Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=65
{ "count": 4173, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=66", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/units/?format=api&page=64", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"EUR 25.10\", \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"EUR 25.10\", \"de-DE\")" ], "id_hash": 2950833039962427024, "content_hash": 2950833039962427024, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id201656022497171\nhelp.text", "note": "DBPc8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357442/?format=api", "priority": 100, "id": 110688957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=a8f3770402724e90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110688957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:17.536825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Returns: \"fifteenth\"; Notice the \"ordinal\" prefix" ], "previous_source": "", "target": [ "' Gibt \"Fünfzehnte\" zurück; Beachten Sie das Präfix \"ordinal\"." ], "id_hash": 5835664250127344217, "content_hash": 5835664250127344217, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id981656027330132\nhelp.text", "note": "pd3Fm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357460/?format=api", "priority": 100, "id": 110688960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d0fc71b781496259", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110688960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:17.538593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"ordinal 15\", \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"ordinal 15\", \"de-DE\")" ], "id_hash": -7361079649243974105, "content_hash": -7361079649243974105, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id841656027330394\nhelp.text", "note": "ggt2A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357475/?format=api", "priority": 100, "id": 110688963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=19d8310f4774b627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110688963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:17.540373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(105, \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(105, \"de-DE\")" ], "id_hash": 2016505259890192057, "content_hash": 2016505259890192057, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id401656027481473\nhelp.text", "note": "YQCCF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357494/?format=api", "priority": 100, "id": 110688965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=9bfc10d997762eb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110688965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:17.542180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(2.42, \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(2.42, \"de-DE\")" ], "id_hash": -6452167980987208029, "content_hash": -6452167980987208029, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id781656027481769\nhelp.text", "note": "FTGnF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357508/?format=api", "priority": 100, "id": 110688967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=26754b68061baea3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110688967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:17.543858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"EUR 25.10\", \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"EUR 25.10\", \"de-DE\")" ], "id_hash": 684608510410846733, "content_hash": 684608510410846733, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id951656027482096\nhelp.text", "note": "RCDq5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357518/?format=api", "priority": 100, "id": 110688969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=898037d0213f720d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110688969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:17.545441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"ordinal 15\", \"en-US\")" ], "previous_source": "", "target": [ "numText = oRegion.Number2Text(\"ordinal 15\", \"de-DE\")" ], "id_hash": -6526591267282965632, "content_hash": -6526591267282965632, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id231656027482425\nhelp.text", "note": "vtGFv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357529/?format=api", "priority": 100, "id": 110688971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=256ce3d25f6eab80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110688971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:17.547034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "To get a list of all supported prefixes in a given language, call <literal>Number2Text</literal> with the special \"help\" argument. In the example below, assume your locale is set to \"en-US\", then the list of available prefixes for \"en-US\" will be shown by <literal>MsgBox</literal>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Um eine Liste aller unterstützten Präfixe in einer bestimmten Sprache zu erhalten, rufen Sie <literal>Number2Text</literal> mit dem speziellen Argument \"help\" auf. Nehmen wir im Beispiel unten an, dass Ihr Gebietsschema auf „en-US“ eingestellt ist, dann wird die Liste der verfügbaren Präfixe für „en-US“ von <literal>MsgBox</literal> angezeigt:" ], "id_hash": 7887371974011011419, "content_hash": 7887371974011011419, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id801656027524051\nhelp.text", "note": "3T93o", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357543/?format=api", "priority": 100, "id": 110688973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ed759305724c415b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110688973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:17.548691Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The first line in the message box does not have a prefix, which means that it is the standard format. The subsequent lines include the prefix and some examples of numbers using its format." ], "previous_source": "", "target": [ "Die erste Zeile im Meldungsfeld hat kein Präfix, was bedeutet, dass es sich um das Standardformat handelt. Die nachfolgenden Zeilen enthalten das Präfix und einige Beispiele für Zahlen, die sein Format verwenden." ], "id_hash": 6197212186915378419, "content_hash": 