Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=65
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=66", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/units/?format=api&page=64", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"EUR 25.10\", \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"EUR 25.10\", \"en-US\")" ], "id_hash": 2950833039962427024, "content_hash": 2950833039962427024, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id201656022497171\nhelp.text", "note": "DBPc8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357442/?format=api", "priority": 100, "id": 110745822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=a8f3770402724e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.666145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Returns: \"fifteenth\"; Notice the \"ordinal\" prefix" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει: \"δεκαπέντε\"; Προσέξτε το \"τακτικό\" πρόθεμα" ], "id_hash": 5835664250127344217, "content_hash": 5835664250127344217, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id981656027330132\nhelp.text", "note": "pd3Fm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357460/?format=api", "priority": 100, "id": 110745826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=d0fc71b781496259", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.669051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"ordinal 15\", \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"ordinal 15\", \"en-US\")" ], "id_hash": -7361079649243974105, "content_hash": -7361079649243974105, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id841656027330394\nhelp.text", "note": "ggt2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357475/?format=api", "priority": 100, "id": 110745832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=19d8310f4774b627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.675198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(105, \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(105, \"en-US\")" ], "id_hash": 2016505259890192057, "content_hash": 2016505259890192057, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id401656027481473\nhelp.text", "note": "YQCCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357494/?format=api", "priority": 100, "id": 110745833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=9bfc10d997762eb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.677368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(2.42, \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(2.42, \"en-US\")" ], "id_hash": -6452167980987208029, "content_hash": -6452167980987208029, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id781656027481769\nhelp.text", "note": "FTGnF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357508/?format=api", "priority": 100, "id": 110745835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=26754b68061baea3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.679339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"EUR 25.10\", \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"EUR 25.10\", \"en-US\")" ], "id_hash": 684608510410846733, "content_hash": 684608510410846733, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id951656027482096\nhelp.text", "note": "RCDq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357518/?format=api", "priority": 100, "id": 110745839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=898037d0213f720d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.680989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"ordinal 15\", \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"ordinal 15\", \"en-US\")" ], "id_hash": -6526591267282965632, "content_hash": -6526591267282965632, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id231656027482425\nhelp.text", "note": "vtGFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357529/?format=api", "priority": 100, "id": 110745843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=256ce3d25f6eab80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.682421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "To get a list of all supported prefixes in a given language, call <literal>Number2Text</literal> with the special \"help\" argument. In the example below, assume your locale is set to \"en-US\", then the list of available prefixes for \"en-US\" will be shown by <literal>MsgBox</literal>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να λάβετε έναν κατάλογο με όλα τα υποστηριζόμενα προθέματα σε μια δεδομένη γλώσσα, καλέστε το <literal>Number2Text</literal> με το ειδικό όρισμα \"help\". Στο παρακάτω παράδειγμα, ας υποθέσουμε ότι η τοπική σας ρύθμιση έχει οριστεί σε \"en-US\", τότε ο κατάλογος με τα διαθέσιμα προθέματα για \"en-US\" θα εμφανιστεί από το <literal>MsgBox</literal>:" ], "id_hash": 7887371974011011419, "content_hash": 7887371974011011419, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id801656027524051\nhelp.text", "note": "3T93o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357543/?format=api", "priority": 100, "id": 110745845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=ed759305724c415b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.683852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The first line in the message box does not have a prefix, which means that it is the standard format. The subsequent lines include the prefix and some examples of numbers