Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/units/?format=api&page=17
{ "count": 4728, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/units/?format=api&page=18", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/units/?format=api&page=16", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Scales the image to fit the control size.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">コントロールのサイズに合うように画像のサイズを変更します。</ahelp>" ], "id_hash": 4870501225425687041, "content_hash": 4870501225425687041, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3159134\nhelp.text", "note": "9qp2q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296292/?format=api", "priority": 100, "id": 111703765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=c3977f0f3b9a5201", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.574037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Scrollbar" ], "previous_source": "", "target": [ "スクロールバー" ], "id_hash": 3839154248789802317, "content_hash": 3839154248789802317, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id7597277\nhelp.text", "note": "FrqW5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296297/?format=api", "priority": 100, "id": 111703766, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=b5476a72d50c3d4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703766/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.579288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">テキストボックスに対して指定するスクロールバーの種類を追加します。</ahelp>" ], "id_hash": 992116292476623383, "content_hash": 992116292476623383, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id986968\nhelp.text", "note": "jiW7j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296306/?format=api", "priority": 100, "id": 111703767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=8dc4b482f4f25a17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.580796Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Scroll value" ], "previous_source": "", "target": [ "スクロール値" ], "id_hash": -2346773543409765119, "content_hash": -2346773543409765119, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3147370\nhelp.text", "note": "gkvzY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296317/?format=api", "priority": 100, "id": 111703768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=5f6e95e560c6b501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.582643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">スクロールバーコントロールの初期値を指定します。 これによってスクロールバーのスライダーの位置が決まります。</ahelp>" ], "id_hash": 636469890980763156, "content_hash": 636469890980763156, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3159622\nhelp.text", "note": "24GzW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296321/?format=api", "priority": 100, "id": 111703769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=88d531fe6223d614", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.584887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Scroll value max." ], "previous_source": "", "target": [ "最大スクロール値" ], "id_hash": 5740564673964975465, "content_hash": 5740564673964975465, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3155440\nhelp.text", "note": "FEeCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296326/?format=api", "priority": 100, "id": 111703770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=cfaa9527f9d6a569", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.636051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum value of a scrollbar control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">スクロールバーコントロールの最大値を指定します。</ahelp>" ], "id_hash": -7993171875793061512, "content_hash": -7993171875793061512, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148877\nhelp.text", "note": "2QDng", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296333/?format=api", "priority": 100, "id": 111703771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=11128c8752b63978", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.640197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Scroll value min." ], "previous_source": "", "target": [ "スクロール単位の最小値。" ], "id_hash": 8084287611589440570, "content_hash": 8084287611589440570, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN111E4\nhelp.text", "note": "WhdNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296337/?format=api", "priority": 100, "id": 111703772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=f03128c016e1343a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.643020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum value of a scrollbar control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">スクロールバーコントロールの最小値を指定します。</ahelp>" ], "id_hash": 1735371715146307530, "content_hash": 1735371715146307530, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN111E8\nhelp.text", "note": "KkkV7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296344/?format=api", "priority": 100, "id": 111703773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=981547616a8e57ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.645688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Show handles" ], "previous_source": "", "target": [ "ハンドルの表示" ], "id_hash": 8094189063874492143, "content_hash": 8094189063874492143, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id543534\nhelp.text", "note": "E6FFj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296351/?format=api", "priority": 100, "id": 111703774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=f0545611991736ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.651467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the handles of the nodes should be displayed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">ノードのハンドルが表示されるかどうかを指定します。</ahelp>" ], "id_hash": -4922448759073483050, "content_hash": -4922448759073483050, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id5060884\nhelp.text", "note": "wG6AD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296361/?format=api", "priority": 100, "id": 111703775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=3baff2ef125cd6d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.654626Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "The handles are dotted lines that visualize the hierarchy of the tree control." ], "previous_source": "", "target": [ "ハンドルは、ツリーコントロールの階層構造を視覚化した点線になります。" ], "id_hash": 5566225973711637960, "content_hash": 5566225973711637960, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id4974822\nhelp.text", "note": "TC8mj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296370/?format=api", "priority": 100, "id": 111703776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=cd3f35082ea28dc8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.657562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "The default value is TRUE." ], "previous_source": "", "target": [ "標準値は TRUE です。" ], "id_hash": -5547806400939173728, "content_hash": -5547806400939173728, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id7687307\nhelp.text", "note": "55Gfe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296378/?format=api", "priority": 100, "id": 111703777, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=33023b78cd61d8a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.662419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Show root handles" ], "previous_source": "", "target": [ "ルートハンドルの表示" ], "id_hash": 3307655994265382673, "content_hash": 3307655994265382673, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id4062013\nhelp.text", "note": "kEF3n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296385/?format=api", "priority": 100, "id": 111703778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=ade7279a21612f11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.665366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the handles of the nodes should also be displayed at root level.