6197212186915378419, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id781656027840633\nhelp.text", "note": "RBkxp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357546/?format=api", "priority": 100, "id": 110689167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d600eba656d014f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.025038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Each language has its own set of supported prefixes. The number of available prefixes may vary from language to language." ], "previous_source": "", "target": [ "Jede Sprache hat ihre eigenen unterstützten Präfixe. Die Anzahl der verfügbaren Präfixe kann von Sprache zu Sprache variieren." ], "id_hash": 4898299291117061291, "content_hash": 4898299291117061291, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id781656028528520\nhelp.text", "note": "WYDkd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357547/?format=api", "priority": 100, "id": 110689170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c3fa4140c29484ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.027998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "To get the list of prefixes for a specific language or locale, it can be specified as the second argument in <literal>Number2Text</literal>. The example below shows the available prefixes available for the \"pt-BR\" locale:" ], "previous_source": "", "target": [ "Um die Liste der Präfixe für eine bestimmte Sprache oder Region zu erhalten, kann diese als zweites Argument in <literal>Number2Text</literal> angegeben werden. Das folgende Beispiel zeigt die verfügbaren Präfixe für das Gebietsschema „pt-BR“:" ], "id_hash": -8668287079448216709, "content_hash": -8668287079448216709, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id531663849363398\nhelp.text", "note": "gcMPN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357549/?format=api", "priority": 100, "id": 110689173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=07b40ed3ea617b7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.030370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns the offset between GMT and the given timezone and locale, in minutes." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt den Versatz zwischen GMT und der angegebenen Zeitzone und dem angegebenen Gebietsschema in Minuten zurück." ], "id_hash": 3578768869224043736, "content_hash": 3578768869224043736, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id71621894832117\nhelp.text", "note": "dShiA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357553/?format=api", "priority": 100, "id": 110689177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=b1aa57534f5354d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.033274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>timezone</emph>: the timezone for which the offset to the GMT will be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>timezone</emph>: die Zeitzone, für die \"offset\" zur GMT berechnet wird." ], "id_hash": 731903990955631225, "content_hash": 731903990955631225, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675018\nhelp.text", "note": "xCAjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357572/?format=api", "priority": 100, "id": 110689181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=8a283ecd4e99e279", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.035755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the offset will be calculated, given either in \"la-CO\" or \"CO\" formats. The default value is the locale defined in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale</emph>: Das Gebietsschema, welches das Land festlegt, für das \"offset\" berechnet wird, entweder im Format \"sp-LA\" oder \"LA\". Der Standardwert ist das Gebietsschema, das in der Eigenschaft <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> des Dienstes <literal>Platform</literal> festgelegt ist." ], "id_hash": -4338467068401572455, "content_hash": -4338467068401572455, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675691\nhelp.text", "note": "XuX3E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357593/?format=api", "priority": 100, "id": 110689185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=43caab2ffe31a599", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.038099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns the UTC date and time considering a given local date and time in a timezone." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt das UTC-Datum und die UTC-Zeit unter Berücksichtigung eines gegebenen lokalen Datums und einer gegebenen Uhrzeit in einer Zeitzone zurück." ], "id_hash": -1872628727276984011, "content_hash": -1872628727276984011, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id71621894864217\nhelp.text", "note": "JiFjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357680/?format=api", "priority": 100, "id": 110689187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=660316181a76a935", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.040639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>localdatetime</emph>: the local date and time in a specific timezone expressed as a date." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>localdatetime</emph>: das lokale Datum und die Uhrzeit in einer bestimmten Zeitzone, ausgedrückt als Datum." ], "id_hash": -1721809923005831124, "content_hash": -1721809923005831124, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896674748\nhelp.text", "note": "AK3nQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357697/?format=api", "priority": 100, "id": 110689190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=681ae6ff607ea82c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.042532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>timezone</emph>: the timezone for which the <literal>localdatetime</literal> argument was given." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>timezone</emph>: die Zeitzone, für die das Argument <literal>localdatetime</literal> angegeben wurde." ], "id_hash": -5811211885791327600, "content_hash": -5811211885791327600, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675739\nhelp.text", "note": "hpxBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357710/?format=api", "priority": 100, "id": 110689200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=2f5a6d9438e14a90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.050999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the <literal>localdatetime</literal> argument was given, expressed either in \"la-CO\" or \"CO\" formats. The default value is the locale defined in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale</emph>: Das Gebietsschema, welches das Land festlegt, für das das Argument <literal>localdatetime</literal> angegeben wurde, ausgedrückt entweder im Format \"sp-LA\" oder \"LA\". Der Standardwert ist das Gebietsschema, das in der Eigenschaft <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> des Dienstes <literal>Platform</literal> festgelegt ist." ], "id_hash": 6994041509688722052, "content_hash": 6994041509688722052, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896675550\nhelp.text", "note": "zSttY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357723/?format=api", "priority": 100, "id": 110689214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=e10fd3b271554284", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.060899Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Date/Time in Berlin, June 23, 2022 at 14:30:00" ], "previous_source": "", "target": [ "' Datum/Uhrzeit in Berlin, 23. Juni 2022, 14:30:00 Uhr" ], "id_hash": 6858159647430279340, "content_hash": 6858159647430279340, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id861656077547861\nhelp.text", "note": "y3NSm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357731/?format=api", "priority": 100, "id": 110689217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=df2d13dcfe0000ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.064033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' The UTC date/time is June 23, 2022 at 12:30:00" ], "previous_source": "", "target": [ "' UTC-Datum/-Zeit ist der 23. Juni 2022, 12:30:00 Uhr" ], "id_hash": -7058980338143692929, "content_hash": -7058980338143692929, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id731656077523173\nhelp.text", "note": "HjSnk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357754/?format=api", "priority": 100, "id": 110689226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=1e0976c8547a777f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.067985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Returns the current UTC date and time, given a timezone and locale." ], "previous_source": "", "target": [ "Gibt das aktuelle UTC-Datum und die aktuelle UTC-Zeit zurück, wenn eine Zeitzone und ein Gebietsschema angegeben sind." ], "id_hash": 4629092817155793413, "content_hash": 4629092817155793413, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id71621894835287\nhelp.text", "note": "tZoWt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357761/?format=api", "priority": 100, "id": 110689229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c03dd76426e22205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.069990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "This method uses the current date and time of your operating system to calculate the UTC time." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Methode verwendet das aktuelle Datum und die Uhrzeit Ihres Betriebssystems, um die UTC-Zeit zu berechnen." ], "id_hash": 6933643549601315789, "content_hash": 6933643549601315789, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id491656078254442\nhelp.text", "note": "zzSQA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357783/?format=api", "priority": 100, "id": 110689234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=e0394012852a3bcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.071854Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>timezone</emph>: the timezone for which the current UTC time will be calculated." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>timezone</emph>: die Zeitzone, für welche die aktuelle UTC-Zeit berechnet wird." ], "id_hash": 7315032778904202102, "content_hash": 7315032778904202102, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896673318\nhelp.text", "note": "XxBE8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357811/?format=api", "priority": 100, "id": 110689239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=e584378e42ec6b76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.073573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>locale</emph>: the locale specifying the country for which the current UTC time will be calculated, given either in \"la-CO\" or \"CO\" formats. The default value is the locale defined in the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> property of the <literal>Platform</literal> service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>locale</emph>: Das Gebietsschema, welches das Land festlegt, für das die aktuelle UTC-Zeit berechnet wird, entweder im Format \"sp-LA\" oder \"LA\". Der Standardwert ist das Gebietsschema, das in der Eigenschaft <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_platform.xhp#bm_id111614901524769\"><literal>OfficeLocale</literal></link> des Dienstes <literal>Platform</literal> festgelegt ist." ], "id_hash": -1127320761301111280, "content_hash": -1127320761301111280, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npar_id401621896674831\nhelp.text", "note": "BHESq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357835/?format=api", "priority": 100, "id": 110689244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=705af3bd8ab96e10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.075573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Suppose the operating system time is June 23rd, 2022 at 10:42:00" ], "previous_source": "", "target": [ "' Angenommen, die Uhrzeit des Betriebssystems ist der 23. Juni 2022, 10:42:00 Uhr" ], "id_hash": -9143701544867681969, "content_hash": -9143701544867681969, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id861656078128374\nhelp.text", "note": "FWSJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357864/?format=api", "priority": 100, "id": 110689249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=011b0be3edf8a94f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.077969Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' If the computer is in Europe/Berlin, then UTC time is June 23rd, 2022 at 08:42:00" ], "previous_source": "", "target": [ "' Wenn sich der Computer in Europa/Berlin befindet, ist die UTC-Zeit der 23. Juni 2022, 08:42:00 