using its format." ], "previous_source": "", "target": [ "Η πρώτη γραμμή στο πλαίσιο μηνύματος δεν έχει πρόθεμα, πράγμα που σημαίνει ότι είναι η τυπική μορφή. Οι επόμενες γραμμές περιλαμβάνουν το πρόθεμα και μερικά παραδείγματα αριθμών που χρησιμοποιούν τη μορφή του." ], "id_hash": 6197212186915378419, "content_hash": 6197212186915378419, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id781656027840633\nhelp.text", "note": "RBkxp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357546/?format=api", "priority": 100, "id": 110745848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=d600eba656d014f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.685241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Each language has its own set of supported prefixes. The number of available prefixes may vary from language to language." ], "previous_source": "", "target": [ "Κάθε γλώσσα έχει το δικό της σύνολο υποστηριζόμενων προθεμάτων. Ο αριθμός των διαθέσιμων προθεμάτων μπορεί να διαφέρει από γλώσσα σε γλώσσα." ], "id_hash": 4898299291117061291, "content_hash": 4898299291117061291, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id781656028528520\nhelp.text", "note": "WYDkd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357547/?format=api", "priority": 100, "id": 110745851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=c3fa4140c29484ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.688293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "To get the list of prefixes for a specific language or locale, it can be specified as the second argument in <literal>Number2Text</literal>. The example below shows the available prefixes available for the \"pt-BR\" locale:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για τη λήψη του καταλόγου προθεμάτων για μια συγκεκριμένη γλώσσα ή τοπική ρύθμιση, μπορεί να οριστεί ως το δεύτερο όρισμα στο <literal>Number2Text</literal>. Το παρακάτω παράδειγμα δείχνει τα διαθέσιμα προθέματα που είναι διαθέσιμα για την τοπική ρύθμιση \"pt-BR\":" ], "id_hash": -8668287079448216709, "content_hash": -8668287079448216709, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id531663849363398\nhelp.text", "note": "gcMPN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357549/?format=api", "priority": 100, "id": 110745853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=07b40ed3ea617b7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.689584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the offset between GMT and the given timezone and locale, in minutes." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει τη μετατόπιση μεταξύ GMT και της δεδομένης ζώνης ώρας και τοπικής ρύθμισης, σε λεπτά." ], "id_hash": 3578768869224043736, "content_hash": 3578768869224043736, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id71621894832117\nhelp.text", "note": "dShiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357553/?format=api", "priority": 100, "id": 110745858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=b1aa57534f5354d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.696302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>timezone</emph>: the timezone for which the offset to the GMT will be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>timezone</emph>: η ζώνη ώρας για την οποία θα υπολογιστεί η μετατόπιση στο GMT." ], "id_hash": 731903990955631225, "content_hash": 731903990955631225, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675018\nhelp.text", "note": "xCAjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357572/?format=api", "priority": 100, "id": 110745861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=8a283ecd4e99e279", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.698680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the offset will be calculated, given either in \"la-CO\" or \"CO\" formats. The default value is the locale defined in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale</emph>: η τοπική ρύθμιση που καθορίζει τη χώρα για την οποία θα υπολογιστεί η μετατόπιση, που δίνεται είτε σε μορφές \"la-CO\" ή \"CO\". Η προεπιλεγμένη τιμή είναι η τοπική ρύθμιση που ορίζεται στην ιδιότητα <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> της υπηρεσίας <literal>Platform</literal>." ], "id_hash": -4338467068401572455, "content_hash": -4338467068401572455, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675691\nhelp.text", "note": "XuX3E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357593/?format=api", "priority": 100, "id": 110745864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=43caab2ffe31a599", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.701636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the UTC date and time considering a given local date and time in a timezone." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει την ημερομηνία και ώρα UTC λαμβάνοντας υπόψη μια δεδομένη τοπική ημερομηνία και ώρα σε μια ζώνη ώρας." ], "id_hash": -1872628727276984011, "content_hash": -1872628727276984011, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id71621894864217\nhelp.text", "note": "JiFjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357680/?format=api", "priority": 100, "id": 110745873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=660316181a76a935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.706886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>localdatetime</emph>: the local date and time in a specific timezone expressed as a date." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>localdatetime</emph>: η τοπική ημερομηνία και ώρα σε μια συγκεκριμένη ζώνη ώρας που εκφράζεται ως ημερομηνία." ], "id_hash": -1721809923005831124, "content_hash": -1721809923005831124, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896674748\nhelp.text", "note": "AK3nQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357697/?format=api", "priority": 100, "id": 110745877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=681ae6ff607ea82c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.708730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>timezone</emph>: the timezone for which the <literal>localdatetime</literal> argument was given." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>timezone</emph>: η ζώνη ώρας για την οποία δόθηκε το όρισμα <literal>localdatetime</literal>." ], "id_hash": -5811211885791327600, "content_hash": -5811211885791327600, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675739\nhelp.text", "note": "hpxBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357710/?format=api", "priority": 100, "id": 110745880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=2f5a6d9438e14a90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.710589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the <literal>localdatetime</literal> argument was given, expressed either in \"la-CO\" or \"CO\" formats. The default value is the locale defined in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale</emph>: η τοπική ρύθμιση που καθορίζει τη χώρα για την οποία δόθηκε το όρισμα <literal>localdatetime</literal>, εκφρασμένο είτε σε μορφές \"la-CO\" ή \"CO\". Η προεπιλεγμένη τιμή είναι η τοπική ρύθμιση που ορίζεται στην ιδιότητα <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> της υπηρεσίας <literal>Platform</literal>." ], "id_hash": 6994041509688722052, "content_hash": 6994041509688722052, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675550\nhelp.text", "note": "zSttY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357723/?format=api", "priority": 100, "id": 110745882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e10fd3b271554284", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.712344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Date/Time in Berlin, June 23, 2022 at 14:30:00" ], "previous_source": "", "target": [ "' Ημερομηνία/Ώρα στο Βερολίνο, 23 Ιουνίου 2022 στις 14:30:00" ], "id_hash": 6858159647430279340, "content_hash": 6858159647430279340, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id861656077547861\nhelp.text", "note": "y3NSm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357731/?format=api", "priority": 100, "id": 110745885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=df2d13dcfe0000ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.713725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' The UTC date/time is June 23, 2022 at 12:30:00" ], "previous_source": "", "target": [ "' Η ημερομηνία/ώρα UTC είναι 23 Ιουνίου 2022 στις 12:30:00" ], "id_hash": -7058980338143692929, "content_hash": -7058980338143692929, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id731656077523173\nhelp.text", "note": "HjSnk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357754/?format=api", "priority": 100, "id": 110745888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=1e0976c8547a777f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.714818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Returns the current UTC date and time, given a timezone and locale." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιστρέφει την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα UTC, δεδομένης ζώνης ώρας και τοπικής ρύθμισης." ], "id_hash": 4629092817155793413, "content_hash": 4629092817155793413, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id71621894835287\nhelp.text", "note": "tZoWt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357761/?format=api", "priority": 100, "id": 110745890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=c03dd76426e22205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.715836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "This method uses the current date and time of your operating system to calculate the UTC time." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η μέθοδος χρησιμοποιεί την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα του λειτουργικού σας συστήματος για να υπολογίσει την ώρα UTC." ], "id_hash": 6933643549601315789, "content_hash": 6933643549601315789, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id491656078254442\nhelp.text", "note": "zzSQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357783/?format=api", "priority": 100, "id": 110745897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e0394012852a3bcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.726518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>timezone</emph>: the timezone for which the current UTC time will be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>timezone</emph>: η ζώνη ώρας για την οποία θα υπολογιστεί η τρέχουσα ώρα UTC." ], "id_hash": 7315032778904202102, "content_hash": 7315032778904202102, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896673318\nhelp.text", "note": "XxBE8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357811/?format=api", "priority": 100, "id": 