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">ノードのハンドルがルートレベルでも表示されるかどうかを指定します。</ahelp>" ], "id_hash": -794499660351505830, "content_hash": -794499660351505830, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3314004\nhelp.text", "note": "nGccA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296393/?format=api", "priority": 100, "id": 111703779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=74f95ec4b2947a5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.724930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "The default value is TRUE." ], "previous_source": "", "target": [ "標準値は TRUE です。" ], "id_hash": 173162453283400160, "content_hash": 173162453283400160, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id2396313\nhelp.text", "note": "GCfuF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296401/?format=api", "priority": 100, "id": 111703780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=82673255746469e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.728524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "選択" ], "id_hash": -4188596327377271850, "content_hash": -4188596327377271850, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN10EC2\nhelp.text", "note": "XLMGF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296404/?format=api", "priority": 100, "id": 111703781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=45df1dd5172c03d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.731295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the sequence of the selected items, where \"0\" corresponds to the first item. To select more than one item, Multiselection must be enabled.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">選択した項目の順番を指定します。「0」が最初の項目に対応します。 複数の項目を選択する場合は、複数選択オプションを有効にしておく必要があります。</ahelp>" ], "id_hash": -480654131841545263, "content_hash": -480654131841545263, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN10ED8\nhelp.text", "note": "mF5w3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296421/?format=api", "priority": 100, "id": 111703782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=79545f9d1bc2cbd1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.736485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Selection</emph> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>...</emph> ボタンをクリックして <emph>選択</emph> ダイアログを開きます" ], "id_hash": -1863179422178047406, "content_hash": -1863179422178047406, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN10EEB\nhelp.text", "note": "jwSUy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296434/?format=api", "priority": 100, "id": 111703783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=6624a82fe4428a52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.739441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click the item or items that you want to select. To select more than one item, ensure that the Multiselection option is selected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">選択する項目 (複数可) をクリックします。 複数の項目を選択する場合は、必ず複数選択オプションを選択してください。</ahelp>" ], "id_hash": -2062877719508050611, "content_hash": -2062877719508050611, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_idN10F0A\nhelp.text", "note": "oEvvu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296443/?format=api", "priority": 100, "id": 111703784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=635f2fa4c9a79d4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.741652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Selection type" ], "previous_source": "", "target": [ "選択タイプ" ], "id_hash": 1455029987011329515, "content_hash": 1455029987011329515, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id5026093\nhelp.text", "note": "56k8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296467/?format=api", "priority": 100, "id": 111703785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=94314e106959fdeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.743721Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the selection mode that is enabled for this tree control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">このツリーコントロール用に有効にされる選択モードを指定します。</ahelp>" ], "id_hash": -5079434350945647803, "content_hash": -5079434350945647803, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id1134067\nhelp.text", "note": "7MwBq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296481/?format=api", "priority": 100, "id": 111703786, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=3982395eabf7c345", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.745753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Spin Button" ], "previous_source": "", "target": [ "スピンボタン" ], "id_hash": 6989642979118590618, "content_hash": 6989642979118590618, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3154193\nhelp.text", "note": "roCpn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296496/?format=api", "priority": 100, "id": 111703787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=e1003341bd2aaa9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.749356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">スピンボタンを数値、通貨、日付、または時間コントロールに追加して、矢印ボタンで入力値を増減できるようにするには、「はい」を選択します。</ahelp>" ], "id_hash": 6742085929232692856, "content_hash": 6742085929232692856, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3145298\nhelp.text", "note": "iEFns", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296498/?format=api", "priority": 100, "id": 111703788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=dd90b36e7912f678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.752454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "State" ], "previous_source": "", "target": [ "状態" ], "id_hash": 1086329406730920840, "content_hash": 1086329406730920840, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3156267\nhelp.text", "note": "BvGkC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296517/?format=api", "priority": 100, "id": 111703789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=8f136ad6fd41e388", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.756425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the selection state of the current control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">コントロールの選択状態を指定します。