Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
forms/messages MPL-2.0 65% 3,925 17,906 100,616 3,865 121 0 0
formula/messages MPL-2.0 60% 28,784 46,984 319,992 26,166 184 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 53% 6,549 15,849 94,183 5,690 65 0 0
framework/messages MPL-2.0 49% 5,168 17,625 110,137 4,849 69 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 60% 34,809 272,189 1,794,325 33,328 1,354 1 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 54% 10,121 12,968 98,295 8,477 1,490 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 49% 3,932 60,309 390,395 3,860 110 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 55% 142 1,504 10,736 142 2 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 54% 3,083 9,173 64,535 2,879 80 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 47% 832 2,575 15,353 830 4 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 66% 65,394 98,377 801,807 59,402 14,828 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 56% 276,181 656,874 4,316,699 239,850 4,838 13 0
oox/messages MPL-2.0 45% 1,390 1,573 8,126 1,390 1 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 50% 8,011 197,624 1,443,458 7,893 258 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 58% 399 1,337 7,889 399 4 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 59% 17,646 43,202 257,925 14,035 638 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 61% 55,444 206,630 1,223,047 50,656 2,050 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 54% 1,944 5,377 36,636 1,923 41 0 0
sc/messages MPL-2.0 50% 435,313 2,611,532 15,322,487 373,060 11,647 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 60% 125 1,318 10,597 125 7 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 71% 457 1,892 14,219 444 116 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 64% 1,353 6,296 49,931 1,195 172 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 54% 3,050 10,960 81,012 2,969 230 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 53% 889 3,642 29,691 852 97 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 56% 139 887 8,018 138 4 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 72% 1,232 4,245 31,675 1,209 43 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 69% 1,062 3,941 34,378 965 199 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 66% 108 486 4,050 103 5 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 75% 396 1,678 12,868 374 108 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 66% 106 716 5,074 106 2 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 60% 38,173 143,232 1,145,629 34,053 1,032 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 54% 144 514 3,664 144 67 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 75% 79 625 4,602 79 11 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 57% 135 1,957 14,859 135 3 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 66% 1,501 7,115 49,914 1,425 152 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 70% 93 279 1,767 92 12 0 0
sd/messages MPL-2.0 46% 135,004 574,033 3,380,679 118,434 1,967 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 63% 1,343 8,937 64,675 1,245 18 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 37% 1,291 6,298 46,228 1,291 1 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 43% 76,590 359,650 2,228,659 69,951 988 0 0
shell/messages MPL-2.0 46% 1,540 2,993 15,310 1,540 1 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 76% 1,400 1,720 12,190 1,295 88 0 0
starmath/messages MPL-2.0 52% 48,931 185,120 1,120,249 42,978 2,731 0 0
svl/messages MPL-2.0 44% 1,662 1,662 9,584 1,643 3 0 0
svtools/messages MPL-2.0 56% 66,225 235,560 1,576,418 62,073 1,651 0 0
svx/messages MPL-2.0 50% 269,546 1,168,388 7,010,526 239,324 6,896 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 49% 7,187 134,892 924,158 6,210 397 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 58% 132 2,784 17,400 132 54 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 66% 108 162 1,350 108 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 63% 1,848 11,236 68,182 1,653 101 0 0
sw/messages MPL-2.0 45% 448,231 2,665,046 15,639,904 396,242 8,490 3 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 61% 4,025 18,477 148,102 3,670 153 0 0
uui/messages MPL-2.0 54% 13,451 127,509 800,267 12,412 361 0 0
vcl/messages MPL-2.0 45% 36,850 124,939 734,728 35,235 1,000 0 0
wizards/messages MPL-2.0 62% 16,489 61,595 381,844 15,028 585 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 64% 31,196 134,873 837,131 26,361 1,599 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 46% 3,767 6,633 39,189 3,517 12 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 49% 10,763 79,494 511,685 9,931 308 1 0
Glossary LibreOffice UI – 24.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>

