Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/units/?format=api&page=75
{ "count": 4728, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/units/?format=api&page=76", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/units/?format=api&page=74", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "CreateUnoDialog Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Fonction CreateUnoDialog" ], "id_hash": -3968515508976161983, "content_hash": -3968515508976161983, "location": "03131800.xhp", "context": "03131800.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZfAue", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349747/?format=api", "priority": 100, "id": 111198973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=48ed002bb1d8eb41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.569567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>CreateUnoDialog function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CreateUnoDialog, fonction</bookmark_value>" ], "id_hash": 8115073192905551625, "content_hash": 8115073192905551625, "location": "03131800.xhp", "context": "03131800.xhp\nbm_id3150040\nhelp.text", "note": "g2fTK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349759/?format=api", "priority": 100, "id": 111198978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=f09e8812cd6e2f09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.575084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\">CreateUnoDialog Function</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\">Fonction CreateUnoDialog</link>" ], "id_hash": -6393826166193519604, "content_hash": -6393826166193519604, "location": "03131800.xhp", "context": "03131800.xhp\nhd_id3150040\nhelp.text", "note": "6LvCD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349762/?format=api", "priority": 100, "id": 111198983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=274490fa5070040c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111198983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.581355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime." ], "previous_source": "", "target": [ "Crée un objet Uno Basic représentant un élément de contrôle de boîte de dialogue Uno lors de l'exécution de Basic." ], "id_hash": -5903986442904480907, "content_hash": -5903986442904480907, "location": "03131800.xhp", "context": "03131800.xhp\npar_id3154186\nhelp.text", "note": "ryoxW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349764/?format=api", "priority": 100, "id": 111199008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=2e10d39c5ff4d375", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.614793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a \"live\" dialog must be created from the library." ], "previous_source": "", "target": [ "Les boîtes de dialogue sont définies dans les bibliothèques de dialogue. Pour afficher une boîte de dialogue, une boîte de dialogue \"live\" doit être créée à partir de la bibliothèque." ], "id_hash": -2888596521940445870, "content_hash": -2888596521940445870, "location": "03131800.xhp", "context": "03131800.xhp\npar_id3153750\nhelp.text", "note": "BLKpJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349765/?format=api", "priority": 100, "id": 111199014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=57e9a4c48a4f9552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.634235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "See <link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\">Examples</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Voir aussi <link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\">Exemples</link>." ], "id_hash": -3259889899173423883, "content_hash": -3259889899173423883, "location": "03131800.xhp", "context": "03131800.xhp\npar_id3153681\nhelp.text", "note": "WbRvi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349767/?format=api", "priority": 100, "id": 111199017, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=52c28b6888e254f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.636634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "' Get dialog description from the dialog library" ], "previous_source": "", "target": [ "' Récupérer la description de la boîte de dialogue à partir de la bibliothèque de boîtes de dialogue" ], "id_hash": 2730717338747438187, "content_hash": 2730717338747438187, "location": "03131800.xhp", "context": "03131800.xhp\npar_id3159157\nhelp.text", "note": "4W3aw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349769/?format=api", "priority": 100, "id": 111199019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=a5e574f39e0a846b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.642437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "' Generate \"live\" dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "' Générer une boîte de dialogue \"live\"" ], "id_hash": 8759476381518676878, "content_hash": 8759476381518676878, "location": "03131800.xhp", "context": "03131800.xhp\npar_id3154923\nhelp.text", "note": "FwAPn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349813/?format=api", "priority": 100, "id": 111199023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=f98fe95bfad8438e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.648404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "' display \"live\" dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "' Afficher une boîte de dialogue \"live\"" ], "id_hash": -4644291431947579711, "content_hash": -4644291431947579711, "location": "03131800.xhp", "context": "03131800.