</ahelp>" ], "id_hash": 7619220870773564520, "content_hash": 7619220870773564520, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150928\nhelp.text", "note": "PPtEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296537/?format=api", "priority": 100, "id": 111703790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=e9bce9037bb36468", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.758318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Strict format" ], "previous_source": "", "target": [ "書式の確認" ], "id_hash": 748067300144769879, "content_hash": 748067300144769879, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3148396\nhelp.text", "note": "Gq4qC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296548/?format=api", "priority": 100, "id": 111703791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=8a61ab3efd36eb57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.760424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">「はい」を選択すると、番号フィールド、通貨フィールド、日付フィールド、時刻フィールドの各コントロールで、有効な文字のみを入力できるようにします。</ahelp>" ], "id_hash": -9015743687081036305, "content_hash": -9015743687081036305, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153042\nhelp.text", "note": "Z3Rvf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296560/?format=api", "priority": 100, "id": 111703792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=02e1a4e2519075ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.762265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Tabstop" ], "previous_source": "", "target": [ "タブストップ" ], "id_hash": -6391426479071634920, "content_hash": -6391426479071634920, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3149538\nhelp.text", "note": "VCDfj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296580/?format=api", "priority": 100, "id": 111703793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=274d177b02e8da18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.839762Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the focus behavior of the current control when using the <emph>Tab</emph> key.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">選択したコントロールについて、<emph>Tab</emph> キーを押した際のフォーカス移動を指定します。</ahelp>" ], "id_hash": 2172443691462136120, "content_hash": 2172443691462136120, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148543\nhelp.text", "note": "s9gEA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296588/?format=api", "priority": 100, "id": 111703794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=9e261206fc239138", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.842456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "標準" ], "id_hash": -4745131919607188153, "content_hash": -4745131919607188153, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3148776\nhelp.text", "note": "NPdpK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296605/?format=api", "priority": 100, "id": 111703795, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=3e25e7a8ef723547", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.845753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Only input controls receive the focus when using the <emph>Tab</emph> key. Controls without input like caption controls are omitted." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>タブ</emph>キーでフォーカスを受け取るのは入力コントロールだけです。キャプションのように入力ではないコントロールは無視されます。" ], "id_hash": 1197150479337905529, "content_hash": 1197150479337905529, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153547\nhelp.text", "note": "XETrP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296618/?format=api", "priority": 100, "id": 111703796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=909d2204a79fdd79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.847908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "いいえ" ], "id_hash": -7769142574797861703, "content_hash": -7769142574797861703, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3154632\nhelp.text", "note": "JTQgu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296636/?format=api", "priority": 100, "id": 111703797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=142e75fdabcf4cb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.850037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "When using the tab key focusing skips the control." ], "previous_source": "", "target": [ "Tab キーを押した際に、フォーカスの移動対象外とします。" ], "id_hash": -8676731878308121948, "content_hash": -8676731878308121948, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150475\nhelp.text", "note": "oyTwe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296647/?format=api", "priority": 100, "id": 111703798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=07960e53f622f2a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.852960Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Yes" ], "previous_source": "", "target": [ "はい" ], "id_hash": -2767566574549575779, "content_hash": -2767566574549575779, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3150690\nhelp.text", "note": "V6wEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296657/?format=api", "priority": 100, "id": 111703799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=5997a0dd17ba579d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.858961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "The control can be selected with the Tab key." ], "previous_source": "", "target": [ "Tab キーを押すことでコントロールを選択できるようにします。" ], "id_hash": -5321238952846908312, "content_hash": -5321238952846908312, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3159106\nhelp.text", "note": "5Wdjs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296699/?format=api", "priority": 100, "id": 111703800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=3627295d9296a468", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.905506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Thousands Separator" ], "previous_source": "", "target": [ "3桁の区切り" ], "id_hash": -3285968289116252418, "content_hash": -3285968289116252418, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3145152\nhelp.text", "note": "TE6hi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296715/?format=api", "priority": 100, "id": 111703801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=5265e540380716fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.912393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">「はい」を選択すると、番号フィールドおよび通貨フィールドのコントロールで、千単位の桁区切り記号を表示させます。