Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/units/?format=api&page=76
{ "count": 4728, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/units/?format=api&page=77", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/units/?format=api&page=75", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "' Minimal implementation of Sub disposing" ], "previous_source": "", "target": [ "' Implémentation minimale de Sub disposing" ], "id_hash": -2686099600730051223, "content_hash": -2686099600730051223, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3150042\nhelp.text", "note": "JEkFe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350400/?format=api", "priority": 100, "id": 111199267, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=5ab90ea50b2aad69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.775107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Listener methods must <emph>always</emph> be implemented to avoid BASIC run-time errors." ], "previous_source": "", "target": [ "Les méthodes d'écoute doivent <emph>toujours</emph> être implémentées pour éviter les erreurs d'exécution BASIC." ], "id_hash": 292361143133699892, "content_hash": 292361143133699892, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id621666343214282\nhelp.text", "note": "895EA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350412/?format=api", "priority": 100, "id": 111199270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=840eace9229c7f34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.777285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Use <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp\"><literal>ScriptForge</literal></link> library console when the BASIC IDE is not easily accessible, that is during events processing. Use the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#DebugPrint\"><literal>DebugPrint</literal></link> method to add any relevant information to the console. Console entries can be dumped to a text file or visualized in a dialog window. Use <literal>Trace</literal> module of <link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\"><literal>Access2Base</literal></link> library as an alternative" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisez la console de la bibliothèque <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp\"><literal>ScriptForge</literal></link> lorsque l'IDE BASIC n'est pas facilement accessible, c'est-à-dire pendant le traitement des événements. Utilisez la méthode <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp#DebugPrint\"><literal>DebugPrint</literal></link> pour ajouter toute information pertinente à la console. Les entrées de la console peuvent être vidées dans un fichier texte ou visualisées dans une fenêtre de dialogue. Utilisez le module <literal>Trace</literal> de la bibliothèque <link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\"><literal>Access2Base</literal></link> comme alternative." ], "id_hash": -5561554879730515006, "content_hash": -5561554879730515006, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id101666620765251\nhelp.text", "note": "gjzCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350433/?format=api", "priority": 100, "id": 111199272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=32d1634da2d283c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.779890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\">Events mapping to objects</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05060700.xhp\">Mappage d'événements sur des objets</link>" ], "id_hash": 1720959640425326513, "content_hash": 1720959640425326513, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\nN0506\nhelp.text", "note": "6zG9c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350481/?format=api", "priority": 100, "id": 111199275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=97e213acc855e7b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.782935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "See also <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Document events</link>, <link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Form events</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Voir aussi <link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\">Événements de documents</link>, <link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\">Événements de formulaire</link>." ], "id_hash": 6178798243416096919, "content_hash": 6178798243416096919, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\nN0509\nhelp.text", "note": "LRVPx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350516/?format=api", "priority": 100, "id": 111199276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=d5bf8044059fc097", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.786696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "GetGuiType Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Fonction GetGuiType" ], "id_hash": 8190226528759768148, "content_hash": 8190226528759768148, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DkK8h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350539/?format=api", "priority": 100, "id": 111199281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=f1a987a25cb4e454", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.789866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>GetGuiType function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>GetGuiType, fonction</bookmark_value>" ], "id_hash": -3129135801457628628, "content_hash": -3129135801457628628, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\nbm_id3147143\nhelp.text", "note": "EwV8a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350600/?format=api", "priority": 100, "id": 111199285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=5493139144292a2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.791991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"getguitype2\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\">GetGuiType Function</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"getguitype2\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\">Fonction GetGuiType</link></variable>" ], "id_hash": 8519943296454117967, "content_hash": 8519943296454117967, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\nhd_id3155310\nhelp.text", "note": "SCAmq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350642/?format=api", "priority": 100, "id": 111199287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=f63ceb499b9e4a4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.794810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Returns a numerical value that specifies the graphical user interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Renvoie une valeur numérique spécifiant l'interface utilisateur graphique." ], "id_hash": -9044468821527540186, "content_hash": -9044468821527540186, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\npar_id3152459\nhelp.text", "note": "2DTJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350657/?format=api", "priority": 100, "id": 111199292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=027b9786c6c14e26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.797809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "This function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette fonction est fournie uniquement à des fins de rétrocompatibilité avec les versions précédentes. La valeur de retour n'est pas définie dans les environnements client/serveur." ], "id_hash": -3223614914310954584, "content_hash": -3223614914310954584, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\npar_id3153323\nhelp.text", "note": "AtD66", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350698/?format=api", "priority": 100, "id": 111199294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=53436b509bd821a8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.800514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Syntax:" ], "previous_source": "", "target": [ "Syntaxe :" ], "id_hash": -3024120284720869700, "content_hash": -3024120284720869700, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\nhd_id3154894\nhelp.text", "note": "JS4Ln", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350715/?format=api", "priority": 100, "id": 111199297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=56082a9f9f28cebc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.803312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Return value:" ], "previous_source": "", "target": [ "Valeur de retour :" ], "id_hash": -3006523886714099605, "content_hash": -3006523886714099605, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "DPQAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350733/?format=api", "priority": 100, "id": 111199298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=5646ae744bade86b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.805338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Integer" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre entier" ], "id_hash": 3053697761125066800, "content_hash": 3053697761125066800, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\npar_id3153748\nhelp.text", "note": "M9kBS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350750/?format=api", "priority": 100, "id": 111199301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=aa60e9ef3f43e830", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.807442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Return values:" ], "previous_source": "", "target": [ "Valeurs de retour :" ], "id_hash": -5558343726803412344, "content_hash": -5558343726803412344, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\nhd_id3149177\nhelp.text", "note": "rfPGz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350777/?format=api", "priority": 100, "id": 111199303, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=32dccbd4705c9a88", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.809672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "1: Windows" ], "previous_source": "", "target": [ "1: Windows" ], "id_hash": -6933197874961041716, "content_hash": -6933197874961041716, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\npar_id3147242\nhelp.text", "note": "5Zq2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350813/?format=api", "priority": 100, "id": 111199305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=1fc85544317436cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.811709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "4: UNIX" ], "previous_source": "", "target": [ "4: UNIX" ], "id_hash": -807196939742424424, "content_hash": -807196939742424424, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\npar_id3156152\nhelp.text", "note": "oEFAg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350830/?format=api", "priority": 100, "id": 111199308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=74cc42a8f6ded298", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.813822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple :" ], "id_hash": 6288973791589823867, "content_hash": 6288973791589823867, "location": "03132100.xhp", "context": "03132100.xhp\nhd_id3148685\nhelp.text", "note": "HRBeb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350878/?format=api", "priority": 100, "id": 111199311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=d746ec57d173f57b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.818795Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "ThisComponent Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Objet ThisComponent" ], "id_hash": 4863960698878512701, "content_hash": 4863960698878512701, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "EPYGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350885/?format=api", "priority": 100, "id": 111199313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=c380427c3a1d4e3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.821198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>ThisComponent object</bookmark_value> <bookmark_value>components;addressing</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Objet ThisComponent</bookmark_value><bookmark_value>Composants;adressage</bookmark_value>" ], "id_hash": -8063636500125057342, "content_hash": -8063636500125057342, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\nbm_id3155342\nhelp.text", "note": "AKrki", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350886/?format=api", "priority": 100, "id": 111199318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=101835537c2bfec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.823179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\">ThisComponent Object</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\">Objet ThisComponent</link>" ], "id_hash": -6302992381964493817, "content_hash": -6302992381964493817, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\nhd_id3155342\nhelp.text", "note": "7vAYp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350887/?format=api", "priority": 100, "id": 111199323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=288745d2c3035c07", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.827095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<literal>ThisComponent</literal> represents the current document in Basic macros. It addresses the active component whose properties can be read and set, and whose methods can be called. Properties and methods available through <literal>ThisComponent</literal> depend on the document type." ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>ThisComponent</literal> représente le document actif en macros Basic. Il adresse le composant actif dont les propriétés peuvent être lues et définies et dont les méthodes peuvent être appelées. Les propriétés et méthodes disponible à travers <literal>ThisComponent</literal> dépendent du type de document." ], "id_hash": -8514976637872614908, "content_hash": -8514976637872614908, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id3154923\nhelp.text", "note": "ECFFs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350888/?format=api", "priority": 100, "id": 111199327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=09d4b9dcb4da5204", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.829661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "When the active window is a Base form, query, report, table or view, <literal>ThisComponent</literal> returns the current <literal>Form</literal> information." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque la fenêtre active est un formulaire, une requête, un rapport, une table ou une vue Base, <literal>ThisComponent</literal> renvoie les informations actuelles de <literal>Form</literal>." ], "id_hash": -134872457372143467, "content_hash": -134872457372143467, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id241622797081182\nhelp.text", "note": "gXEZU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350889/?format=api", "priority": 100, "id": 111199335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=7e20d636f0597095", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.839915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "When active window is the Basic IDE, <literal>ThisComponent</literal> object returns the component owning the current script." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque la fenêtre active est l'EDI Basic, l'objet <literal>ThisComponent</literal> renvoie le composant auquel appartient le script actif." ], "id_hash": -973822880856574687, "content_hash": -973822880856574687, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id871622796485123\nhelp.text", "note": "nJfmS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350901/?format=api", "priority": 100, "id": 111199339, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=727c493fd8657521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.845446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "' updates the \"Table of Contents\" in a text doc" ], "previous_source": "", "target": [ "' actualiser la \"Table des matières\" dans un document texte" ], "id_hash": -7367712042602928901, "content_hash": -7367712042602928901, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id3154123\nhelp.text", "note": "6Exm3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350917/?format=api", "priority": 100, "id": 111199341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=19c0a0eedd48e4fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.848291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "index = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")" ], "previous_source": "", "target": [ "index = allindexes.getByName(\"Table des matières1\")" ], "id_hash": 3629904924603336234, "content_hash": 3629904924603336234, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id3153194\nhelp.text", "note": "3vMxq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350940/?format=api", "priority": 100, "id": 111199344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=b260034bff6c462a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.850552Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "' use the default name for Table of Contents and a 1" ], "previous_source": "", "target": [ "' utiliser le nom par défaut de Table des matières et le 1" ], "id_hash": 313481770582038931, "content_hash": 313481770582038931, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id3156422\nhelp.text", "note": "wXzGW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350960/?format=api", "priority": 100, "id": 111199348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=8459b6026b1a5993", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.853173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1text_1_1TextDocument.html\">com.sun.star.text.TextDocument</link> API service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service API<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1text_1_1TextDocument.html\">com.sun.star.text.TextDocument</link>" ], "id_hash": -4422484256398526499, "content_hash": -4422484256398526499, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id101622646874083\nhelp.text", "note": "zSJZn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350979/?format=api", "priority": 100, "id": 111199352, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=42a02e00089bb7dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.856549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1SpreadsheetDocument.html\">com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument</link> API service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service API<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1SpreadsheetDocument.html\">com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument</link>" ], "id_hash": -7790206035651585375, "content_hash": -7790206035651585375, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id102622646874083\nhelp.text", "note": "TzEXw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351054/?format=api", "priority": 100, "id": 111199370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=13e3a0e285e21aa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.873873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1presentation_1_1PresentationDocument.html\">com.sun.star.presentation.PresentationDocument</link> API service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service API<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1presentation_1_1PresentationDocument.html\">com.sun.star.presentation.PresentationDocument</link>" ], "id_hash": 1597624583269697879, "content_hash": 1597624583269697879, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id103622646874083\nhelp.text", "note": "GFDaw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351055/?format=api", "priority": 100, "id": 111199372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=962be7180a38c957", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.876623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1drawing_1_1DrawingDocument.html\">com.sun.star.drawing.DrawingDocument</link> API service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service API <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1drawing_1_1DrawingDocument.html\">com.sun.star.drawing.DrawingDocument</link>" ], "id_hash": 1854839657158119955, "content_hash": 1854839657158119955, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id104622646874083\nhelp.text", "note": "JmDBV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351056/?format=api", "priority": 100, "id": 111199374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=99bdb6d740379213", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.878807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1formula_1_1FormulaProperties.html\">com.sun.star.formula.FormulaProperties</link> API service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service API <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1formula_1_1FormulaProperties.html\">com.sun.star.formula.FormulaProperties</link>" ], "id_hash": 8782656646990576324, "content_hash": 8782656646990576324, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id105622646874083\nhelp.text", "note": "jDqz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351057/?format=api", "priority": 100, "id": 111199382, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=f9e243b01c18bac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.889625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html\">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link> API service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service API<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html\">com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument</link>" ], "id_hash": -3054280975624774889, "content_hash": -3054280975624774889, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id106622646874083\nhelp.text", "note": "xpG9X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351058/?format=api", "priority": 