Translation license MPL-2.0 forms/messages formula/messages fpicker/messages framework/messages instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages librelogo/source/pythonpath nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver nlpsolver/src/locale officecfg/registry/data/org/openoffice officecfg/registry/data/org/openoffice/Office officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI oox/messages readlicense_oo/docs reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata reportdesign/messages scaddins/messages sccomp/messages sc/messages scp2/source/activex scp2/source/base scp2/source/calc scp2/source/draw scp2/source/extensions scp2/source/gnome scp2/source/graphicfilter scp2/source/impress scp2/source/kde scp2/source/math scp2/source/onlineupdate scp2/source/ooo scp2/source/python scp2/source/quickstart scp2/source/winexplorerext scp2/source/writer scp2/source/xsltfilter sd/messages setup_native/source/mac sfx2/classification sfx2/messages shell/messages shell/source/win32/shlxthandler/res starmath/messages svl/messages svtools/messages svx/messages swext/mediawiki/help swext/mediawiki/src swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom sw/messages sysui/desktop/share uui/messages vcl/messages wizards/messages wizards/source/resources writerperfect/messages xmlsecurity/messages LibreOffice UI – 24.2
17 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,158,784 27,324,278 167,122,514
Source 38,773 171,914 1,051,477
Translated 51% 3,162,741 44% 12,135,849 44% 74,948,292
Needs editing 5% 334,063 2% 802,210 3% 5,101,194
Read-only 1% 38,773 1% 171,914 1% 1,051,477
Failing checks 1% 90,447 1% 278,193 1% 1,792,752
Strings with suggestions 1% 26 1% 97 1% 648
Untranslated strings 43% 2,661,980 52% 14,386,219 52% 87,073,028

