567006871265, "content_hash": 5822880567006871265, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id801637929435655\nhelp.text", "note": "5qm5w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311781/?format=api", "priority": 100, "id": 111411828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=d0cf070655f83ee1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.489025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This method returns a string representing the new location of the initial range." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo metodo restituisce una stringa che rappresenta la nuova posizione dell'area di partenza." ], "id_hash": -2686244971763118281, "content_hash": -2686244971763118281, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id711593880370247\nhelp.text", "note": "uvH4j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311782/?format=api", "priority": 100, "id": 111411831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=5ab88a6e36614f37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.490403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "If the shifted range exceeds the sheet edges, then nothing happens." ], "previous_source": "", "target": [ "Se l'area spostata va oltre i margini del foglio, non succede nulla." ], "id_hash": 6724583491105365813, "content_hash": 6724583491105365813, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id811637929284110\nhelp.text", "note": "cvqws", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311783/?format=api", "priority": 100, "id": 111411834, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=dd52850e89ca9f35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.491614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>range</emph>: The range above which rows will be inserted, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>range</emph>: l'area sopra cui saranno inserite le righe, in formato stringa." ], "id_hash": 6983026351929518822, "content_hash": 6983026351929518822, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id891593880376123\nhelp.text", "note": "bUdZp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 881, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311784/?format=api", "priority": 100, "id": 111411837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=e0e8b1782bf36ae6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.492835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>wholerow</emph>: If set to <literal>False</literal> (default), then the width of the inserted rows will be the same as the width of the specified <literal>range</literal>. Otherwise, the inserted row will span all columns in the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>wholerow</emph>: se è impostato su <literal>False</literal> (predefinito), la larghezza delle righe inserite sarà la stessa dell'area <literal>range</literal> specificata. Altrimenti, le righe inserite si estenderanno a tutte le colonne del foglio." ], "id_hash": -5417297922511931119, "content_hash": -5417297922511931119, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id941593880376566\nhelp.text", "note": "fVYpB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 882, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311785/?format=api", "priority": 100, "id": 111411839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=34d1e43dd636f911", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.494067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>rows</emph>: The number of rows to be inserted. The default value is the height of the original <literal>range</literal>. The number of rows must be a positive number." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>rows</emph>: il numero di righe da inserire. Il valore predefinito è pari all'altezza dell'area <literal>range</literal> di partenza. Il numero di righe deve essere positivo." ], "id_hash": 2450469045515940707, "content_hash": 2450469045515940707, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id551593880373045\nhelp.text", "note": "rXzZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 883, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311786/?format=api", "priority": 100, "id": 111411842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=a201d09d1f117363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.497979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' Moves the range \"A3:D3\" down by one row; affects only columns A to D" ], "previous_source": "", "target": [ "' Sposta in basso di una riga l'area \"A3:D3\"; ha effetto solo sulle colonne dalla A alla D" ], "id_hash": -8612803905628845438, "content_hash": -8612803905628845438, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id881637931053547\nhelp.text", "note": "dacHK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 884, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311787/?format=api", "priority": 100, "id": 111411846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=08792c7afce54a82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.500268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' The inserted row spans all columns in the sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "' La riga inserita si estende a tutte le colonne del foglio" ], "id_hash": 3261849466432612399, "content_hash": 3261849466432612399, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id661637931232893\nhelp.text", "note": "v4w3P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311788/?format=api", "priority": 100, "id": 111411849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=ad446acec583682f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.502040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' Moves the range \"A3:D3\" down by five rows" ], "previous_source": "", "target": [ "' Sposta in basso di cinque righe l'area \"A3:D3\"" ], "id_hash": -762586743604301545, "content_hash": -762586743604301545, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id291637931053897\nhelp.text", "note": "vsryg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311789/?format=api", "priority": 100, "id": 111411852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=756abf65a50b3117", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.503746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' Moves the range \"A3:D10\" down by two rows and shows the new location of the original range" ], "previous_source": "", "target": [ "' Sposta in basso di due righe l'area \"A3:D10\" e mostra la nuova posizione dell'area di partenza" ], "id_hash": -8745880092806206227, "content_hash": -8745880092806206227, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id501638218784265\nhelp.text", "note": "pwuUG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311790/?format=api", "priority": 100, "id": 111411856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=06a06464ac202ced", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.506318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Deletes the leftmost columns of a given range and moves to the left all cells to the right of the affected range. The current selection is not affected." ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina la prima colonna a sinistra dell'intervallo specificato e sposta a sinistra tutte le celle che si trovano a destra dell'intervallo interessato. Non ha effetto sulla selezione corrente." ], "id_hash": -6940722390266720506, "content_hash": -6940722390266720506, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id481593880376255\nhelp.text", "note": "hVfv3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 888, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311791/?format=api", "priority": 100, "id": 111411858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=1fad99c2738d4f06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.507793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Depending on the value of the <literal>wholecolumn</literal> argument the deleted columns can either span the height of the specified range or span all rows in the column." ], "previous_source": "", "target": [ "A seconda del valore dell'argomento <literal>wholecolumn</literal> le colonne eliminate possono estendersi all'altezza dell'intervallo specificato o a tutte le righe della colonna." ], "id_hash": -8734279435309315815, "content_hash": -8734279435309315815, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id801637929460261\nhelp.text", "note": "EzzWo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 889, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311792/?format=api", "priority": 100, "id": 111411861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=06c99b2139638919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.509267Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This method returns a string representing the location of the remaining portion of the initial range. If all cells in the original range have been deleted, then an empty string is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo metodo restituisce