</ahelp>" ], "id_hash": 8114180517570499275, "content_hash": 8114180517570499275, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155085\nhelp.text", "note": "eDAbP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296731/?format=api", "priority": 100, "id": 111703802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=f09b5c30a12f52cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.916538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Time Format" ], "previous_source": "", "target": [ "時刻の書式" ], "id_hash": 1308440725841249454, "content_hash": 1308440725841249454, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3152816\nhelp.text", "note": "HS2wM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296764/?format=api", "priority": 100, "id": 111703803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=922883e8616c04ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.919137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the format to be used for time controls.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">時間コントロールで使用する書式を選択します。</ahelp>" ], "id_hash": 4864814060796799185, "content_hash": 4864814060796799185, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3145263\nhelp.text", "note": "4RWLq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296765/?format=api", "priority": 100, "id": 111703804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=c3834a9d081e68d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.921538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Time max." ], "previous_source": "", "target": [ "最後の時刻" ], "id_hash": -1825245562484560615, "content_hash": -1825245562484560615, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3153920\nhelp.text", "note": "FwARu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296766/?format=api", "priority": 100, "id": 111703805, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=66ab6cd4dc3fed19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:05.924075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specify the maximum time value for a time control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">時間コントロールの最大時間値を指定します。</ahelp>" ], "id_hash": -7658404264385403477, "content_hash": -7658404264385403477, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3155401\nhelp.text", "note": "xBHyX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296767/?format=api", "priority": 100, "id": 111703806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=15b7e1e5c2f8a5ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:06.017285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Time min." ], "previous_source": "", "target": [ "最初の時刻" ], "id_hash": 7551461596911625682, "content_hash": 7551461596911625682, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3163818\nhelp.text", "note": "wgnhh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296768/?format=api", "priority": 100, "id": 111703807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=e8cc2e5022ebe5d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:06.021443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specify the minimum time value for a time control.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">時間コントロールの最小時間値を指定します。</ahelp>" ], "id_hash": -6340899244327326386, "content_hash": -6340899244327326386, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3156262\nhelp.text", "note": "EA37B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296769/?format=api", "priority": 100, "id": 111703808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=280099bb9953ad4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:06.024538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Title" ], "previous_source": "", "target": [ "タイトル" ], "id_hash": 7344708473422481361, "content_hash": 7344708473422481361, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3148638\nhelp.text", "note": "qDZqx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296770/?format=api", "priority": 100, "id": 111703809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=e5eda571512607d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:06.028173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">ダイアログのタイトルを指定します。 ダイアログを選択するには、ダイアログの境界をクリックします。</ahelp>" ], "id_hash": -3672169797220486646, "content_hash": -3672169797220486646, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3147169\nhelp.text", "note": "Wv8aS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296771/?format=api", "priority": 100, "id": 111703810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=4d09d50681c1320a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:06.030612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Titles</emph> are only used for labeling a dialog and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their <emph>Name</emph> property." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>タイトル</emph> はダイアログ上でのラベル表示を目的としたもので、入力できるのは 1 行分だけです。なお、マクロ中でのコントロールの参照に使用するのは <emph>名前</emph> プロパティであり、両者の使い分けには注意が必要です。" ], "id_hash": -96426251394062633, "content_hash": -96426251394062633, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3153716\nhelp.text", "note": "USyCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296772/?format=api", "priority": 100, "id": 111703811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=7ea96cd5d2a266d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:06.032938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Tristate" ], "previous_source": "", "target": [ "3つの状態" ], "id_hash": 4162294397595096896, "content_hash": 4162294397595096896, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3152594\nhelp.text", "note": "LAsn8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296773/?format=api", "priority": 100, "id": 111703812, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=b9c370b3ab411740", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:06.035201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select \"Yes\" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">「はい」を選択すると、チェックボックスは 2 つの選択状態 (チェックのオンとオフ) の代わりに、3 つの選択状態 (チェックのオンとオフおよびグレー状態) が指定できるようになります。</ahelp>" ], "id_hash": -7273741525284506477, "content_hash": -7273741525284506477, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\npar_id3149825\nhelp.text", "note": "uxGB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296774/?format=api", "priority": 100, "id": 111703813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=1b0e7a9ee568b493", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:06.037842Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?format=api", "source": [ "Value" ], "previous_source": "", "target": [ "値" ], "id_hash": -8236763986046821592, "content_hash": -8236763986046821592, "location": "01170101.xhp", "context": "01170101.xhp\nhd_id3150614\nhelp.text", "note": "vyDif", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110296775/?format=api", "priority": 100, "id": 111703814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/ja/?checksum=0db122cb80f2db28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111703814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:53:06.040335Z" } ] }