Quick numbers

27,324 k
Hosted words
6,158 k
Hosted strings
51%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+50%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian 72% 10,615 96,155 576,533 10,120 253 0 0
Afrikaans 0 0 0 0 407 0 0
Albanian 47% 20,205 119,445 721,685 17,020 589 0 0
Amharic 88% 4,358 34,371 206,715 4,348 2,603 0 0
Angika 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,702 0 0 0
Arabic 81% 7,335 65,000 384,143 6,440 484 1 0
Aragonese 9% 34,925 165,563 1,013,397 28,442 164 0 0
Armenian 0 0 0 0 395 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,734 0 0 0
Assamese 50% 19,154 110,970 664,606 14,266 497 0 0
Asturian 73% 10,296 64,779 385,319 8,191 271 0 0
axm (generated) (axm) 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,734 0 0 0
Azerbaijani 3% 37,325 169,091 1,034,322 35,816 50 2 0
Bambara 1% 38,731 171,847 1,051,062 38,708 4 0 0
Basque 97% 869 6,151 38,058 869 368 0 0
Bavarian 1% 38,726 171,825 1,050,903 38,694 0 0 0
Belarusian 68% 12,340 94,361 560,611 11,275 1,899 0 0
Bengali 41% 22,550 107,795 659,301 16,622 1,535 0 0
Bengali (India) 62% 14,483 81,371 486,515 11,629 1,391 0 0
Bodo 31% 26,421 134,751 821,594 20,884 349 0 0
Bosnian 53% 17,981 99,302 596,357 13,485 445 0 0
Breton 65% 13,295 93,344 553,557 11,717 608 0 0
Bulgarian 0 0 0 0 1,251 0 0
Burmese 41% 22,749 122,499 740,085 17,646 552 0 0
Catalan 0 0 0 0 550 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) 99% 352 2,260 14,358 352 616 0 0
Chechen 11% 34,420 164,332 1,004,131 30,681 142 0 0
Cherokee 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,734 0 0 0
Chinese (Simplified) 99% 302 4,676 27,078 302 506 0 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 263 0 0
Cornish 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,734 0 0 0
Croatian 81% 7,292 72,807 423,368 7,292 312 0 0
Czech 0 0 0 0 443 0 0
Danish 0 0 0 0 849 13 0
Dogri (dgo) 38% 23,814 126,238 763,190 17,512 8,103 0 0
Dutch 0 0 0 0 596 0 0
Dzongkha 35% 25,007 116,676 718,611 18,816 619 0 0
English (Australia) 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,702 0 0 0
English (South Africa) 43% 21,907 101,507 624,898 16,248 183 0 0
English (United Kingdom) 96% 1,272 8,450 52,508 1,272 0 0 0
Esperanto 99% 69 433 2,962 69 176 0 0
Estonian 92% 2,812 28,522 168,213 2,786 288 0 0
Finnish 92% 2,920 35,459 206,611 2,531 314 0 0
French 0 0 0 0 976 0 0
Frisian 89% 3,915 37,441 220,052 3,915 554 0 0
Friulian 9% 35,124 152,148 925,270 35,053 54 0 0
Gaelic 78% 8,415 79,186 462,936 8,415 1,519 0 0
Galician 0 0 0 0 342 0 0
Garhwali 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,702 0 0 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 0 0 0 0 593 0 0
Greek 99% 22 104 642 22 221 1 0
Greenlandic 2% 37,924 170,451 1,043,204 35,522 170 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) 1% 38,720 171,835 1,050,976 38,720 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) 54% 17,659 116,398 698,146 15,807 452 0 0
Gujarati 57% 16,600 88,173 532,324 12,367 1,537 0 0
Haitian 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,734 0 0 0
Hausa 1% 38,131 169,277 1,033,506 38,131 9 0 0
Hebrew 76% 9,257 74,506 437,415 7,682 150 0 0
Hindi 47% 20,520 115,310 692,638 15,825 283 0 0
Hungarian 0 0 0 0 363 0 0
hye (generated) (hye) 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,734 0 0 0
hyw (generated) (hyw) 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,734 0 0 0
Icelandic 89% 3,907 57,207 330,498 3,901 328 0 0
Igbo 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,734 0 0 0
Indonesian 99% 6 27 165 0 801 0 0
Inuktitut 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,734 0 0 0
Irish 77% 8,788 80,658 472,234 8,787 1,265 0 0
Italian 0 0 0 0 578 0 0
Japanese 94% 2,062 28,577 166,919 2,051 1,638 0 0
Javanese 3% 37,404 169,449 1,035,258 34,647 47 0 0
Kabyle 64% 13,854 103,684 620,030 13,624 882 0 0
Kannada 52% 18,356 107,990 644,425 13,714 257 0 0
Kashmiri 29% 27,179 138,907 847,195 21,402 2,075 0 0
Kashubian 2% 37,907 169,610 1,037,463 37,907 0 0 0
Kazakh 96% 1,305 20,421 119,132 1,305 287 0 0
Khmer (Central) 59% 15,752 77,100 468,238 11,551 2,749 0 0
Kinyarwanda 35% 24,992 131,154 798,745 19,457 420 0 0
Konkani 37% 24,373 129,647 784,432 18,756 757 0 0
Korean 82% 6,805 53,894 320,019 6,692 298 0 0
Kurdish (Central) 36% 24,414 146,093 885,613 24,409 14 0 0
Kurdish (Northern) (kmr_LATN) 32% 26,208 140,649 853,301 20,426 369 0 0
Kyrgyz 1% 38,638 171,738 1,050,628 38,552 4 0 0