110745903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=e584378e42ec6b76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.734723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the current UTC time will be calculated, given either in \"la-CO\" or \"CO\" formats. The default value is the locale defined in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale</emph>: η τοπική ρύθμιση που καθορίζει τη χώρα για την οποία θα υπολογιστεί η τρέχουσα ώρα UTC, είτε σε μορφές \"la-CO\" ή \"CO\". Η προεπιλεγμένη τιμή είναι η τοπική ρύθμιση που ορίζεται στην ιδιότητα <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> της υπηρεσίας <literal>Platform</literal>." ], "id_hash": -1127320761301111280, "content_hash": -1127320761301111280, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896674831\nhelp.text", "note": "BHESq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357835/?format=api", "priority": 100, "id": 110745906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=705af3bd8ab96e10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.736831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Suppose the operating system time is June 23rd, 2022 at 10:42:00" ], "previous_source": "", "target": [ "' Ας υποθέσουμε ότι ο χρόνος του λειτουργικού συστήματος είναι 23 Ιουνίου 2022 στις 10:42:00" ], "id_hash": -9143701544867681969, "content_hash": -9143701544867681969, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id861656078128374\nhelp.text", "note": "FWSJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357864/?format=api", "priority": 100, "id": 110745908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=011b0be3edf8a94f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.738801Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' If the computer is in Europe/Berlin, then UTC time is June 23rd, 2022 at 08:42:00" ], "previous_source": "", "target": [ "' Εάν ο υπολογιστής βρίσκεται στην Ευρώπη/Βερολίνο, τότε η ώρα UTC είναι 23 Ιουνίου 2022 στις 08:42:00" ], "id_hash": -2648558144228328839, "content_hash": -2648558144228328839, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id691656078180784\nhelp.text", "note": "CWY76", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357905/?format=api", "priority": 100, "id": 110745910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=5b3e6e66864d7a79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.740478Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "utcTime = oRegion.UTCNow(\"Europe/Berlin\", \"DE\")" ], "previous_source": "", "target": [ "utcTime = oRegion.UTCNow(\"Europe/Berlin\", \"DE\")" ], "id_hash": 8408812896660419005, "content_hash": 8408812896660419005, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id821656078645252\nhelp.text", "note": "NPVe5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357940/?format=api", "priority": 100, "id": 110745914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=f4b21ac7182af1bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.742073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "ScriptForge.Services service" ], "previous_source": "", "target": [ "Υπηρεσία ScriptForge.Services" ], "id_hash": 5902160742291227548, "content_hash": 5902160742291227548, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GpvmN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357960/?format=api", "priority": 100, "id": 110745917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=d1e8afec9386439c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.743758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ScriptForgeServices\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp\"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Services</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ScriptForgeServices\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp\">Υπηρεσία <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Services</literal></link></variable>" ], "id_hash": 2295845850826352403, "content_hash": 2295845850826352403, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nhd_id471582710868716\nhelp.text", "note": "Q5KAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357982/?format=api", "priority": 100, "id": 110745922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=9fdc7ba32d8f2713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.745844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The main purpose of the <literal>Services</literal> module is to provide access to the <literal>CreateScriptService</literal> method, which can be called in user scripts to instantiate services that are implemented using the ScriptForge framework." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο κύριος σκοπός της ενότητας <literal>Services</literal> (Υπηρεσίες) είναι να παρέχει πρόσβαση στη μέθοδο <literal>CreateScriptService</literal>, η οποία μπορεί να κληθεί σε σενάρια χρήστη για να δημιουργήσει υπηρεσίες που υλοποιούνται χρησιμοποιώντας το πλαίσιο ScriptForge." ], "id_hash": 85778825345901661, "content_hash": 85778825345901661, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id241627513489594\nhelp.text", "note": "SDbDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357996/?format=api", "priority": 100, "id": 110745927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=8130bf631dfe245d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.748008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "In ScriptForge terminology a service is a collection of methods and properties that can be used for a common purpose. For example, the <literal>String</literal> service provides methods for manipulating strings whereas the <literal>FileSystem</literal> service allows for the manipulation of files and folders." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην ορολογία ScriptForge μια υπηρεσία είναι μια συλλογή μεθόδων και ιδιοτήτων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για έναν κοινό σκοπό. Για παράδειγμα, η υπηρεσία <literal>String</literal> παρέχει μεθόδους χειρισμού συμβολοσειρών, ενώ η υπηρεσία <literal>FileSystem</literal> επιτρέπει τον χειρισμό αρχείων και φακέλων." ], "id_hash": -5039416250604578155, "content_hash": -5039416250604578155, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id351582710868545\nhelp.text", "note": "7B2KJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358021/?format=api", "priority": 100, "id": 110745931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=3a10659ebb621a95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.749865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The <literal>Services</literal> module of the ScriptForge library provides additional methods that are used either internally to register available services or by developers who are interested in extending ScriptForge by creating new services. The only method that is relevant for user scripts is <literal>CreateScriptService</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Η ενότητα <literal>Services</literal> (Υπηρεσίες) της βιβλιοθήκης ScriptForge παρέχει πρόσθετες μεθόδους που χρησιμοποιούνται είτε εσωτερικά για την εγγραφή των διαθέσιμων υπηρεσιών, είτε από προγραμματιστές που ενδιαφέρονται να επεκτείνουν το ScriptForge δημιουργώντας νέες υπηρεσίες. Η μόνη μέθοδος που είναι σχετική με τα σενάρια χρήστη είναι η <literal>CreateScriptService</literal>." ], "id_hash": -5764467117644227731, "content_hash": -5764467117644227731, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id541627513771828\nhelp.text", "note": "NW4BS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358031/?format=api", "priority": 100, "id": 110745935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=30007fb2ad655b6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.751774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "This method is used to instantiate a ScriptForge service so it can be called in user scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτή η μέθοδος χρησιμοποιείται για την προετοιμασία μιας υπηρεσίας ScriptForge, ώστε να μπορεί να κληθεί σε σενάρια χρήστη." ], "id_hash": 9210764533339887745, "content_hash": 9210764533339887745, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id871582714020043\nhelp.text", "note": "FW4FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358055/?format=api", "priority": 100, "id": 110745954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=ffd3358ad77d9881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.764025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The returned value is a Basic object or <literal>Nothing</literal> if an error occurred." ], "previous_source": "", "target": [ "Η επιστρεφόμενη τιμή είναι ένα αντικείμενο Basic ή <literal>Nothing</literal> (Τίποτα) εάν προέκυψε σφάλμα." ], "id_hash": 4410767252118313369, "content_hash": 4410767252118313369, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id711627514310039\nhelp.text", "note": "jG6U9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358077/?format=api", "priority": 100, "id": 110745960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=bd36317251701999", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.768596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>service</emph>: The name of the service identified as a string in the format \"library.service\":" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>service</emph> (υπηρεσία): Το όνομα της υπηρεσίας που προσδιορίζεται ως συμβολοσειρά στη μορφή \"library.service\":" ], "id_hash": -7619132462044861413, "content_hash": -7619132462044861413, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id971582714020045\nhelp.text", "note": "oojMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358101/?format=api", "priority": 100, "id": 110745966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=16436764c72b2c1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.772395Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The <emph>library</emph> is a Basic library that must exist in the <link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\">GlobalScope</link>. The default value is \"ScriptForge\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Η <emph>library</emph> (βιβλιοθήκη) είναι μια βιβλιοθήκη Basic που πρέπει να υπάρχει στο <link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\">GlobalScope</link>. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι \"ScriptForge\"." ], "id_hash": -6286320658318290464, "content_hash": -6286320658318290464, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id11627475954271\nhelp.text", "note": "swGGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358111/?format=api", "priority": 100, "id": 110745968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=28c280aae8bd11e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.774837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The <emph>service</emph> is one of the services registered by the ScriptForge library." ], "previous_source": "", "target": [ "Η <emph>service</emph> (υπηρεσία) είναι μία από τις υπηρεσίες που έχουν καταχωρηθεί από τη βιβλιοθήκη ScriptForge." ], "id_hash": -676349306475764940, "content_hash": -676349306475764940, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id811627475954641\nhelp.text", "note": "BBFeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358138/?format=api", "priority": 100, "id": 110745970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=769d1fe3a36e2334", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.777379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "<emph>arg0, ...</emph>: A list of arguments required by the invoked service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>arg0, ...</emph>: Ένας κατάλογος ορισμάτων που απαιτούνται από την υπηρεσία που καλείται." ], "id_hash": 5159657618923424645, "content_hash": 5159657618923424645, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id391582714020045\nhelp.text", "note": "btbtw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358156/?format=api", "priority": 100, "id": 110745972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=c79ac94472918b85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.779424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "If the first argument refers to an event manager, then <literal>arg0</literal> is mandatory and must be the UNO object representing the event provided as argument to the user macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν το πρώτο όρισμα αναφέρεται σε έναν διαχειριστή συμβάντων, τότε το <literal>arg0</literal> είναι υποχρεωτικό και πρέπει να είναι το αντικείμενο UNO που αντιπροσωπεύει το συμβάν που παρέχεται ως όρισμα στη μακροεντολή χρήστη." ], "id_hash": 2259486523632590761, "content_hash": 2259486523632590761, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id841627475900817\nhelp.text", "note": "yAaks", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358176/?format=api", "priority": 100, "id": 110745974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=9f5b4f059fe71fa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.781082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' To be done once" ], "previous_source": "", "target": [ "' Να εκτελεστεί μια φορά" ], "id_hash": -1949629058729899305, "content_hash": -1949629058729899305, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id981582898174133\nhelp.text", "note": "wuR7S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358187/?format=api", "priority": 100, "id": 110745976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=64f186b35ea00ad7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.782735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Refers to the \"ScriptForge.Array\" service or SF_Array" ], "previous_source": "", "target": [ "' Αναφέρεται στην υπηρεσία \"ScriptForge.Array\" ή SF_Array" ], "id_hash": -54584964663432352, "content_hash": -54584964663432352, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id311582715700844\nhelp.text", "note": "oqovE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358203/?format=api", "priority": 100, "id": 110745978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=7f3e13438b28ab60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.784533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Returns a new empty dictionary class instance; \"ScriptForge.\" is optional" ], "previous_source": "", "target": [ "' Επιστρέφει μια νέα κενή παρουσία κλάσης λεξικού. Το \"ScriptForge.\" είναι προαιρετικό" ], "id_hash": 4558131250688081107, "content_hash": 4558131250688081107, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id61582715759468\nhelp.text", "note": "KvcPo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358225/?format=api", "priority": 100, "id": 110745990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=bf41bc38f4debcd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.797396Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Refers to the Calc service, implemented in the associated SFDocuments library" ], "previous_source": "", "target": [ "' Αναφέρεται στην υπηρεσία Calc, που υλοποιείται στη σχετική βιβλιοθήκη SFDocuments" ], "id_hash": 2928513929668584545, "content_hash": 2928513929668584545, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id901582715797722\nhelp.text", "note": "pMGcR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358258/?format=api", "priority": 100, "id": 110745995, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=a8a42be731ade461", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110745995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.799390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Returns a Timer class instance starting immediately" ], "previous_source": "", "target": [ "' Επιστρέφει μια παρουσία κλάσης Timer που ξεκινά αμέσως" ], "id_hash": -7874374746437588304, "content_hash": -7874374746437588304, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id361582715845747\nhelp.text", "note": "BoXHx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358281/?format=api", "priority": 100, "id": 110746000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=12b899e36a47eab0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110746000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.801262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Refers