100, "id": 111199386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=559d03a28ba6db17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.893902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html\">com.sun.star.document.OfficeDocument</link> API service" ], "previous_source": "", "target": [ "Service API <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html\">com.sun.star.document.OfficeDocument</link>" ], "id_hash": 9125684929473741070, "content_hash": 9125684929473741070, "location": "03132200.xhp", "context": "03132200.xhp\npar_id581622646875379\nhelp.text", "note": "edFXK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351059/?format=api", "priority": 100, "id": 111199393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=fea4f217e96b010e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.898492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "CreateUnoValue Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Fonction CreateUnoValue" ], "id_hash": -1968731841026572905, "content_hash": -1968731841026572905, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "QgZSF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351060/?format=api", "priority": 100, "id": 111199402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=64ada8d2459c3d97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.907023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>CreateUnoValue function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CreateUnoValue, fonction</bookmark_value>" ], "id_hash": -8757617093884959156, "content_hash": -8757617093884959156, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\nbm_id3150682\nhelp.text", "note": "VGQcy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351061/?format=api", "priority": 100, "id": 111199407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=0676b1a72819264c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.911994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\">CreateUnoValue Function</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\">Fonction CreateUnoValue</link>" ], "id_hash": 4255823139608239698, "content_hash": 4255823139608239698, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\nhd_id3150682\nhelp.text", "note": "7qL7K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351062/?format=api", "priority": 100, "id": 111199410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=bb0fb898df3c9e52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.914985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system." ], "previous_source": "", "target": [ "Renvoie un objet qui représente une valeur strictement saisie et faisant référence au système de type Uno." ], "id_hash": -2697562817131949395, "content_hash": -2697562817131949395, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id3147291\nhelp.text", "note": "abSpa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351063/?format=api", "priority": 100, "id": 111199429, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=5a9054e8fd8c52ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.940773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "This object is automatically converted to an <literal>Any</literal> of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name." ], "previous_source": "", "target": [ "Cet objet est automatiquement converti en un <literal>Any</literal> du type correspondant lorsqu'il est passé à Uno. Le type doit être spécifié par son nom de type Uno complet." ], "id_hash": 4714619766242359367, "content_hash": 4714619766242359367, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id3143267\nhelp.text", "note": "AP2UR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351064/?format=api", "priority": 100, "id": 111199432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=c16db1b2c1e93847", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.943099Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The $[officename] API frequently uses the <literal>Any</literal> type. It is the counterpart of the <literal>Variant</literal> type known from other environments. The <literal>Any</literal> type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces." ], "previous_source": "", "target": [ "L'API $[officename] utilise fréquemment le type <literal>Any</literal>. C'est le pendant du type <literal>Variant</literal> connu dans d'autres environnements. Le type <literal>Any</literal> contient un type Uno arbitraire et est utilisé dans les interfaces Uno génériques." ], "id_hash": -6551311921055033691, "content_hash": -6551311921055033691, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id3153626\nhelp.text", "note": "epP4U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351073/?format=api", "priority": 100, "id": 111199436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=25151084a4bb96a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.945502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Object" ], "previous_source": "", "target": [ "Objet" ], "id_hash": 4735956939681356453, "content_hash": 4735956939681356453, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id851677925987795\nhelp.text", "note": "8LEhi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351074/?format=api", "priority": 100, "id": 111199446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=c1b97fbe9540daa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.951018Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Type</emph>: The fully qualified Uno type name. Supported data types are <literal>void</literal>, <literal>char</literal>, <literal>boolean</literal>, <literal>byte</literal>, <literal>short</literal>, <literal>unsigned short</literal>, <literal>long</literal>, <literal>unsigned long</literal>, <literal>hyper</literal>, <literal>unsigned hyper</literal>, <literal>float</literal>, <literal>double</literal>, <literal>string</literal>, <literal>type</literal>, and <literal>any</literal>. Names are case sensitive and may be preceded by square brackets to indicate an array." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Type</emph> : le nom complet du type Uno. Les types de données pris en charge sont <literal>void</literal>, <literal>char</literal>, <literal>boolean</literal>, <literal>byte</literal>, <literal>short</literal>, <literal>unsigned short</literal>, <literal>long</literal>, <literal>unsigned long</literal>, <literal>hyper</literal>, <literal>unsigned hyper</literal>, <literal> float</literal>, <literal>double</literal>, <literal>string</literal>, <literal>type</literal> et <literal>any</literal>. Les noms sont sensibles à la casse et peuvent être précédés de crochets pour indiquer une matrice." ], "id_hash": 7624378953825045861, "content_hash": 7624378953825045861, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id561677933999834\nhelp.text", "note": "ykaLN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351075/?format=api", "priority": 100, "id": 111199452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=e9cf3c4347b4cd65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.953283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Value</emph>: A strictly typed value." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Value</emph> : une valeur strictement typée." ], "id_hash": 4210259229512256812, "content_hash": 4210259229512256812, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id521677934011767\nhelp.text", "note": "DmXcC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351089/?format=api", "priority": 100, "id": 111199459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=ba6dd8765b634d2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.971312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "If <literal>CreateUnoValue</literal> cannot convert the value to the specified Uno type, an error occurs. The <literal>com.sun.star.script.Converter</literal> service is responsible for the conversion." ], "previous_source": "", "target": [ "Si <literal>CreateUnoValue</literal> ne peut pas convertir la valeur dans le type Uno spécifié, une erreur se produit. Le service <literal>com.sun.star.script.Converter</literal> est responsable de la conversion." ], "id_hash": -4381924508948736224, "content_hash": -4381924508948736224, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id3150541\nhelp.text", "note": "6tFRV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351098/?format=api", "priority": 100, "id": 111199464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=433046e023885720", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.976576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This happens calling generic <literal>Any</literal> based API methods, such as <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html\">com.sun.star.beans.XPropertySet</link><literal>.setPropertyValue()</literal> or <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XNameContainer.html\">com.sun.star.container.XNameContainer</link><literal>.insertByName()</literal>. <literal>CreateUnoValue()</literal> sets a value object for the unknown Uno type." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette fonction est destinée à être utilisée dans les situations où le mécanisme de conversion de type Basic vers Uno par défaut est insuffisant. Cela se produit en appelant des méthodes API génériques basées sur <literal>Any</literal>, telles que <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html\">com.sun.star. beans.XPropertySet</link><literal>.setPropertyValue()</literal> ou <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XNameContainer.html\">com.sun.star .container.XNameContainer</link><literal>.insertByName()</literal>. <literal>CreateUnoValue()</literal> définit un objet de valeur pour le type Uno inconnu." ], "id_hash": -8263520744340250508, "content_hash": -8263520744340250508, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id3153524\nhelp.text", "note": "qXCo6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351118/?format=api", "priority": 100, "id": 111199472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=0d5213aa3f872074", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.982425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "This example uses <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html\">com.sun.star.beans.XPropertySet</link><literal>.addProperty()</literal> method to create a document property whose default values requires <literal>CreateUnoValue()</literal> usage:" ], "previous_source": "", "target": [ "Cet exemple utilise <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1beans_1_1XPropertySet.html\">com.sun.star.beans.XPropertySet</link><literal>.addProperty()</literal> pour créer une propriété de document dont les valeurs par défaut nécessitent l'utilisation de <literal>CreateUnoValue()</literal> :" ], "id_hash": -252130772056624777, "content_hash": -252130772056624777, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id511677928924995\nhelp.text", "note": "3XxhD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351130/?format=api", "priority": 100, "id": 111199478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=7c8040660e9eb177", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.988124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommended. If Basic already knows the target type, using the <literal>CreateUnoValue()</literal> function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez également utiliser cette fonction pour transmettre des valeurs non Any, mais cela n'est pas recommandé. Si Basic connaît déjà le type cible, l'utilisation de la fonction <literal>CreateUnoValue()</literal> n'entraînera que des opérations de conversion supplémentaires qui ralentiront l'exécution Basic." ], "id_hash": -301270541336402873, "content_hash": -301270541336402873, "location": "03132300.xhp", "context": "03132300.xhp\npar_id3150769\nhelp.text", "note": "vJXdv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351134/?format=api", "priority": 100, "id": 111199486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=7bd1ac09f25aa447", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.996688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "CreateObject Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Fonction CreateObject" ], "id_hash": 1996216370512551451, "content_hash": 1996216370512551451, "location": "03132400.xhp", "context": "03132400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "yUCwp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351137/?format=api", "priority": 100, "id": 111199491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=9bb3fc366b385e1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:31.006350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>CreateObject function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CreateObject, fonction</bookmark_value>" ], "id_hash": -4906948574862869857, "content_hash": -4906948574862869857, "location": "03132400.xhp", "context": "03132400.xhp\nbm_id659810\nhelp.text", "note": "6XBLd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351145/?format=api", "priority": 100, "id": 111199495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=3be70444f0307a9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:31.008432Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"CreateObject_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\">CreateObject Function</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"CreateObject_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\">Fonction CreateObject</link></variable>" ], "id_hash": 4130414938903528657, "content_hash": 4130414938903528657, "location": "03132400.xhp", "context": "03132400.xhp\npar_idN10580\nhelp.text", "note": "QpKCT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351198/?format=api", "priority": 100, "id": 111199498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=b9522e80c84fc4d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:31.020559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Crée un objet UNO. Sous Windows, peut également créer des objets OLE.</ahelp>" ], "id_hash": -8304238396699335257, "content_hash": -8304238396699335257, "location": "03132400.xhp", "context": "03132400.xhp\npar_idN10590\nhelp.text", "note": "PAXDf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110351229/?format=api", "priority": 100, "id": 111199504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=0cc16b2d0a93a5a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:31.029031Z" } ] }