Lao 37% 24,306 127,262 772,500 19,750 495 0 0
Latvian 80% 7,511 74,402 433,580 7,495 278 0 0
Lithuanian 85% 5,766 36,018 215,366 5,297 318 0 0
Lower Sorbian 0 0 0 0 531 0 0
Luganda 1% 38,721 171,808 1,050,795 38,719 6 0 0
Luxembourgish 11% 34,427 164,872 1,004,561 30,673 369 0 0
Macedonian 40% 23,172 108,323 666,289 17,486 1,228 0 0
Maithili 31% 26,441 135,070 822,755 20,606 458 0 0
Malay 1% 38,266 169,878 1,038,722 38,266 10 0 0
Malayalam 47% 20,326 115,954 695,559 15,756 832 0 0
Maltese 1% 38,718 171,801 1,050,663 38,699 3 0 0
Manipuri 35% 24,893 129,375 783,230 18,896 749 0 0
Marathi 50% 19,044 112,874 676,672 14,577 215 0 0
Mongolian 75% 9,598 64,081 380,690 7,762 400 0 0
Nahuatl 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,715 0 0 0
Ndebele (Southern) 23% 29,655 143,302 873,243 22,184 276 0 0
Nepali 48% 20,087 101,107 616,378 15,542 536 0 0
N’Ko 11% 34,148 164,424 1,000,396 29,669 421 0 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0 0 0 0 597 0 0
Occitan 81% 7,299 79,745 467,147 7,272 631 0 0
Odia 53% 17,983 106,793 637,578 14,419 815 0 0
Oromo 41% 22,537 103,200 635,571 16,491 504 0 0
Papiamento (pap_CW) 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,715 0 0 0
Pedi 32% 26,229 136,447 828,831 20,242 253 0 0
Pennsylvania Dutch (pdc) 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,734 0 0 0
Persian 40% 23,199 131,437 796,829 19,020 9 0 0
Polish 0 0 0 0 460 0 0
Portuguese 97% 1,154 9,119 54,912 1,154 547 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 848 0 0
Punjabi 59% 15,610 103,853 621,374 12,766 894 0 0
Romanian 77% 8,787 64,615 381,290 8,164 620 0 0
Russian 98% 458 2,825 17,748 458 278 6 0
Sanskrit (sa_IN) 40% 23,066 122,181 740,110 17,241 1,359 0 0
Santali 41% 22,502 118,196 713,254 15,633 3,373 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) 2% 37,811 170,193 1,041,148 37,765 6 0 0
Santali (sat_OLCK) 0 0 0 0 0 0 0
Saraiki 1% 38,240 171,320 1,048,212 38,240 0 0 0
Serbian 60% 15,207 70,888 432,945 9,560 126 0 0
Serbian (latin) 22% 30,001 143,476 863,890 17,489 333 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) 0% 38,734 171,850 1,051,080 38,734 0 0 0
Sidamo 48% 19,777 100,397 608,166 14,678 1,249 0 0
Silesian 78% 8,233 79,162 463,112 8,233 541 0 0
Sindhi 39% 23,431 126,493 764,494 17,270 3,266 0 0
Sinhala 43% 21,922 119,870 726,728 16,966 611 0 0
Slovak 0 0 0 0 409 0 0
Slovenian 84% 5,841 35,808 215,551 5,819 303 0 0
Sotho (Southern) 24% 29,427 143,063 871,957 22,169 254 0 0
Sotho (Southern) (st_LS) 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 99% 50 482 2,859 50 308 2 0
Sundanese 3% 37,372 169,039 1,031,467 37,371 4 0 0
Swahili (Tanzania) 34% 25,398 133,244 811,590 20,021 4,299 0 0
Swati 24% 29,121 142,757 870,012 22,035 241 0 0
Swedish 0 0 0 0 743 0 0
Tajik 36% 24,707 126,576 771,911 19,266 1,283 0 0
Tamil 66% 13,111 83,935 501,488 10,984 1,122 0 0
Tatar 15% 32,626 162,022 987,708 28,715 109 0 0
Telugu 48% 19,776 111,831 670,618 14,798 923 0 0
Thai 93% 2,410 8,361 54,146 2,031 1,225 0 0
Tibetan 35% 25,121 121,765 746,856 18,945 704 0 0
Tigrinya 1% 38,152 170,993 1,046,106 37,265 108 0 0
Tsonga 23% 29,613 143,277 873,130 22,120 265 0 0
Tswana 20% 30,876 150,177 918,286 24,542 336 0 0
Turkish 0 0 0 0 346 0 0
Ukrainian 99% 310 3,387 19,972 310 232 0 0
Upper Sorbian 0 0 0 0 490 0 0
Urdu 9% 34,954 159,817 975,614 34,386 6 0 0
Uyghur 57% 16,546 102,175 606,872 12,877 619 0 0
Uzbek 31% 26,714 141,904 862,072 21,346 400 0 0
Venda 24% 29,403 143,057 871,855 22,028 323 0 0
Venetian 80% 7,584 76,006 443,576 7,584 388 0 0
Vietnamese 65% 13,397 60,328 371,665 10,221 512 0 0
Welsh 0 0 0 0 1,429 1 0
Wolof 1% 38,689 171,805 1,050,891 38,630 13 0 0
Xhosa 24% 29,173 142,809 870,581 22,052 287 0 0
Yakut 1% 38,687 171,785 1,050,562 38,582 4 0 0
Zulu 27% 27,954 140,051 852,764 21,112 250 0 0
User avatar lajo

Translation changed

38 minutes ago
User avatar lajo

Translation changed

38 minutes ago
User avatar lajo

Translation completed

Translation completed 41 minutes ago
User avatar lajo

Translation added

41 minutes ago
User avatar lajo

Translation completed

Translation completed 43 minutes ago
User avatar lajo

Translation added

43 minutes ago
User avatar lajo

Translation added

44 minutes ago
User avatar lajo

Translation changed

46 minutes ago
User avatar lajo

Translation changed

46 minutes ago
User avatar lajo

Translation changed

46 minutes ago
Browse all project changes