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "KxwFT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349814/?format=api", "priority": 100, "id": 111199025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=3f8c298c955fcec1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.650747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>GlobalScope specifier</bookmark_value><bookmark_value>library systems</bookmark_value><bookmark_value>Library container</bookmark_value><bookmark_value>GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>API; BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>API; DialogLibraries</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries; library container</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries; library container</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Spécificateur GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>Bibliothèques systeme</bookmark_value><bookmark_value>Conteneur de bibliothèques</bookmark_value><bookmark_value>GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>API;BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>API;DialogLibraries</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries;conteneur de bibliothèques</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries;conteneur de bibliothèques</bookmark_value>" ], "id_hash": 3649500622649089098, "content_hash": 3649500622649089098, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\nbm_id3150682\nhelp.text", "note": "Rdvas", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349819/?format=api", "priority": 100, "id": 111199028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=b2a5a17afc90dc4a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.653085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"GlobalScope_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\">GlobalScope specifier</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"GlobalScope_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\">Spécificateur GlobalScope</link></variable>" ], "id_hash": -528223785949086113, "content_hash": -528223785949086113, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\nhd_id3150682\nhelp.text", "note": "ZAFpM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349837/?format=api", "priority": 100, "id": 111199032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=78ab5f43ec97be5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.656152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "To manage personal or shared library containers (<emph>Application Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, use the <literal>GlobalScope</literal> specifier." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour gérer les conteneurs de bibliothèques personnelles ou partagées (<emph>Macros d'application</emph> ou <emph>Mes macros</emph>) à partir d'un document, utilisez le spécificateur <literal>GlobalScope</literal>." ], "id_hash": 3829344617853386381, "content_hash": 3829344617853386381, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id991572457387308\nhelp.text", "note": "Bp3q2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349868/?format=api", "priority": 100, "id": 111199049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=b52490a425b47e8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.736757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Basic source code and dialogs are organized in library containers. Libraries can contain modules and dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "Le code source Basic et les boîte des dialogues sont organisés en conteneurs de bibliothèques. Les bibliothèques peuvent contenir des modules et des boîtes de dialogue." ], "id_hash": -9071277383733566872, "content_hash": -9071277383733566872, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id3153345\nhelp.text", "note": "Jz8ET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349883/?format=api", "priority": 100, "id": 111199055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=021c5947fb86a268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.741921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "In Basic:" ], "previous_source": "", "target": [ "En Basic :" ], "id_hash": 4958088171848444829, "content_hash": 4958088171848444829, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\nhd_id3143271\nhelp.text", "note": "BhGwB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349887/?format=api", "priority": 100, "id": 111199062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=c4ceaaec5817ab9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.745456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Basic libraries and modules can be managed with the <literal>BasicLibraries</literal> object. Libraries can be searched, explored and loaded on request. <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\">Monitoring Documents Events</link> illustrates %PRODUCTNAME library loading." ], "previous_source": "", "target": [ "Les modules et les bibliothèques Basic peuvent être gérés avec l'objet <literal>BasicLibraries</literal>. Les bibliothèques peuvent être recherchées, explorées et chargées à la demande. <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\">Monitorer les événements des documents</link> illustre le chargement d'une bibliothèque %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -8915340497295260033, "content_hash": -8915340497295260033, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id3153061\nhelp.text", "note": "WJ2Ei", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349896/?format=api", "priority": 100, "id": 111199075, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=0446590d9f0fc67f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.754927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "In dialogs:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dans les boîtes de dialogue :" ], "id_hash": 4746061774347095107, "content_hash": 4746061774347095107, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\nhd_id3154346\nhelp.text", "note": "retJJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349907/?format=api", "priority": 100, "id": 111199080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=c1dd6609be04cc43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.759180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Dialog libraries and dialogs can be managed with the <literal>DialogLibraries</literal> object. <link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\">Opening a Dialog With Basic</link> illustrates how to display %PRODUCTNAME shared dialogs." ], "previous_source": "", "target": [ "Les bibliothèques de boîtes de dialogue et les boîtes de dialogue peuvent être gérées avec l'objet <literal>DialogLibraries</literal>. <link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\">Ouvrir une boîte de dialogue avec