una stringa che rappresenta la posizione della parte che rimane dell'intervallo di partenza. Se sono state eliminate tutte le celle dell'intervallo di partenza, viene restituita una stringa vuota." ], "id_hash": 5974809197904609313, "content_hash": 5974809197904609313, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id711593880371259\nhelp.text", "note": "BXEkG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 890, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311793/?format=api", "priority": 100, "id": 111411862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=d2eac94f41d74021", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.510900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>range</emph>: The range from which cells will be deleted, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>range</emph>: l'area da cui saranno eliminate le celle, in formato stringa." ], "id_hash": 3844315573252913300, "content_hash": 3844315573252913300, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id891593880376205\nhelp.text", "note": "CyRpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 891, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311794/?format=api", "priority": 100, "id": 111411867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=b559c0a5543df894", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.512470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>wholecolumn</emph>: If set to <literal>False</literal> (default), then the height of the deleted columns will be the same as the height of the specified <literal>range</literal>. Otherwise, the deleted columns will span all rows in the sheet." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>wholecolumn</emph>: se è impostato su <literal>False</literal> (predefinito), l'altezza delle colonne eliminate sarà la stessa dell'area <literal>range</literal> specificata. Altrimenti, le colonne eliminate si estenderanno a tutte le righe del foglio." ], "id_hash": 785287580128514501, "content_hash": 785287580128514501, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id941593880356026\nhelp.text", "note": "zWG3Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 892, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311795/?format=api", "priority": 100, "id": 111411869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=8ae5e6e4bc1611c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.514078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>columns</emph>: The number of columns to be deleted from the specified <literal>range</literal>. The default value is the width of the original <literal>range</literal>, which is also the maximum value of this argument." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>columns</emph>: il numero di colonne da eliminare dall'area <literal>range</literal> specificata. Il valore predefinito è pari alla larghezza dell'area <literal>range</literal> di partenza, che è anche il valore massimo di questo argomento." ], "id_hash": 1449492247342851237, "content_hash": 1449492247342851237, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id551593880373306\nhelp.text", "note": "JLdBr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 893, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311796/?format=api", "priority": 100, "id": 111411872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=941da184eb8da4a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.515929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' Deletes the range \"B3:B6\"; moves left all cells to the right" ], "previous_source": "", "target": [ "' Elimina l'area \"B3:B6\"; sposta a sinistra tutte le celle che si trovano alla sua destra" ], "id_hash": -7212161353000784595, "content_hash": -7212161353000784595, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id881637931064919\nhelp.text", "note": "8UycD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 894, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311797/?format=api", "priority": 100, "id": 111411875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=1be941760b966d2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.517841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' Deletes the first column in the range \"A3:D6\"" ], "previous_source": "", "target": [ "' Elimina la prima colonna dell'intervallo \"A3:D6\"" ], "id_hash": -1354842370999574390, "content_hash": -1354842370999574390, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id291637931056991\nhelp.text", "note": "vM8hB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 895, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311798/?format=api", "priority": 100, "id": 111411878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=6d32a20ab5ec208a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.519475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "' The deleted columns (A to D) spans all rows in the sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "' Le colonne eliminate (dalla A alla D) si estendono a tutte le righe del foglio" ], "id_hash": 8970452789794320615, "content_hash": 8970452789794320615, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\nbas_id661637931232569\nhelp.text", "note": "FPVSg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 896, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311799/?format=api", "priority": 100, "id": 111411881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=fc7d7348ea1a30e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.520678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Deletes the topmost rows of a given range and moves upwards all cells below the affected range. The current selection is not affected." ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina le righe più in alto dell'area specificata e sposta in alto tutte le celle al di sotto dell'area interessata. Non ha effetto sulla selezione corrente." ], "id_hash": 1106281116915491464, "content_hash": 1106281116915491464, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id481593880373529\nhelp.text", "note": "TAB2b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 897, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311800/?format=api", "priority": 100, "id": 111411884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=8f5a4cd083786288", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.522357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "Depending on the value of the <literal>wholerow</literal> argument the deleted rows can either span the width of the specified range or span all columns in the row." ], "previous_source": "", "target": [ "A seconda del valore dell'argomento <literal>wholerow</literal> le righe eliminate possono estendersi alla larghezza dell'intervallo specificato o a tutte le colonne della riga." ], "id_hash": 2100605780559171794, "content_hash": 2100605780559171794, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id801637929435361\nhelp.text", "note": "zkYo7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 898, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311801/?format=api", "priority": 100, "id": 111411889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=9d26d9d3f35c90d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.524735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "This method returns a string representing the location of the remaining portion of the initial range. If all cells in the original range have been deleted, then an empty string is returned." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo metodo restituisce una stringa che rappresenta la posizione della parte che rimane dell'intervallo di partenza. Se sono state eliminate tutte le celle dell'intervallo di partenza, viene restituita una stringa vuota." ], "id_hash": 5362741331658436978, "content_hash": 5362741331658436978, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id711593880370299\nhelp.text", "note": "s9Nfb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 899, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311802/?format=api", "priority": 100, "id": 111411898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=ca6c48d3ffce7172", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.529356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?format=api", "source": [ "<emph>range</emph>: The range from which cells will be deleted, as a string." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>range</emph>: l'area da cui saranno eliminate le celle, in formato stringa." ], "id_hash": 5500560051360213327, "content_hash": 5500560051360213327, "location": "sf_calc.xhp", "context": "sf_calc.xhp\npar_id891593880376583\nhelp.text", "note": "H5EtV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 900, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110311803/?format=api", "priority": 100, "id": 111411903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/it/?checksum=cc55ea393707a94f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111411903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:43:17.531602Z" } ] }