Uhr" ], "id_hash": -2648558144228328839, "content_hash": -2648558144228328839, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\nbas_id691656078180784\nhelp.text", "note": "CWY76", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357905/?format=api", "priority": 100, "id": 110689255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=5b3e6e66864d7a79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.079743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "utcTime = oRegion.UTCNow(\"Europe/Berlin\", \"DE\")" ], "previous_source": "", "target": [ "utcTime = oRegion.UTCNow(\"Europe/Berlin\", \"DE\")" ], "id_hash": 8408812896660419005, "content_hash": 8408812896660419005, "location": "sf_region.xhp", "context": "sf_region.xhp\npyc_id821656078645252\nhelp.text", "note": "NPVe5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357940/?format=api", "priority": 100, "id": 110689260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=f4b21ac7182af1bd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.081487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "ScriptForge.Services service" ], "previous_source": "", "target": [ "Dienst ScriptForge.Services" ], "id_hash": 5902160742291227548, "content_hash": 5902160742291227548, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GpvmN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357960/?format=api", "priority": 100, "id": 110689265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d1e8afec9386439c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.083475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ScriptForgeServices\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp\"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Services</literal> service</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ScriptForgeServices\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp\">Dienst <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Services</literal></link></variable>" ], "id_hash": 2295845850826352403, "content_hash": 2295845850826352403, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nhd_id471582710868716\nhelp.text", "note": "Q5KAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357982/?format=api", "priority": 100, "id": 110689268, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=9fdc7ba32d8f2713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.085080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The main purpose of the <literal>Services</literal> module is to provide access to the <literal>CreateScriptService</literal> method, which can be called in user scripts to instantiate services that are implemented using the ScriptForge framework." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Hauptzweck des Moduls <literal>Services</literal> besteht darin, Zugriff auf die Methode <literal>CreateScriptService</literal> bereitzustellen, die in Benutzerskripten aufgerufen werden kann, um Dienste zu instanziieren, die mit dem Framework ScriptForge implementiert werden." ], "id_hash": 85778825345901661, "content_hash": 85778825345901661, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id241627513489594\nhelp.text", "note": "SDbDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110357996/?format=api", "priority": 100, "id": 110689274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=8130bf631dfe245d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.086994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "In ScriptForge terminology a service is a collection of methods and properties that can be used for a common purpose. For example, the <literal>String</literal> service provides methods for manipulating strings whereas the <literal>FileSystem</literal> service allows for the manipulation of files and folders." ], "previous_source": "", "target": [ "In der Terminologie von ScriptForge ist ein Dienst eine Sammlung von Methoden und Eigenschaften, die für einen gemeinsamen Zweck verwendet werden können. Beispielsweise bietet der Dienst <literal>String</literal> Methoden zum Bearbeiten von Zeichenfolgen, während der Dienst <literal>FileSystem</literal> die Bearbeitung von Dateien und Ordnern ermöglicht." ], "id_hash": -5039416250604578155, "content_hash": -5039416250604578155, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id351582710868545\nhelp.text", "note": "7B2KJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358021/?format=api", "priority": 100, "id": 110689280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=3a10659ebb621a95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.089147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The <literal>Services</literal> module of the ScriptForge library provides additional methods that are used either internally to register available services or by developers who are interested in extending ScriptForge by creating new services. The only method that is relevant for user scripts is <literal>CreateScriptService</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Modul <literal>Services</literal> der Bibliothek ScriptForge bietet zusätzliche Methoden, die entweder intern verwendet werden, um verfügbare Dienste zu registrieren, oder von Entwicklern, die ScriptForge erweitern möchten, indem sie neue Dienste erstellen. Die einzige Methode, die für Benutzerskripte relevant ist, ist <literal>CreateScriptService</literal>." ], "id_hash": -5764467117644227731, "content_hash": -5764467117644227731, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id541627513771828\nhelp.text", "note": "NW4BS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358031/?format=api", "priority": 100, "id": 110689290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=30007fb2ad655b6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.091285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "This method is used to instantiate a ScriptForge service so it can be called in user scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Methode wird verwendet, um einen Dienst ScriptForge zu instanziieren, damit er in Benutzerskripten aufgerufen werden kann." ], "id_hash": 9210764533339887745, "content_hash": 9210764533339887745, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id871582714020043\nhelp.text", "note": "FW4FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358055/?format=api", "priority": 100, "id": 110689308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ffd3358ad77d9881", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.106476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The returned