Basic</link> illustre comment afficher des boîtes de dialogue %PRODUCTNAME partagées." ], "id_hash": 1269539542174181983, "content_hash": 1269539542174181983, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id3148663\nhelp.text", "note": "3r2Rm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349911/?format=api", "priority": 100, "id": 111199086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=919e4f7cbf9aaa5f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.767534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<literal>BasicLibraries</literal> and <literal>DialogLibraries</literal> containers exist at application level and within every document. Document's library containers do not need the <literal>GlobalScope</literal> specifier to be managed. If you want to call a global library container (located in <emph>Application Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, you must use the <literal>GlobalScope</literal> specifier." ], "previous_source": "", "target": [ "Les conteneurs <literal>BasicLibraries</literal> et <literal>DialogLibraries</literal> existent au niveau de l'application et dans chaque document. Les conteneurs de bibliothèque de documents n'ont pas besoin du spécificateur <literal>GlobalScope</literal> pour être gérés. Si vous souhaitez appeler un conteneur de bibliothèque globale (situé dans <emph>Macros d'application</emph> ou <emph>Mes macros</emph>) à partir d'un document, vous devez utiliser le spécificateur <literal>GlobalScope</literal> ." ], "id_hash": -2342923667678501710, "content_hash": -2342923667678501710, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id3150543\nhelp.text", "note": "XUR24", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349913/?format=api", "priority": 100, "id": 111199092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=5f7c43566c2ae4b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.771972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Example in the document Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple dans le document Basic" ], "id_hash": 582438036450510661, "content_hash": 582438036450510661, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id3154124\nhelp.text", "note": "BDRji", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349916/?format=api", "priority": 100, "id": 111199098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=88153c4eea4f0745", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.778151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "' calling Dialog1 in the document library Standard" ], "previous_source": "", "target": [ "' appel de Dialog1 dans la bibliothèque document Standard" ], "id_hash": 5124172865228745095, "content_hash": 5124172865228745095, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id3158408\nhelp.text", "note": "4wLHg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349921/?format=api", "priority": 100, "id": 111199103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=c71cb81267a7a987", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.788263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "' calling Dialog2 in the application library Library1" ], "previous_source": "", "target": [ "' appel de Dialog2 dans la bibliothèque d'applications Library1" ], "id_hash": 1516578724932794395, "content_hash": 1516578724932794395, "location": "03131900.xhp", "context": "03131900.xhp\npar_id3154910\nhelp.text", "note": "BcE6x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349937/?format=api", "priority": 100, "id": 111199105, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=950bf850ad88b81b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199105/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.790388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "CreateUnoListener Function" ], "previous_source": "", "target": [ "Fonction CreateUnoListener" ], "id_hash": 995104466652737329, "content_hash": 995104466652737329, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "o6UAK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349943/?format=api", "priority": 100, "id": 111199109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=8dcf523d793daf31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.792755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>CreateUnoListener function</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CreateUnoListener, fonction</bookmark_value>" ], "id_hash": -7307986013645819192, "content_hash": -7307986013645819192, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\nbm_id3155150\nhelp.text", "note": "kGnFg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349968/?format=api", "priority": 100, "id": 111199115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=1a94d170a11e32c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.795051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"CreateUnoListener\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\">CreateUnoListener Function</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"CreateUnoListener\"><link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\">Fonction CreateUnoListener</link></variable>" ], "id_hash": 5734468598349963603, "content_hash": 5734468598349963603, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\nhd_id3155150\nhelp.text", "note": "vGyFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110349998/?format=api", "priority": 100, "id": 111199120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=cf94eccec4482153", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.797818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Creates a Listener instance." ], "previous_source": "", "target": [ "Crée une instance Listener." ], "id_hash": 5294337873121519122, "content_hash": 5294337873121519122, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3149346\nhelp.text", "note": "KPYNU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350008/?format=api", "priority": 100, "id": 111199124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=c979443eb84e2612", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.800892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Many Uno objects let you register listeners with dedicated listener interfaces. This