to the DocumentEvent service implemented in the associated SFDocuments library" ], "previous_source": "", "target": [ "' Αναφέρεται στην υπηρεσία DocumentEvent που υλοποιείται στη σχετική βιβλιοθήκη SFDocuments" ], "id_hash": -5635229090345036769, "content_hash": -5635229090345036769, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id571596298708062\nhelp.text", "note": "9bmdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358301/?format=api", "priority": 100, "id": 110746006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=31cba4ffc209541f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110746006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.809407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "' Returns the instance of the Document class that fired the event" ], "previous_source": "", "target": [ "' Επιστρέφει την παρουσία της κλάσης Document που πυροδότησε το συμβάν" ], "id_hash": -4305472634195500332, "content_hash": -4305472634195500332, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id121613492254532\nhelp.text", "note": "DFhat", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358324/?format=api", "priority": 100, "id": 110746009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=443fe373589ca2d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110746009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.812166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Python scripts support keyword arguments when calling <literal>CreateScriptService</literal>. The following example illustrates this concept by instantiating the <literal>Timer</literal> and <literal>Document</literal> services using keyword arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα σενάρια Python υποστηρίζουν ορίσματα λέξεων-κλειδιών κατά την κλήση του <literal>CreateScriptService</literal>. Το παρακάτω παράδειγμα επεξηγεί αυτήν την έννοια, δημιουργώντας τις υπηρεσίες <literal>Timer</literal> και <literal>Document</literal> χρησιμοποιώντας ορίσματα λέξεων-κλειδιών." ], "id_hash": 5932356488072206105, "content_hash": 5932356488072206105, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id321627570607194\nhelp.text", "note": "zhCyY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358347/?format=api", "priority": 100, "id": 110746013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=d253f6cb80871719", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110746013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.814427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "To make writing Python scripts more fluid, ScriptForge provides the <literal>Basic</literal> service which allows Python scripts to call a collection of methods with the same syntax and meaning as their homonymous native Basic functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να κάνει τη σύνταξη σεναρίων Python πιο προσαρμόσιμη, το ScriptForge παρέχει την υπηρεσία <literal>Basic</literal> που επιτρέπει στα σενάρια Python να καλούν μια συλλογή μεθόδων με την ίδια σύνταξη και νόημα με τις ομώνυμες εγγενείς συναρτήσεις τους της Basic." ], "id_hash": 9000110910109516121, "content_hash": 9000110910109516121, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id901627576693156\nhelp.text", "note": "jah7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358364/?format=api", "priority": 100, "id": 110746017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=fce6d13028320159", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110746017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.817052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "The following example instantiates the <literal>Basic</literal> service and calls the <literal>MsgBox</literal> method, which is equivalent to the <literal>MsgBox</literal> function available in Basic:" ], "previous_source": "", "target": [ "Το παρακάτω παράδειγμα δημιουργεί την υπηρεσία <literal>Basic</literal> και καλεί τη μέθοδο <literal>MsgBox</literal>, η οποία είναι ισοδύναμη με τη συνάρτηση <literal>MsgBox</literal> που είναι διαθέσιμη στη Basic:" ], "id_hash": 7714912028165591427, "content_hash": 7714912028165591427, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id41627644806288\nhelp.text", "note": "SDQ7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358387/?format=api", "priority": 100, "id": 110746022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=eb10df9d4032d183", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110746022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.819589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?format=api", "source": [ "Be aware that the <literal>Basic</literal> service has to be instantiated in Python scripts using the <literal>CreateScriptService</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Λάβετε υπόψη ότι η υπηρεσία <literal>Basic</literal> πρέπει να δημιουργηθεί σε σενάρια Python χρησιμοποιώντας τη μέθοδο <literal>CreateScriptService</literal>." ], "id_hash": 7941068432421089061, "content_hash": 7941068432421089061, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id581627645023307\nhelp.text", "note": "TFMGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358421/?format=api", "priority": 100, "id": 110746029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/el/?checksum=ee3457aa6b86ef25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110746029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:23:17.821946Z" } ] }