value is a Basic object or <literal>Nothing</literal> if an error occurred." ], "previous_source": "", "target": [ "Der zurückgegebene Wert ist ein Basic-Objekt oder <literal>Nothing</literal>, wenn ein Fehler aufgetreten ist." ], "id_hash": 4410767252118313369, "content_hash": 4410767252118313369, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id711627514310039\nhelp.text", "note": "jG6U9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358077/?format=api", "priority": 100, "id": 110689312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=bd36317251701999", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.108686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>service</emph>: The name of the service identified as a string in the format \"library.service\":" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>service</emph>: Der Name des Dienstes, der als Zeichenfolge im Format \"library.service\" identifiziert wird:" ], "id_hash": -7619132462044861413, "content_hash": -7619132462044861413, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id971582714020045\nhelp.text", "note": "oojMF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358101/?format=api", "priority": 100, "id": 110689320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=16436764c72b2c1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.111435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The <emph>library</emph> is a Basic library that must exist in the <link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\">GlobalScope</link>. The default value is \"ScriptForge\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>library</emph> ist eine Basic-Bibliothek, die in <link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\">GlobalScope</link> vorhanden sein muss. Der Standardwert ist \"ScriptForge\"." ], "id_hash": -6286320658318290464, "content_hash": -6286320658318290464, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id11627475954271\nhelp.text", "note": "swGGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358111/?format=api", "priority": 100, "id": 110689325, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=28c280aae8bd11e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.113747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The <emph>service</emph> is one of the services registered by the ScriptForge library." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>service</emph> ist einer der von der Bibliothek ScriptForge registrierten Dienste." ], "id_hash": -676349306475764940, "content_hash": -676349306475764940, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id811627475954641\nhelp.text", "note": "BBFeA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358138/?format=api", "priority": 100, "id": 110689332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=769d1fe3a36e2334", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.116137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "<emph>arg0, ...</emph>: A list of arguments required by the invoked service." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>arg0, …</emph>: Eine Liste von Argumenten, die vom aufgerufenen Dienst benötigt werden." ], "id_hash": 5159657618923424645, "content_hash": 5159657618923424645, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id391582714020045\nhelp.text", "note": "btbtw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358156/?format=api", "priority": 100, "id": 110689337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=c79ac94472918b85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.117857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "If the first argument refers to an event manager, then <literal>arg0</literal> is mandatory and must be the UNO object representing the event provided as argument to the user macro." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn sich das erste Argument auf einen Ereignismanager bezieht, ist <literal>arg0</literal> obligatorisch und muss das UNO-Objekt sein, welches das Ereignis darstellt, das als Argument für das Benutzermakro bereitgestellt wird." ], "id_hash": 2259486523632590761, "content_hash": 2259486523632590761, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id841627475900817\nhelp.text", "note": "yAaks", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358176/?format=api", "priority": 100, "id": 110689343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=9f5b4f059fe71fa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.119619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' To be done once" ], "previous_source": "", "target": [ "' Einmal auszuführen" ], "id_hash": -1949629058729899305, "content_hash": -1949629058729899305, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id981582898174133\nhelp.text", "note": "wuR7S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358187/?format=api", "priority": 100, "id": 110689350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=64f186b35ea00ad7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.121838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Refers to the \"ScriptForge.Array\" service or SF_Array" ], "previous_source": "", "target": [ "' Bezieht sich auf den Dienst \"ScriptForge.Array\" oder \"SF_Array\"" ], "id_hash": -54584964663432352, "content_hash": -54584964663432352, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id311582715700844\nhelp.text", "note": "oqovE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358203/?format=api", "priority": 100, "id": 110689357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=7f3e13438b28ab60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.123530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Returns a new empty dictionary class instance; \"ScriptForge.\" is optional" ], "previous_source": "", "target": [ "' Gibt eine neue leere Klasseninstanz Dictionary zurück; \"ScriptForge.