allows to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The <literal>CreateUnoListener</literal> function sets a listener interface associated to an UNO object. The listener interface is then bound to its associated object." ], "previous_source": "", "target": [ "De nombreux objets Uno vous permettent d'enregistrer des écouteurs avec des interfaces d'écoute dédiées. Cela permet d'écouter des événements spécifiques et d'appeler la méthode d'écoute appropriée. La fonction <literal>CreateUnoListener</literal> définit une interface d'écoute associée à un objet UNO. L'interface d'écoute est alors liée à son objet associé." ], "id_hash": 7476127787009017524, "content_hash": 7476127787009017524, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3153681\nhelp.text", "note": "hAdBJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350015/?format=api", "priority": 100, "id": 111199127, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=e7c08a9cb01986b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.803441Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Prefix</emph>: A text prefix used in BASIC subroutines that handle events." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Prefix</emph> : un préfixe de texte utilisé dans les sous-programmes BASIC qui gèrent les événements." ], "id_hash": 5950507481806754355, "content_hash": 5950507481806754355, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id531666699350617\nhelp.text", "note": "3nSPG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350042/?format=api", "priority": 100, "id": 111199132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=d29473070e655233", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.808921Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Typename</emph>: A fully qualified UNO listener interface name." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Typename</emph> : nom complet de l'interface d'écoute UNO." ], "id_hash": -8446129781651770590, "content_hash": -8446129781651770590, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id281666699351161\nhelp.text", "note": "PBRhB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350050/?format=api", "priority": 100, "id": 111199137, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=0ac951b68dcc7322", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199137/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.814115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The UNO service corresponding to the <literal>Typename</literal> listener interface name, <literal>Null</literal> value otherwise." ], "previous_source": "", "target": [ "Le service UNO correspondant au nom de l'interface d'écoute <literal>Typename</literal>, valeur <literal>Null</literal> sinon." ], "id_hash": 2012742732803651267, "content_hash": 2012742732803651267, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id241666699584417\nhelp.text", "note": "wNG4p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350084/?format=api", "priority": 100, "id": 111199146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=9beeb2d9fd02b6c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.821580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The following example listens to events occurring for a BASIC library object." ], "previous_source": "", "target": [ "L'exemple suivant écoute les événements se produisant pour un objet de bibliothèque BASIC." ], "id_hash": -3389762260756119134, "content_hash": -3389762260756119134, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3154046\nhelp.text", "note": "YCghj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350122/?format=api", "priority": 100, "id": 111199148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=50f5252efe9b41a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.824564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The <literal>CreateUnoListener</literal> method requires two parameters. The first is <emph>Prefix</emph> and is explained in detail below. <emph>Typename</emph> second parameter is the fully qualified name of the listener interface." ], "previous_source": "", "target": [ "La méthode <literal>CreateUnoListener</literal> nécessite deux paramètres. Le premier est <emph>Prefix</emph> et est expliqué en détail ci-dessous. Le deuxième paramètre <emph>Typename</emph> est le nom complet de l'interface d'écoute." ], "id_hash": 6626846735811329430, "content_hash": 6626846735811329430, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3149294\nhelp.text", "note": "w9xTv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350129/?format=api", "priority": 100, "id": 111199156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=dbf749fee4fdbd96", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:29.829237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Every listener must be registered to %PRODUCTNAME broadcaster feature. This is performed by binding each listener to its associated object. Bind methods always follow the pattern '<literal>add</literal>Foo<literal>Listener</literal>', where 'Foo' is the object type of the listener interface, without the 'X'. In this example, the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainer.html#a69e03a743cfa3e99935cac90b5f4e291\"><literal>addContainerListener</literal></link> method is called to register the <literal>XContainerListener</literal>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Chaque auditeur doit être enregistré sur la fonction diffuseur de %PRODUCTNAME. Ceci est effectué en liant chaque écouteur à son objet associé. Les méthodes de liaison suivent toujours le modèle '<literal>add</literal>Foo<literal>Listener</literal>', où 'Foo' est le type d'objet de l'interface d'écoute, sans le 'X'. Dans cet exemple, la méthode <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainer.html#a69e03a743cfa3e99935cac90b5f4e291\"><literal>addContainerListener</literal></link> est appelée pour enregistrer le <literal>XContainerListener</literal> :" ], "id_hash": 8063828160622246423, "content_hash": 8063828160622246423, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3149670\nhelp.text", "note": "Fkb3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350130/?format=api", "priority": 100, "id": 