\" ist optional" ], "id_hash": 4558131250688081107, "content_hash": 4558131250688081107, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id61582715759468\nhelp.text", "note": "KvcPo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358225/?format=api", "priority": 100, "id": 110689362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=bf41bc38f4debcd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.125201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Refers to the Calc service, implemented in the associated SFDocuments library" ], "previous_source": "", "target": [ "' Bezieht sich auf den Dienst \"Calc\", der in der zugehörigen Bibliothek \"SFDocument\" implementiert ist" ], "id_hash": 2928513929668584545, "content_hash": 2928513929668584545, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id901582715797722\nhelp.text", "note": "pMGcR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358258/?format=api", "priority": 100, "id": 110689365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=a8a42be731ade461", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.126563Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Returns a Timer class instance starting immediately" ], "previous_source": "", "target": [ "' Gibt eine Klasseninstanz \"Timer\" zurück, die sofort beginnt" ], "id_hash": -7874374746437588304, "content_hash": -7874374746437588304, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id361582715845747\nhelp.text", "note": "BoXHx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358281/?format=api", "priority": 100, "id": 110689370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=12b899e36a47eab0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.127809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Refers to the DocumentEvent service implemented in the associated SFDocuments library" ], "previous_source": "", "target": [ "' Bezieht sich auf den Dienst \"DocumentEvent\", der in der zugeordneten Bibliothek \"SFDocument\" implementiert ist" ], "id_hash": -5635229090345036769, "content_hash": -5635229090345036769, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id571596298708062\nhelp.text", "note": "9bmdn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358301/?format=api", "priority": 100, "id": 110689376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=31cba4ffc209541f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.129923Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "' Returns the instance of the Document class that fired the event" ], "previous_source": "", "target": [ "' Gibt die Instanz der Klasse \"Document\" zurück, die das Ereignis ausgelöst hat" ], "id_hash": -4305472634195500332, "content_hash": -4305472634195500332, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\nbas_id121613492254532\nhelp.text", "note": "DFhat", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358324/?format=api", "priority": 100, "id": 110689381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=443fe373589ca2d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.131897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Python scripts support keyword arguments when calling <literal>CreateScriptService</literal>. The following example illustrates this concept by instantiating the <literal>Timer</literal> and <literal>Document</literal> services using keyword arguments." ], "previous_source": "", "target": [ "Python-Skripte unterstützen Schlüsselwortargumente beim Aufruf von <literal>CreateScriptService</literal>. Das folgende Beispiel veranschaulicht dieses Konzept, indem die Dienste <literal>Timer</literal> und <literal>Document</literal> mithilfe von Schlüsselwortargumenten instanziiert werden." ], "id_hash": 5932356488072206105, "content_hash": 5932356488072206105, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id321627570607194\nhelp.text", "note": "zhCyY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358347/?format=api", "priority": 100, "id": 110689387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=d253f6cb80871719", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.134008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "To make writing Python scripts more fluid, ScriptForge provides the <literal>Basic</literal> service which allows Python scripts to call a collection of methods with the same syntax and meaning as their homonymous native Basic functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Um das Schreiben von Python-Skripten flüssiger zu gestalten, bietet ScriptForge den Dienst <literal>Basic</literal>, der es Python-Skripten ermöglicht, eine Sammlung von Methoden mit derselben Syntax und Bedeutung wie ihre gleichnamigen nativen Basic-Funktionen aufzurufen." ], "id_hash": 9000110910109516121, "content_hash": 9000110910109516121, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id901627576693156\nhelp.text", "note": "jah7F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358364/?format=api", "priority": 100, "id": 110689393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=fce6d13028320159", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.136423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "The following example instantiates the <literal>Basic</literal> service and calls the <literal>MsgBox</literal> method, which is equivalent to the <literal>MsgBox</literal> function available in Basic:" ], "previous_source": "", "target": [ "Das folgende Beispiel instanziiert den Dienst <literal>Basic</literal> und ruft die Methode <literal>MsgBox</literal> auf, die der in Basic verfügbaren Funktion <literal>MsgBox</literal> entspricht:" ], "id_hash": 7714912028165591427, "content_hash": 7714912028165591427, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id41627644806288\nhelp.text", "note": "SDQ7m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358387/?format=api", "priority": 100, "id": 110689400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=eb10df9d4032d183", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.139235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?format=api", "source": [ "Be aware that the <literal>Basic</literal> service has to be instantiated in Python scripts using the <literal>CreateScriptService</literal> method." ], "previous_source": "", "target": [ "Beachten Sie, dass der Dienst <literal>Basic</literal> in Python-Skripten mit der Methode <literal>CreateScriptService</literal> instanziiert werden muss." ], "id_hash": 7941068432421089061, "content_hash": 7941068432421089061, "location": "sf_services.xhp", "context": "sf_services.xhp\npar_id581627645023307\nhelp.text", "note": "TFMGE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110358421/?format=api", "priority": 100, "id": 110689407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared03/de/?checksum=ee3457aa6b86ef25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110689407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:21:18.141518Z" } ] }