111199161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=efe878fcf3ae3a17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.677622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!" ], "previous_source": "", "target": [ "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 doit exister !" ], "id_hash": 5343139637004866837, "content_hash": 5343139637004866837, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3154940\nhelp.text", "note": "dbBi5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350131/?format=api", "priority": 100, "id": 111199164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=ca26a530d0fc1515", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.682758Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener" ], "previous_source": "", "target": [ "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Enregistrer l'auditeur" ], "id_hash": 6706132639142094645, "content_hash": 6706132639142094645, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3150359\nhelp.text", "note": "bCau9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350132/?format=api", "priority": 100, "id": 111199167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=dd10f81accb7a735", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.685378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "The listener is now registered. When an event occurs, the active listener calls the appropriate method defined in <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface." ], "previous_source": "", "target": [ "L'auditeur est maintenant enregistré. Lorsqu'un événement se produit, l'écouteur actif appelle la méthode appropriée définie dans l'interface <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link>." ], "id_hash": -7359084178182446129, "content_hash": -7359084178182446129, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "JQmnw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350133/?format=api", "priority": 100, "id": 111199170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=19df47ee173ce3cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.687718Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Event-driven registered BASIC subroutines require to use a defined <emph>Prefix</emph>. The BASIC run-time system searches for subroutines or functions that have the name 'Prefix+ListenerMethod' and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs." ], "previous_source": "", "target": [ "Les sous-programmes BASIC enregistrés pilotés par événement nécessitent l'utilisation de <emph>Prefix</emph> défini. Le système d'exécution BASIC recherche les sous-programmes ou les fonctions portant le nom 'Prefix+ListenerMethod' et les appelle lorsqu'ils sont trouvés. Sinon, une erreur d'exécution se produit." ], "id_hash": 8969870448879186806, "content_hash": 8969870448879186806, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3148922\nhelp.text", "note": "khXGf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350137/?format=api", "priority": 100, "id": 111199175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=fc7b61a61ab7b376", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.690703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "In this example, <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface defines the following methods:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dans cet exemple, l'interface <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link> définit les méthodes suivantes :" ], "id_hash": -400641277331184225, "content_hash": -400641277331184225, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3150768\nhelp.text", "note": "mH8Hp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350152/?format=api", "priority": 100, "id": 111199178, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=7a70a2e18650e59f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.693650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "method" ], "previous_source": "", "target": [ "méthode" ], "id_hash": -3945898012745890459, "content_hash": -3945898012745890459, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id701666342054257\nhelp.text", "note": "6D4uk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350177/?format=api", "priority": 100, "id": 111199184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=493d5aa9e65c8565", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.695715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "description" ], "previous_source": "", "target": [ "description" ], "id_hash": 3733630796502862152, "content_hash": 3733630796502862152, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id531666342054257\nhelp.text", "note": "FNdQQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350199/?format=api", "priority": 100, "id": 111199188, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=b3d0856d84030948", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.697140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<literal>disposing</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>disposing</literal>" ], "id_hash": -4055319590114692398, "content_hash": -4055319590114692398, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id11666342054257\nhelp.text", "note": "symPE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350209/?format=api", "priority": 100, "id": 111199191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=47b89c519c87f2d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.698373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XEventListener.html\">com.sun.star.lang.XEventListener</link> base interface for all Listener Interfaces" ], "previous_source": "", "target": [ "Interface de base pour toutes les interfaces d'écoute <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XEventListener.html\">com.sun.star.lang.XEventListener</link>" ], "id_hash": -8776918356523281615, "content_hash": -8776918356523281615, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id841666342054257\nhelp.text", "note": "GxFCE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350223/?format=api", "priority": 100, "id": 111199198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=06321f41c0d31331", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.700562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "<literal>elementInserted</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>elementInserted</literal>" ], "id_hash": 3431231084784707250, "content_hash": 3431231084784707250, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id11666342054258\nhelp.text", "note": "TwAfR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350247/?format=api", "priority": 100, "id": 111199210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=af9e2e7dfedee6b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.723787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Method of the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Méthode de l'interface <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link>" ], "id_hash": 8551088268820385218, "content_hash": 8551088268820385218, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id841666342054258\nhelp.text", "note": "5dACv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350277/?format=api", "priority": 100, "id": 111199221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=f6ab9179920c8dc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.731981Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "elementRemoved" ], "previous_source": "", "target": [ "elementRemoved" ], "id_hash": 8362019275815484979, "content_hash": 8362019275815484979, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id11666342054259\nhelp.text", "note": "XAffE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350305/?format=api", "priority": 100, "id": 111199223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=f40bdc3a3bf37e33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.734591Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Method of the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Méthode de l'interface <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link>" ], "id_hash": 4559494782041356345, "content_hash": 4559494782041356345, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id841666342054259\nhelp.text", "note": "pEuic", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350318/?format=api", "priority": 100, "id": 111199230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=bf469458d6d27839", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.745105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "elementReplaced" ], "previous_source": "", "target": [ "elementReplaced" ], "id_hash": -2459947015921825750, "content_hash": -2459947015921825750, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id11666342054267\nhelp.text", "note": "4vonG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350337/?format=api", "priority": 100, "id": 111199235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=5ddc8338edb2882a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.748644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Method of the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link> interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Méthode de l'interface <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1container_1_1XContainerListener-members.html\">com.sun.star.container.XContainerListener</link>" ], "id_hash": 7838909423205431379, "content_hash": 7838909423205431379, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id841666342054267\nhelp.text", "note": "NwDxn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350351/?format=api", "priority": 100, "id": 111199240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=ecc966968c9f3853", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.751579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "'ContListener_' used in this example implies that the following subroutines must be implemented in BASIC:" ], "previous_source": "", "target": [ "'ContListener_' utilisé dans cet exemple implique que les sous-programmes suivants doivent être implémentés en BASIC :" ], "id_hash": -6993155530455946499, "content_hash": -6993155530455946499, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3147435\nhelp.text", "note": "foQYD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350366/?format=api", "priority": 100, "id": 111199244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=1ef35218ac1d6afd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.760109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Every listener interface defines a set of controlled event names associated to Uno objects. When an event occurs, it is sent to the method as a parameter. BASIC event methods can also call one another, as long as the appropriate parameter is passed in the <literal>Sub</literal> declaration. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Chaque interface d'écoute définit un ensemble de noms d'événements contrôlés associés aux objets Uno. Lorsqu'un événement se produit, il est envoyé à la méthode en tant que paramètre. Les méthodes d'événement BASIC peuvent également s'appeler, tant que le paramètre approprié est passé dans la déclaration <literal>Sub</literal>. Par exemple :" ], "id_hash": -3705916590483844755, "content_hash": -3705916590483844755, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3150592\nhelp.text", "note": "SYq4x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350376/?format=api", "priority": 100, "id": 111199248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=4c91f07ee8fbd16d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.762653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?format=api", "source": [ "Not need to include the event object parameter when not used:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pas besoin d'inclure le paramètre d'objet d'événement lorsqu'il n'est pas utilisé :" ], "id_hash": -4112982861902144996, "content_hash": -4112982861902144996, "location": "03132000.xhp", "context": "03132000.xhp\npar_id3156056\nhelp.text", "note": "n5Y8R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110350387/?format=api", "priority": 100, "id": 111199259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsbasicshared/fr/?checksum=46ebbfe0ed0d9a1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111199259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:36:30.771570Z" } ] }